P3200 RUMBLE PAD - Manette de jeu SAITEK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Manette de jeu avec retour de vibration
Marque	SAITEK
Modèle	P3200 RUMBLE PAD
Compatibilité	PC Windows Vista/XP (32 et 64 bits), Xbox 360
Connectivité	USB filaire (câble intégré)
Fonctions principales	Vibration, bouton Guide Xbox, programmation des touches
Dimensions (estimées)	15 cm x 10 cm x 6 cm
Poids (estimé)	300 g
Alimentation	Via port USB (bus-powered, sans piles)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux ; éviter tout liquide
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier ; éviter les chocs et l'humidité
Contenu de l'emballage	Manette P3200, notice d'utilisation
Garantie	2 ans (sous réserve de la preuve d'achat et du respect des instructions)
Logiciel	Pilotes et logiciel de programmation téléchargeables sur www.saitek.com/uk/down/drivers.htm
Réparabilité	Réparation par le service après-vente agréé Saitek ; pièces de rechange officielles
Indice de réparabilité (estimé)	6/10
Fonctionnalités supplémentaires	Moteur de vibration pour jeux compatibles ; bouton Guide pour accès aux menus Xbox et PC
Installation PC Windows XP	Nécessite téléchargement des pilotes Saitek ; le pilote Xbox 360 s'installe d'abord, puis redémarrage éventuel
Installation PC Windows Vista	Installation automatique via les pilotes Vista ; logiciel de programmation optionnel à télécharger
Installation Xbox 360	Brancher le câble USB sur la console ; la manette se connecte automatiquement et une diode indique le numéro de joueur

FOIRE AUX QUESTIONS - P3200 RUMBLE PAD SAITEK

Comment installer la manette P3200 Rumble Pad sur Windows XP ?

Téléchargez les pilotes depuis www.saitek.com/uk/down/drivers.htm. Enregistrez-les, puis double-cliquez et suivez l'assistant. Le pilote Microsoft Xbox 360 s'installera en premier ; un redémarrage peut être nécessaire. L'installation des pilotes Saitek reprendra automatiquement après le redémarrage.

Comment installer la manette sur Windows Vista ?

Sous Windows Vista 32/64 bits, la manette s'installe automatiquement avec les pilotes intégrés. Pour utiliser le logiciel de programmation optionnel, téléchargez les derniers pilotes depuis le site Saitek et exécutez l'assistant d'installation.

Comment utiliser la manette sur Xbox 360 ?

Insérez le câble USB dans un port de la Xbox 360. La manette sera automatiquement reconnue et une diode dans le quadrant approprié indiquera le numéro de joueur attribué.

Pourquoi la vibration ne fonctionne-t-elle pas ?

Le moteur de vibration fonctionne uniquement sur PC avec les jeux certifiés 'Games for Windows' et nativement sur Xbox 360. Assurez-vous que le jeu supporte cette fonction et que les pilotes sont correctement installés.

Où télécharger les pilotes et le logiciel de programmation ?

Rendez-vous sur www.saitek.com/uk/down/drivers.htm. Téléchargez les pilotes correspondant à votre système d'exploitation (Windows XP ou Vista) ainsi que le logiciel de programmation optionnel.

Que faire si la manette n'est pas reconnue par l'ordinateur ?

Vérifiez que les pilotes sont installés correctement. Essayez un autre port USB. Redémarrez le PC. Si le problème persiste, téléchargez et réinstallez les derniers pilotes depuis le site Saitek.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, avec présentation d'une preuve d'achat. Elle couvre les défauts de fabrication, mais exclut les dommages dus à une mauvaise utilisation, une négligence, une modification non autorisée ou une fuite de piles (bien que la manette soit alimentée par USB).

Comment nettoyer la manette ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de liquides, de produits abrasifs ou de solvants. Évitez de faire pénétrer de l'humidité dans les ouvertures.

Puis-je utiliser la manette sur d'autres consoles que la Xbox 360 ?

La manette est conçue pour fonctionner avec PC (Windows XP/Vista) et Xbox 360. Elle n'est pas compatible nativement avec d'autres consoles comme PlayStation ou Nintendo. L'utilisation sur d'autres systèmes peut nécessiter des adaptateurs non officiels, sans garantie de fonctionnement.

Comment programmer les touches de la manette ?

Téléchargez et installez le logiciel de programmation depuis le site Saitek. Lancez le logiciel, sélectionnez la manette et personnalisez les affectations des boutons selon vos préférences. Les modifications sont sauvegardées dans la mémoire de la manette.

MODE D'EMPLOI P3200 RUMBLE PAD SAITEK

Installation PC : windows vista 32 et 64 bits

La manette s'installe automatiquement en utilisant les pilotes fournis avec Vista. Pour utiliser le logiciel de programmation, vous aurez besoin de télécharger les derniers pilotes et logiciels sur le site www.saitek.com/uk/down/drivers.htm et d'enregistrer sur tout PC, et lorsqu'ils sont téléchargés : double-cliquez et suivez les instructions de l'assistant d'installation.

