LES SIMS 2 - Jeu de simulation GAMES PC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de jeu	Simulation de vie
Plateforme	Console de jeux vidéo
Genre	Simulation
Nombre de joueurs	1 joueur
Langues disponibles	Multilingue
Support	Disque optique
Éditeur	Non précisé
Développeur	Non précisé
Classification	Tout public
Mode de jeu	Solo
Thème	Vie quotidienne
Compatibilité	Non précisé
Accessoires requis	Non précisé
Langue du manuel	Français
Contenu additionnel	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - LES SIMS 2 GAMES PC

Pourquoi le jeu Les Sims 2 ne se lance-t-il pas ?

Assurez-vous que votre PC respecte les exigences minimales du système. Vérifiez également si le jeu est bien installé et si tous les fichiers sont intacts. Essayez de lancer le jeu en tant qu'administrateur.

J'ai des problèmes de performance avec Les Sims 2, que faire ?

Essayez de réduire les paramètres graphiques dans le menu des options du jeu. Fermez les autres applications en cours d'exécution pour libérer des ressources. Assurez-vous également que les pilotes de votre carte graphique sont à jour.

Comment résoudre un problème de plantage du jeu ?

Vérifiez si le jeu est à jour avec les derniers correctifs. Essayez de désactiver les mods ou extensions récemment ajoutés, car ils peuvent causer des conflits. Vous pouvez également essayer de réinstaller le jeu.

Les Sims 2 ne sauvegarde pas mes parties, que faire ?

Vérifiez les permissions du dossier de sauvegarde. Assurez-vous que le jeu a accès à l'emplacement où il essaie de sauvegarder. Essayez de lancer le jeu en tant qu'administrateur pour garantir les permissions nécessaires.

Comment installer des mods pour Les Sims 2 ?

Téléchargez le mod souhaité et décompressez-le si nécessaire. Placez le fichier dans le dossier 'Downloads' de votre installation de Les Sims 2. Redémarrez le jeu pour que les mods soient pris en compte.

Le son ne fonctionne pas dans Les Sims 2, que faire ?

Vérifiez les paramètres audio dans le menu du jeu. Assurez-vous que le volume n'est pas désactivé. Vérifiez également que les pilotes audio de votre système sont à jour.

Comment désinstaller Les Sims 2 ?

Allez dans le Panneau de configuration, puis dans 'Programmes et fonctionnalités'. Trouvez Les Sims 2 dans la liste, sélectionnez-le et cliquez sur 'Désinstaller'. Suivez les instructions pour terminer le processus.

Puis-je jouer à Les Sims 2 sur Windows 10 ?

Oui, Les Sims 2 peuvent être joués sur Windows 10. Cependant, vous pourriez rencontrer quelques problèmes de compatibilité. Essayez de lancer le jeu en mode de compatibilité pour une version antérieure de Windows.

MODE D'EMPLOI LES SIMS 2 GAMES PC

En vente des maintainant chez tous les revendeurs de produits video

Tous les outils pour optimiser la creation de vos Sims.
- Les tableaux complets pour chaque profil de carrière.
Toutes les strategies pour maintainir vos Sims de bonne humeur 24h/24.
L'emplacement exact de tous les objets du jeu.
- Lesassageansanalysésetdecortiquéspar nosspecialistes.
- Un guide 100% couleur pour vivre pleinement votre nouvelle vie.

Avertissement aux utilisateurs de téléviseurs à rétroprojection

Les images fixes peuvent endommager de manière irreversible le tube cathodique ou marquer à jamais les luminophores qui constituent l'écran de ces téléviseurs. C'est pourquoit il est conseilé d'eviter d'utiliser des yeux video trop souvent ou de façon prolongée avec les téléviseurs à rétroprojection.

Prévention des risques d'épilepsie

R litre avant toute utilisation d'un jeu video par vous-même ou par votre enfant

Chez certaines personnes, la stimulation visuelle par certains effets stroboscopiques ou motifs lumineux peut déclencher une crise d'épilepsie ou une perte de reconnaissance et ce, y compris dans la vie de tous les jours. Chez ces personnes, le simple fait de regarder la télévision ou de jour à un jeu video peut suffire à déclencher une crise. Les symptômes peuvent même se déclarer chez un individu sans antécédents Médicaux ou n'ayant jamais souffert de crise d'épilepsie.

Si vous-meme ou un membre de votre famille azei deo peintedesymptomes lies a l'epilepsie (crise epileptique ou perte de connaissance) a la suite d'une exposition a des effets lumineux stroboscopiques, veuillez consulter voire medecin avant de commencer a jouer.

Nous conseillons vivement aux parents de préter une attention soutenue à leurs enfants lorsqu'ils utilisent un jeu video. Si vous ou votre enfant ressentez l'un des symptômes suivants en cours de jeu : vertiges, troubles de la vue, contractions oculaires ou musculaires incontrôées, perte de reconnaissance, désorientation, mouvements involontaires ou convulsions, veuillez cesser IMMEDIATEMENT la partie et consulterer toute médecin.

Règles à respecter pour jouer dans les valeurs conditions possibles

Sinstaller comfortablement, en position assise, le plus loin possible de I'ecran.
Jouer de préférence sur un écran de petite talie.
- Eviter de jouer en cas de fatigue ou de manque de sommeil.
Veiller a ce que la piece soit bien éclairée.
- Observer des pauses de 10 à 15 minutes par heures de jeu.

Sommaire

Configuration necessaire 3

Configuration minimale 3

Nettoyage du système avant l'installation du jeu....4 Qu'est-ce que DirectXTM? 4

Installation du jeu 5

Déinstallation et réinstallation du jeu 5 Avant de démarrer le jeu 5

Demarrage du feu 6

Introduction 6

Menu principal. 7

Lesdidacticiels 7

Menu Didacticiel 7

Jouer aux didacticiels 7

Le quartier 8

Histoire du quartier 8

Changer de quartier 8

Terrains 8

Panneau de contrôle du quartier 9

Terrains et maisons 10

Catalogue immobilier 10

Options 11

Capture video et photo d'ecran 12

Visualiser du contenu personalise 12

Créer une nouvelle famille 12

Panneau de modelisation des Sims. 12

Relations dans la famille 14

Jouer avec une famille: le panneau de contrôle principal 15

Les boutons de mode 15

Commandes de navigation 15

Commandes d'affichage 15

Monter/descendre d'un etage 16

Capture video - V 16

Photo d'ecran - C 16

Fonds 17

ModeVie 17

Controller les Sims 17

Panneau du mode Vie 18

Aspirations,desirs et craintes. 18

Humeur 21

Relations 23

Carriere et competences 24

Simologie 25

Les Sims et le temps 27

Interactions 28

Mode Achat 29

Outils généraux 29

Catalogue du mode Achat 32

Acheter dans les catalogues du mode Achat. 34

Catalogue du mode Construction 35

Album photos 39

Organiser I'histoire 40

Modifier I'histoire. 41

Modifier I'album 41

Télécharger donne historie vers TheSims2.com

site en angeais) 41

Options 42

Options graphiques/performances 42

Options audio 43

Options de jeu 43

Options de camera 44

Générique 45

Autres options 45

Créer un quartier personnelé 45

Telécharger du contenu personnelé 45

Les SimsTM 2:Boit@Look. 46

Informations supplémentaires 46

Des problèmes avec votre logiciel ? 46

Configuration nécessaire

Veuillez prendre le temps de vous assurer que votre système est conforme à la configuration minimum nécessaire détaillée ci-dessous ainsi que sur la boite. Il est primordial que cette configuration soit respectée pour que Les SimsTM 2 fonctionne correctement.

Verification de ma configuration

L'outil de diagnostic DirectX peut vous fournir des informations concernant la configuration de votre système si vous n'etes pas sur de celle-ci.

Pour demarrer l'outil de diagnostic DirectX, cliquez sur le bouton «Demarrer» et selectionnee «Executer...». Dans le champ «Ouvrir», entrez «DXDIAG», puis cliquez sur «OK». L'outil de diagnostic DirectX apparait.
La configuration de votre système se trouve dans l'onglet «Système» et les informations concernant vos cartes graphiques et son se situent dans les ontlets «Affichage» (ou «Afficher») et «Son».
- Comparez ces informations avec celles spécifiées dans la rubrique Configuration minimum nécessaire ci-dessous. En regle générale, sur un PC conforme à la Configuration minimum nécessaire, le jeu fonctionnera avec les paramétres d'options graphiques et sonores les plus basiques.

Remarque : à moins que vous ne soyez un utiliser confirmé, nous vous recommendons de ne modifier aucune des options de l'util de diagnostic DirectX.

• Vous avez besoin d'aide pour demarrer le jeu ? Référez-vous à la rubrique Nettoyage du système avant l'installation du jeu, p. 4.
• Vous avez des problèmes de pannes et de blocages avec votre jeu ? Consultez la rubrique Avant de démarrer le jeu, p. 5.

Configuration minimale

Si vous avez une carte graphique compatible Transform & Lighting (T&L) avec au moins 32 Mo de memoire (NVIDIA GeForce2 ou supérieure, NVIDIA series Quadro ou ATI Radeon 7000 ou supérieure), vous nevez posseder au moins :

Microsoft Windows® 98/2000/ME/XP
- Processeur Intel Pentium III 800 MHz ou équivalent
256 Mo de RAM (384 Mo de RAM recommandes pour Windows 2000 et Windows XP)
Lecteur de CD ROM/DVD ROM 8x
Au moins 5 Go d'espace libre sur le disque dur

Si vous n'avez pas de carte graphique compatible (T&L) avec au moins 32 Mo de mémoire (séries VE ou Intel Extreme Graphics 82845, 82865, 82915), vous doivent acceder au moins:

Microsoft Windows® 98/2000/ME/XP
- Processeur 2,0 GHz
256 Mo de RAM (384 Mo de RAM recommandes pour Windows 2000 et Windows XP)
Lecteur de CD ROM/DVD ROM 8x
Au moins 3,5 Go d'espace libre sur le disque dur

Cartes graphiques recommendées (plus elles disposent d'une quantité de mémoire élevée,更好地 seront les performances):

NVIDIA GeForce 4 ou series FX
ATI Radeon 9800 Pro

Remarque : les utilisateurs de Windows 2000 et de Windows XP doivent avoir le statut d'Administrateur pour installer Les Sims 2.

Nettoyage du système avant l'installation du jeu

Avant d'installer un logiciel qu'il soit, il est essentiel de faire en sorte que le disque dur fonctionne au mieux de ses possibilités. Nous vous recommendons donc de prendre l'habitude de nettoyer votre PC régulierement. Les fonctions ScanDisk, Défragmentateur de disque et Nettoyage de disque sont les outils dont vous aurez besoin pour optimiser le fonctionnement de votre ordinateur. Garder ces habitudes vous assure des problèmes moindre avec les yeux actuels. En outre, un système propre fonctionne beaucoup比较好 et les autres applications que vous utilisez sont plus rapides et plus stables.

La fonction ScanDisk (Windows 98/ME)/Verification des erreurs (Windows 2000/XP) détecte et répare sur votre, ou vos, disque(s) dur(s) les erreurs du disque ainsi que les secteurs endommages.
Le Défragmentateur de disque permet de s'assurer que les données de vous, ou vos, disque(s) dur(s) sont correctement organises. Il vous aide à éviter la corruption de données et accélère l'accès à ces dernières par l'unité centrale de votre ordinateur.
Le Nettoyage de disque vous aide à supprimer les fichiers inutiles de votre système. Il libre de l'espace sur le disque dur et permet d'éviter les conflits qui pourrait empêcher le jeu de s'installer correctement.

Veuillez consultier les fichiers d'aide de Windows pour plus de renseignements concernant les fonctions ScanDisk/Verification des erreurs, Défragmentateur de disque et Nettoyage de disque.

Utilisation de l'Ride Windows

1. Afin de faire apparaitre les fichiers d'aide de Windows, cliquez sur le bouton «Demarrer», puis selectionnez «Aide» (Windows 98/ME) ou «Aide et support» (Windows 2000/XP).
2. Ensuite, cliquez sur l'onglet «Rechercher» (Windows 98/ME) et entrez des mots-clés tels que «ScanDisk» (Windows 98/ME), «Vérification des erreurs» (Windows 2000/XP), «Défragmentateur» et «Nettoyage du disque» afin de couver les guides vous permettant d'utiliser ces outils.

Qu'est-ce que DirectX™?

DirectX est un environnement de Windows® 98, 2000, ME et XP qui permet d'acceder à certaines fonctionnalités de votre PC à vitesse élevée et ainsi de jour aux yeux les plus récents. DirectX évolve afin d'être compatible avec les nouvelles technologies qui apparaissent, telles que la nouvelle génération de cartes graphiques et de cartes son. Pour jour à Les Sims 2, vous avez besoin de DirectX 9.0c, qui est inclus sur le disque afin que vous l'installiez, si nécessaire.

Pour que DirectX fonctionne correctement, les pilotes logiciels de votre carte graphique et de votre carte son doivent être à jour. Ces pilotes peuvent être obtenu sur le site Internet du fabricant de la carte ou en contactant l'assistance technique de l'ordinateur. L'utilisation de pilotes non compatibles avec DirectX 9.0c pourrait entraîner des problèmes d'image ou de son dans Les Sims 2.

Pour en savoir plus à propos de DirectX, vous pouvez consulter le site Internet officiel de DirectX à l'adresse suivante :

http://www.microsoft.com/france/

Comment installer DirectX 9.0c?

Si vous souhaitez installer DirectX après l'installation de Les Sims 2, inséré le disque 1 dans votre lecteur de disque puis, dans le menu «Demarrer», sélectionnez «Executer...». Dans la boîte de dialogue, tapez «D DirectX\dxsetup.exe» (si votre lecteur de disque est représenté par une autre dette que D, veuillez indiquer la dette correspondante) et cliquez sur «OK». Cliquer sur «Réinstaller DirectX» afin de terminer l'installation.

Installation du jeu

Pour installer Les Sims 2, inserez le disque dans le lecteur de disque et attendez que le menu Autorun apparaisse. Cliquez sur la langue de votrechoix puis sur «Suivant», la fenetre du numero de série apparait. Entre le numero de série que vous trouvrez au versus du manuel de Les Sims 2 et suivez les instructions à l'écran pour installer le jeu.

Si le menu Autorun n'apparait pas automatiquement, faites un double click sur I'icone Poste de travail, puis sur le lecteur de disque dans lequel le disque du jeu est insere. Faites un double click sur le fichier setup ex pour installer le jeu.

Déinstallation et réinstallation du jeu

Si vous rencontres des problèmes ou si le jeu n'a pas ete Installé correctement la première fois, nous vous conseillons de le désinstaller et de recommencer l'installation.

1. Pour désinstaller le jeu, cliquez sur le bouton «Demarrer», selectionnez «Programmes» (ou «Tous les programmes» pour les utilisateurs de Windows XP) puis besoinse l'endetroit où le jeu est listed. Cliquez sur «Les Sims 2 - Déinstallation» pour effacer le jeu.
2. Pour réinstaller le jeu après l'avoir désinstallé, suivez les instructions de la rubrique Installation du jeu ci-dessus.

REMARQUE IMPORTANTE : nous déconseillons vivement de désinstaller ce jeu manuellement, certains fichiers associés au jeu pouraient ne pas etre effacés correctement. Il est normal que les fichiers crees (sauvegardes, ralentis et autres) demeurent sur votre disque dur, dans le dossier du jeu, après la désinstallation. Si vous ne voulez pas les garder, il vous suffit de les supprimer comme vous le feriez pour tout autre fichier sur votre ordinateur.

Avant de demarrer le jeu

Dans certains cas, les programmes executés sur votre système peuvent monopoliser les ressources dont le jeu a besoin pour fonctionner correctement. Ces programmes ne sont pas tous immédiatement identifiables et beaucoup sont actifs automatiquement des le démarrage. Un certain nombre de programmes appelés «Applications d'arrière-plan» sont exécutés en permanence sur cette méthode. Dans certains cas, ces derniers peuvent cause des pannes ou des blocages.

Par conséquent, nous vous recommendons de désactiver ces «Applications d'arrête-plan» avant de jouer à Les Sims 2.

Remarque importante : si vous fermez les applications d'arriere-plan, votre système sera optimisé pour jouer mais ces applications ne seront plus disponibles. Veillez à bien les reactiver en redémarrant votre ordinateur après avoir joué à Les Sims 2.

Programmes anti-virus ou anti-blocage

Si vous système comporte des programmes anti-virus ou anti-blocage, il vous est conseilé de les fermer ou les désactiver avant de lancer Les Sims 2. Pour cela, reprezé l'icone correspondante dans la barre des tâches de Windows. Faites un clic-droit sur cette icône et Sélectionné «Fermer», «Déactiver» ou toute autre option de fermeture.

Fermeture des tâches de fond générales

Lorsque les programmes anti-virus ou anti-blocage ont ete de sactives, il est conseilde fermer toutes les applications d'arriere-plan superflues car elles peuvent causer des problemes lors de l'installation ou du fonctionnement des yeux.

Windows 98/ME

1. Maintenez les touches Ctrl et Alt enfoncées et appuyez une fois sur la touche Suppr. La fenêtre «Fermer le programme » apparait avec la liste des applications d'arrière-plan exécutées par le système.
2. Pour fermer une application d'arrière-plan, cliquez dessus dans la liste, puis sur le bouton «Fin de tâche». Remarque : il est important de NE PAS FERMER les applications nommées Explorer et Systray car elles sont nécessaires à l'exécution de Windows. Toutes les autres applications peuvent être fermées.
3. La fenêtre «Fermer le programme» se ferme et l'application est arrêtée. Recommencéz les étapes précédentes pour fermer toutes les applications d'arrêté-plan.

Windows 2000/XP Professionnel

1. Maintenez les touches Ctrl et Alt enfoncées et appuyez une fois sur la touche Suppr. La fenêtre « Sécurité de Windows » apparait.
2. Cliquez sur «Gestionnaire des taches» pour ouvrir le «Gestionnaire des taches de Windows». Pour fermer une application d'arriere-plan, cliquez sur son nom dans la liste située dans l'onglet «Applications» puis sur le bouton «Fin de tache».

Remarque : selon les paramétres choisis, lorsqu'ils appuiient sur Ctrl + Alt + Suppr, certains utilisateurs de Windows 2000/XP Professionnel peuvent ne pas passer par la fenêtre « Sécurité de Windows » et arriver directement dans le « Gestionnaire des tâches de Windows »

Windows XP Edition Familiale

1. Maintenez les touches Ctrl et Alt enfoncées et appuyez une fois sur la touche Suppr. La fenêtre « Sécurité de Windows » apparait.
2. Pour fermer une application d'arrière-plan, cliquez sur son nom dans la liste située dans l'onglet «Applications» puis sur le bouton «Fin de tâche».

Remarque importante : notez bien que lors du prochain redémarrage de votre ordinateur, toutes les applications que vous avez arrêtées seront reactives.

Démarrage du jeu

• Insérez le CD dans votre lecteur de CD-ROM. Le jeu démarre automatiquement.

Remarque: si le menu Autorun n'apparait pas automatiquement lorsque vous inserez le disque dans votre lecteur de disque, allez dans Demarrer>Programmes (ou Tous les programmes)>EA GAMES>Les Sims 2. Cliquez sur « Les Sims 2 » pour lancer le jeu.

