HX-3PL - Accessoire de mesure électrique METRIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Accessoire de mesure électrique
Marque	METRIX
Modèle	HX-3PL
Utilisation	Adaptateur embrochable pour pinces multifonctions (MX 200, MX 210, MX 215, MX 220, MX 1200 S, MX 1220)
Fonctions principales	Mesure de puissance active, apparente, facteur de puissance en triphasé; indicateur d'ordre des phases
Plage de tension d'entrée nominale	3 × 90 V à 750 V (phases L1, L2, L3)
Surcharge maximale	3 × 900 V~
Bande de fréquence	15 Hz à 500 Hz
Indicateur d'ordre des phases	LED (clignotement pour champ tournant à droite)
Compatibilité pinces	MX 200, MX 210, MX 215, MX 220, MX 1200 S, MX 1220
Dimensions (estimées)	Environ 100 x 60 x 30 mm
Poids (estimé)	Environ 150 g
Alimentation	Alimenté par la pince multifonctions via les bornes d'entrée tension
Sécurité	Utilisation par personnel qualifié, tension max 1000 V eff, protéger contre l'humidité, respecter les prescriptions de sécurité
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité
Accessoires fournis	Pince de décharge de traction à deux pôles
Type de connexion	Bornes de 4 mm (L1, L2, L3)
Affichage	LED pour indicateur d'ordre des phases
Réparabilité	Contacter le service après-vente METRIX
Informations générales	Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit disponible en PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - HX-3PL METRIX

Comment installer l'adaptateur HX-3PL sur une pince multifonctions ?

Fixez d'abord la pince de décharge de traction à deux pôles fournie sur la pince multifonctions. Ensuite, enfoncez l'adaptateur dans les bornes d'entrée de tension jusqu'à ce que la pince de décharge de traction s'enclenche. Enfin, embrochez la pince de décharge de traction à 3 pôles sur l'adaptateur.

Quelles pinces sont compatibles avec l'adaptateur HX-3PL ?

L'adaptateur HX-3PL est compatible avec les pinces multifonctions suivantes : MX 200, MX 210, MX 215, MX 220, MX 1200 S et MX 1220.

Comment mesurer la puissance active en triphasé avec cet adaptateur ?

Après avoir connecté l'adaptateur, placez le commutateur de fonctions de la pince sur la position kW ≈. Appliquez la tension de mesure via les cordons de sécurité aux bornes L1, L2, L3. Enfoncez la touche ON. La valeur affichée doit être multipliée par 3 pour obtenir la puissance totale, à condition que la charge soit équilibrée.

Comment utiliser l'indicateur d'ordre des phases (suite de phase) ?

Appliquez les phases L1, L2 et L3 aux bornes frontales via les cordons de sécurité. Les LED L1, L2, L3 s'allument pour indiquer les phases présentes. Si le champ tournant est à droite (L1→L2→L3), la LED clignote à environ 5 Hz. Si le champ est à gauche ou en monophasé, la LED reste éteinte.

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre avant utilisation ?

Avant chaque utilisation, vérifiez qu'aucun conducteur non isolé entouré par la pince ne dépasse 1000 V eff. En cas de défaut visible, débranchez immédiatement l'instrument. Protégez l'appareil contre l'humidité et respectez les prescriptions de sécurité pour installations électriques. Seul un personnel qualifié peut utiliser l'appareil.

Quelle est la tension d'entrée maximale supportée ?

La tension d'entrée nominale maximale est de 750 V (triphasé). La surcharge maximale admise est de 900 V~.

Quel est le facteur de multiplication pour la mesure de puissance ?

Lors de la mesure de puissance active (P_w) ou apparente (P_s), la valeur affichée doit être multipliée par 3 pour obtenir la puissance totale du système triphasé. Ceci est valable uniquement si la charge est équilibrée.

Que faire si une LED ne s'allume pas lors de l'indication d'ordre des phases ?

Si l'une des LED L1, L2 ou L3 ne s'allume pas, cela indique un défaut sur cette phase. Vérifiez les connexions et l'absence de défaut sur la phase correspondante. Dans ce cas, le champ tournant peut être incorrect.

Puis-je utiliser l'adaptateur en monophasé ?

Le HX-3PL est conçu pour les circuits triphasés. En monophasé, l'indicateur d'ordre des phases ne fonctionnera pas (LED éteinte). Pour une mesure monophasée, utilisez directement la pince multifonctions sans adaptateur.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

La notice complète en PDF est disponible gratuitement sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction en choisissant votre langue et en fournissant votre adresse e-mail.

MODE D'EMPLOI HX-3PL METRIX

Cet avertissement et les mesures de sécurité (chap. 3.1) doivent être lus et compris avant la mise en œuvre de l'appareil. Elles doivent être respectées pendant l'utilisation de l'appareil.

