MR-1000T3 - Radar marine ICOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radar marine avec écran CRT monochrome 10 pouces
Marque	ICOM
Modèle	MR-1000T3
Puissance d'émission	6 kW
Portée maximale	72 milles nautiques (NM)
Type d'antenne	Poutre de 120 cm à guide d'onde à fentes
Résolution d'affichage	640 x 480 pixels
Échelles de distance	De 25 m (1/8 NM) à 72 NM
Modes d'exploitation	Mouvement vrai, Nord en haut, Route en haut, Cap en haut
Fonctions de navigation	EBL, VRM, filtre anti-clapot, filtre anti-pluie, excentrage, réduction interférences, stretch, zoom, trainée d'échos, impulsions longues, calibrage automatique
Aide au suivi automatique (ATA)	Jusqu'à 10 cibles, alarme anticollision CPA/TCPA
Affichage des données externes	GPS et compas (NMEA 0183, N+1, AUX) : route, vitesse, position, cap, waypoints, homme à la mer
Alimentation	10,2 - 42 V DC, consommation 80 W typ.
Dimensions (L × H × P)	269 × 264 × 258 mm
Poids	17 kg (sans câbles)
Température d'utilisation	-15 °C à +55 °C (antenne : -25 °C à +70 °C)
Fréquence	9410 MHz ± 30 MHz (bande X)
Largeurs d'impulsion / fréquence	80 ns / 2880 Hz, 250 ns / 2160 Hz, 350 ns / 2160 Hz, 900 ns / 720 Hz
Câble antenne	20 m (OPC-1189A) ou options 20/30 m
Fonction économie d'énergie	Pause de transmission programmable, écran en veille avec zone de sécurité
Affichage	Anglais
Nettoyage et entretien	Essuyer l'écran avec un chiffon doux et sec. Nettoyer l'antenne avec un chiffon humide. Éviter les solvants.
Sécurité	Déconnecter l'alimentation avant maintenance. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un service agréé ICOM. Les câbles sont disponibles en option.

FOIRE AUX QUESTIONS - MR-1000T3 ICOM

Quelle est la portée maximale du radar MR-1000T3 ?

La portée maximale est de 72 milles nautiques (NM) avec une puissance d'émission de 6 kW.

Comment connecter un GPS ou un compas ?

Le radar accepte les données NMEA 0183, N+1 et AUX via la sortie externe. Branchez les câbles selon le schéma dans la notice.

Que signifie ATA et comment ça fonctionne ?

ATA signifie Automatic Tracking Aid (Aide de suivi automatique). Il peut suivre jusqu'à 10 cibles en continu et déclencher une alarme anticollision basée sur les paramètres CPA et TCPA.

L'écran est-il en couleur ?

Non, l'écran est un CRT monochrome vert de 10 pouces avec 8 niveaux de luminosité.

Puis-je utiliser le radar avec une batterie 12V ?

Oui, l'alimentation accepte une tension de 10,2 à 42 V DC, donc fonctionne sur une batterie 12V standard. La consommation est d'environ 80 W.

Quels sont les modes d'affichage disponibles ?

Quatre modes : Mouvement vrai, Nord en haut, Route en haut et Cap en haut. Le mode dépend du capteur connecté.

Comment nettoyer l'antenne ?

Utilisez un chiffon humide pour essuyer délicatement l'antenne. Évitez les produits chimiques agressifs. Coupez l'alimentation avant tout nettoyage.

Que faire en cas de panne ?

Contactez un service agréé ICOM. Les réparations doivent être effectuées par un professionnel. Vérifiez d'abord les fusibles d'alimentation.

Quelle est la consommation électrique en veille ?

La fonction économie d'énergie peut réduire la consommation en veille jusqu'à ce qu'un objet entre dans la zone de sécurité. La consommation exacte en veille n'est pas spécifiée.

Quels câbles sont fournis avec le radar ?

Le câble standard est un OPC-1189A de 20 mètres. Des options de 20 ou 30 mètres (OPC-1077A, OPC-1078A) sont disponibles en accessoire.

