LIFEBOOK P3110 - Ordinateur portable FUJITSU SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ordinateur portable
Marque	FUJITSU SIEMENS
Modèle	LIFEBOOK P3110
Dimensions (L x P x H)	285 x 209 x 26,4/30,2 mm
Poids	Environ 1,6 kg (avec batterie 6 cellules)
Écran	29,5 cm (11,6 pouces) LED HD, résolution 1366x768, BrilliantView
Processeur	Intel Pentium SU4100 / Celeron 743 / Core 2 Duo SU7300 (1,3 GHz)
Mémoire RAM	2 Go DDR2 (extensible jusqu'à 4 Go, 2 slots SO-DIMM)
Disque dur	320 Go ou 500 Go SATA 5400 tr/min, 2,5 pouces
Système d'exploitation	Windows 7 Professionnel ou Familial Premium 32 bits
Batterie	Lithium-Ion 6 cellules, 5200 mAh, autonomie jusqu'à 6h30
Adaptateur secteur	19 V / 60 W, entrée 100-240 V CA
Connectivité sans fil	WLAN 802.11 b/g/n (jusqu'à 300 Mbit/s), Bluetooth 2.1+EDR, UMTS optionnel
Ports	3 USB 2.0, VGA, RJ-45, audio (entrée/sortie), lecteur carte 4-en-1 (SD, MS, MS Pro, MMC)
Webcam	1,3 mégapixels avec microphone numérique intégré
Sécurité	Verrou Kensington, mot de passe utilisateur/superviseur
Garantie	1 ou 2 ans selon pays (enlèvement sur site ou retour atelier)

FOIRE AUX QUESTIONS - LIFEBOOK P3110 FUJITSU SIEMENS

Comment augmenter la mémoire RAM du LIFEBOOK P3110 ?

Le LIFEBOOK P3110 dispose de 2 slots SO-DIMM pour mémoire DDR2 800 MHz. Vous pouvez étendre la RAM jusqu'à 4 Go en installant des modules compatibles. Ouvrez le compartiment mémoire au dos de l'appareil après avoir retiré la batterie.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Avec une batterie 6 cellules de 5200 mAh, l'autonomie peut atteindre jusqu'à 6h30 selon les tests MobileMark 2007. L'autonomie réelle dépend de l'utilisation, des paramètres d'alimentation et des applications.

Comment se connecter au réseau Wi-Fi ?

Activez le WLAN via le bouton dédié ou la combinaison de touches Fn + F2. Cliquez sur l'icône réseau dans la barre des tâches, sélectionnez votre réseau et entrez la clé de sécurité (WEP, WPA ou WPA2).

Le disque dur est-il remplaçable ?

Oui, le disque dur est un modèle SATA 2,5 pouces amovible. Accédez-y par le compartiment situé sous l'ordinateur. Dévissez la plaque, retirez le disque et installez un nouveau modèle compatible (jusqu'à 500 Go).

Comment utiliser la webcam intégrée ?

La webcam 1,3 mégapixels avec microphone numérique est prête à l'emploi sous Windows. Utilisez des logiciels comme CyberLink YouCam (préinstallé) ou tout autre application de visioconférence. Activez-la via le menu Démarrer ou l'application appropriée.

Puis-je connecter un écran externe ?

Oui, grâce au port VGA, vous pouvez brancher un moniteur externe. La résolution maximale supportée est de 1600 x 1200 pixels. Utilisez la touche Fn + F10 pour basculer entre l'écran interne et externe.

Comment activer le Bluetooth ?

Le Bluetooth v2.1+EDR est intégré. Activez-le via le centre de mobilité Windows ou le gestionnaire de périphériques. Vous pouvez également utiliser la combinaison de touches Fn + F3 si disponible. Associez vos périphériques depuis le panneau de configuration.

Que faire si l'ordinateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'adaptateur secteur est branché et que la batterie est correctement installée. Essayez de démarrer sans batterie. Si rien ne se produit, effectuez une réinitialisation en retirant la batterie et l'adaptateur, appuyez sur le bouton d'alimentation 30 secondes, puis reconnectez.

Comment nettoyer l'écran du LIFEBOOK P3110 ?

Utilisez un chiffon doux non pelucheux légèrement humecté d'eau ou d'un produit nettoyant pour écran. N'appuyez pas fort. Évitez les solvants, l'alcool ou l'ammoniaque. Essuyez délicatement en mouvements circulaires.

Où trouver des pièces de rechange ou une assistance ?