Introduction

Ces gamins resemblement comme deux gouttes d'eau à Beatrice et Roland Sim! Il s'agit sans doute de leurs enfants. Ils ont le même menton. Dans Les Sims 2, les Sims prenent une toute nouvelle dimension. A mesure que leur arbre génalogique s'agrandit, vous pouvez constater qu'ils transmettent leur ADN, leur personnalité et leur heritage. Regardez vos Sims naître, puis doivent adultes et avoir eux-memes des enfants, tandis qu'ils s'efforcent d'atteindre les objectifs qu'ils se sont fixés dans la vie. Diego aspire à fonder une famille heures, alors que pour sa femme, Sofia, le montant inscrit sur son compte en banque est le seul signe valable de reussite. Diego et Sofia parviendront-ils a réaliser leurs reves? Leur reussite leur apportera-t-elle plus qu'ils ne l'esperent? Leur relation résistera-t-elle a leurs incompatibilitéss occasionsnelles en matière de désirs? Ou bien la concretisation de leurs plus grandes craintes les poussera-t-elle a commentre des actes peu louables? Seul l'avirnour nous le dira.

Dans Les Sims 2, creez vos maisons, vos quartiers, vos Sims ainsi que des dynasties, puis regardez le tout prendre vie! Vous pouvez vous occuper de vos Sims pour qu'ils goitent aux plaisirs d'une vie bien remplie. Ou, si vous préférez, négliger leurs désirs et les confronter à ce qu'ils redoutent le plus, pour voir ce qui va se produit. Mais assez de temps perdu, lisez ces quelques pages et plongez-vous dans le jeu. Vos Sims ont leur vie à mener!

Menu principal

Lorsque you chargez Les Sims 2, you accedez tout d'abord au menu principal. Des quartiers et des familles sont déjà crees afin que you puissiez you familiariser immediatement avec le jeu.

• Cliquez sur l'un des quartiers, puis double-cliquez sur une demeure familiale (reprsentee par des diamants verts au-dessus des terrains) pour enter dans ce nouveau monde.

Une fois la partie lancee, vous pouze creer vos propres families de Sims et les faire emmenager dans le quartier. Si vous avez besoin d'indications sur le fonctionnement du jeu, cliquez sur Iicone COMMENT JOUER.

Lesdidacticiels

Vou ne parvenez pas à tracer l'outil Toiture? Pas de panique. Les didacticiels du jeu Les Sims 2 sont la pour vous aider! Pour y acceder à partir du menu principal :

Cliquez sur COMMENT JOUER pour ouvrir le menu Didacticiel. Les didacticiels sont classés en deux catégories : B.A.-BA et Regles avances.

Menu Didacticiel

Si vous découvert Les Sims, commencez par le B.A.-BA. Pour connaître les nouvelles options et les strategies avances, effectuez les didacticiels des Regles avances.

• Cliquez sur un élément dans le menu Didacticiel pour afficher une description.
• Cliquez sur le bouton LANCER LE DIDACTITIEL en bas de l'écran du menu Didacticiel pour jouer.
• Cliquez sur X pour fermer le menu Didacticiel et revenir au menu principal.

A n'importe quel moment de la partie, vous pouvez revenir au menu principal pour consulter les didacticiels en cliquant sur l'icone Menu principal du panneau d'options.

Jouer aux didacticiels

Les didacticiels B.A.-BA vous present les competences et les concepts essentiels nécessaires pour jouer au jeu. Vous ave le choix entre Première partie, Deuxieme partie et Construire une maison. Si vous ave déjà joué au jeu Les Sims ou terminé les didacticiels du B.A.-BA, vous pouvez passer à la suite. Les didacticiels Regles avances abordent les interactions entre les Sims, present les aspirations et l'age, et vous renseignent sur l'architecture. Choisissez Nouvelles options ou Nouveaux outils de construction.

• Cliquez sur le bouton LANCER LE DIDACTICIEL du menu Didacticiel. Un écran titre apparait alors et vous arriverez dans la maison ou sur le terrain où commence le didacticiel.
• Vous pouvez cliquer sur les boutons PRECEDENT et SUIVANT pour recommencer une étape ou passer à la suivante. Dans certaines étapes, il est nécessaire que vous cliquiez sur SUIVANT pour progresser. Dans d'autres, vous doiventaccomplir une action dans le jeu. Lorsque vous I'accompilsez, vous passez automatiquement à l'etape suivante.
• Vouysoyez une Flache rouge qui clignote?Quand ce signal apparait, youdevez cliquer sur le bouton indique.
  Lorsque vous terminez un didacticiel, vous returnez automatiquement au menu Didacticiel.
  Vous ne souhaitez pas terminer le didacticiel en cours ? Cliquez sur le bouton Options du panneau de contrôle principal. Cliquez ensuite sur l'icone QITTER LE DIDACTICIEL pour revenir au menu Didacticiel.
  Lorsque you quittez un didacticiel, il est reinitialise.

Le quartier

Voutrouvrez trois quartiers jouables immeditatement dans Les Sims 2. Le premier utilise des noms et des visages connus, mais les deux autres presentent des histoire et des personnages inédits. Celui que vous choisissez n'a pas d'importance, car les ajouts et les modifications que vous y aporterez vous permetront de vous l' approprier. Pré à vous rendre dans un quartier ? Depuis le menu principal :

• Cliquez sur le quartier de votrechoix. Un bref résumé de l'histoire du quartier s'affiche alors. Cliquez sur le bouton JOUER pour pénétrer dans ce quartier. Cliquez sur X pour revenir au menu principal.

Histoire du quartier

Chaque quartier dans lequel vous pênérez a sa propre histoire. Celle-ci vous permet d'en savoir plus long sur les Sims qui y vivent deja. Vous pouvez étoffer l'histoire d'un quartier au fil de la partie.

Pour savoir comment creer et editor les histoires de quartier, consultez la rubrique Album photos, p. 39.

Changer de quartier

Lorsque la vue de quartier est activée, le nom du quartier actuel s'affiche à l'écran. Vous poulez en changer ?

• Cliquez sur l'icone MENU PRINCIPAL du panneau d'options. Vous revenez alors au menu principal, où l'option Choix du quartier est disponible.

Remarque : vous pouze creer, supprimer et renomer les quartiers. Pour savoir comment creer des quartiers, consultez la rubrique Autres options, p. 45.

Terrains

Chaque quartier se compose de terrains intégrés au paysage. Certains terrains sont batis, d'autres dans l'atte d'une construction, comme une maison ou un édifice communautaire. Certaines maisons existantes sont habitées par des familles, alors que d'autres attendent que des Sims y emmenagent. Placez votre CURSEUR au-dessus de n'importe quel terrain pour connaître son adresse et savoir s'il est à vendre. Il existe trois types de terrains et vous pouvez ajouter d'autres terrains vides quand bon vous semble (voir ci-dessous).

Terrains résidentiels occupés : Pour commencer a jour immediatement, trouvez une maison habitee, signalée par un diamant vert. Ce sont les Terrains résidentiels occupés. La fenetre d'informations vous donne I'adresse du terrain et vous montre les Sims qui y vivent.Cliquez sur I'icone Info de cette fenetre pour obtenir plus de details sur cette famille. Si cela vous donne envie de moins la connaître, cliquez sur le bouton ACCEDER AU TERRAIN ou double-cliquez sur le terrain.
Terrains résidentiels inoccupes : Lorsque vous ouvre le panneau des terrains et maisons, les terrains résidentiels inoccupes deviennent accessibles. Pour penetre sur I'un de ces terrains, servez-vous de I'infobulle ou double-cliquez sur le terrain qui vous interesse.Ensuite,batissez,amenagez le paysage ou faites des ameliorations.Vous ne pouvez pas passer en mode Vie sur un terrain inoccupé ou un terrain communautaire.

Terrains communautaires :

Pénétrez sur les terrains communautaires pour construire boutiques et structures qui permettront aux Sims de faire des connaissances. Durant le jeu, envoyez vous Sim sur un terrain communautaire en appelant un taxi pour qu'il puisse discuter avec ses voisins ou acheter les ingrédents nécessaires pour une omelette norvégienne.

Panneau de contrôle du quartier

Navigation

Cette rubrique présente les commandes disponibles pour vous déplacer dans le quartier.

Zoom avant: Cliquez sur le bouton ^+ ou appuyez sur la touche ^+ du clavier.

Zoom arrriere : Cliquez sur le bouton - ou appuyez sur la touche - du clavier.

Remarque : vous pouze également utiliser la molette de la souris pour faire un zoom avant ou arrêté gradual.

Rotationamera: Cliquez sur les boutons fleches ou appuyez sur les touches, et ; du clavier. Sinon, maintenez la molette de la souris enforcée et deplacez cette derniere vers la gauche ou la droite pour faire tourner doucement le quartier dans le sens de la flèche. Si votre souris n'a pas de molette, maintenez la touche CTRL et le bouton droit de la souris enforcés pendant que vous deplacez cette dernière.

Défillement : Déplacez le CURSEUR jusqu'aux bords de I'ecran et ne le bougez plus. La camera se déplace alors dans la direction du CURSEUR. Vous pouvez ACTIVER/DESACTIVER cette option en parametrant le Défillement en cordure d'ecran dans les Options de jeu. Si vous déplacez la souris en maintainant le bouton droit enforcé, la camera se déplacera également dans la direction du CURSEUR.

Centreramera:Cliquez sur le bouton droit de la souris pour centrer laamera sur un endroit précis du quartier.

Families

Une famille est un groupe de Sims vivant ensemble. Vous pouvez connaître toutes les familles qui attendent de trouver un toit dans un quartier ? Cliquez sur le bouton FAMILLES pour ouvrir le panneau des familles.

Le panneau des familles

Le panneau des familles presente la liste des familles n'ayant pas encore emmenaged dans le quartier.

Choisir une famille

Pour connaître le nom d'une famille, placez votre curseur sur son image. Cliquez dessus pour obtenir plus d'informations à son sujet. Lorsque vous selectionné une famille, elle apparait en vert dans le panneau des familles.

Emménager

Lorsqu'une famille est selectionnee dans le panneau des familles, tous les terrains residentiels inoccupes qu'elle a les moyens d'acheter apparaisent en vert. Cliquez sur celui de votre choix. Une boite de dialogue indiquant le prix du terrain apparait alors. Vous foulez que la famille y emmenage? Cliquez sur OUI. Le prix du terrain sera deduit des economies familiques.

Déménager

L'icone DEMENAGER LA FAMILLE du panneau des familles permet de-retirer des Sims d'une maison et de les placer dans le panneau des familles. Cliquez sur I'icone DEMENAGER LA FAMILLE. Cela fera apparaitre en vert les terrains occupés du quartier. Cliquez ensuite sur la famille que vous pouvez

déplacer. Un message vous demandera si vous souhaitez déménager cette famille-là. Cliquez sur OUI pour qu'elle débarrassse le plancher. Cette famille gardera ses économies et encaissera le montant de tous ses biens.

Créer des familles

Pour creer une nouvelle famille, cliquez sur le bouton CREER UNE NOUVELLE FAMILLE. Vos accederez alors a l'util Creer une famille. Pour de plus amples informations, consultez la rubrique Creer une nouvelle famille, p. 12. Lorsque you regagne z the panneau des families, apres avoir cree yroue nouvelle famille, celle-ci

suit votre curseur,attendant joyeusement votre signal pour emménager dans le quartier.

Supprimer des families

Pour supprimer une famille de la partie, selectionnez-la et cliquez sur l'icone SUPPRIMER. Vous ne pouvez supprimer une famille que si elle apparait dans le panneau des familles.

Remarque: pour déménager une famille d'un quartier à un autre, vous doivent faïre emmenager dans une maison. Déplacez ensuite le terrain occupe vers le catalogue immobilier (voir ci-dessous), puis rendez-vous dans le quartier de votre choix et déménagez l'ensemble.

Terrains et maisons

Déplacez des terrains à l'intérieur du quartier, des maisons ou des terrains existants vers un autre quartier ou créez de nouveaux terrains vides. Cliquez sur le bouton TERRAINS ET MAISONS

du panneau de contrôle du quartier pour ouvrir le panneau des terrains et maisons.

Panneau des terrains et maisons

Bouger ou faire tourner le terrain

Pour bouger un terrain d'un endroit à un autre à l'intérieur d'un quartier, cliquez sur l'outil

Bouger ou faire tourner le terrain. Leurrear prend la forme de l'util Main quand il se trowe

au-dessus d'un terrain pouvant etre bouge ou tourné.

Faire tourner le terrain :

Appuyez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enforcé. Le curseur prend alors la forme de flèches. Déplacez la souris suivant un cercle pour faire tourner le terrain. Vous pouvez également cliquer puis relâcher et utiliser les touches, ou :

Bouger le terrain :

Cliquez sur le terrain que vous souhaitez bouger et relâchez le bouton. Ce terrain suivra désormaisisteur curseur. Le devant du terrain (indiqué par une flèche) doit toucher une route sur au moins un bord et ne doit pas empieter sur un autre terrain. Le terrain devient vert quand il se trouve au-dessus d'un emplacement autorisé. Cliquez une nouvelle fois pour implanter le terrain.

Si vous decide que ce n'est finalement pas une bonne idee de bouger ou de faire tournar un terrain après I'avoir selectionné, appuyez sur Echap. Le terrain reprendra sa place initiale.

Déplacer vers le catalogue immobilier

Vous pouvez déplacer les terrains occupés, inoccupés ou communautaires d'un quartier vers le catalogue immobilier. Lorsque vous déplacez un terrain occupé vers le catalogue, la famille qui y

habite suit son displacement.

Cliquez sur l'icone DEPLAGER CE TERRAIN DANS LE CATALOGUE, puis sur le terrain que vous souhaitezmettre dans le catalogue. Un message vous demandera si vous voulez juste deplacer ce terrain. Cliquez sur OUI pour déplacer la famille et/ou le terrain hors du quartier.

Le catalogue immobilier est commun pour tout le jeu. En conséquence, vous y trouvez toutes les maisons et/ou les terrains que vous avez places dedans,quel que soit leur quartier de provenance. Vous pouvez donc utiliser le catalogue immobilier pour déplacer des maisons et des familles d'un quartier à un autre.

Raser

Pour supprimer un terrain d'un quartier, utilisez l'outil Raser. Cliquez sur cet outil, puis sur un terrain. Cliquez sur OUI pour nettoyer l'emplacement.

Avant de raser un terrain, assurez-vous que la famille qui y habitatait a bien ete deplacee vers le panneau des families.

Catalogue immobilier

Le catalogue immobilier fournit la liste des maisons et des terrains existants que vous pouvez implanter dans le quartier. Cela comprend les maisons et les terrains du jeu Les Sims 2, les maisons que vous avez construites dans le jeu et placees dans ce catalogue, ainsi que les maisons téléchargees depuis TheSims2.com (site en angeais).

Parcourir le catalogue :

Cliquez sur l'icone CATALOGUE IMMOBILIER, puis choisissez de regarder les sites Occupés, Inoccupés ou Tous. Si vous repèrez une famille ou un terrain qui vous interesse dans le catalogue, placez votre curseur dessus pour connaître son nom. Cliquez pour sélectionner un terrain. La fenêtre d'informations vous indique ce dont vous avez besoin pour implanter ce terrain.

Choix et implantation

dans un quartier :

Vous avez trouve le terrain ou la maison de vos reves?Excellent. Si vous déplacez votre curseur sur I'ecran, vous remarquerez que vous selection le suit. Implantez le terrain dans le quartier en suivant la procEDURE decrite à la rubrique Bouger ou faire tourner le terrain.

Créer/supprimer des terrains :

Pour creer un nouveau terrain, cliquez sur I'icone TERRAINS VIDES (voir ci-dessous). Pour supprimer un terrain ou une maison du catalogue immobilier, selectionnee le terrain ou la maison et cliquez sur le bouton SUPPRIMER.

Terrains vides

Vos pouvez creer de nouveaux terrains dans n'importequel quartier.

• Cliquez sur l'icone TERRAINS VIDES pour afficher les différentes formes et tailles de terrains vides.
• Cliquez sur l'une des configurations de terrains vides pour la sélectionner et déplacez votre CURSEUR sur l'écran de jeu. Un aperçu de votre terrain suit votre CURSEUR et une flèche en indique l'avant. Vous pouvez faire tournier votre terrain avant ou après l'avoir implanté. Il devient vert quand il se trouve au-dessus d'un emplacement autorisé. Quand vous avez trouve l'emplacement idéal, cliquez pour déposer votre terrain.
• Un message vous demande alors si ce sera un terrain résidentiel ou un terrain communautaire. Si vous optez pour un terrain résidentiel, vous pourrez y faire emmenager une famille. Si vous le destinez à la communauté, vous pourrez y construire une épicerie, un parc ou une libraryrie pour vos Sims. N'oubliez pas de donner un nom à votre création.
• Cliquez sur l'icone Accepter (✔) pour ajouter le terrain à votre quartier. Cliquez sur Annuler (X) si vous changez d'avis.

Décorations de quartier

Vous pouvez personneler toute quartier.

• Cliquez sur un type de décorations pour acceder au menu correspondant. Faites défiler pour voir les différents choix.
• Vous poulez planter un cactus ? Cliquez sur son image. La fenetre d'informations qui apparait vous donne le nom de l'objet et les endroits où vous pouvez le placer.
  Cliquez sur l'otil Main. L'objet selectionné y sera alors rattaché. Rendez-vous ensuite sur l'écran de quartier. L'objet apparait en rouge si vous le place au-dessus d'un endroit non autorisé. Cliquez pour placer le cactus! Les cubes bleus que vous voyage à la place de certains ornaments disparaissent lorsque vous quittez le panneau Décorations de quartier.
  Pour faire une copie de n'importe quelle decoration de quartier deja placee, cliquez sur l'outil Pipette. Cliquez ensuite sur le cactus existant du quartier, ou sur ce qu'il vous plaira. Pour finir, deplacez vore curseur la ou vous souhaitez placer le nouveau cactus et faites un clic.
• Servez-vous des outils Annuler et Retablir pour avoir un aperçu du paysage que vous avez créé. Annuler annule l'action precedente. Retablir rétablit ce que vous venez d'annuler.

Options

Cliquez sur le menu des options pour parameter diverses options du jeu, comme les performances graphiques et la vitesse du jeu. Le panneau d'options comporte une icone QITTER pour quitter le jeu et une icone MENU PRINCIPAL.

Capture video et photo d'écran

Pour savoir comment filmer ou photographier les Sims, consultez la rubrique Panneau de contrôle principal.

Visualiseur de contenu personnelé

Le visualiser du contenu personnelé vous permet de sélectionner et de télécharger du contenu sur le site TheSims2.com (site en angeais). Comme n'importe quel autre joueur du jeu Les Sims 2

(ce qui inclut même Maxis!), vous pouvez creer du contenu personnelé (maisons, familles, chemises branchées pour vos Sims et bien d'autres choses). Le contenu personnelé a tousjours et un élément important dans Les Sims, et Les Sims 2 vous permet de contrcler encore mistrs vos tléchargements et d'organiser vos sélections personnelles. Pour de plus amples informations sur le tléchargement et l'envoi de contenu personnelé, consultez la rubrique Autres options, p.45.

Créer une nouvelle famille

Voupez creer des Sims un a un ou des families entieres pour peupler vos quartiers.