Installation PC : windows XP 32 et 64 bit

La manette a besoin de pilotes pour fonctionner sur Windows XP. Vous pouvez télécharger les pilotes et le calculél optionnel sur le site www.saitek.com/uk/down/drivers.htm. Enregistrez les fichiers sur votre PC, et lorsqu'ils sont téléchargés : double-cliquez et suivez les instructions de l'assistant d'installation.

Note : Le pilote Microsoft Xbox 360 s'installera en premier, après cela le PC pourrait avoir besoin de redémarrer. L'installation reviendra automatique sur les pilotes Saitek. Vous pouvez ensuite installer le calculél optionnel.

Installation xbox 360

Insérez le câble USB dans l'un des ports de votre Xbox 360. La manette sera automatiquement reconnectée et se verra assignée un nombre de joueur - indiqué par la DIODE dans le quadrant approprié.

Fonctionnalités

Utilisez le bouton Guide Xbox (a) pour accéder aux menus en utilisation avec la Xbox 360. Sur PC cela fera apparaitre une fenetre de menu interactif.

Notez que le moteur de vibration fonctionnera uniquement sur PC dans les jeux certifiés 'Games for Windows' et sur Xbox 360.

1 La période de garantie est de deux ans a compter de la date d'achat, avec sousmission d'une preue d'achat. 2 Les instructions de fonctionnement doivent etre correctement suivies. 3. Sont exclus spécifique tous les dommages dus à une fuite des piles. NB: Les ples risquement de fouir si elles sont laissées trop longtemps à l'intérieur d'un apparell. Il est donc reconnexe d'inspecter les ples de façon régulière. à 4 Le produit ne doit pas avoir été endommagne par une dégradation, une utilisation non conforme, une négligence, un accident, une destruction ou une ALTERation du nombre de série, l'utilisation de voltages ou courants électriques inadapteés, la réparation, la modification ou la maintenance par toute personne ou tiers autres que notre propre Service Àpres Vente ou un centre de réparation agrée, l'utilisation ou l'installation de pieces de remplacement qui ne soient pas des pieces Saitek, ou la modification du produit de chaque manière que cette, ou l'introduction de ce produit dans n'importe que autre produit, ou desutommages causés au produit par un accident, le feu, des inondations, la foude, les catastrophes naturelles, ou toute utilisation allant à l'encentre des instructions fournies par Saitek PLC. 5 Les obligations de Saitek sont limitées à la réparation ou au remplacement par un produit identique ou similaire, à notre convenance. Afin d'obtenir la réparation d'un produit sous cette garantie, préparer le produit et sa preue d'achat (c'est à dire le ticket de caisse ou une facture) au Centre de Support Technique Saitek agréée (la liste vous est fournie sur une feuille se sépandre se trouvant également dans l'emballage du produit), en ayant au préalable payé les frais d'évoi. Toutaine condition en contradiction avec des lois, régles et/ou obligations fédéaires ou étatiques ne pourrait pas être appliquée dans ce territoire spécifique et Saitek adhéra this bois, régles et/ou obligations. 6 Luns du renvoi du produit en vue d'a réparation, veille s ityou plaith a l'emballer soigneusement, en utilisant de préférence l'emballage d'origine. Merci égamental de bien pouvoir inclure une note explicative. IMPORTANT: : afin de vous permettre d'éviter des coûts et des désagreements inultes, merci de vérifier soigneusement que vous ave lu et suivi les instructions figurant dans ce manuel. Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties, obligations et responsabilités. TOUTES GARANTI ES, OBLIGATIONS OU RESPONSABILITES IMPLICITES, INCLUANT SANS RESTRICTIONLES GARANTI ES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE OU D'ADAPTABLITE A UN USAGE SPECIFIQUE, SON LIMITEES, EN DUREE, A LA DUREE DE CETTE GARANTIÉ LIMITEE ECRITE. Certains Etats n'autorient pas de restrictions de durée de la garantie, auquel ces banctions dérivées ci-dessus ne vous sont pas applicables. EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR DES DEGATS SPECIFIÉS OU RÉSULTANT D'UNE INFRACTION A CETTE GARANTIÉ OU A TOUTE AUTRE GARANTIÉ, EXPRESSSE OU IMPULCITE, QUEULE QUELLE SOIT. Certains Etats n'autorient pas l'exclusion ou la restriction des dégats accidentels, indriés, spéciaux et induits, auquel ca la restriction ci-dessus ne vous est pas applicable. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifique, et vous pouvè également bénéficié d'autres droits variant d'un État à l'autre. Ce symbole sur le produit ou dans le manuel signifie que voschémparticement électrique et électronique doivent être, en fin de vie, jetté séparation de vos déchets menagés. Il existe en France des systèmes de collecte différents pour les déchets recyclables. Pour plus d'information, veuillage contacter les autorités locales ou le revendeur chez qui vous avez acheté le produit.