Contactez le support Fujitsu sur http://fr.ts.fujitsu.com/Supportservice. Les pièces de rechange sont généralement disponibles jusqu'à 3 ans après la fin de production. Vous pouvez également consulter votre revendeur agréé.

MODE D'EMPLOI LIFEBOOK P3110 FUJITSU SIEMENS

Voyagez, travaillez et communiquez avec élegance grâce à l'ordinateur portable LIFEBOOK P3110. Doté d'un processeur à ultrabasse tension Intel®, d'un écran LED haute résolution de 29,5 cm (11,6") et certifié Energy Star 5.0, le LIFEBOOK P3110 au design noir dit où à l'écologie. Parce qu'il offre une faible consommation en énergie et une batterie exceptionnelle, le LIFEBOOK P3110 est en marche pour une très grande autonomie.

Responsabilité

Responsabilité signifie faible consommation d'énergie, ordinateur portable au design compact et léger, et autonomie améliorée

Conforme à la norme ENERGY STAR® 5.0 Technologie de processeur à économie d'énergie et à ultrabasse tension Intel®

Mobilité

Design ultramobile et robuste, sans sacrifier la mobilité.

Ecran HD 29,5 cm (11,6") avec rétroéclairage LED et technologie BrilliantView, idéal pour une utilisation en extérieur Taille réduite (285 x 209 x 26,4 / 30,2 mm) et légèreté (~1,6 kg) Batterie 6 cellules pour une(Meilleure)autonomie(jusqu'à6h30)

Multimédia

Profitez de tous vos fichiers multimédia et restez en contact avec vos amis et vos proches

La webcam 1,3 megapixels et le microphone numérique intégrés sont parfaits pour les visioconférences et la téléphonie sur Internet (VoIP) ■ Fonction de partage du lecteur optique : permet de partager le lecteur optique de tout type de périhérique via un réseau LAN / WLAN

Connectivité illimitée

Connectez-vous à Internet où et quand vous le souhaitez Grâce à l'UMTS intégré en option, vous pouvez vous connecter à tout moment et en tout lieu, même lorsque vous n'êtes pas à proximité d'un point d'accès. Naviguez sur Internet et consultez vos e-mails lors de vos déplacements grâce à la technologie du réseau sans fil WLAN pré-standard N intégrée (jusqu'à 300 Mbit/s). Synchronisez le calendrier de votre LIFEBOOK P3110 et celui de votre téléphone portable via la connexion Bluetooth®. Lecteur de cartes 4 en 1 pour accéder en toute capacité à vos photos, vos films, etc. 3 ports USB 2.0 pour clés UMTS ou tout autre type d'accessoire.

MODULES DE MÉMOIRE	2 Go (1 module(s) 2 Go) DDR2, 800 MHz, PC2-6400, SO DIMM
Capacité minimale de mémoire RAM prise en charge	2 Go
Capacité maximale de mémoire RAM prise en charge	4 Go
Nombre total de logements mémoire	2
Type d'emplacement mémoire	SO-DIMM (DDR2, 800 MHz)
Remarques sur la mémoire	La taille de la mémoire dépend de la configuration exacte. Vérifiez auprès de votre distributeur local.
DISQUES DURS (INTERNES)	500 Go, 5 400 tr/min, SATA, 2,5 pouces S.M.A.R.T.
	320 Go, 5 400 tr/min, SATA, 2,5 pouces S.M.A.R.T.
Remarques sur le disque dur	La capacité du disque dur dépend de la configuration exacte. Vérifiez auprès de votre distributeur local.
	S'agissant de la capacité du disque dur, 1 Gigabit équivalent à un milliard de bits.
TECHNOLOGIES SANS FIL
Bluetooth	v2.1 + EDR (Enhanced Data Rate)
WLAN	WLAN (IEEE 802.11 b/g/n)
Cryptage WLAN	WEP, WPA, WPA2
Vitesse de transfert max. du WLAN	jusqu'à 300 Mbit/s
Remarques sur le WLAN	Pour une utilisation dans les pays suivants : BE, CH, DK, DE, EE, FI, FR, EL, IE, IS, IT, LI, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, AT, PT, SE, SK, ES, CZ, HU, UK, CY
UMTS/HSUPA (EN OPTION)	Sierra Wireless Gobi 2000 (downlink 7.2 Mbit/s, uplink 5.76 Mbit/s)
Nom de l'unité de base	LIFEBOOK P3110, rouge, Intel® Pentium® SU4100, avec option UMTS LIFEBOOK P3110, argent, Intel® Celeron® 743, avec option UMTS LIFEBOOK P3110, noir, Intel® Core™2 Duo SU7300, avec option UMTS
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE SYSTème
Proesseur	Proesseur Intel® Pentium® SU4100 (1.3 GHz), 2 MB, 800 MHz Proesseur Intel® Celeron® 743 (1.3 GHz), 1 MB, 800 MHz Proesseur Intel® Core™ 2 Duo SU7300 (1.3 GHz), 3 MB, 800 MHz
Chipset	Intel® GS45, ICH9-M-SFF-E
Technologie de plate-forme Intel		Technologie Intel® Centrino® 2
ECRAN
Ecran	29,5 cm (11,6 po), Rétroéclairage par LED, BrilliantView TFT, (HD), Rétroéclairage par LED, BrilliantView, 1 366 x 768 pixels
Rapport d'affichage	16:9
CARTES GRAPHIQUES
Résolution max. de l'affichage externe	1 600 x 1 200 pixels
Marque de la carte graphique	Carte graphique Mobile Intel® Graphics Media Accelerator 4500MHD
Fonctionnalités de la carte graphique	Prise en charge de DirectX® 10.1 : pour des graphismes 3D et des effets d'ombres épustouflants
Mémoire vidéo partagée	jusqu'à 1 759 Mo
INTERFACES
Logements pour cartes mémoire	1 lecteur de cartes 4 en 1 (formats compatibles : SD, MS, MS Pro et MMC)
Total USB 2.0	3
VGA	1
Ethernet (RJ-45)	1
Entrée courant continu	1
Audio : entrée ligne / microphone	1
Audio : sortie ligne / casque	1
Microphones internes	1
Prise en charge du verrou Kensington	1
COMMUNICATION FILAIRE
LAN	Ethernet (10/100 Mbit/s)