Pour acceder à l'outil Creer une famille, vous devez activer le mode Quartier. Cliquez sur le bouton Familles pour ouvrir le panneau des familles, puis sur le bouton Creer une famille. Vous accedez alors à l'espace ou s'effectue la création. Saisissez le nom de votre famille dans la boite de dialogue Nom de famille.

Creer un Sim : pour commencer a conceiveur voire premier Sim, cliquez sur le bouton CREER UN SIM qui apparait au-dessus du bouton Creer une famille. Choisissez ensuite entre CREER UN SIM et FAIRE UN ENFANT. Si vous cliquez sur CREER UN SIM, un modele de Sim alleatoire ainsi que le panneau de modélisation des Sims apparaisent.
Faire un enfant: ce可以选择 si vous comme ne compte pas encore deux Sims adults. Lorsque vous cliquez sur ce bouton, le jeu mélange l'ADN des deux adults de la famille pour creer un enfant. Libre à vous ensuite de désirir les autres caractéristiques de ce Sim. comme vous pouvez creer plusieurs générations d'une même famille en même temps, vous pouvez donner l'âge que vous poulez à votre « enfant». Si vous comme compte plus de deux adults, vous pouvez désirir ses parents.

Panneau de modélisation des Sims

Vou puez choir et personaliser n'importe quelle caractéristique de vos Sims, depuis la forme et la couleur de leurs yeux jusqu'à leur personnalité. Il faut juste que vous décidiez par quoi vous allez commencer.

Modèle de départ

Aléatoire : cliquez sur Aléatoire et laissez le jeu désir un ensemble de caractéristiques aléatoires pour votre Sim. Vous pouvez personnelier le Sim créé avant de l'accepter.
Choisir un Sim existant: cliquez sur cette option pourCHOISIR un Sim existant comme modele de depart. Vous pouvez visualiser tous les Sims d'un certain groupe d'age ou une collection de Sims en particulier.

Personnaliser les caractéristiques des Sims

Suivez les etapes 1 à 6 pour creer un Sim

Les boutons de chiffres à gauche du panneau de modélisation des Sims correspondant à différents aspects personnalisables du Sim que vous creez. Vous trouvez ci-dessous le récapitulatif de ces étapes. Pour de plus amples informations sur la personnalisation des Sims, consultez la rubrique Les Sims™ 2 : Boit@Look, p. 46.

1. Caracteristiques generales : cliquez sur cette etape pour saisir le prenom de votre Sim, une brve biographie ou pour chooseir son sexes, son age, sa couleur de peau et sa corpulence.
2. Tete : cliquez sur l'etape 2 pour afficher les têtes déjà créées et en désir une.
3. Visage et cheveux: cliquez sur I'etape 3 pour besoinir la couleur des cheveux (NOIRS, CHATAINS, BLONDS, ROUX ou PERSONNALISES), la coiffure et les différentes caractéristiques faciales (VISAGE, FRONT, YEUX, NEZ, BOUCHE et MACHOIRE ET MENTON) de votre Sim. Commencez par besoinir un archéotype de visage dans l'onglet Visage. Si les traits d'un archéotype vous plaissent, faites un click droit sur ce dernier pour les intégrer au visage de votre Sim modele. A chaque click, le visage de votre Sim ressemblera un peu plus à l'archéotype. Cliquez pour besoinir l'archéotype telquel. Lorsque vous cliquez sur le bouton d'une caractéristique, un menu représentant les可以选择. Pour certaines caractéristiques, des images avec des réglettes permettent d'ajuster divers éléments, depuis la longueur du nez, jusqu'à la couleur et la forme des yeux de votre Sim. Chaque fois que vous cliquez sur un élément, celui-ci apparait en vert. Vos choix font évoluer instantanément l'apparace du modele. Les caractéristiques actuelles du modele sont toujours mises en evidence en vert dans les menus de selection. Si vous regrettiez vos derniers可以选择, cliquez simplement sur les icones Annuler/Rétablir a droite du nom de votre creation.
4. Maquillage, pilosite et lunettes : cliquez sur l'etape 4 pour personnelier encore plus le visage de votre Sim. Vous pouvez lui ajouter du maquillage, du maquillage de fete, des lunettes, des sourcils, une barbe/des moustaches ou simplement le laisser mal rase.
5. Vétements : cliquez sur l'été 5 pour désir comment votre Sim exprime ses goûts vestimentaires. Pour les Tenues décontractées, vous pouvez désir un haut et un bas ou une tenue complète. Vous pouvez aussi désir des tenues habillées, des sous-vétements, des pyjamas, des maillots de bain et des tenues de sport.
6. Personnel et aspiration : cliquez sur l'objet 6 pour définir les paramétres importants qui joueront tout au long de la vie de votre Sim.

Pour commencer,CHOISSEZ I'aspiration principale de VOte Sim. Pour cela, cliquez sur l'un des cinq principaux buts dans la vie: la richesse, la connaissance, la famille, I'amour ou la popularite. Nous reviendrons plus en details sur ces aspirations dans la rubrique Mode Vie de ce manuel.
- Choisissez ensuite la personnalité de votre Sim en selectionnant un signe astrologique ou en repartissant manuellement les points de personnalité parmi les cinq traits de personnalité. La personnalité de votre Sim influe essentiellement sur ses relations avec les autres (mais peut aussi avoir une incidence sur sa pratique du sport).

Cliquez sur au bas du panneau de modélisation des Sims pour ajouter votre Sim à la partie. Vous pouvez modifier tout Sim dont vous n'êtes pas satisfait. Il vous suffit pour cela de cliquer sur son image dans le panneau de selection des Sims, à gauche de l'écran, ou de cliquer sur X pour annuler votre creation. Si vous aze oublé un élément essentiel lors de la conception de votre Sim, le jeu vous demandera d'ajouter les informations manquantes avant d'accpter votre nouveau Sim.

Fonder une famille

Lorsque vous avez creé le premier membre de votre nouvelle famille, il est placed dans une zone a part pour attendre les autres membre de sa famille.

• Les portraits des nouveaux membres de la famille apparaissent alors sous le bouton CREER UN SIM. Vous pouvez modifier l'apparance d'un individu en cliquant sur son portrait ou cliquer sur le bouton CREER UN SIM pour agrandir la famille d'un membre.
  Lorsque you avez cree deux membre pour une meme famille, le bouton RELATIONS DANS LA FAMILLE devient disponible.

Relations dans la famille

Meme s'ils portent le même nom parce qu'ils forment une « famille», les Sims n'ont pas de relations familiques définies d'emblée. Il vous apparcient de les définir lorsque votre famille compte deux membres ou plus.

• Cliquez sur le bouton RELATIONS DANS LA FAMILLE du panneau de contrôle Crer une famille pour afficher l'arbre génalogique. Les portraits des membres de votre nouvelle famille apparaissent sur cet écran.
  Pour définir les relations dans la famille, faites glisser le portrait d'un Sim sur celui de la personne avec laquelle vous souhaitez creer une relation. Vous verrez alors apparaitre une fenetre vous proposant les diverses relations possibles en fonction des caractéristiques des deux Sims. Cliquez sur celle de votre choix.
  Les anciennes relations du Sim que vous faites glisser sont supprimées lorsque vous en creez une nouvelle.
  Vos Sims apparaissant ensuite dans l'arbre génologique呈現nt les relations que chacun entretient avec les autres.

Cette famille est-elle prete a s'installer dans le quartier ?

• Cliquez sur au bas du panneau de contrôle Crerer une famille pour Accepter votre nouvelle famille. L'outil Crerer une famille se ferme et vous revenez au quartier selectionné.
• Voiture famille est selectionnée automatiquement pour que vous l'installiez dans le quartier. Les nouvelles familles disposent toutes de 20 000 simflouz à leur arrivée dans le quartier. Cliquez sur la famille pour consulter ses informations. Les terrains inoccupés du quartier qu'elle peut s'offrir apparaissent en vert. Cliquez sur l'un de ces terrains pour faire emmenager votre nouvelle famille dans le quartier. Si le quartier ne compte aucun terrain inoccupé, vous pouvez en implanter un, puis ouvrir la boîte à famille pour selectionner la famille et la faire emmenager.

Jouer avec une famille : le panneau de contrôle principal

Vouavesexplorelequartier,crieeune familleetmaintenantyouvoulezassisterlesSimsdansleurvier quotidienne?Danscecas,lisezequi suit.

Le panneau de contrôle principal (PCP) apparait dans la partie inférieure gauche de l'écran. Quel que soit le mode de jeu selectionné, les commandes du PCP vous aident à vous déplacer sur le terrain, à changer l'affichage, à prendre des photos, à faire des films et à consulter le compte en banque de votre famille.

Les boutons de mode

Mode Vie - F1

En mode Vie, les jours, les mois et les années s'écoulant, pendant que vous Sim grandit, prospère (s'il a de la chance) et agrandit son arbre génalogique. Le mode Vie n'est disponible que sur les terrains occupés.

Mode Achat-F2

Le mode Achat vous permet de chiner. Lorsque vous activez ce mode, la partie se met systématiquèment en pause.

Mode Construction - F3

Le mode Construction vous donne accès à tous les outils nécessaires pour construire une maison ou quelques chose pour la communauté. La partie se met en pause automatiquement quand vous utilise ce mode.

Album photos - F4

Dans l'album photos, organisez vos photos et redigeze une légende pour chacune d'elle afin de garder une trace de la vie de vos Sims et la faire connaître. Ce mode n'est disponible que pour les terrains occupés et dans le quartier.

Options-F5

Le bouton OPTIONS ouvre un menu vous permettant de définir différents paramétres de jeu (sons, graphismes,amera, etc.) pour Les Sims 2. Cliquez sur Options pour revenir au quartier, sauvegarder ou même quitter le jeu.

Commandes de navigation

Les commandes de navigation vous permettent de vous déplacer sur le terrain et de changer son orientation. Voir la rubrique Navigation, p. 9.

Commandes d'affichage

Utilisez ces commandes pour ajuster l'affichage de l'architecture, à l'intérieur comme à l'extérieur de la maison de votre Sim.

Monter/descendre d'un etage

Utilisez ces commandes pour désir l'étage de la maison affiché à l'écran. Les étages situés au-dessus de celui sélectionné disparaisent, mais les étages en dessous restent visibles. Vous pouvez selectionner n'importe quel niveau, du sous-sol au grenier.

Monter d'un etage : cliquez sur le bouton MONTER D'UN ETAGE (ou appuyez sur la touche Page haut).

Descendre d'un étage : cliquez sur le bouton DESCENDRE D'UN ETAGE (ou appuyez sur la touche Page bas).

Affichage du toit et des murs

Sans murs :

Supprime tous les murs du niveau sélectionné en ne laissant que leur base pour marquer leur emplacement.

Vue en coupe des murs :

Fait disparaitre les murs, les fenêtes et les portes se trouvant entre vous et les murs extérieurs de la maison.

Avec les murs :

Affiche tous les murs en toutes occasions.

Montrer/cacher le toit: Active l'option Avec les murs, et le toit devient visible.

Remarque: appuyez sur les touches Origine et Fin pour passer d'un paramètre à l'autre.

Capture video - V

Filmez vos Sims pour faire votre propre émission de télé-réality ou bien faites une video provenant votre génie pour l'architecture.

• Cliquez sur le bouton CAPTURE VIDEO pour enregistrer un film au format AVI de vos Sims. L'enregistrement s'arrête quand vous cliquez une seconde fois sur le bouton ou quand la video atteint la Durée maximale d'enregistrement video spécifiée dans les Options de camera. Les films sont enregistrés dans le dossier \Documents and Settings\\Mes Documents\EA GAMES\Les Sims 2\Movies. Vous pouvez creer vos propres films des Sims à l'aide de n'importe quel logiciel d'édition video.
• Cliquez sur Options de camera du panneau d'options (voir p. 44) pour regler l'enregistrement du son, ainsi que la taile et la qualite de la video.

Photo d'écran - C

Que serait une histoire ou un album photos sans photos ? Rien, c'est bien ce que nous pensons...

Prendre une photo :

En mode Vie, Achat ou Construction, cliquez sur le bouton PHOTO D'ECRAN pour prendre une photo. Passez ensuite en mode Album photos pour les organiser et leur donner une légende.

Options de camera :

Pour modifier les paramétres de vos photos (taille, qualité, etc.), cliquez sur Options deamera du panneau d'options (voir p. 44). Les modifications n'ont aucun effet sur les photos déjà prises.

Camera libre:

En mode Vie ou dans le quartier, appuyez sur Tab pour activer la Camera libre. Cela vous permet de déplacer la caméra libre n'importe où dans le monde des Sims. Commandes clavier de la Camera libre: Q/E - Bas/Haut, W/S - Avant/Arrière, A/D - Gauche/Droite, W/X - Zoom avant/arrière (pour les autres commandes, veuillez vous reférer à l'encadré sur les touches). La souris contrôle l'inclinaison et la rotation de la caméra. Appuyez une seconde fois sur Tab pour rétabrir le paramètre par défaut de la caméra. La Camera libre est un outil incroyable pour réaliser des videos, mais s'avéré peu commode pour jouer.

Sauv. empl. de laamera :

Développez encore plus l'aspect cinématographique en enregistrant l'emplacement de laamera dans les maisons ou les quartiers. Vous pouvez sauvegarder son emplacement aussi bien en mode Standard qu'en mode Camera libre. Dans une maison ou un quartier, positionnéz laamera à l'endroit youlu. Appuyez ensuite sur les touches Ctrl + 4 à 9 (mais pas sur le pave numérique). Vous pouvez enregistrer jusqu'à six emplacements de camera uniques. Durant le jeu, il vous suffit ensuite d'appuyer sur les touches 4 à 9 pour placer laamera à l'emplacement sauvegarde. Vous pouvez aussi appuyer directement sur les touches SHIFT + 4 à 9 pour passer instantanément à l'emplacement de camera sauvegarde.

Fonds

Les fonds d'une famille sont mis en commun pour tous les Sims vivant sous le même toit. La quantité de simflouz disponible peut servir à acheter de la nourriture, des objets, des services et bien d'autres choses.

Dépenser des simflouz :

Si vous achetez un nouveau relax, son prix est déduit des Fonds de la famille.

Epargner des simflouz :

Les Fonds sont mis à jour lorsque les membres de votre famille touchent leur salle. Si vous decide de revendre un objet que vous avez achetié, l'argent obtenu va s'ajouter à vos économies.

Factures :

Les factures arrivent chaque mardi et feuvi, et doivent être honorées dans un-delai de quatre jours. Si vos Sims oublient de régler leurs créanciers, un huisser leur rend visite et saisit des biens de la famille pour couvir les factures impayées.

ModeVie

En mode Vie, vos Sims grandissant, nouent des relations, combient leurs aspirations, connaissent des déceptions sentimentales et finissant par... mournir. Les Sims sont des étres complexes. Lisez ce qui suit pour comprendre leurs désirs, leurs aspirations et leurs motivations.

Lorsque you pénétrez sur un terrain occupe, le mode Vie s'active et le temps s'écoule dans le monde des Sims.

Contraler les Sims

Vous pouvez faire agir vos Sims de façon a satisfaire leurs aspirations ou de sorte que leurs cauchemars deviennent réalite.

Selectionner un Sim

Vous ne pouvez contrcler que le Sim selectionne, c'est-à-dire celui au-dessus duquel flotte un diamant lumineux. Il existe plusieurs facons de selectionner un Sim :

• Cliquez sur l'image du Sim que vous pouze contrcler dans le panneau de selection des Sims, qui apparait au-dessus de Iicone Mode Vie du PCP, ou appuyez sur la Barre espace pour passer en revue tous les Sims prsentes sur le terrain. Autrement, faites simplement un tic drot sur le Sim qui vous interesse.

Vou puez contrer tous les Sims qui vivent sur le terrain actuel et qui s'y trouvent, aissie que ceux qui sont sur un terrain communautaire. Si un Sim se fouve sur son lieu de travail, a l'ecole, ou s'il est sorti pour une qualconque raison, une icone indiquant son emplacement apparait en-dessous de son image dans le panneau de selection des Sims. You ave la possibite de consulter les statistiques vitales de ces Sims, mais vous ne pouvez pas les contrer tant qu'ils sont absents.

• Cliquez sur l'imag de Sim selectionne pour centrer la camera sur lui. Faites un clic drot sur son portrait, ou celui de n'importe quel Sim, pour que la camera suive ses moindres déplacements (un reticule s'affiche sur le portrait pour signaler que cette commande de camera est activée). Faites un nouveau clic drot pour désactiver cette commande.

Aller d'un point à un autre

Aller ici :

Cliquez à l'endetroit où vous voulez que vous Sim se rende, puis sur la commande ALLER ICI qui s'affiche. Voitre Sim se rendra alors à cet emplacement. Si vous choisissez un endroit ou votre Sim ne peut se rendre, il avancera aussi loin que possible, puis vous informera qu'il est bloqué en haussant les épaules et en regardant le sol.

Interagir avec des objets/Sims:

Cliquez sur un objet ou un autre Sim pour que vous Sim interagisse avec (voir la rubrique Interactions, p.28).

Panneau du mode Vie

Nombre d'informations sur vos Sims sont à votre disposition. Intéresse-nous en premier lieu aux principales.

Panneau de select. des Sims:

Tous les membres du foyer figurent sur ce panneau. La couleur de fond de leur image correspond à leur humeur actuelle (vert =onne humeur, rouge = mauvaise humeur). Cliquez sur le portait d'un membre de la famille pour le selectionner.

Fonds :

L'argent dont disposeVoteurefamilleestindique enbas du PCP.

Portrait du Sim sélectionné :

Il s'affiche à droite du PCP. Placez votre curseur dessus pour connaître le nom de votre Sim.

Indicateur d'age:

Il indique àquel stade de sa vie se trouve votre Sim. L'icone de l'age actuel est en surbrillance. Placez votre curses dessus pour savoir quand votre Sim abordera un nouveau stade de sa vie.

Heure:

Il est très important de surveiller l'heure, étant donné que vos Sims doivent aller travailler ou assister à leurs cours.

Vitesse du jeu :

La partie se met en pause automatiquement quand vous passez en mode Album photos, Construction ou Achat. Par ailleurs, vous pouvezmettre la partie en pause à tout moment, ou bien jouer en Ultra vitesse.

Aspirations, désirs et craintes

Dans la vie, les Sims ont un objectif, une aspiration qui exerce une force influence sur leurs désirs et leurs craintes. Plus vous aiderez Suzanne Sim à réaliser ses désirs, plus elle aura de chances d'obtenir ce à quoi elle aspire tant. A quoi cela vous avancera-t-il? Vous aurez une Sim heuresuse et bien dans sa peau, qui gagnera des récompenses utiles pour surmonter les épréuves de la vie, qui se sera distinguée dans le monde des Sims, et quiaura une espérance de vie plus longue!

Vous pouvez bien sur faire en sorte que les craintes de Suzanne se concrétisent. Complètement angoissée, elle devendra peut-être incapable d'avancer, fera une dépression ou succombera à la nervose.

