ZEN MOZAIC - Lecteur multimédia portable CREATIVE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Chaîne hi-fi
Fonction radio	FM avec présélections
Langues disponibles	Multilingue (FR, EN, ES, DE, etc.)
Réglage de l'heure	Manuel et automatique
Réglage du volume	Contrôle rotatif
Fonction réveil	Oui, avec alarme
Lecture musicale	CD, USB, Bluetooth (non précisé)
Connectivité	Non précisé
Alimentation	Adaptateur secteur
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Affichage	Écran LCD
Fonction répétition	Oui
Fonction mise en veille	Oui
Activation/désactivation haut-parleur	Oui
Réglage du son	Égaliseur basique
Support langues menu	Oui
Accessoires inclus	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - ZEN MOZAIC CREATIVE

Comment réinitialiser le CREATIVE ZEN MOZAIC ?

Pour réinitialiser le CREATIVE ZEN MOZAIC, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de marche/arrêt pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil redémarre.

Pourquoi mon CREATIVE ZEN MOZAIC ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez d'abord si la batterie est chargée. Branchez le chargeur et attendez quelques minutes. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, il se peut que la batterie soit défectueuse.

Comment transférer de la musique sur mon CREATIVE ZEN MOZAIC ?

Connectez votre CREATIVE ZEN MOZAIC à votre ordinateur via le câble USB. Il devrait apparaître comme un disque amovible. Vous pouvez ensuite glisser-déposer des fichiers musicaux dans le dossier 'Musique'.

Mon CREATIVE ZEN MOZAIC ne détecte pas les fichiers audio, que faire ?

Assurez-vous que les fichiers audio sont dans un format compatible (comme MP3 ou WMA). Essayez de reformater l'appareil à l'aide du logiciel fourni pour résoudre d'éventuels problèmes de fichiers.

Comment augmenter le volume sur le CREATIVE ZEN MOZAIC ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil. Vous pouvez également vérifier les paramètres audio dans le menu pour vous assurer que le volume est réglé correctement.

Que faire si l'écran de mon CREATIVE ZEN MOZAIC reste noir ?

Essayez de réinitialiser l'appareil. Si l'écran reste noir après la réinitialisation, cela peut indiquer un problème matériel et vous devriez contacter le support technique.

Comment ajouter des fichiers vidéo sur le CREATIVE ZEN MOZAIC ?

Pour ajouter des fichiers vidéo, assurez-vous qu'ils sont dans un format pris en charge. Connectez l'appareil à votre ordinateur, puis glissez-déposez les fichiers dans le dossier 'Vidéo'.

Le CREATIVE ZEN MOZAIC peut-il lire des livres audio ?

Oui, le CREATIVE ZEN MOZAIC peut lire des livres audio au format MP3 ou WMA. Transférez les fichiers dans le dossier 'Musique' pour y accéder.

Comment supprimer des fichiers de mon CREATIVE ZEN MOZAIC ?

Connectez l'appareil à votre ordinateur, ouvrez le dossier contenant les fichiers, sélectionnez ceux que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur la touche 'Supprimer' de votre clavier.

MODE D'EMPLOI ZEN MOZAIC CREATIVE

Navigation rapide dans une liste

La barre alphabétique facilite la navigation dans les longues listes [disponible pour certains menus].

Réglage de la date et de l'heure

1. Dans le menu principal, sélectionnez Extras → Date & Heure.
2. Appuyez sur É et sélectionnez Régler heures ou Régler date.
3. Utilisez le pavé directionnel pour sélectionner le champ de date ou d'heure.
4. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour modifier la valeur du champ et appuyez sur OK.

Définition des stations radio FM

1. Connectez les écouteurs à votre lecteur.
2. Dans le menu principal, sélectionnez Radio FM.
3. Appuyez sur et sélectionnez Recherche auto.
4. À l'invite de démarrage de la recherche automatique, sélectionnez Oui.

REMARQUE La fonction Radio FM est uniquement disponible sur certains modèles.

Activation/désactivation du haut-parleur

1. Appuyez sur E.
2. Sélectionnez Haut-parleur On ou Haut-parleur Off.

REMARQUE: Le haut-parleur est uniquement disponible sur certains modèles. Pour recevoir la radio FM lorsque vous écoutez la radio par le biais du haut-parleur, connectez vos écouteurs au lecteur.

Lecture répétée/lecture aléatoire

Dans le menu principal, sélectionnez Système → Paramètres audio → Mode de lecture, puis sélectionnez l'option désirée.

Informations complémentaires

Remplacez la lettre de chaque lecteur CD-ROM/DVD-ROM, «region» par la région souhaitée et «langue» par la langue de réduction du document.

Démarrage rapide Ciguère répandre

Démarrage rapide Schnellstart

Schnellstart Guida Quick Start

Écouter de la musique de manière prolongée, à un très haut volume sonore (au-dessus de 80 décibels), au moyen d'un casque ou d'écouteurs, peut entraîner une dégradation irreversible et définitive de vos facultés auditives. L'usage répété et habituel d'un casque ou d'écouteurs à un niveau de volume sonore trop élevé doit être évité. Il peut donner l'impression à l'utilisateur que le volume sonore émis par l'appareil n'est pas suffisant. L'utilisateur sera tenté d'augmenter, petit à petit, son réglage habituel, risquant ainsi d'atteindre un niveau dangereux pour ses oreilles. Afin de protéger votre santé, et vos oreilles, veillez à maintenir le volume de la sortie casque de votre appareil à un niveau adapté et à interrompre son utilisation régulièrement, et en particulier si des symptômes, tels que des troubles de l'ouie, se manifestent.

N'utilisez pas le casque ou les écouteurs en conduisant une voiture, une bicyclette ou tout autre véhicule motorisé, afin d'éviter un accident de la circulation. En outre, dans certains pays, il est interdit d'utiliser un casque ou des écouteurs au volant d'un véhicule. L'écoute à volume élevé peut être également dangereuse en marchant, en particulier dans les passages piétons. Soyez toujours extrêmement prudent et cessez d'utiliser l'appareil dans les situations représentant des risques d'accident.

Évitez d'utiliser le casque ou les écouteurs à volume élevé. Les médecins spécialistes de l'audition déconseillent une écoute continue à volume trop élevé. Si vous percevez un sifflement dans les oreilles, réduisez le volume ou cessez l'écoute. Maintenez un volume d'écoute modéré. Vous pourrez aussi entendre les sons extérieurs et être attentif aux gens qui entourent.

Vivre produit Creative accompagné des écouteurs fournis, est conforme à la réglementation française concernant les baladeurs musicaux (Arrêté du 24 Juillet 1998). Les caractéristiques techniques de ces écouteurs se trouvent dans le manuel en ligne et/ou sur le site Internet de Creative. Si vous désissiez d'utiliser un autre casque ou d'autres écouteurs, veillez à vous assurer au préalable que leurs caractéristiques techniques sont les mêmes.

Copyright © 2008 Creative Technology Ltd, Tous droits réservés, Creative, le logo Creative et ZEN Mozaï sont des marques commerciales ou des marques déposées de Creative Technology Ltd, aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.