Lorsque l'appareil est sous tension, des tensions dangereuses peuvent être présentes sur certains éléments.

La non-observation des consignes de sécurité peut entraîner des dommages corporels graves ou peut endommager l'appareil.

L'appareil ne peut être utilisé que par un personnel qualifié.

Un fonctionnement parfait de l'appareil nécessite un transport, un stockage, une installation et un montage ajustés ainsi qu'une maintenance minutieuse.

Sont qualifiées les personnes qui connaissent parfaitement l'installation, le montage, la mise en fonctionnement et l'utilisation du produit et qui ont les qualifications nécessaires, comme par exemple :

• l'autorisation de mettre les circuits, appareils ou systèmes sous et hors tension conformément aux normes de sécurité,
• l'autorisation, obtenue par formation ou instruction, d'utiliser l'équipement de sécurité conformément aux normes concernant l'entretien et l'utilisation,
• la possibilité de porter les premiers secours (cours de secourisme).

1. Description générale

Les adaptateurs HX-3 PL sont des convertisseurs embrochables qui permettent l'utilisation des pinces multifonctions MX 200, MX 210, MX 215, MX 220, MX 1200 S et MX 1220 aussi dans les circuits triphasés.

Ainsi il est possible de mesurer, dans les circuits triphasés équilibrés :

• la puissance active (P_w)
• la puissance apparente (P_S)
• le facteur de puissance (cos φ)

En outre, le type HX-3 PL comprend un indicateur d'ordre des phases (suite de phase).

2. Installation

1.) La pince de décharge de traction à deux pôles fournie en standard avec l'adaptateur doit être fixée sur la pince multifonctions. 2.) Enficher l'adaptateur dans les bornes d'entrée de tension de la pince multifonctions, jusqu'à ce que la pince de décharge de traction s'enclenche. 3.) Embrocher la pince de décharge de traction à 3 pôles sur le HX-3 P...

3.1 Mesures de sécurité

Avant chaque utilisation, il est important (en vue de la protection de l'utilisateur) de respecter les points suivants :

a) Le conducteur non isolé qui sera entouré par la pince, ainsi que les bornes d'entrée, ne doivent pas être portés à un potentiel supérieur à 1000 V eff. b) En cas de défaut visible, ou de fonctions défectueuses, l'instrument doit être immédiatement débranché, arrêté et examiné. c) Il est nécessaire de protéger l'instrument contre l'humidité.

d) Il y a lieu de respecter dans tous les cas d'utilisation les prescriptions de sécurité prévues pour les installations électriques, à courant fort et à courant faible.

e) Ce manuel d'instructions ne représente qu'un supplément au manuel d'instructions de la pince multi-fonctions. Avant d'utiliser les instruments, il faut lire les deux manuels d'instructions scrupuleusement!

• Enficher l'adaptateur aux bornes d'entrée de tension de la pince multi-fonctions (voir rep. 2).
• Placer le commutateur de fonctions de la pince multi-fonctions dans la position correspondante (kW ≈, kVA ou ).
• Appliquer la tension de mesure à l'aide des cordons de liaison de sécurité aux bornes de 4 mm (L1, L2, L3) disposées sur le côté frontal.

Le point de référence de tension est donné par la borne L₁, c'est-à-dire que l'entrée de courant doit se faire sur la même phase.

L'ordre des bornes L_1, L_2, L_3 n'est pas critique; il est cependant nécessaire de mesurer le courant et la tension sur la même phase.

Pour procéder à une mesure, actionner la touche "ON" comme il est décrit ailleurs.

Important:

Lors de la mesure de puissance (P_w et P_s), il faut que la valeur affichée soit multipliée par le facteur 3!

Example

N'est valable que si la charge des trois phases est équilibrée. Si ce n'est pas le cas, une mesure de puissance pour chaque des phases doit être faite, la puissance totale consommée est la somme des 3 résultats partiels.

3.3 Indication de l'ordre des phases

C'est seulement le HX-3 PL qui offre cette fonction!

• Appliquer les phases L_1, L_2 et L_3 à l'aide des cordons de liaison de sécurité aux bornes de 4 mm disposées sur le côté frontal.
• Les LED L_1, L_2 et L_3 indiquent la phase appliquée, suivant le cas.
• En cas d'un champ tournant à droite (L_1 L_2 L_3) : LED clignote à intervalles brefs ( ≈ 5Hz ).
• En cas de champ tournant à gauche (ou en monophasé) : LED reste éteinte. Un défaut éventuel d'une des phases est signalisé lorsque l'une des LED L1, L2, ou L3 ne s'allume pas.

4. Données techniques

Plage de tension d'entrée nominale: 3 × 90V = 750V = AL, L2, L3

Surcharge 3 × 900 ~V =

Bande de fréquence 15 Hz... 500 Hz