CLAVIER ET DISPOSITIFS DE POINTAGE

	Nombre de touches du clavier: 85, Espacement clavier: 19.5 mm, Course clavier: 1.8 mmTouchpad avec boutons gauche et droit de la souris, fonction de déactivation du touchpad par combinaison de touches de fonction (Fn + F4)
MULTIMÉDAI
Type audio	Intégré
Codec audio	Realtek ALC269Q-GR
Caracteristiques audio	Prise en charge du format audio haute déinition, 2 haut-parleurs intégrés (stéré), Microphone numérique intégré, Réglage du volume via touche de fonction (pour diminuér : Fn + F8 ; pour augmenter : Fn + F9)
Caméra	Webcam 1,3Megapixels
ALIMENTATION
Adaptateur secteur	19 V / 60 W (3,16 A)
Plage de tension nominale	100 - 240 V (entrefee CA)
Plage de fréquence nominale	50 - 60 Hz
Batterie principale	Batterie Li-Ion 6 cellulues, 5 200 mAh,
Caracteristiques de la batterie	Charge dynamique prise en charge (recharge rapide)
Autonomie de la batterie principale	Jusqu'à 6h30
Remarques sur la batterie	L'autonomie des batteries peut varier en fonction du modele, de la configuration, des applications, des paramètres de gestion de l'alimentation et des fonctions utilisées. Le temps de chargement des batteries dépend de l'utilisation. La capacité de chargement peut diminuer après quelques mois. Par conséquent, la durée de vie des batteries et le temps d'exploitation ne correspondant pasforcément au cycle de vie complèt de l'ordinateur portable.#Autonomie de la batterie testée avec MobileMark 2007 (Productivity Workload 2007).
DIMENSIONS / POIDS / ENVIRONNEMENT
Dimensions (L x P x H)	285 x 209 x 26,4 (avant) / 30,2 (arrière)
Poids	Environ 1,6 kg (avec une batterie 6 cellulues)
Remarques sur le poids	Le poids réel peut varier en fonction de la configuration
Température ambiente de fonctionnement	Running: 5 - 35°C; Packed -15 - 60°C
Humidité relative de fonctionnement	En fonctionnement : 20 - 85 % ; Emballé : 8 - 85 % (humidité relative, sans condensation)
SYSTème D'EXPLOitation
Système d'exploitation préinstallé en option	Copie authenticate de Microsoft® Windows® 7 Professionnel 32 bitsCopie authenticate de Microsoft® Windows® 7 Edition Familiale Premium 32 bits
Remarques sur le système d'exploitation	Copie authenticate de Microsoft® Windows® 7 Professionnel uniquement pour processeur Intel® Core™ 2 Duo ou Intel® Celeron®
LOGICIEL SUPPLEMENTaire
Logiciel supplémentaire (préinstallé)	Adobe Acrobat ReaderMicrosoft® Office Ready (version d'évaluation de 60 jours pour progiciel Microsoft® Office Professionnel, avec système d'exploitation Windows® 7 uniquement)Windows Edition Media Center- Partagez et diffusez vos fichiers multimédia sur votre réseau privé- Organisez vos fichiers multimédia (vidés, musique, photos)- Regardez et enregistrez des émissions de télévision(Pour certaines fonctionnalités Windows Media Center, il se peut qu'un tuner TV et du matériel supplémentaire soit requis. Accès Internet requis pour l'options TV sur Internet. Le contenu du service gratuite de TV sur Internet varie en fonction de la zone géographique.Certains containus peuvent faire l'objet de frais supplémentaires CyberLink YouCam Fonction de partage avec lecteur optiqueMicrosoft® Internet ExplorerFournisseurs d'accès Internet locauxSymantec Norton Internet Security (version d'évaluation de 90 jours)
SÉCURITÉ
Sécurité physique	Prise en charge du verrou KensingtonInterrupteur d'écran (caché)
Sécurité des utilisateurs	Mot de passer pour les utilisateurs et les superviseurs
Produit
Europe	Marquage CE R&TTE (WLAN, Bluetooth®)
International	Certification ENERGY STAR® 5.0 Certificé Wi-Fi RoHS (limitation d'utilisation des substances dangereuses)
Russia	GOST
Lien vers la conformité	https://sp.ts.fujitsu.com/sites/certificates/default.aspx
GARANTIE
Garantie standard	1 an / 2 ans (selon le pays)
Niveau de service	Enlèvement sur site / Retour atelier (en fonction des conditions spécifiques à chaque pays)
SERVICES DE MAINTENANCE ET D'ASSISTANCE - L'EXTENSION IDEALE
Service recommendé	Service d'enlèvement sur site pendant 3 ans
Disponibilité des pièces de rechange	3 ans
Service Weblink	http://fr.ts.fujitsu.com/Supportservice