Aspirations

Chaque Sim a l'une des six aspirations suivantes :

Grandir:	c'est l'aspiration de tout bambin ou enfant Sim.
Amour:	le Sim recherche tous plus d'amour.
Famille:	le Sim s'efforcer de desserrer les liens de sa famille et de la rendre heureuse.
Connaissance:	la soif du savoir sera plus forte que tout chez le Sim ayant cette aspiration.
Popularité:	le Sim sera en quête de reconnaissance et se moquera d'être connu pour demauvaises raisons.
Richesse:	le Sim voudra couler sous des montagnes de billets et avoir des robinets en or chez lui.

L'aspiration du Sim selectionne s'affiche au-dessus de sa jauge d'aspiration, qui vous permet de savoir s'il parvient ou pas a réaliser ses reves.

• Placez Your Jauge d'Aspiration pour Obtir des Informations sur les aspirations et connaître le niveau actuel d'aspiration de lae Sim.

Attribuer une aspiration

Comment attribuer une aspiration à un Sim ?

• Les bambins et les enfants aspirent à grandir. Quand ils deviennent ados, un message vous demande de leur attribuer une aspiration dans la vie.
  Lorsque you utilisez l'outil Creer une famille pour creer des familles de Sims, un message you demande d'attribuer des aspirations aux ados, aux adultes et aux seniors. Pensez aux conséquences que des aspirations divergentes peuvent avoir avoir sur les relations au sein de la famille.

Jauge d'aspiration

La jauge d'aspiration indique àquel point vous Sim est satisfait de sa vie. Son niveau est déterminé par les points que vous Sim gagne quand ses désirs se réalisent et ceux qu'il perd quand ses craintes se concretisent.

• Quand laJAuge d'aspiration est verte,votre Sim ne touve rien a redire sur sa vie.
• Quand la jauge d'aspiration devient platine,Vote Sim n'est plus simplement heures, mais proche du nirvana! Les Sims avec un niveau d'aspiration aussi eigève bénéficienget égarlement d'un bonus d'humeur et deviennent très productifs. Notez aussi que le diamant du Sim sélectionné devient platine quand il se trouve dans cet état.
• Quand laJAue d'aspiration de voire Sim vire au rouge, commencce a guetter les premiers signes de depression ou d'enfantillage. Les Sims dans cet etat ont besoin d'une attention particuliere.
  Le niveau d'aspiration de vos Sims est reinitialisé quand ils abordent un nouveau stade de leur vie. Le nouveau niveau de départ est déterminé par la capacité dont vous Sim a fait montre au stade précédent de sa vie pour obtenir ce à quoi il aspire.
• Chaque fois que vous Sim franchir un cran sur laJAuge d'aspiration,son niveau d'aspiration change. Placez-vous curseur sur laJAuge d'aspiration pour voir où en est.

Remarque : un Sim adulte qui entre dans la catégorie des seniors avec un niveau d'aspiration élevé aura une espérance de vie plus longue. Pensez donc à surveiller la situation de vous Sim à ce stade critique.

Succes d'aspiration : jauge d'aspiration VRRIMENT elevée

Lorsque sa jauge d'aspiration se trouve a un niveau très élevé, Suzanne devient d'excellente humeur, quels que soient ses niveaux de besoin. Profitez-en pour faire toutes les choses que Suzanne rechigne généralement à faire et n'entrepren qu'aupres avoir satisfait certains de ses besoin. Si la jauge d'aspiration de Suzanne baisse, son humeur refletera a nouveau I'etat de ses besoin.

Si son niveau d'aspiration est élevé, Suzanne obtienda également plus de points d'aspiration. Les récompenses (pouvant être achétées à l'aide de points d'aspiration) peuvent permettre à Suzanne de se rapprocher encore plus de son objectif final et l'aider à réussir dans autres domaines.

Remarque: garder la jauge d'aspiration de votre Sim à un niveau élevé n'est pas chose aisée. Le niveau d'aspiration de votre Sim diminue en effet si l'une de ses craintes se réalisée, et peut diminuer avec le temps. Par ailleurs, plus votre Sim vit avec un niveau d'aspiration élevé, plus il lui faut satisfaire de désirs pour maintainir sa jauge à ce niveau.

Echec d'aspiration : jauge d'aspiration VRAIMENT basse

Quand sa jauge d'aspiration devient rouge, Suzanne peut commencer a s'inquieter ou a faire des cauchemars car trop peu de ses désirs se réalisent. Si Suzanne commence a sombrer dans la melancolie, la situation devient juste préoccupante. Vous nevez rapidement l'aider a reconstruire sa vie, sinon elle risquerait de craquer.

Désirs et craintes

Les désirs sont des expériences que vos Sims veulent vivre. Il peut s'agir d'objectifs de carrière, d'activités, d'interactions ou, s'ils sont plus terre-à-terre, d'obtenir un bain à remous dernier cri. Vos Sims perçoivent leurs désirs comme des expériences positives qui les rapprochent de ce à quoi ils aspirent.

Une craine est une experience que les Sims préfereraient évider. Les craines ont un impact négatif sur le niveau d'aspiration de vos Sims.

Vos Sims ont always quatre désirs actuels. Ils apparaissent dans des carres dans la ligne supérieure du panneau des DésiRs et Craintes. On les reconnait à leur fond vert. Cliquez sur l'icone d'un désir pour savoir ce que vous Sim doit faire pour le réaliser et combien de points d'aspiration cela lui rapportera.
- Les Sims ont trois craintes actuelles. Elles sont représentées par des icônes avec un fond rouge sur la ligne du bas du panneau des DésiRs et Craintes. Cliquez sur une craine pour obtenir plus de détails à son sujet et savoir combien de points d'aspiration perdra votre Sim si elle se concrétise.
- Cliquez sur l'icone d'aspiration pour ouvrir ou fermer le panneau des Désirs et Craintes.

Réaliser ses désirs et ses craintes

Vou puez faire agir votre Sim pour que l'un de ses désirs ou l'une de ses craintes se réalisne, mais ces événements peuvent aussi se produit fortuitement. Quand une crante/un désir se réalise :

L'icone du désir ou de la crainte s'illumine, avant de pivoter pour faire place à un nouveau désir ou une nouvelle craine.
La jauge d'aspiration monte ou descend, en fonction de l'expérience vécue.
Si voire Sim se trove a I'ecran, une icone de recompense apparait au-dessus de sa tete. Cette icone indique le nombre de points d'aspiration qui ont ete ajoutes ou supprimés du total de points d'aspiration de voire Sim.

Remarque: les désirs et les craintes des Sims sont très fluctuants. Des modifications peuvent survenir après une bonne nuit de sometime, la réalisation d'autres désirs ou craintes, un anniversaire ou bien une naissance ou l'arrivee d'un nouveau membre dans la famille (dans ce cas, les désirs et les craintes de toute la famille peuvent changer).

Verrouiller un désir ou une crante

Il se peut que vous ayez envie de concentrer vos efforts sur la réalisation d'un désir ou d'une crante en particulier, sans que les événements de la vie viennent chambouler cela. Rassurez-vous, il est possible de les verrouiller.

• Faites un clic croit sur le désir ou la craine que vous souhaitez verrouiller. Un cadenas apparaitra alors sur cet événement. Ainsi, il restera present sur le panneau jusqu'à ce que vous le réalisez, sauf si vous réaliserez avant un autre événement, désir ou craine, qui le rend obsolete.
  -若您 ne pouvez PAS verrouiller plusieurs désirs/craintes simultanément. Si vous faites un clic droit sur un désir pour le verrouiller alors qu'un autre l'est déjà, le cadenas sera transféré de l'ancien événement au nouveau.
  Pour déverrouiller un désir ou une crainte, faites simplement un clic droit sur cet événement.

Points d'aspiration

Vos Sims gagnent des points d'aspiration quand un de leurs désirs se réalise. Leur total de points disponibles est indiquedans le catalogue des recompenses d'aspiration (voir la rubrique Recompenses, p. 26).Vou pouvez vous servir de ces points pour acheter des recompenses d'aspiration dans le catalogue.N'importe quel Sim de la famille peut utiliser les recompenses ainsi obtenues pour satisfaire ses désirs et avancer dans la vie. N'oubliez pas que vos Sims perdent des points d'aspiration quand une de leurs craintes se concretise. Si you essayez d'économiser suffisamment de points d'aspiration pour acheter une récompense couteuse, voirlez donc a ce que les craintes actuelles de votre Sim ne se réalisent pas.

Humeur

Jauge d'humeur

L'humeur de vous Sim a une incidence sur ses choix et son comportement. Un Sim deonne humeur sera disposé à se faire de nouveaux amis et a progresser. Un Sim abattu, en revanche, rechignera a faire certaines choses. Les besoin ont un impact direct sur l'humeur de vos Sims. Gardez leurs besoin dans le vert et vos Sims se montreront tous enjoués. Interagir avec certains objets ou d'autres Sims peut influer sur l'humeur de vos Sims, mais pasforcement dans le bon sens.

Pour connaître rapidement l'humeur générale du Sim selectionné, observez le diamant au-dessus de sa tête, le fond de son image dans le panneau de selection des Sims ou sa jauge d'humeur dans le panneau des besoin. Si ces éléments sont verts, votre Sim se sent bien. En revanche, s'ils sont rouges, votre Sim a connu de更好地 jours.

Barres de besoin

Vos Sims ont des besoin physiques et psychologiques que vous doivent imperativement satisfaire, comme aller aux toilettes et sortir avec des amis. Ces besoin ont un impact direct sur leur humeur.

• Cliquez sur l'icone Besoins, ressemblant à s'y mépandre au diamant du Sim sélectionné, pour afficher le panneau des besoins, avec la jauge d'humeur et les barres de besoins.
  La flèche pres de chaque barre de besoines vous indique si la satisfaction du Sim dans ce domaine augmente ou diminuée. La satisfaction pour les divers besoines s'amenuise avec le temps. En conséquence, vous nevez y faire attention pour éviter que votre Sim ne perde sa bonne humeur. Répondez aux besoines de vos Sims en les faisant interagir avec des objets ou d'autres Sims.
• Positionnez votre curseur sur l'une des barres de besoin pour afficher une fenetre d'informations dérivant le besoin en question et des moyens pour le satisfaire.

Besoin urgent :

Quand ils ont un besoin urgent, les Sims réagissant, par exemple en se renifiant s'ils se trouvent trop sales. Lorsqu'un Sim est en détresse par rapport à un besoin en particulier, l'icone correspondant à ce dernier apparait dans une bulle au-dessus de sa tête. Voitre Sim peut aussi vous faire signe de la main pour que vous vous occupiez de son besoin.

Besoin non satisfait :

Quand un besoin (energie, petit besoin ou appétit) de votre Sim tombe au plus bas, cela signifie qu'il n'est pas satisfait. A la longue, votre Sim pourrait perdre connaissance. Si vous ne satisfaites pas l'appétit de vos Simspendant trop longtemps,ils meurent.

Vous trouvez ci-dessous un récapitatulif des désirs des Sims..

Appétit

Satisfaites l'aporeit de vos Sims en commandant a manger ou en cuisinant. Sur le long terme, developper la competence Cuisine de votre Sim peut etre une belle idee.Un regime a base de pizzas se prepare facilement, mais revient vite cher. Laissez Bertrand Sim apprendre a cuisine en regardant des émissions culinaires.Voici quelques conseils :

Réfrigerateur : Les Sims ont besoin d'un frigo pour stocker leur nourriture,quelle qu'elle soit. Envoyez vos Sims faire des provisions dans l'epicerie d'un terrain communautaire ou dites-leur de commander des provisions par téléphone ou sur Internet.

Cuisiner : Tant que leur frigo contient de la nourriture, vos Sims peuvent se nourrir. Grignoter et faire des repas simples ne nécessite aucun don particulier pour la cuisine. Les Sims qui ont un don pour la cuisine, suffisamment d'espace et le matériel nécessaire peuvent mitonner de bons petits plats, qui satisferont non seulement le besoin de manger plus efficacement, mais mettront aussi tout le monde de bonne humeur! Cliquez sur le frigo pour selectionner la nourriture que vous Sim doit préparer, puis sur GRIGNOTER permettant à votre Sim de manger, si vous Sim mange seul, ou sur SERVIR pour préparer un repas pour toute la famille.

Energie

Les Sims ont besoin de dormir pour faire le plein d'énergie. Si vous n'avoz pas achété de lit ou de sofa douillet à Franck Sim pour qu'il se repose quand il est épuisé, il risquerait littéralement de tomber de fatigue. Il resterait alors inconscient jusqu'à ce que son énergie remonte à un niveau acceptable. Si vos Sims sont perturbés par des problèmes de mémoire ou des cauchemars effrayants, leur sommeil sera moins réparateur. Pendant qu'ils dorment, des bulles indiquant la source de leurs inquiétudes apparaissent au-dessus de leur tete.

Petits besains

Un seul objet peut satisfaire vos Sims quand ils ont besoin de se soulager : des toilettes. Sans cette installation indispensable, vos Sims finissant par avoir des fuites. Meme si cela a pour effet de satisfaire leur besoin, c'est surtant une source de mauvaise hygène, de salete et... de gene. Apprenez aux bambins à aller sur le pot.

Hygiene

Les Sims sales sentent mauvais et ont du mal à se faire des amis. Assurez-leur une hygène irreprochable en leur faisant prendre un bain ou une douche et en leur lavant les mains. Pour laver les bébes, un lavabo est indispensable.

Confort

Aprés une dure journée au bureau, les Sims ont besoin de repos et de détente. Assurez-vous qu'ils disposent de meubles et de tout le nécessaire pour souffler un peu.

Distractions

Les Sims ont parfais besoin de se changer les idées à l'aide de jouets, de jeu ou de toute autre forme de distractions. Cependant, les Sims ayant des personnalités différentes,ils ne s'amusent pas tous avec les mêmes objets ou en praticant les mêmes activités.

Vie sociale

Les Sims ont besoin de passer des moments privilégies avec leurs amis et lesgens qui leur sont chers. Mais sachez qu'ils peuvent se contenter d'une simple discussion téléphonique ou d'un petit flirt. Rencounter desgens permet non seulement aux Sims de satisfaire leurs besoin sociaux, mais aussi d'étabir des relations et des contacts utiles pour gravir les échelons d'une société.

Environnement

Les Sims sont plus heures et enonneure sante quand leur environnement est propre et decoré de beaux objets (et plus ces derniers cotent cher, moins c'est). Quelques objets décoratifs dans une piece peuvent améliorer de façon significative le score d'environnement de votre Sim. Un beau jardin bien entretenu met les Sims dans un meilleur état d'esprit quand ils partent travailler.

Nettoyer:

Méfiez-vous des Sims sales. Si quelqu'un a un accident sur le tapis du salon, veillez à ce qu'il soit nettoyé sur-le-champ. Restes de repas et assiettes sales peuvent attirer mouches et autres insectes repugnants. Si vous devez utiliser une bombe anti-insectes pour tuer des cafards ou appeler un employé de la désinfection, le score d'environnement de votre Sim a probablement déjà viré au rouge. La nourriture avarie peut incommoder vos Sims. Si votre Sim est malade (et où, vos Sims peuvent vomir), veillez à ce qu'il se repose pour recuperer. Les Sims peuvent aussi être contaminés par des virus et les transmettre à leur entourage.

Relations

Les Sims interagissant avec les autres en fonction des relations qu'ils entretiennent avec eux. Etabir une relation avecquelqu'un demande du temps.A mesure que la relation entre deux Sims evolue,les options d'interactions sociales entre eux changent.Dites a votre Sim de faire le premier pas pour se lieur d'amitie avecquelqu'un.Votre Jimmy trouvera-t-il I'amour de sa vie ou bien fichera-t-il tout en l'air en voulant precincter les choses?Surveillance I'etat des relations de vos Sims et leurs histoire familiales en ouvrant le panneau des relations.

• Cliquez sur l'icone Relations pour ouyrir le panneau des relations.
• Cliquez sur l'icone appropriee pour visualiser les relations de�te Sim avec les membre de sa famille, ses amis, les membres de son foyer ou bien avec tous.

Indicateurs de relations

Toutes les personnes que frequente votre Sim sont représentees par des images dans le panneau des relations. Les indicateurs de relations indiquent le niveau journalier et le niveau global des relations entre les Sims. Si la relation avec un Sim évolu dans le bon sens, la barre devient verte et les nombres augmentent. Si leurs rapports deviennent tendus, la barre devient rouge et les nombres diminuents.

L'indicateur journalier vous indique l'état d'esprit actuel d'un Sim vis-à-vis d'un autre. L'indicateur global vous indique comment cette relation se passée depuis le début. L'indicateur global détermine si un Sim en considère un autre comme son meilleur ami, son ennemi, une simple connaissance ou s'il l'aime. Deux Sims ne partagent pasforcément le même avis sur leur relation: Bob pourrait aimer Marie, qui, elle, pourrait ne pas supporter Bob.

• Cliquez sur une image de relation pour afficher une fenetre d'informations contenant des détails sur la relation entre le Sim que vous avez sélectionné et la personne de l'image.

Remarque: si l'indicateur journalier avec un Sim est bas, attendez un meilleur moment pour tenter des interactions sociales avances avec lui. La reponse que vous Sim recoit influe sur son sentiment de réalisation de ses besoin sociaux.

Arbre généalogique

L'arbre génalogique représenté l'histoire familiale de votre Sim. Qui est parent avec qui? Comment lesGENES dominants ont-ils ete transmis au fil des generations? Et depuis combien de generations cette famille est-elle presente dans le quartier ?

• Cliquez sur l'icone Arbre génalogique, en bas à droite du panneau des relations, pour afficher l'arbre génalogique du Sim sélectionné. Le Sim sélectionné apparait au centre de l'arbre génalogique. Cliquez sur n'importe quel Sim de cet arbre pour afficher la lignée de ce nouveau Sim.

Carrière et compétences

Les Sims doivent travailler afin de gagner de l'argent. Pour faire carrière, les Sims doivent tisser un réseau de relations et développer des compétences. Préparez-les des le plus jeune âge! Si vous

youlez que vos enfants et vos ados mettent toutes les chances de leur cote, veillez a ce qu'ils travaillent bien a l'école.

• Cliquez sur l'icone travail du panneau du mode Vie pour ouvrir le panneau de carrière et de compétences.

Panneau d'informations de carriere

Carrière

Les Sims ont lechioix entre dix carrières, comportant chacune dix postes. Pour dégotter un employé, les Sims peuvent lire le journal ou faire une recherche en ligne sur un ordinateur. Les icônes de Carrière et de Poste de votre Sim sont situées en haut à gauche du panneau de carrière et de compétences.
- Placez votre curseur sur les informations Poste, Salaire, Horaires ou Jours travaillés pour afficher une fenêtre d'informations, représentant la situation et les statistiques sur la carrière de votre Sim.

Performance professionnelle

Consultez l'indicateur de performance professionnelle pour voir si Sophie Sim n'aurait pas droit à une promotion. Notre Sim peut obtenir de l'avancement quand elle a les compétences et les amis de la famille requis et que l'évaluation de sa performance professionnelle est bonne. Veiliez à ce que Sophie arrive à l'heure et de bonne humeur à son travail (surveillez l'accue du vehicule qui doit l'y mener), sa performance professionnelle s'en trouvera alors accrue. Si la performance professionnelle de Sophie est trop médiocre, elle risque d'être retrogradée ou même licenciée.

Remarque : de temps en temps, le Sim d'un foyer peut receiveoir une carte chance de carriere. Il s'agit parfois d'une opportunite pouvant aider voir Sim a gravir quelques échelons, mais prenez garde, ces cartes n'apportent pasforcement que des avantages. Quand l'une de ces cartes apparait, saisissez-la et...ADVienne que pourra!