MODE D'EMPLOI MR-1000T3 ICOM

6 KW de puissance, détection jusqu'à 72 milles nautiques !

• Puissance d'émission 6kW Aérien de 120cm détectant jusqu'à 72 milles nautique

• Ecran CRT monochrome vert 10 pouces avec 8 niveaux de luminosité
• Fonction d'aide de suivi automatique simplifié (ATA)
• Récupération de données GPS et Compas aux formats NMEA 0183, N+1, AUX grâce à la sortie externe
• Indication en anglais
• 4 modes d'exploitation : mouvement vrai, Nord en haut, route en haut, cap en haut

• Le MR-1000TIII offre de nombreuses fonctions de réglages : 2 lignes de cap électroniques (EBL, Electronic Bearing Line), 2 marqueurs de distance variable (VRM, Variable Range Marker), filtre anti-clapot, filtre anti-pluie, fonction excentrage, réduction des interférences, fonction stretch augmentant la taille des images de l'écho, fonction zoom, trainée des échos, impulsions longues et fonction de calibrage automatique.
• Lorsque est connecté un GPS et / ou un compas, le MR-1000TIII peut afficher les informations suivantes : route en haut, Nord en haut, mouvement vrai, vitesse du bateau et des bateaux environnants, position et cap, waypoints et homme à la mer.
• La fonction d'aide de suivi automatique (ATA, Automatic Tracking Aid) permet de tracer jusqu'à 10 cibles et le radar continue de suivre les cibles automatique.
• Une alarme anticollision déclenché un avertissement sonore lorsqu'les cibles se rapprochant en fonction des paramètres CPA (Closest Point Approach) et TCPA (Time Closest Point Approach).
• La fonction économique d'énergie gère la consommation de la batterie par une pause de la transmission selon un temps prédéfini. Lorsque la fonction zone de sécurité est utilisée, l'écran CRT est en veille jusqu'à ce qu'un objecteur pénétre dans la zone de sécurité programmée.

Ecran

• Type d'écran

Écran CRT vert 10 pouces monochrome

• Résolution

:640×480

• Echelle minimum

:25m(1/8NM)

• Échelle maximum

:72NM

Echelle

(unit: NM)

Temps de préchauffage : 90sec.

:90sec.

• Alimentation

:10,2-42V DC

• Consommation

: 80W (approx.)

Temp. d'utilisation

-15°C à +55°C

• Unité de distance

: NM (mille nautique), km

• Dimensions (L × H × P)

: 269 × 264 × 258mm

Poutre de 120 cm avec guide d'onde à fentes

Vitesse de rotation

:22,24,36,48rpmtyp.

• Ouverture du faisceau

horizontal

typ.

vertical

typ.

• Lobes latéraux

: -24dB typ.

• Polarisation

: Horizontale

: 17kg (sans les câbles)

Temp. d'utilisation

-25^ a +70°C

• Frequency

9410MHz ±30MHz

Puissance de sortie max.

:6kW

:80nsec./2880Hz,

Largeur d'impulsion / fréquence

80nsec. / 2160Hz, 250nsec. / 2160Hz, 350nsec. / 2160Hz, 900nsec. / 720Hz, 900nsec. / 660Hz

• Modulateur

Générateur d'impulsion à

FET

• Mixeur et oscillateur local : Circuit intégré à micro-ondes
• Fréquence intermédiaire : 60MHz Largeur de bande passante IF IF

10MHz3MHz

• Accord : Auto ou manuel
• Longueur de câble : 20m; OPC-1189A

(dénudé pour la connexion)

Unité : mm

BRANCHEMENTS

OPC-1077A cable

20m de câble de séparation entre l'écran et l'aérien

OPC-1078A cable

30m de câble de séparation entre l'écran et l'aérien

Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.

Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulinais

BP 45804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5

Tel: [phone] - Fax: [phone]

WEBICOM: http://www.icom-france.com

E-mail: [e-mail]

ICOM

AFAGN'1997/8074