En complément au Fujitsu LIFEBOOK P3110, Fujitsu propose une offre complète de solutions. Elles combinent les produits Fujitsu avec le meilleur des services, de l'expertise et de nos partenariats mondiaux.

Avec son approche tournée vers les infrastructures dynamiques, Fujitsu offre une large gamme de produits, solutions et services informatiques allant des solutions clients aux solutions pour les centres informatiques, en passant par les services d'infrastructure générée et les infrastructures en tant que service. En fonction du niveau de coopération choisi, Fujitsu vous propose les moyens de rendre vos opérations plus flexibles et plus efficaces.

Pour plus de détails sur Fujitsu

LIFEBOOK P3110, contactez votre ingénieur commercial Fujitsu ou un partenaire certifié, ou visitez notre site web.

http://ts.fujitsu.com/mobile

La politique et les recommandations environnementales de Fujitsu

"Fujitsu Green Policy Innovation" est notre projet mondial pour réduire les impacts sur l'environnement.

En utilisant notre savoir-faire, nous cherchons à résoudre les questions liées à l'efficacité énergétique et l'environnement par le biais des technologies de traitement de l'information.

Pour plus d'informations : http://www.fujitsu.com/global/about/environment/

Tous droits réservés, y compris tous les droits de propriété intellectuelle. Modifications apportées aux données techniques réservées. L'offre et la livraison des produits sont soumises à leur disponibilité. Toute responsabilité quant à l'exhaustivité, à l'exactitude et/ou au caractère réel des données et des illustrations est exclue. Ces désignations peuvent être des marques commerciales et/ou des copyrights du fabricant respectif; leur utilisation par des tiers pour leur propre bénéfice peut entraîner une violation des droits des propriétaires de ces marques commerciales ou de ces copyrights.

Pour plus d'informations, visitez le site : http://fr.ts.fujitsu.com/terms_of_use.html Copyright © Fujitsu Technology Solutions

Les données techniques sont susceptibles d'être modifiées et les informations relatives à la livraison sont fournies sous réserve de disponibilité. Toute responsabilité quant à l'exhaustivité, à l'exactitude et/ou au caractère réel des données et des illustrations est exclue. Ces désignations peuvent être des marques commerciales et/ou des copyrights du fabricant respectif; leur utilisation par des tiers pour leur propre bénéfice peut entraîner une violation des droits des propriétaires de ces marques commerciales ou de ces copyrights.

Contact

FUJITSU Technology Solutions

Website: http://ts.fujitsu.com

2010-02-05 CE-EN