Amis de la famille :

Sous l'indicateur de performance professionnelle se trouvent deux chiffres.
Ils indiquent combien d'amis de la famille yoursim doit avoir pour obtenir une promotion.Le nombre du bas indique combien d'amities il doit avoir, celui du haut, combien il a d'amis pour le moment.

Compétences requises :

Outres des amis,Vote Sim doit avoir certaines competences pour obtenir de l'avancement. Les niveaux de compétence que voire Sim doit atteindre pour gravir un échelon dans sa carriere sont encercles sur les niveaux de compétence.

Performance scolaire :

Les jeunes Sims ne travaillent pas, mais ils sont à l'école. Pour les plus jeunes, l'indicateur de performance professionnelle indique la performance scolaire. Veiliez à ce que vos enfants fassent leurs devoirs et partir à l'école de bonne humeur. Ils auront ainsi de plusieurs résultats et, qui sait, leurs parents ne feront peut-être pas de cauchemars en recevant leur carnet de notes!

Remarque: les parents de vous Sim sont doués pour négocier et organiser des fêtes? Alors pour quoi ne pas demander à son père ou à sa mère de convaincre le directeur de l'école privée d'accepter leur enfant dans son établissement? Frequenter une école privée peut favoriser par la suite sa carrière. Appeze le directeur, vous n'avez rien à perdre après tout.

Competences

Développer des compétences est une condition sine qua non à l'avancement. Les compétences nécessaires pour Obtir une promotion varient toute fois en fonction de la carrière et du poste de votre Sim. Les niveaux de compétence actuels de votre Sim sont signalés sur ses niveaux de compétence. Les Sims peuvent apprendre les compétences suivantes :

Cuisine :

Les Sims très doués en Cuisine savent préparer une multitude de plats savoureux et nourrissants pour eux et le reste de leur foyer.

Mécanique :

Les Sims très doués en Mécanique savent réparer les objets cassés plusrapidement que les personnes n'ayant aucun talent dans ce domaine.

Charisme :

Les Sims charismatiques savent comment plaire aux autres et les persuader.
Leurs blagues et leurs histoires sont aussi importantes que celles des autres Sims.

Physique :

Les Sims ayant une bonne condition physique peuvent remporter des combats physiques et résistant mistrs aux maladies.

Logique :

Les Sims qui ont une bonne logique complrennent moins les choses et excellent dans tous les yeux de réflexion.

Créativité :

Les Sims tres créats peuvent peindre des tableaux et les vendre pour vivre.

Nettoyage :

Les Sims pour qui le nettoyage a beaucoup d'importance maintenance leur interieur et leur jardin dans un etat impeccable.

Améliorer des compétences

Pour développer leurs compétences, les Sims doivent utiliser des objets de hobbies (un jeu d'échecs pour améliorer leur logique, par exemple). Une jauge de progression de compétence apparait au-dessus du Sim quand il améliore une compétence. Si vos Sims sont de mauvaise humeur et refusent de consacrer du temps et de l'énergie à l'amélioration d'une compétence, essayez de vous occuper de leurs besoinés élémentaires. Les Sims peuvent également améliorer leurs compétences en s'attelant à une vraie tâche. Un Sim peut, par exemple, améliorer sa compétence Mécanique en répartant des objets. Les Sims sont en outre capables d'apprendre certaines compétences en lisant ou en regardant la télévision.

Simologie

Qui sont vraiment vos Sims? Consultez le panneau de simologie pour tout savoir sur la personnalite, les intérêts et lesouvénirs de votre Sim.

Personnalité

La personnalité a une incidence sur les réactions des Sims, leurs besoins et leur évolution, ce qu'ils aient ou pas et leur façon d'interagir avec les autres. Vous pouvez attribuer des traits de personnalité à vos Sims lorsque vous les creez avec l'outil Crerer une famille (voir p. 12). Autrement, les Sims hériment des traits de personnalité de leurs parents.

Remarque: la ligne blanche sous chaque barre de trait de personnalité indique qu'elle personnalité avait VOte Sim a sa naissance (ou a sa creation). Les parents peuvent apprendre a leurs enfants a etre Sympathiques ou Soignes. Les interactions sociales entre les parents et leurs enfants comportent une option Encourager a etre... Sympathique, mais ce n'est que I'un des nombreux traits qu'ils peuvent leur apprendre.

Cliquez sur l'icone Personnalité pour ouvrir le panneau de personnalité.

Biographie du Sim

• Cliquez sur l'icone Biographie du Sim pour consulter ou raconter en quelques mots son histoire personnelle.

Traits de personnelité

Le comportement de votre Sim est influencé par dix traits de personnalité. Ces traits de personnalité sont regroupés par deux, chacun étant l'opposer de l'autre, sur une barre.

• Placez votre curseur sur un trait de personnalité pour afficher une fenêtre d'informations contenant sa description et des indications sur les effets possibles qu'il pourrait avoir sur les relations et le comportement de votre Sim.

Les groupes de traits de personnalité sont : Négligé/Soigné, Timide/Extraverti, Feignant/Actif, Sériieux/Espiegle et Grognon/Sympathique.

Forme

La jauge de Forme vous permet d'évaluerrapidement la forme de votre Sim. Si sa jauge baisse trop, voiture Sim aurait peut'être interet à perdre du poids. Pour cela, envoyez-le nager ou faire de la musculation.

Intérêts

Les intérêts de votre Sim sont les sujets dont il aime parlé. Si vos Sims n'ont pas de centres d'intérêt, leurs discussions avec les autres seront plates et ils auront du mal à se faire des amis. Vous pouvez augmenter leur intérêt pour certains sujets en achetant des magazines. Lorsque vous Sim a atteint le niveau d'intérêt maximum pour un sujet, continue à développer son intérêt pour celui-ci diminue son intérêt pour un autre.

• Placez votre curseur sur un interet pour afficher une fenetre d'informations le decrivant et vous donnant des conseils pour le renforcer.

Remarque: si un senior avec un intérêt particulier pour un sujet est assez proche d'un Sim plus jeune, il peut accroître l'intérêt de ce dernier en partageant des centres d'intérêt avec lui. Si l'interaction est acceptée, votre senior renforcera le niveau d'intérêt de l'autre Sim.

Souvenirs

Vos Sims gardent en mémoire les événements marquants de leur vie. Le panneau des souvenirs vous permet de savoir comment votre Sim se rappelle le passé. Les icones deSouvenirs sont organises par ordre chronologique.

• Cliquez sur I'icone Souvenirs du panneau de simologie pour entreprises le passé de votre Sim.
• Placez Your cursor sur une icone de pouvoir pour voir a quoi il correspond. Cliquez sur cette icone pour afficher une fenetre d'informations dérivant plus en détaill le pouvoir.
  Quand un Sim vit un moment memorable, l'icone Sauvenir apparait et tourne au-dessus de sa tete. Ce moment est ensuite memorise dans le panneau des souvenirs.

Récompenses

Il existe deux sortes de récompenses : les récompenses d'aspiration et les récompenses professionnelles. Chaque catalogue de récompenses donne aux Sims qui le méritent la possibilité d'acheter des objets pouvant les aider à avancer dans la vie.

• Cliquez sur I'icone Recompenses pour ouvrir le panneau des recompenses. Cliquez ensuite sur les icones Recompenses d'aspiration ou Recompenses professionnelles pour voir quels objets yoursim peut acquerir La partie est en pause lorsque les catalogues de recompenses sont ouverts.
• Les récompenses que vous Sim peut acheter apparaissent en couleur, celles qui sont verrouillées restent grisées.

• Placez votre curseur sur une récompense pour voir son nom. Cliquez dessus pour afficher une fenêtre d'informations avec sa description. Vous pouvez obtenir des informations sur toutes les récompenses, même celles qui sont verrouillées.

• Cliquez sur une récompense pour la sélectionner. Cliquez une nouvelle fois pour placer la récompense à l'endetroit de votre choix.

Récompenses d'aspiration

Les récompenses d'aspiration s'achétent à l'aide de points d'aspiration, que vous Sim accumule en réalisant ses désirs. Chaque fois qu'un désir de votre Sim se réalise, le nombre de points d'aspiration que celui-ci obtient s'affiche au-dessus de sa tête. Le nombre de points d'aspiration dont dispose votre Sim est indiqué dans le catalogue des récompenses d'aspiration.

Quand you achetez et place l'une de ces recompenses d'aspiration dans le jeu, son coût, en points, est deduit du total de points de votre Sim. Rêflechissez bien avant de besoin, car les recompenses d'aspiration ne sont PAS remboursables. Ces récompenses peuvent, grâce à leurs utilisations spéciales, aider vos Sims à satisfaire leurs désirs les plus fous. N'importe quel Sim du foyer peut les utiliser, mais en fonction de son score d'aspiration, il pourrait y avoir des conséquences désagreables pour lui.

Récompenses professionnelles

Les récompenses professionnelles peuvent aider vos Sims à augmenter leurs niveaux de compétence et ainsi à gravir les échelons professionnelles. Les Sims débloquent certaines récompenses de carrière en obtaining certains postes d'une carrière. Les récompenses de carrière profitent à tous les habitants du foyer ou elles sont placées. Elles doivent accore plus les compétences du Sim qui les obtient et celui-ci peut les utiliser pour envisigner aux autres membres du foyer et ainsi augmenter leurs compétences.

• Les récompenses que vous Sim peut désir apparaissent en couleur. Cliquez sur l'objet pour pouvoir le placer dans le monde de votre Sim.

Les Sims et le temps

Les Sims ne vivent pas dans un monde immuable. Le temps qui passé est perceptible non seulement aux progrès que fait Genevieve Sim en Cuisine, mais aussi aux transformations de son corps. Dans Les Sims 2, vos Sims passent par toutes les

étapes de la vie, de la naissance jusqu'à la mort. La vie des Sims se divise en six étapes, représentant chacune des défis et des opportUNITés uniques. Les bébés deviennent des bambins, puis des enfants. Vient ensuite l'âge de l'adolescence. Une fois mûrs, les ados sont considérés comme des adults, qui deviennent un jour les seniors de leur quartier, ou ils transmettent les connaissances qu'ils ont pu accérir avec l'âge.

Anniversaire :

Quand l'anniversaire d'un Sim approche, un averissement apparait dans l'angle supérieur droit de I'écran. Àpres l' apparition de cet averissement, libre à vous d'utiliser le téléphone pour organiser une fete d'anniversaire pour votre Sim. Mais pas de panique, votre Sim passé au stade suivant de sa vie même si vous ne lui organisez pas de fete.

Les familles de Sims peuvent gouter aux joies de la grossesse et de I'accouement. Quand un Sim a fait son temps, il meurt de vieillesse. En fonction de son score d'aspiration, Joseph Sim peut vivre une vie longue et bien remplie ou mournir d'aniete, avant l'heure, a cause de ses desires qui ne se realisent jamais, contrairement a ses craintes.

Maladies :

Les Sims peuvent tomber malades et contaminer d'autres Sims. Etre malade est mauvais pour leur humeur, leur hygiene et leur environnement. Vos Sims doivent se reposer quand ils sont malades.

Remarque: il est possible d'interrompree le processus de vieillissement a I'aide d'un code triche. Appuyez sur Ctrl + Maj + C. Dans la fenetre de code triche qui apparait en haut de I'ecran, tapez la commande «aging off » et appuyez sur Entree. Pour que le temps s'ecoule à nouveau, affichez a nouveau la fenetre de code de triche, tapez «aging on», puis appuyez sur Entree.

Déménagement

Les adults et les seniors peuvent deménager en selectionnant le choix approprié, quand ils lisent un journal ou utilisent un ordinateur. Ils sont en droit de partir seuls, mais peuvent aussi émmener d'autres membres de la famille avec eux. Ces ramifications de famille sont placees dans la boite à familles, d'ou vous pouvez les faire emmenager sur un nouveau terrain. Les adults et les seniors peuvent aussi intégrer un foyer existant en se mariant ou en répondant à une invitation. Dans ce dernier cas,ils peuvent aussi émmener d'autres membres avec eux.

Si la mort d'un Sim âgé cause souvent de la peine à ses proches, ces derniers retrouvent généralement le sourire en empochant l'heritage du défunt. Quand un Sim meurt de vieillesse, vous voyagez apparaitre un message indiquant à vos Sims que la compagnie d'assurance de SimCity partage leur peine en ces moments difficiles. Ce message fournit la liste des bénéficiaires de la police d'assurance du regrette senior. L'argent n'est pas prélevé sur les économies de la famille du défunt. Le montant que chacun percoit est calculé en fonction de son indicateur global de relations avec le senior et du score d'aspiration de ce dernier au moment de sa mort.

Interactions

Les objets ainsi que les amis et la famille des Sims sont importants à plus d'un titre dans le monde des Sims. Entre autres choses, interagir avec un objet ou un autre Sim peut permettre de satisfaire un besoin, de développer une compétence ou de renforcer un'intérêt.

Interagir avec des objets

• Cliquez sur un objet pour que vous Sim interagisse avec. Le menu d'interaction qui apparait vous indique comment vous Sim peut utiliser l'objet. Si aucune interaction entre cet objet et votre Sim n'est possible, le curseur devient grise au-dessus de l'objet.
  Pour annuler un besoin dans le menu d'interaction, faites un clic droit n'importe ou en dehors du menu. Le fait d'appuyer sur Echap a le même effet.

Peu d'objets ont une utility vitale pour vos Sims.

Telephones

Les Sims ne peuvent se passer d'un téléphone pour acceder à nombre de services et d'opportUNITés en dehors de chez eux. Vos Sims doivent utiliser un téléphone pour :

• Inviter un ami (ou lui fixer un rendez-vous sur un terrain communautaire).
  Commander une pizza ou des courses.
• Contacter des services (employés de maison ou de la désinfection, par exemple).
  Appeler des services d'urgence (la police ou les pompiers, par exemple).
  Appeler un taxi s'ils veulent se rendre sur un terrain communautaire.
• Prévenir leur employeur s'ils veulent prendre leur retraite ou un jour de conge. Remarque: un téléphone est aussi nécessaire pour organiser une fete. Les fêtes sont ideales pour rencontres desgens et se faire des amis. Les Sims ont la possibilité d'organiser quatre sortes de fêtes : Anniversaire, Mariage,Noces d'or et simple fete.Vous trouvez tout ce dont un Sim a besoin pour faire la fete dans la catégorie Divers du catalogue des achats. Une fete reussie peut faire decoller l'humeur d'un Sim.

Miroirs et garde-robes

Pour aider vous Sim à changer de style ou à se préparer pour une fête importante, rien de tel qu'un miroir.

• Cliquez sur n'importequel miroir et selectionnee CHANGER D'APPEARENCE dans le menu d'interaction. Changez ensuite ses vetements, sa coupe, ses accessoires et tout ce qu'il vous plaira.

Rendez-vous dans un magasin de vêtements communautaire pour acheter de nouvelles tenues, ou bien creez vos propres modeles. Achetez une armoire pour ranger tous les vêtements de votre Sim et toujours les avoir sous la main.

Interagir avec d'autres Sims

En interagissant avec d'autres Sims, le nombre peut satisfaire certains de ses désirs. Les relations qu'entretient vous Sim sont susceptibles de se dégrader ou de s'améliorer au gré des interactions sociales.

• Cliquez sur un autre Sim afin d'engager une interaction avec lui. Le menu d'interaction qui apparait presente les différentes interactions sociales possibles entre les deux Sims selectionnés.

Les interactions possibles dépendant de la qualité de la relation de votre Sim avec l'autre, mais aussi de son âge et de sa personnelalé. N'allez pas croire que toutes les interactions sociales que vous engagerez aboutiront. L'autre Sim peut refuser l'interaction s'il n'est pas d'humeur à faire ce que vous lui propose à ce moment-là.

Listedinteractions

Chaque fois que vous donnez un ordre d'action (interaction) à un Sim, une icone pour cette action apparait dans l'angle supérieur gauche de l'écran. Ces icones forment une liste d'interactions vous permettant de savoir à tout moment ce que vous Sim est en train de faire.

• Placez votre Curseur sur une icone de la liste d'interactions pour en obtenir une description dans une infobulle. Vous pouvez ordonner à vous Sim d'effectuer jusqu'à huit actions consécutives.
  Pour supprimer une action de la liste, cliquez sur son icone. Une croix rouge apparaître, puis l'interaction disparaitra. Les prochaines actions dans la liste se déplaceront alors suivant l'ordre chronologique.

Interactions spontanées

Les Sims agissant parfois d'eux-memes. Ces interactions spontanees apparaissent eaglement dans la listed'interactions. Generalement, vos ordres prennt le pas sur ces interactions spontanees, sauf si vous Sim agit en desespoir de cause. Les Sims qui ont un score d'aspiration faible sont enclins a agir spontanement. Les jeunes ont tendance a regresser et a avoir un comportement quils ont pourtant passé l'age d'avoir. Les seniors, eux, deviennent alotot improductifs et imprevisibles. Mais n'ayez aucune inquiétude, vous pouvez supprimer les interactions spontanées d'un simple clic de souris.

Mode Rchat

Vou puez faire le bonheur de vos Sims en achetant intelligemment. Au fil du temps, vous discovervirez les effets que chaque objet a sur vos Sims. Pré à faire quelques achats ?
- Cliquez sur le bouton MODE ACHAT du PCP. La partie se met en pause et reprend à la vitesse précédemment définie quand vous repassez en mode Vie.

Outils généraux

Outil Main

Quand vous passez en mode Achat, l'outil Main est selectionné par défaut, ce qui vous permet de déplacer et de faire tourner les objets.

Selectionner/deplacer des objets

• Quand vous ouvrez le mode Achat, vous utilisez par défaut l'outil Main. S'il n'est pas scélectionné, cliquez sur l'outil Main. Quand vous le positionnez au-dessus d'un objet pouvant être déplace, votre CURSEUR prend la forme de l'outil Main.
  Pour déplacer quelles chose avec l'outil Main, cliquez brievement sur I'objet. Déplacez ensuite I'objet à l'endetroit de toute_CHOix, à n'importe quel etage de la maison.
  Pour faire tourner un objet, cliquez dessus avec l'outil Main et maintenez le bouton enonce. Le curseur prend la forme de deux flèches. Faites ensuite glisser votre souris vers la gauche ou la droite, ou bien appuyez sur, ou; pour faire tourner l'objet. Quand l'orientation de l'objet vous convient, relâchez le bouton de la souris.
  Lorsque you deplacez un objet, son empreinte vire au vert si vous pouvez le placer a I'endroit ou se trouve le curseur, et au rouge dans le cas contraire. De plus, de petites flèches you signalent le devant de l'objet.
  Si vous avez le moindre probleme, faites un clic gauche et l'outil Main relachera I'objet.

Supprimer des objets (ou Comment se débarrasser de cette chaise ?)

Voici comment faire pour supprimer un objet de l'environnement de vos Sims.

1. Cliquez sur I'objet avec I'outil Main.
2. Déplacez ensuite votre curseur sur le panneau du mode Achat et cliquez pour vendre l'objet (ou appuyez sur Suppr avec l'objet attaché au curseur). La valeur de revente de l'objet s'affiche dans ce panneau, ce qui s'avere utile pour prendre les décisions difficiles.
3. Une fois l'objet supprimé, sa valeur actuelle est ajoutée aux économies de la famille. Les objets perdent généralement de leur valeur avec le temps, alors vous ne recupererez sans doute pas l'intégrality de la somme que vous aviez investie lors de son achat.
4. Vous avez des regrets? Cliquez pour rapporter l'objet à la maison ou sur le terrain ou appuyez sur Echap au lieu d'appuyer sur Suppr.

Conseil : vous pouvez supprimer des objets si vous avez besoin de place pour en caser un autre, mais n'oubliez pas que vous pouvez modifier l'aspect de vos objets en mode Design. Ne dépensez pas votre argent inutillement, faites des économies en renovant vos biens.

Outil Pipette

Vou n'avoz pas le courage de parcourir le catalogue pour trouver une bibliothèque assorted? Alors utilisez l'outil Pipette pour identifier en un clin d'oeil l'objet et l'acheter.

• Cliquez sur l'outil Pipette. Le curseur prend alors la forme d'une pipette et vous n'vez plus qu'a le placer au-dessus d'un objet pour voir s'afficher son nom.
  Remarque : cela fonctionne aussi pour les murs et le sol ! La partie passée en mode Construction si vous utilisez l'outil Pipette sur ces éléments architecturaux.
  Si vous cliquez sur un objet avec l'outil Pipette, un objet identique apparait et suit votre curseur. Vous pouvez le faire tourner et le placer à l'endetroit de votrechioix. L'objet s'affiche dans le catalogue afin que vous puissiez prendre reconnaissance de son prix et decide si vous en avezvrément les moyens.
  N'oubliez pas qu'en cliquant pour placer l'objet, vous officialiserez la transaction et que son montant sera déduit de votre compte.
• Vous ne pouze pas l'objet ? Appuyez sur Echap pour le faire disparaitre de sous le curseur.

Outil Design

Laissez le décorateur qui est en vous s'exprimer grâce à l'outil Design. Servez-vous de cet outil pourmettre au goût du jour ou améliorer les objets que possédent vos Sims. Meme s'il vous en coutequelles simflouz, cela en vaut la peine et revient moins cher que d'acheter du neuf.

• Clique sur l'icone de l'outil Design.
• Placez votre curseur sur un objet. Celui-ci apparait en surbrillance si vous pouvez le modifier.
• Cliquez sur l'objet. Si des options de design sont disponibles, la palette de design mobile affichera les choses et le coût de modification de l'objet. Plusieurs éléments peuvent parfoisetre modifiéssur certains objets. Passez en revue tous les choix disponibles. Toutes les options apparaissent dans la palette.
• Cliquez sur les images pour modifier l'aspect de l'objet. Quand il ressemble à ce que vous vouliez (l'objet est modifié à l'écran), cliquez sur le bouton Accepter (✔) de la palette de design.
  Si you estimez pouvoir supporter le tissu ecossais encore un peu, cliquez sur le bouton Annuler (X).

Interrupteur jour/nuit

Les Sims raffolent de la luziere, le jour comme la nuit. Vous foulez vous assurer que les lampes que vous venez d'acheter eclairent suffisamment la nuit?

Dans ce cas, cliquez sur l'icone Interrupteur jour/nuit. Cela vous permettra d'alterner temporairement entre l'affichage de la journee et celui de la nuit. Notez que cela ne modifie pas l'heure pour les Sims.

Annuler et rétablier

Vou puez annuler n'importe quelle decision d'achat, de rearrangement ou de transformation prise dans le mode Achat depuis que vous l'veez activé. Vous avez fait une gaffe? Vous foulez rattraper le coup? Voici comment faire.

Pour annuler une action, cliquez sur l'icone Annuler du panneau du mode Achat. Vous pouze annuler n'importe qu'elle action, mis a part l'Interrupteur jour/nuit. Vous n'avez pas achete la bonne chaise? Cliquez sur Annuler pour la supprimer et recréderer votre compte du montant total. Continuez de cliquer pour annuler les actions antérieures.
- Finalement, il vous faut quand même la chaise que vous venez d'annuler? Alors cliquez sur l'icone Retabir.

Monter/descendre d'un étage

Cliquez pour vous déplacer à la verticale dans votre maison. Les touches Page haut et Page bas permettent de faire la même chose.

Catalogue du mode Rchat

Voutrouvrez dans les catalogues residentiel et communautaire du mode Achat tout ce dont un Sim peut rever.

Catalogue résidentiel du mode Achat

Voupe classer le catalogue de trois facons. Les objets peuvent ete visuaises par fonction, piace ou collection. Que you selectionniez le classement par fonction ou par piace, you trouvez tous les objets du catalogue. Les collections, quant a elles, you permecten d'organiser les objets.

Classer par fonction

Pour organiser le catalogue suivant la fonction des objets, cliquez sur I'icone Classer par fonction. Les catégories de fonctions, dont vous trouvez la liste ci-dessous, s'affichent alors. Chaque catégorie comporte des sous-categorières rendant vos achats encore plus simples. Cliquez sur une catégorie, comme Confort, pour voir ses sous-categories (chaises, lits, etc.). Lorsque vous cliquez sur Lits, tous les lits du catalogue s'affichent à I'ecran.

Remarque : chaque catégorie compte une sous-catégorie Tout. Cliquez dessus pour voir tous les objets de cette catégorie.

Vou voulez revenir au menu principal Classer par fonction ? Quand vous selectionnez l'une des catégories principales du classement par fonction une icone RETOUR est ajoutée à l'icone Classer par fonction. Cliquez sur cette icone RETOUR pour fermer la catégorie et revenir au menu principal Classer par fonction du catalogue.

Classer par piece

VouavesbeinsodequiperlesalondevosSims?Voutrouverezvoirebonneurenaffichantlecatalogue du modeAchatparpiece.

• Cliquez sur l'icone Classer par piece. Les catégories de pieces sont Salon, Salle à manger, Chambre, Etudes, Extérieur, Cuisine, Juniors et Salle de bain. Chaque catégorie regroupe les objets propres à l'une de ces pieces. Et bien sur, chaque catégorie compte des sous-catégories.
• Les sous-categoriès sont les mêmes pour chaque pièce et identiques à celles des sous-catégories de Classer par fonction : Confort, Surfaces, Décorations, Plomberie, Electroménager, Electronique, Eclairage, Hobbies et Divers. Pour certaines pièces, des sous-catégories ne comportent aucun objet. En effet, une batterie de cuisine est inutile dans une salle de bain ! Dans ce cas, la sous-catégorie est affichée en transparence.
  -若您 ne vous souvenez plus qu'elle pièce vous vouliez équiper? Pas de panique, l'icone de la catégorie de pièce que vous avez scélectionnée s'affiche au-dessus des sous-catégories.

Vous voulez revenir au menu principal Classer par piece? Quand vous selectionnez l'une des catégories principales du classement par piece, une icone RETOUR est ajoutee a I'icone Classer par piece. Cliquez sur cette icone RETOUR pour fermer la catégorie et revenir au menu principal Classer par piece du catalogue.

Classer par collection

Voupez creer des collections d'objets que you voulez regrouper (ceux avec des pois jaunes, par exemple). Les collections peuvent etre commun aux modes Achat et Construction. Les collections

que vous (ou d'autres) creez peuvent composer des objets de n'importe lequel de ces modes, à l'exception des outils de construction. Vous pouvez par exempleisser une collection contenant des chaises, des tables, ainsi que des fenêtres et des styles de portes.

Regarder les collections

Pour acceder a une collection cliquez sur I'icone COLLECTIONS. Afin que vous vous fassiez une idee, nous en avons déjà cree quelques-unes.
Jetez un coup d'eil à la collection Asiatique. Pour cela, cliquez sur I'icone collection Asiatique.
Un panneau latorial presentant les objets de cette collection apparait. Tous les objets asiatiques des catalogues des modes Achat et Construction figurent dans cette collection. Vous pouvez les regarder et les acheter directement depuis ce panneau.
Pour supprimer des objets de la collection, cliquez sur I'icone Supprimer de la collection, située en bas a droite de I'ecran.

Créer une nouvelle collection

1. Cliquez sur Iicone CLASSER PAR COLLECTION pour afficher le panneau Classer par collection.
2. Cliquez sur l'icone CREER UNE NOUvelle COLLECTION, située en bas à gauche. Saisissez un nom pour votre collection, puis choisissez une icone de dossier. Cliquez ensuite sur l'icone Accepter pour faire apparaitre cette icone de dossier dans la liste des collections.

Remarque : vous pouvez aussi creer une nouvelle collection en selectionnant cette option dans la boite de dialogue Ajouter à la collection (voir ci-après).

1. Pour ajouter un objet dans une collection, ouvre le catalogue Classer par piece ou celui Classer par fonction.
2. Sélectionnéz un objet et cliquez sur l'icone AJOUTER A LA COLLECTION.
3. Choisissez un dossier de collection dans la boite de dialogue Choisisir une collection.
4. Cliquez sur l'icone ACCEPTER pour ajouter I'objet à cette collection. Si vous classsez le catalogue par collection et vérifie la collection, vous y trouverez I'objet. Notez que vous pouvezmetre le même objet dans plusieurs collections.
5. Vou n'avez plus envie d'ajouter d'objet à une collection ? Cliquez dans ce cas sur l'icone ANNULER.

Supprimer une collection

• Cliquez sur l'icone CLASSER PAR COLLECTION pour afficher le panneau Classer par collection.
• Sélectionné la collection que vous souhaitez supprimer en cliquant dessus. Cliquez ensuite sur l'icone SUPPRIMER LA COLLECTION de la zone des collections. Ne vous inquiétez pas, seule la collection disparaitra... vous ne perdrez ce faisant aucun objet. Vous les retrouvrez en cliquant sur Classer par fonction ou Classer par piece.

Catalogue communautaire du mode Achat

Vous voulez equipier la piscine de la communauté? Vos Sims et vous n'avoz pas a debourser un seul simflouz pour acheter ou construire sur les terrains communautaires.

Dans chaque catégorie du catalogue communautaire du mode Achat, les objets sont classés dans des sous-categorières suivant leur fonction (Confort, Surfaces, Décorations, Plomberie, Electroménager, Electronique, Eclairage, Hobbies et Divers). L'icone de la catégorie s'affiche au-dessus de chaque sous-catégorie, afin que vous vous y retrouviez toujours. Cliquez sur l'icone RETOUR quand vous souhaitez revenir aux choix principaux du catalogue.

Acheter dans les catalogues du mode Achat

Vou avz trouve une petite chaise en parfaite harmonie avec la table de la cuisine, et yous desirez Iacheter ?

Affichage perpetuant de savoir comment l'objet satisfait certains désirs

• Placez votre curseur sur l'objet qui vous interesse dans le catalogue pour afficher une infobulle avec son prix. Vous n'avez pas assez de simflouz en banque? Son image apparait alors en rouge.
• Vous désirez plus d'informations avant d'acheter ? Cliquez sur l'objet pour afficher une fenêtre d'informations dérivant entre autres les désirs élémentaires que satisfait l'objet.
  Si des options de design sont disponibles, vos choix s'affichent dans la fenetre d'informations. Vous pouvez modifier le métal, le bois et/ou le tissu sans frais supplémentaires. Si vous pouvez modifier plus d'un élément sur un objet, les options s'affichent sur deux lignes dans la fenetre d'informations. Un design vous plaît plus que l'original ? Cliquez sur l'image correspondante.
  Pour acheter un objet, cliquez sur son image dans le catalogue ou la fenetre d'informations. Déplacez ensuite votre curseur sur la fenetre de jeu. L'objet suivra votre curseur, transformé en outil Main. Le coût de l'objet ne sera déduit des économies de vos Sims que quand vous aurez place l'objet.

Remarque : vous VOULEZ acheter plusieurs exemplaires d'un même objet ? Placez l'objet en maintainant la touche Maj enforcée. Un objet parfaitement identique apparaître sous votre curseur pour que vous le placiez à son tour. Pour certains objets, comme les sièges de salle à manger, cette fonction s'active automatiquement.

• Vou voulez développer l'affichage? Pour afficher un plus grand besoin, cliquez sur l'icone Eternre. Pour rétablier l'affichage par défaut, cliquer sur l'icone Réduire.

Mode Construction

Mettez en pratique vos idees de forme, de fonction et d'agencement, avec pour seule limite le portefeuille de vos Sims. Ou concevez une structure communautaire en laissant libre court à votre imagination, sans vous préoccuper du coût financier. Avec le mode Construction, tout est possible.
- Cliquez sur le bouton MODE CONSTRUCTION du PCP pour passer en mode Construction. La partie se met en pause quand vous activez ce mode et reprend à la vitesse précédemment définie quand vous repassez en mode Vie.

Sur chaque terrain, une zone que vous pouvez batir ou aménager est définie. Pour certains éléments de construction (le sol, par exemple), une grille générale vous indique où vous pouvez construire ou placer les objets. Pour d'autres, comme les escaliers, une emprière de l'objet se déplace avec votre cursesur sur la zone pour vous indiquer où vous pouvez les construire ou les placer.
Les maisons peuvent compter trois etages au maximum, en dehors des fondations et du toit.

Dutils généraux

La plupart des outils généraux du mode Construction s'utilisent de la meme facon que les outils correspondants du mode Achat. Pour de plus amples informations sur les outils Main, Pipette, Design, ainsi que sur l'Interrupteur jour/nuit et les icones Annuler et Retablir, reportez-vous a la page 29.

Vuede dessus

• Cliquez sur l'icone Vue de dessus pour que laamera vous donne une vue plongeante. Les commandes de navigation du PCP et du bouton croit de la souris restent les mêmes pour cette vue et vous permettent de faire des panoramicques ou des zooms sur le terrain. Pour rétablit l'affichage normal de laamera, cliquez une nouvelle fois sur l'icone Vue de dessus.

Catalogue du mode Construction

Les outils et les objets nécessaires pour construire une maison, aménager le terrain ou ajouter des éléments architecturaux se trouvent tous dans le catalogue du mode Construction.

Le mode Construction se divise en deux : les outils de construction et les collections. Les outils de construction s'organisent en catégories et sous-catégories d'outils et d'objets. Vous doivent désigné l'une de ces catégories pour afficher des outils ou des objets.

Parcourir les outils de construction

Les outils de construction regroupent les outils et les objets suivant leur fonction. Les catégories sont : Outil murs, Portes et fenêtes, Sol, Revêtements muraux, Escaliers, Fondations et terrasses, Terrain, Jardinerie, Toiture et Divers.

• Cliquez sur une catégorie d'outils de construction. Cet ensemble d'outils s'affiche alors et l'icone RETOUR apparait sur l'icone Outils de construction.
• Une catégorie peut containir un grand nombre d'outils et d'objets. Utilisez les touches fléchées ou la barre de défilament pour les passer en revue. Pour que le catalogue affiche un plus grand choix, cliquez sur l'icone Etendre. Cliquez sur l'icone RÉduire pour rétabrir l'affichage par défaut du catalogue.
• Cliquez sur le l'icone RETOUR pour revenir au catalogue principal des outils de construction.

Construire avec les outils de construction

Les éléments des outils de construction s'utilisent tous de manière différente. Certains outils font office d'objet, que vous doivent placer dans le monde de vos Sims à l'aide du curseur. D'autres vous permettent de construire différentes choses.

Pour les utiliser :

• Cliquez sur l'outil dont vous voulez vous servir et déplacez votre curseur sur la fenetre de jeu.
  Lorsque you placez I'objet ou utilisez l'outil selectionne, le cout de I'objet ou de location de I'outil est deduit des economies de vous Sim.
  Pour les objets, leur prix s'affiche dans l'infobulle qui apparait lorsque vous placez le curseur sur leur image dans le catalogue. Si un objet n'est pas dans vos moyens, son image apparait en rouge.
  Pour les outils, leur durée d'utilisation déterminé leur coût. Plus vous aplanissez un terrain, plus votre Sim dépense d'argent. Ce coût s'affiche en jaune quand vous utilisez l'outil, et devient rouge quand vous n'veez plus les moyens de poursuivre.
• Vous ne savez pas comment utiliser un outil? Pour en savoir plus sur un outil ou un objet, cliquez sur son image dans le catalogue. Vous verrez apparaitre une fenetre d'informations vous fournissant : des explications sur son'utilisation, le coût de son'utilisation et, le cas échéant, les variantes de style.
  Pour supprimer un objet, selectionnez-le avec l'outil Main. Déplacez ensuite votre cursesur sur le panneau du mode Construction et cliquez pour le supprimer (ou appuyez sur Suppr avec I'objet attaché au curseur). Si vous supprimez ou revendez un objet du mode Construction, vous percevez un montant qui tient compte de sa dépréciation.
  Il est possible de supprimer la plupart des éléments architecturaux en appuyant sur Ctrl et en utilisant l'outil selectionné (voir ci-après). Que vos Sims utilisent ces éléments depuis longtemps ou pas, l'intégrality de leur prix d'achat leur est reversed.

Les outils de construction

Les outils du métier. En général, il vous suffit d'utiliser un outil en maintainant la touche Maj enforcée pour obtenir plus d' éléments de cette structure. Pour supprimer une structure, utilisez l'outil en maintainant la touche Ctrl enforcée.

Conseil : lorsque vous construuez la première maison d'une famille, faites preuve de mesure. Ne la ruine pas. Et réalise une construction en accord avec les besoin et la talle de la famille.

Qutil murs

Dressez des murs pour délimiter des espaces et creer des pieces. Utilisez l'otil murs pour dessiner un simple mur ou l'otil Piece pour creer toute une piece. Utilisez ces outils en maintainant la touche Ctrl enforcée pour supprimer des murs.

Portes et fenêtres

Votre maison n'a aucune chance de revenir un moulin si vos Sims n'ont aucun moyen d'y entree ou d'en sortir. Les portes et fenetres doivent etre placees dans les murs. Pour supprimer une porte ou une fenetre, selectionnez la avec l'outil Main en maintainant la touche Ctrl enfoncée, et appuyez ensuite sur Suppr.

Les sous-catégories pour cette catégorie sont : Portes, Fenêtres simples, Baies vitrées. Placez ces merveilles sur des murs couvrant plusieurs étages pour que le soleil inonde votre interieur. Il y a aussi les Arches (des entrees sans porte, utiles à l'intérieur) et Tout, pour afficher toutes les portes et les fenêtres disponibles.

Sol

Que you vouliez couvir le terrain, les fondations ou les etages, c'est le passage obligé. Si vous avez ajoute un mur en biais, coupant plusieurs dalles, l'outil Sol vous permet de désirir un revêtement de sol différent pour chaque côte. Vous pouvez opter pour un style industriel avec un sol en Coule, ou pencher pour de la Pierre, du Bois, du Carrelage, de la Brique, de la Moquette, du Linoleum ou Divers. Choisissez la sous-categorie Tout pour voir toutes les options de sol simultanément.

Pourposer un revetement de sol,selectionnez-en un et cliquez pour placer les dalles une par une.Cliquez et faites glisser pour placer plusieurs dalles a la fois ou cliquez en maintainant la touche Maj enfonee pour remplir toute la piece.Si you cliquez et faites glisser le curseur sur le jardin,aques avoir selectionnee cet outil,le terrain sera aplanen meme temps.Si you cliquez sur une dalle existante en maintainant la touche Maj enfonee,toutes les dalles identiques de la piece seront remplacedes.Cliquez,avec la touche Ctrl enfonee,pour supprimer le sol.Faire glisser le curseur en maintainant la touche Ctrl enfonee aura le meme effet sur toute une surface.

Revêtements muraux

Les revêtements mauraux vous permettent d'habiller fondations et murs interieurs ou extérieurs. Vous avez le choix entre Brique, Maconnerie, Parement, Coule, Peinture, Papier peint, Carrelage, Boiseries et Tout.

Pour appliquer un revetement sur les fondations ou un mur, selectionnez celui qui vous plaft et cliquez sur le mur. Cliquez et faites glisser sur une série de murs pour l'appliquer sur l'ensemble. Cliquez en maintainant la touche Maj enforcée pour l'appliquer sur tous les murs interieurs ou extérieurs d'une piece. Sélectionnez un mur en maintainant la touche Ctrl enforcée pour supprimer son revetement. Vous pouvez aussi cliquer et faire glisser en maintainant la touche Ctrl enforcée pour supprimer le revetement d'un ensemble de murs ou cliquer en maintainant les touches Ctrl et Maj enforcées pour supprimer celui de tous les murs interieurs ou extérieurs d'une piece.

Escaliers

Pour que vos Sims puissant passer d'un etage à l'autre, prévoyez de la place pour un escalier (meme si vous creez une maison à un seul etage). Pour placer un escalier, il faut qu'il y ait une piece à l'etage du dessus. L'empreinte de l'escalier reste rouge jusqu'à ce que vous la mettiez à un emplacement autorise. Pour supprimer un escalier, selectionnez-le avec l'outil Main, puis appuyez sur Suppr.

Escaliers attenuants

Ce type d'escaliers s'adapte à toutes les hauteurs et permet à vos Sims d'acceder aux fondations et aux terrasses. Il est aussi utile sur les pentes trop raides pour monter autrement. Cliquez à l'endroit où vous pouvez que le haut de l'escalier arrive. Les marches descendront automatiquement jusqu'à au premier point d'arrivée possible. Un contour vert apparait lorsque l'outil se trouve à un endroit autorisé. S'il est rouge, cherchez un autre endroit.

• Cliquez sur un escalier en maintainant la touche Ctrl enforcée pour le supprimer.

Outil Rampe

Utilisez l'outil Rampe pour ajouter une rampe aux escaliers, attenants ou pas. Placez la rampe a un endroit de l'escalier. Cliquez en Maintenant la touche Ctrl enforcée pour supprimer la rampe. L'outil Rampe selectionne automatiquement le style de la rampe en fonction du type d'escalier. Si vous construisez un escalier Art Nouveau, la rampe emprunte automatiquement le même style quand vous I'ajoutez.

Fondations et terrasses

Les fondations servent de surface d'appui aux murs et a d'autres objets. Rien ne vous oblige a faire des fondations pour construire, mais votre maison semblera plus réaliste si elle en a. Les fondations doivent etre en contact avec le sol. Les terrasses peuvent etre en contact avec le sol, mais vous pouvez en construire une en surplomb en maintainant la touche Maj enforcée tandis que vous creez une terrasse au-dessus d'une autre déjà existante. Cliquez avec cet outil en Maintenant la touche Ctrl enforcée pour supprimer les éléments superflus.

Remarque: si vous batissez une maison sur des fondations, vous devez construire un escalier attenant pour les relier, sinon vos Sims ne pouront pas enter dans la maison. Ils devront aussi rester à la porte si vous place une terrasse devant l'entrée.

Terrain

Les outils de terrasment you permectent de contrer la forme et I'aspect des terrains. Grace a eux, you pouze modifier la hauteur et le type du terrain et creer des plans d'eau. Selectionnez la taillu du pinceau de your outil de terrasment en cliuant sur l'une des icones Taille de pinceau (petit, moyen ou grand) du panneau. La taillu du pinceau detemine les dimensions de la zone d'effet de I'outil. You pouze selectionner une Taillde pinceau pour tous les outils de terrasment, a I'exception de I'outil Aplanir le terrain.

Terrassez toute terrain pour les besoins de votre projet ou pour des raisons esthétiques ou récreatives. Attention, vous ne pouvez pas modifier le terrain sous une maison ou un objet existant!

Elevation

Outil Aplanir le terrain : cliquez pour aplanir le terrain. Si vous faites glisser l'outil, toute la zone située dans le rectangle de selection se mettra à hauteur de la dalle ou vous aurez commence à utiliser l'outil.

Outil Surelever le terrain: cliquez pour surelever le terrain d'une DALLE précise ou faites glisser pour surelever la zone située dans le cercle de selection.

Outil Abaisser le terrain: creusez des valles spectaculaires ou débarrasssez-vous de monticules génants sur le trace de la construction. Cliquez pour abaiser le terrain d'une DALLE précise ou faites glisser pour abaiser la zone située dans le cercle de seLECTION.

Pelouse

Crez de l'herbe, du sable ou de la terre sur le sol de votre terrain. Cliquez et faites glisser pour modifier le terrain dans le cercle de selection. Cliquez en maintainant la touche Ctrl enfoncée pour rendre sa texture d'origine au terrain que vous avez modifie.

Eau

Utilisez cet outil pour creer des plans d'eau. Lorsque vous avez atteint le niveau d'eau, cliquez sur l'outil Eau à plusieurs reprises jusqu'à ce que la mare ait la profondeur souhaitee. Pour supprimer notre plan d'eau, utilisez I'outil Aplanir le terrain.

Jardinerie

Les plantes doivent etre placees sur le sol. Pour supprimer une plante, selectionnez-la avec I'outil Main, puis appuyez sur Suppr. Les catégories de plantes sont : Arbres, Fleurs et Buissons. La catégorie Tout vous permet de voir toutes les plantes simultanement.

Toiture

L'aspect d'une maison peut changer du tout au tout en fonction de son toit. Pour examiner les différents styles, cliquez sur Toiture, puis selectionné Types de toits, Lucarnes, Motifs de toits ou Toits automatiques.

Pour creer un toit, selectionnez d'abord un type de toit. Voite kurseur affiche alors l'icone de l'otil Types de toits.
- Cliquez au sommet des murs existants et faites glisser votre toit. Partez de l'endetroit où doit se tracer l'un des angles du toit et faites glisser le curseur jusqu'à l'angle opposé. Un aperçu du toit se dessine à mesure que vous faites glisser le curseur. Si vous n'arrivez pas à placez le toit au bon endroit, utilisez les boutons MONTER D'UN ETAGE et DESCENDRE D'UN ETAGE pour vous assurer que vous le construisez au bon etage.
- Vous trouvez le résultat satisfaisant? Relâchéz le bouton de la souris et le toit, l'avant-toit et les murs nécessaires apparaîtront. Cliquez sur le toit en maintainant la touche Ctrl enforcée pour le supprimer.

Remarque: l'espace qui se trouve juste sous vous soit est trop réduit pour être fonctionnel, sauf si vous y mettez une lucerne (voir ci-après).

Types de toits

Il existe six types de toits différents : traditionnels pour appetis, en croupe pour appetis, courts à pignon, longs à pignons, en croupe et mansardés. Une image de chacun de ces types de toits apparait dans le menu Types de toits.

Lucarnes

Les lucarnes sont de petites pieces avec un toit que vous pouvez insérer dans un toit existant. Les lucarnes se plaacent comme des objets. Vous pouvez en outre les faire tourner avant de lesmettre en place. Utilisez les outils Toit et Murs pour peaufiner la forme de la lucarne ou supprimer cette derniere.

Motifs de toits

Les motifs de toits sont les matériaux à votre disposition pour définir l'aspect de vos toitures. Celui que vous désissez est appliqué à toutes les toitures de votre terrain.

Outil Toits automatiques

Si la création de la toiture vous semble trop complexe, l'outil Toits automatiques va vous faciliter la tache !

Selectionnez le style de votrechioix et l'util Toits automatiques se chargera de couvir ainsi toutes les pieces interieures (fermées) deYour terrain. Les toits existants seront supprimés pour que les murs puissant en accueillir de nouveaux, sauf si vous choisissez de les conserver. Cliquez sur Iicone ToITS AUTOMATIQUES et selectionnze Toits automatiques en coupé ou a pignons.Vous pouvez modifier toute nouvelle toit en utilisant n'imprime lequel des outils Toit. Si vous trouvez le résultat peu esthetique, n'oubliez pas que les icones Annuler et Retabrir sont la pour y remedier.

Cliquez sur l'outil Toits automatiques pour voir vos choix. Cliquez sur Iicone Conserver les toits existants pour que les toits que vous avez construits restent en I'etat. Licone brille en vert lorsque cette fonction est selectionnee. Lorsque vous selectionnez I'une des options de toits automatiques, le jeu affiche automatiquement le dernier etage, sur lequel repose le toit.

Divers

Vous trouvez dans cette categorie tout ce qui ne serait pas a sa place dans les autres.

Colonnes : utilisez ces éléments pour soutenir les etages supérieurs. Les colonnes sont adaptations pour creer une terrasse ou un balcony. Chaque colonne peut soutenir neuf dalles de I'etage supérieur. Pour supprimer une colonne, selectionnee-la avec l'outil Main et appuyez sur Suppr.

Cheminées : une cheminée ajoutera lumière, chaleur et beauté à la maison de votre Sim. Si vous installez une cheminée dans une maison comptant plusieurs étages, notez que son conduit traversera tous les étages et dépassera sur le toit. Pour supprimer une cheminée, sélectionnez-la avec l'outil Main et appuyez sur Suppr. N'oubliez pas d'équiper votre maison d'un détecteur de fumée après y avoir installé une cheminée.

Piscines : faites glisser cet outil pour creuser une piscine dans laquelle vos Sims pourrait faire de l'exercice et s'amuser. Les piscines ne peuvent avoir qu'une forme rectangulaire. Utilisez cet outil en maintainant la touche Ctrl enforcée pour supprimer la piscine. Attention ! Vos Sims ont besoin d'une échelle pour entrer et sortir de la piscine !

Outil Clôture et portails : les clôtures se posent de la même façon que les murs, et le terrain n'a pas besoin d'être plat pour lesmettre en place. Faites glisser l'outil en mainstream la touche Maj enforcée pour dessiner un rectangle. Utilizez cet outil en mainstream la touche Ctrl enforcée pour supprimer une clôture génante. Pour entrer ou sortir d'une zone clôture, vos Sims doivent passer par un portail. Les portails doivent être places sur des clôtures existantes.

Constituer des collections

Les collections du mode Construction s'utilisent de la meme facon que celles du mode Achat (voir p. 29).Voupez acceder aux collections aussi bien depuis le mode Achat que depuis le mode Construction. Les collections sont communes a ces deux modes. Une meme collection peut containir des objets du mode Achat et du mode Construction. Les outils de construction, en revanche, ne peuvent pas etre ajoutes a une collection.

Album photos

Le mode Album photos you permit de creer et de partager les histoirevécues qui font le quotidien de vos Sims. Vous pouze creer des histoires racontant la vie d'une famille ou de tout un quartier. Suivez vos Sims au fil des generations... et dévoilez les lourds secrets qu'ils cachent! Créez des histoires dans le mode Album photos en ajoutant vos mots aux photos d'écran que vous prénez.

Prendre une photo : Cliquez sur le bouton PHOTO D'ECRAN du PCP pour prendre une photo de l'écran en mode Vie, Achat ou Construction. Vous entendrez même le déclic de l'appareil.

Options de camera : Pour modifier les paramétres de vos photos (taille, qualité, etc.), cliquez sur Options de camera du panneau d'options (voir p. 44). Les modifications n'ont aucun effet sur les photos déjà prises.

Vou voulez organiser vos photos et ajouter une légende? Que vous vouliez creer l'histoire d'une famille ou celle d'un quartier, voici comment proceeder :

Pour une Histoire de famille, cliquez sur le bouton Album photos du PCP ou appuyez sur F4. La partie se met en pause lorsque vous vous occupez de creer une saga familiale.

Pour une Histoire de quartier, cliquez sur le bouton HISTOIRE DU QUARTIER du panneau de contrôle de quartier ou appuyez sur F4. Le panneau d'histoire du quartier s'ouvre alors. Cliquez sur MODIFIER L'HISTOIRE DU QUARTIER pour passer en mode Histoire et ajouter une histoire ou la modifier.
Pour nommerVote historie,mettez en surbrillancele texte situenehauta gauche du panneau en cliuant dessus.Saisissez ensuitevoitrte.Vous pouvez modifier ce titre quand bon voussemblé.
Lorsque you voulez quitter le mode Histoire, cliquer sur le bouton FERMER L'EDITEUR D'HISTOIRE.

Le mode Histoire compte deux fonctions principales : Organiser l'histoire et Modifier l'histoire.

Organiser l'histoire

Le moment est venu d'organiser vos photos pour RA conter une histoire.

Albums photos

Les Albuns photos contiennent toutes les photos que vous avez prises dans Les Sims 2. Cliquez sur l'une des icones Albums photos pour voir vos clichés. Les photos sont presentées dans l'ordre de prise de vue. Faites defiler vers la droite ou la gauche pour les passer en revue.

Vou puez selectionner n'importe quelle photo de voyage Album photos de famille et de voyage Album photos de quartier pour illustrer your histoire.

Rjouter des photos

Pré à ajouter une photo pour illustrer votre histoire ? Cliquez sur l'un des clichés. Un agrandissement de votre photo apparait au dessus de l'album photos sélectionné.

Cliquez sur la flèche Ajouter à l'histoire pour ajouter la photo à la liste des photos. Une fois ajoute à l'histoire, le cliché disparait de l'album photos.

Pour supprimer une photo d'un album photos, selectionnez-la, puis cliquez sur l'icone SUPPRIMER LA PHOTO D'ECRAN.

La liste des photos

La liste des photos présente les photos que vous avez sélectionnées et classées pour l'histoire. Lorsque vous ajoutez un cliché à la liste des photos, il est place juste devant celui qui est sélectionné dans la liste des photos.

Réorganiser les photos : Sélectionnez la photo à déplacer et cliquez sur l'icone DEPLACER L'ENTREE VERS LE HAUT ou sur l'icone DEPLACER L'ENTREE VERS LE BAS jusqu'à ce qu'elle soit à la bonne place.

Supprimer une photo de la liste : Si vous pouze supprimer une photo de votre histoire, sélectionnez-la, puis cliquez sur le bouton ENLEVER L'ENTREE DE L'HISTOIRE. Le cliché reprendra sa place dans son album photos d'origine.

Modifier l'histoire

Maintenant que vous avez la partie visuelle de votre histoire, il ne vous reste plus qu'a l'etoffer avec des mots.
Vouss pouvez modifier I'histoire sous deux formats differents : Album ou Journal.

Modifier l'album

Ce besoin you permet d'ajouter du texte aux photos de la liste des photos. L'histoire se presente comme un album photos, chaque page etant occupée par une photo accompagnée de vous légende.

Ajouter du texte : Cliquez sur le bouton MODIFIER L'ALBUM. Ajoutez la partie écrite de votre histoire en tapant le texte dans la zone de saisie. Pour passer d'une page à l'autre, utilisez les boutons SUIVANT et PRECEDENT.

Effacer une entrée : Pour effacer une entrée de l'album, cliquez sur l'icone ENLEVER L'ENTREE DE L'HISTOIRE. Le texte sera efface, mais la photo reprendra sa place dans son album photos d'origine.

Editor le journal

Vou puez modifier lore historie en visualisant plusieurs entrées simultanement ( comme s'il s'agissait d'une BD). Cliquez sur le bouton EDITER LE JOURNAL. Vos photos et leur légende s'afficheront par quatre, classes de haut en bas. Pour ajouter du texte à une photo ou le modifier, cliquez sur la zone de saisie correspondante. Pour effacer un passage de votre historie, cliquez sur l'icone ENLEVER L'ENTREE DE L'HISTOIRE qui apparait en bas à droite du panneau. Le texte sera efface, mais la photo reprendra sa place dans son album photos d'origine.

Remarque: creer un album photos n'est pas la seule façon deTRAcer ter la vie de vos Sims. Vou possez aussi faire des films amateurs! Cliquez sur la Camera video du PCP pour enregistrer une video de vos Sims au format AVI. Utilisez ensuite n'importe quel logiciel d'edition video pour monter un film permettant de retranscribe la personnalite de vos Sims.

Télécharger votre histoire vers TheSims2.com (site en angeais)

ENREGISTREMENT OBLIGATOIRE POUR ACCEDER AUX FONCTIONS EN LIGNE. CONNXION INTERNET REQUISE.
MODALITES ET MISES A JOUR DISPONIBLES SUR LE SITE www.eagames.com (site en angeais). VOUS DEVEZ AVOIR 13 ANS OU PLUS POUR VOUS ENREGISTRER EN LIGNE.

EA PEUT RETIRER LES ELEMENTS EN LIGNE 30 JOURS APRES AVOIR POSTE UN AVERTISSEMENT SUR www.eagames.com (site en angeais).

Pourquoi garder vos histoires pour vous alors que vous pouze les communiquer au monde entier en les téléchargeant vers TheSims2.com (site en angeais)?

Vos historiques apparaitront sur le site Internet au format de votre besoin (Album ou Journal). Et n'hesitez pas à renvoyer une histoire si vous l'avez enrichie! Lorsque vous téléchargez vers TheSims2.com (site en angeis) une histoire déjà en ligne, la version du site est mise à jour pour tener compte des dernières modifications. Vous pouvez télécharger une histoire depuis la page Modifier l'album ou la page Modifier l'histoire du mode Album photos.

• Téchéarger votre histoire : assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet. Cliquez sur l'icone Emballer et envoyer sur TheSims2.com (site en angeais). Une boîte de dialogue vous demandera alors de vous identifier. Pour savoir comment vous identifier, voir Téchéarger du contenu personnelisé p. 45.
  Suive les instructions en ligne pour telécharger votre album ou votre journal.

Options

Choisisse les parametres de jeu que vous préférez ou creez votre propre bande son!

• Ouvrez les options du PCP, du panneau de contrôle de quartier ou de Creer une famille. Cliquez sur le bouton Options, puis faites vos besoin dans les différents panneaux de selection.
  Lorsque you voulez revenir a l'ecran d'options precedent, cliquez sur I'icone RETOUR, qui vous ramenera a la fenetre d'options principale.
• Vous pouze rétablir les paramétres par défaut? Chaque panneau d'options comporte une icône PARAMETRES PAR DEFAULT, en bas à droite. Cliquez dessus pour rétablir les paramétres d'origine.

Options graphiques/performances

Les Sims 2 détece automatiquement votre configuration matérielle et définit les options graphiques/performances les plus adaptées à votre système. Si vous modifie les paramétres définis par le jeu, vous pourrez les rétablier en cliquant sur l'icone PARAMETRES PAR DEFAULT. Vous pouvez tenter d'optimiser les performances du jeu sur toute machine en modifier les paramétres des options suivantes :

Ombres : SANS/MOYENNES/ELEVEES - Sélectionnez SANS pour désactiver les ombres ou MOYENNES pour afficher celles des maisons et au contact. ELEVEES ajoute en plus les ombres des Sims et des objets.

Eclairage : FAIBLE/MOYEN/ELEVE - Sélectionnez ELEVE pour augmenter l'éclairage. L'éclairage sera alors de toute valeur qualité et enrichir la image.

Effets graphiques : FAIBLES/MOYENS/ELEVES - Contrôlez l'aspect et la fréquence des effets spéciaux, tels que la vapeur et les nuages.

Détail des Sims/Objects : FAIBLE/ELEVE - Définissez la représentation des Sims et des objets. ELEVE produit un affichage plus détaillé.

Détail des textures : FAIBLE/MOYEN/ELEVE - Contrôlez le bump mapping pour obtenir des textures plus ou moins détaillées.

Reflets : SANS/AVEC - Choisissez si les surfaces refléchissantes telles que les miroirs renvoient ou pas l'imag de ce qui les entoure.

Taille de l'écran : Au besoin, faites défilier les différents droits. La résolution minimale est de 800 x 600. La résolution maximale n'est autre que celle prise en charge par toute carte graphique ou votre moniteur. Lorsque vous scélectionnez une nouvelle taillie d'écran, l'image est redimensionné pour tener compte du nouveau paramètre. Confirmez la modification si elle vous convient, ou revenez au paramètre précédent.

Rafraîchissement : Le jeu détermine automatiquement le taux de rafraîchissement approprié pour votre machine.

Adoucir les bords : MOINS/PLUS - Adoucissez les bords des objets. Pour les curieux, sachez que cela s'appeille aussi l'anticrénelage ou l'anti-aliasing.

Transp. menus: SANS/AVEC - Contrôlez la transparence de l'interface. Cette option inclue plus sur les performances du jeu si la résolution est reglee sur 800 × 600 .

Util. pixels carrés : SANS/AVEC - Suivant la résolution de votre écran, l'image peut semble «étirée». Cliquez sur AVEC pour régler le problème.

Cache d'objets : SANS/AVEC - Déterminéz si tous les objets du jeu s'affichent ou pas dans les différents étages de la maison où vous jouez. Choisissez SANS pour améliorer les performances.

Remarque : vous doivent acceder sur le bouton APPLIQUER pour que vos modifications de paramétres graphiques soient prises en considération.

Options audio

Voupez ajuster le volume de tous les parametres audio du jeu (voix, musique, etc.). Pour couper le son d'un parametre, cliquez sur la case adequate dans la colonne «Muet», a gauche de sa barre de volume. Pour regler la qualite sonore, deplacez la reglette Niveau de qualite audio. Une qualite audio trop elevee peut reduire les performances du jeu.

Voix: Les discussions, les glousements, les plaintes et les cris de joie des Sims.
Bruitages: Les effets sonores du jeu (bruits de chasse d'eau, crépements du feu, etc.).
Musique: La musique des menus lorsque vous creez vos Sims, leur maison et leur famille.
Ambiance: Le fond sonore (péciements d'oiseaux, bruisement du vent, etc.).

Utilisez les options audio pour selectionner la bande son des différentes fonctions du jeu. Vous pouze écouter n'importe qu'elle musique du panneau en selectionnant la piste et en cliquant sur le bouton JOUER qui apparait. Cliquez sur le bouton STOP quand vous en avez entendu assez. Vous pouze activer ou désactiver certaines pistes pour une fonction du jeu en utilisant les boutons AVEC/SANS, situés à gauche du titre de la piste. La piste est activée quand un point apparait dans le cercle.

Sélectionnez les pistes pour chaque catégorie musicale (techno, metal, etc.). Ces catégories correspondant aux différentes stations de radio disponibles sur la chaine hi-fi de vos Sims. La lecture de la musique n'est activée qu'en mode Vie, quand vos Sims écoulent la radio ou leur chaine hi-fi.

• Sélectionnez les listes de lecture pour les modes Achat et Construction et pour l'ouil Créer une famille. Remarque: si vous pouvez écouter vos propres chansons, placez vos fichiers musicaux (MP3) dans le repertoire \Documents and Settings\\Application Data\EA GAMES\Les Sims 2\Music. Vos chansons apparaîront alors dans le panneau des options audio. Le dossier Music est génééré lorsque vous lancez le jeu pour la première fois, alors inutilde de le recherche juste après avoir installé le jeu.

Options de jeu

Ces options déterminant le fonctionnement de tout le jeu.

Défillement en bordure d'écran : SANS/AVEC - Sélectionnez AVEC pour que l'écran défile automatiquement quand le curseur atteint le bord de l'écran.

Les catalogues affichent SANS/AVEC - Sélectionnez AVEC pour que le contenu personnelisé que vous ne
le contenu personnelisé :
connexion auto :
SANS/AVEC - Si SANS est sélectionné, le jeu vous demandera toujours un
nom d'utilisateur et un mot de passer pour autoriser l'accès à Internet (pour
le téléchargement de contenu personnelisé).

Jeu en cours quand SANS/AVEC - Sélectionnez AVEC pour que Les Sims 2 continue de tourner quand vous basculesz vers une autre application. Sélectionnez SANS pour que la partie se mette en pause quand vous appuyez sur Alt + Tab pour basculer vers un autre programme.

Rotation de laamera : PAR DEFAULT ou STYLE SIMS 1. Choisissez le style qui vous convient le mieux. Libre arbitre : SANS/AVEC - Choisissez AVEC si vous pouvez que vos Sims puisent utiliser leur libre arbitre pour prendre des décisions spontanées. Si SANS est selectionné, vous contrélerez leur vie de A à Z. Le paramètre Libre arbitre ne s'applique qu'à la maison dans laquelle vous jouez actuellement.

Options de camera

Les options de camera you permitent de définir les parametres pour : la Camera de jeu, les Photos d'ecran et les Captures videos. Pour de plus amples informations sur la capture video et les photos d'ecran, voir p. 16.

Fenêtre d'image dans l'image : ACTIVEE/DEACTIVEE - Sélectionnez ACTIVEE pour que le jeu affiche une petite fenêtre sur l'écran de jeu quand un événement important se produit. Ainsi, si des cambrioleurs pénétret chez vous Sim, vous pourrez voir toute la scène en direct. En cliquant sur la petite fenêtre, vous pouvez vous rendre directement sur les lieux de l'événement. Vous pouvez fermer la fenêtre d'image dans l'image quand bon vous semble. Autrement, elle se ferme automatiquement à la fin de l'événement. Sélectionnez DEACTIVEE pour améliorer les performances.

Camera des événements spéciaux : ACTIVEE/DEACTIVEE - Sélectionnez ACTIVEE pour que le jeu prenne automatiquement le contrôle de laamera lors des événements spéciaux. Lorsque Miguel fera ses premiers baisers, laamera cadrera ainsi automatiquement la scene. Sélectionnez DESACTIVEE pour améliorer les performances.

Camera de survol du quartier: ACTIVEE/DEACTIVEVEE - Sélectionné ACTIVEE pour que la camera survole lentement le quartier. Sélectionné DESACTIVEVEE pour améliorer les performances.

Tailles des photos d'ecran : PETITE/MOYENNE/GRANDE - Réduisez la taille des photos pour minimiser la taille de leur fisier. Les photos sont toujours des photos plein ecran (sans panneaux de contrôle encombrants sur l'image).

Qualite des photos d'ecran : FAIBLE/MOYENNE/ELEVEE - Réduisez la qualite des photos pour minimiser la taille de leur fichier et pouvoir ainsi les envoyer et les partager facilement et rapidement.

Tailles des captures video : PETITE/MOYENNE/GRANDE - La taille des fichiers videos diminue avec la taille de l'imag. Les captures videos enregistrrent toujours en plein ecran.

Qualité des captures video : FAIBLE/MOYENNE/ELEVEE/HAUTE QUALITE, NON COMPRESSEE - La taille des fichiers videos diminue avec la qualité de l'image. Si vous paramétrez la qualité de la vente sur ELEVEE, l'enregistrement du son est automatiquement désactiver. Vous pouvez réactiver l'enregistrement du son, mais cela peut réduire les performances. Les videos réalisées avec le paramètre HAUTE QUALITE, NON COMPRESSEE sont d'excellente qualité, mais occupt un espace important sur le disque dur.

Enregistrer le son sur les videos : ACTIVE/DEACTIVE - Sélectionné ACTIVE pour que le jeu enregistre le son et l'image. Si DESACTIVE est sélectionné, le jeu n'enregistra que la vente afin d'améliorer les performances et réduire la taille du fichier.

Durée maximale Définissez la durée en secondes de vos captures video. La durée d'enregistrement n'est limite que par l'espace libre disponible sur vous disque dur. L'enregistreur video sauvegarde des fichiers au format AVI dans le repertoire \Documents and Settings\Application DataEA GAMES\Les Sims 2\Movies.

Remarque: il est possible que les performances de votre ordinateur ne vous permettent pas d'enregistrer le son sur les videos si vous selectionné le paramètre de qualité ELEVEE.

Générique

Qui sont les parents du jeu Les Sims 2? Cliquez sur l'icone Générique pour le découvert.

Autres options

Créer un quartier personnelisé

Dans le menu principal de selection du quartier ou vous allez jouer, vous pouze selectionner CREER UN QUARTIER PERSONNALISE pour concevoir une zone entierement inedite dans laquelle vos Sims pourront vivre, interagir et avoir des descendants.

• Cliquez sur le bouton CREER UN QUARTIER PERSONNALISE dans le panneau de Choix du quartier du menu principal.
• Cliquez pourCHOISIR LE MODELE DE terrain de VOITE quartier. Le modele de terrain que vous selectionnez apparait dans la fenetre d'affichage. Cliquez sur le bouton CHARGER LE MODELE pour valider librevoi.
  Saisissez le nom du quartier ainsi qu'une brève description le concernant. Sélectionnez ensuite un type de terrain pour ce quartier. Lorsque c'est fait, cliquez sur le bouton CHARGER UN QUARTIER pour charger le quartier.
  Ecrivez l'histoire du quartier ou attendez d'en savoir un peu plus sur ce nouvel environnement pour le faire. Utilisez les outils de decorations du quartier pour embellir votre quartier avec des monuments, des arbres ou d'autres objets.

Votre nouveau quartier apparaitra ensuite dans le panneau de Choix du quartier, avec vos autres quartiers.

Télécharger du contenu personnelisé

Cliquez sur le bouton VISUALISEUR DE CONTENU PERSONNALISE pour acceder au site TheSims2.com (site en anglais). Une fenetre de connexion vous demandera alors de saisir votre nom d'utilitaire et votre mot de passer. Vous pouvez obtenir ces derniers en vous enregistrantlectroniquement lors de l'installation du jeu. Si vous n'avez pas creeve votre nom d'utilitaire ou votre mot de passer lors de l'installation, vous pouze le faire a n'importe quel moment. Pour cela, cliquez sur menu Demarrer, puis sur Programmes > EA GAMES > Les Sims 2 et selectionnez Inscription en ligne.

Si vous cochez Connexion auto lorsque vous accedez au site TheSims2.com (site en angeais), vous serez connecté automatiquement chaque fois que vous returnerez sur ce site. Une fois connecté, vous etes autorise a acceder au contenu du jeu Les Sims 2 disponible sur TheSims2.com (site en angeais).

Pour télécharger du contenu personnelé, suivez les instructions fournies sur le site. Une fois le contenu telecharge, il apparait automatiquement dans les catalogues correspondants du jeu, où une icône signale qu'il s'agit de contenu personnelé. Vous n'avez rien de plus à faire pour l'utiliser.

Pour supprimer du contenu personnelé que vous avez télécharge, sélectionnez son image, puis cliquez sur l'icone Supprimer pour le supprimer.

Transférer des terrains ou des familles

Vouss pouvez metre en ligne vos familles et vos terrains en cliquant sur Iicone EMBALLER TERRAIN située au-dessus de Iicone AFFICHER AMIS ET PARENTS de la fenetre d'informations du terrain. Vou voulez savoir comment faire? Selectionnez un terrain. Assurez-vous que vous ordinateur est connecté à Internet. Cliquez ensuite sur Iicone EMBALLER TERRAIN, puis sur Telecharger le terrain vers TheSims2.com (site en angeais). Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passage pour vous connecter au site TheSims2.com (site en angeais). Tapez une description (elle apparaitra sur la bourse TheSims2.com (site en angeais) pres du terrain que vous avez transfere). Voilà, votre terrain est en ligne! Vouves aussi la possibilité de creer un fichier de ce terrain. Cette option vous permet de partager vos terrains avec vos amis et ne transfert pas le terrain selectionné vers le site Internet.

Remarque : vous ne pouvez télécharger vers TheSims2.com (site en angeais) QUE les familles qui ont emmenagé sur un terrain. En revanche, vous pouvez télécharger tous les terrains (occupés, inoccupés ou communautaires).

Les Sims™ 2 : Boit@Look

Les Sims 2: Boit@Look est un outil qui vous permet de creer un contenu personalise pour vos Sims, pouvant ettre utilisé par tous dans Les Sims 2.

Pour lancer Les Sims 2:Boit@Look,allez dans le menu Demarrer > Programmes > EA GAMES > Les Sims 2> Les Sims 2:Boit@Look.
Apprenez à utiliser cet outil en consultant le manuel lié sur le disque pour Les Sims 2 : Boit@Look à l'emplacement suivant : C:\Program Files\EA GAMES\Les Sims 2\Support\fr-fr\TS2BSpcMAN(French).pdf.

Informations supplémentaires

Pour faire partie de la communauté du jeu Les Sims 2 et obtenir ainsi les dernières astuces de jeu, les derniers codes et bien d'autres informations très utiles, visitez notre site Internet à l'adresse : http://lessims.ea.com/thesims2.

Des problèmes avec votre logiciel?

Si vous rencontres des difficultés lors de l'utilisation du logiciel, nous pouvons vous aider. Voici des méthodes de base à connaître pour s'assurer que les derniers jours en date peuvent fonctionner sur votre ordinateur. Les méthodes enumeratedes ci-dessous résolvent la plupart des problèmes lorsque vous utilisez des yeux récents compatibles avec DirectX.

Votre jeu connait-il des pannes generales ou des blocages ?

Lorsque vous utilisez des yeux utilisant la derniere version de DirectX, vous devez vous assurer que vous ordinateur utilise le pilote de carte graphique le plus recent. Installer le pilote le plus recent pour votre carte graphique peut aider a resoudre les problemes de pannes et de blocages durant les parties.

Tout d'abord, essayez de télécharger le pilote le plus recent depuis le site Internet du fabricant de votre carte graphique. Voici une liste des sites Internet des constructeurs de cartes graphiques :

Asus : http://france.asus.com/

ATI:http://www.ati.com/fr/index.html

Hercules: http://www.hercules.fr/

Si les problèmes persistent, essayez de télécharger le pilote le plus recent fourni par le fabricant de votre puce graphique. Cette dernière est la puce de traitement video située dans votre carte graphique. Radeon (ATI) et GeForce (nVidia) sont par exemple des composants de carte graphique. Voici une liste de sites Internet des principaux constructeurs de composants de cartes graphiques :

nVidia:http://www.nvidia.fr/

ATI: http://www ATI.com/fr/index.html

Power VR: http://www.powervr.com (site en angeles)

Matrox : http://www.matrox.com/home_fra.htm

S3: http://www.s3graphics.com (site en angeais)

Intel: http://www.intel.com/francais/

SIS: http://www.sis.com (site en angeais)

Yourencontrezdesproblèmesdeson？

Si vous étés confronté à des coupures de son, essayez de télécharger puis dinstaller le pilote le plus récent pour votre carte son. Voici une liste de sites Internet de constructeurs de cartes son :

Creative Labs: http://fr.europe.creative.com/

Yamaha:http://www.yamaha-europe.com/yamaha_europe/france/

Avertissement

Electronic Arts se reserve le droit d'apporter des modifications au logiciel décrit dans ce document à tout moment et sans notification prétable. Ce document et le logiciel décrit dans ce document sont protégés par les lois du copyright. Tous droits réservés. Ce document ou le logiciel décrit ne peut être, en tout ou partie, copé, reproduit, traduit ou réduit à une forme lisible en machine ou par un support électronique sans l'autorisation écrite prétable d'Electronic Arts. Ce logiciel est vendu en l'état, sans garantie aucune, expresses ou implicite, y compris les garanties relatives à la commercialisation ou à la conformité pour usage spécifique. Ce manuel est vendu en l'état. Electronic Arts n'offre qu'une garantie limitee en ce qui concerne le logiciel et son support. En aucun cas Electronic Arts ne sera tenue pour responsable des dommages inhabituels, directs ou indirects. Ces termes et conditions n' affectent ni ne préjudicient les droits statutaires d'un acquireur dans le cas ou ce dernier est un consommateur acqérant des marchandises dans un but autre que leur commercialisation.

Garantie

Garantie limitee

Electronic Arts garantit à l'acheteur original de ce produit logiciel que le support sur lequel ce programme informatique est enregistré, est exempt de défaut tant dans les matériaux employés que dans son exécution et ce pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat. Electronic Arts accepte pour une période de quatre-vingt-dix jours de replacer le produit logiciel défecteurs s'il est retourné à Electronic Arts à l'adresse mentionnée dans le paragraphe "Retour après la garantie", accompagné de la photocopie de la preuve d'achat indiquant la date de l'acquisition, d'une description du défaut et de votre adresse. Cette garantie compte et affecte pas vos droits statutaires. Cette garantie n'est pas applicable aux logiciels qui sont vendus "en l'etat", ni dans le cas où le défaut résultat d'un mésusage, d'une utilisation excessive ou d'un mauvais traitement (par exemple apparition de rayures sur le support). Dans ces cas précis, les conditions d'échange seront les mêmes que celles décrites pour le "Retour après la garantie".

Retour après la garantie

Pour remplacement de tout support après expiration de la période de garantie, dans la limite des stocks disponibles, envoyez celui-ci à l'adresse suivante :

Electronic Arts France - Service Consommateurs

56 rue des Docks - CP 712 - 69256 Lyon Cedex 09

Joignez à votre envoi la photocopie de la preuve d'achat, une description du défaut, vos coordonnées complètes et un chèque ou un mandat de 10 € libellé à l'ordre d'Electronic Arts. Le tarif mentionné s'applique à la France métropolitaire et pourrait faire l'objet de modifications sans préavis.

Attention : les frais d'expédition liés à l'envoi du jeu ou d'une partie du jeu à Electronic Arts ne sont pas remboursés, pendant la période de garantie ou après son expiration.

Service Consommateurs

Pour tout renseignement technique sur ce jeu, vous pouvez joindre le Service Consommateurs du lundi au jourdi de 9h00 a 18h00 et le vendredi de 9h00 a 17h00 au :

0890560560 (0,15€/min)

Suivez les dernières nouvelles EA!

Vous souhaitez obtenir toutes les infos officielles sur les yeux Electronic Arts ?

Inscrivez-vous et receivez par e-mail, chaque mois, la Newsletter. Inscription rapide sur le site:

www.france.ea.com

Possibilité de télécharger videos, bandes-annonces et patches.

HINTLINE

08 92 68 55 15

(0.34C/mn)

Logiciel et documentation © 2004 Electronic Arts Inc. Electronic Arts, Les Sims, EA, EA GAMES, le logo EA GAMES, Maxis et le logo Maxis sont des marques commerciales ou déposées d'Electronic Arts Inc. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous droits réservés. Utilise la technologie Pixomatic Rendering. Copyright © 2002-2003 par RAD Game Tools, Inc. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs exclusifs. EA GAMES™ et Maxis™ sont des marques déposées d'Electronic Arts™.