CLAVIER EVOLUTION - Clavier MIDI M-AUDIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier MIDI M-AUDIO Evolution
Caractéristiques techniques principales	Clavier à 49 touches sensibles à la vélocité, 8 pads rétroéclairés, 8 boutons assignables
Alimentation électrique	Alimentation par USB, pas besoin d'alimentation externe
Dimensions approximatives	78 x 25 x 6 cm
Poids	1,5 kg
Compatibilités	Compatible avec Windows et macOS, fonctionne avec la plupart des logiciels de musique
Type de batterie	Non applicable (alimentation par USB)
Tension	Non applicable (alimentation par USB)
Puissance	Non spécifiée (alimentation par USB)
Fonctions principales	Contrôle MIDI, enregistrement et lecture de musique, intégration avec logiciels DAW
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, consulter le service client pour les réparations

FOIRE AUX QUESTIONS - CLAVIER EVOLUTION M-AUDIO

Comment installer le M-AUDIO CLAVIER EVOLUTION sur mon ordinateur ?

Pour installer le M-AUDIO CLAVIER EVOLUTION, branchez le clavier à votre ordinateur via un câble USB. Votre système d'exploitation devrait automatiquement détecter l'appareil et installer les pilotes nécessaires. Si ce n'est pas le cas, téléchargez les pilotes depuis le site officiel de M-AUDIO.

Pourquoi mon clavier ne fonctionne-t-il pas avec mon DAW ?

Assurez-vous que le clavier est sélectionné comme périphérique d'entrée dans les paramètres de votre DAW. Vérifiez également que les pilotes sont correctement installés et que le clavier est bien connecté.

Comment régler la sensibilité des touches du M-AUDIO CLAVIER EVOLUTION ?

La sensibilité des touches peut être ajustée dans les paramètres de votre DAW ou via les fonctionnalités MIDI du logiciel que vous utilisez. Consultez le manuel de votre DAW pour des instructions spécifiques.

Mon clavier produit des bruits étranges, que faire ?

Vérifiez les connexions de votre câble USB et assurez-vous qu'il n'y a pas de perturbations électroniques à proximité. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le clavier ou de le connecter à un autre ordinateur.

Comment utiliser les fonctions de transport sur mon M-AUDIO CLAVIER EVOLUTION ?

Les fonctions de transport peuvent être activées en assignant les contrôles appropriés dans votre DAW. Consultez le manuel de votre DAW pour savoir comment configurer les contrôles MIDI pour les fonctions de transport.

Puis-je utiliser le M-AUDIO CLAVIER EVOLUTION avec un iPad ?

Oui, vous pouvez utiliser le M-AUDIO CLAVIER EVOLUTION avec un iPad en utilisant un adaptateur USB OTG (On-The-Go). Assurez-vous que votre iPad prend en charge les périphériques USB et téléchargez une application qui prend en charge l'entrée MIDI.

Comment mettre à jour le firmware de mon M-AUDIO CLAVIER EVOLUTION ?

Visitez le site officiel de M-AUDIO pour télécharger le dernier firmware. Suivez les instructions fournies dans le manuel pour mettre à jour le firmware de votre clavier.

Que faire si mon clavier ne s'allume pas ?

Vérifiez que le clavier est correctement alimenté et connecté à une source d'alimentation. Essayez de le brancher sur un autre port USB ou sur un autre ordinateur pour voir si le problème persiste.

MODE D'EMPLOI CLAVIER EVOLUTION M-AUDIO

Prêt à Demarrer avec votre Clavier Evolution et votre Pack Logiciel

1. Installation du Pack Logiciel

Votre PC allumé, insérez le CD-ROM du Pack Logiciel Evolution dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Le CD-ROM démarre automatiquement. Procedez à l'installation en suivant les instructions à l'écran. L'installation terminée, conservez le CD-ROM dans le lecteur.

Si vous CD-ROM ne démarre pas automatiquement, l'installation peut être lancée en selectionnant Executer... à partir du menu Demarrer de Windows, et en tapant la formule d:1setup.exe quand d correspond à la dette de votre lecteur de CD-ROM.

2. Connexion du clavier au port USB de votre ordinateur

Si vous ordinateur possède une prise USB, vous pouvez connecter le clavier en utilisant le cable USB fourni. Il s'agit du cable qui présente le symbole USB à chaque extrémité (voir cédssous). Notre PC allumé, branchez l'extrémité plate et large (A) dans la prise USB à l'arrête de votre ordinateur. Branchez ensuite l'extrémité rectangulaire (B) à l'arrête du clavier.

Ce cable permet l'alimentation du clavier. Mettez le clavier en marche et la lumière rouge de l'écran s'allumera.

Vous allez Maintenant aborder le processus d'installation des deux pilotes dont vous PC a besoin. Le pilote USB va d'abord etre instalé. Ensuite, repêtez le processus d'installation avec le pilote MIDI.

Quand le cable est connecté, la fenêtre "Ajout de nouveau matériel" apparait sur votre écran. Assurez-vous que le CD-ROM du logiciel Evolution est bien dans votre lecteur et appuyez sur le bouton 'Suvient'. Sélectionnez l'options recommendée "rechercher le meilleur pilote pour votre péripérisque" et appuyez ensuite sur 'Suvient' pour passer à la fenêtre suivante.

Selectionnez la case "Lecteur de CD-ROM" et cliquez sur "Suviant" pour passer à la fenêtre suivante. (Ceci ne s'applique pas aux utilisateurs de Windows ME).

La fenêtre suivant you informque les pilotes USB du Evolution ont bien ete trouvés. Cliquez sur 'Suivant' pour installer ces pilotes et afficher la derniere fenetre. Cliquez sur Terminer' pour completing l'installation de voire pilote USB.

Vous étés maintainant dnas un processus d'installation des pilotes MIDI. La fenêtre "Ajouter un nouveau périphérique" va apparueire en affichant "Appareil inconnu". Suivez simplement les mêmes étapes qu'auparavant.

Ces instructions sont les instructions de base. Si vous rencontrez des problèmes ou si vous souhaitez des instructions plus détaillées, vous pouvez acceder à un guide pas à pas dans

le Guide du Pilote USB que vous pouvez consulter et imprimer à partir du CD (récommandé). Cliquez simplement sur Démarrez puis Programmes, sélectionnez Evolution puis Music Creator Docs et cliquez sur Guide du Pilote USB (USB Driver Guide). Ceci peut également être trouve sur notre site web à l'adresse: www.evolution.co.uk/faqs

A NOTER : les utilisateurs de Mac devront télécharger les pilotes à partir de notre site web : www.evolution.co.uk/mac

3. Si vous ordinateur ne possède pas de port USB...

Connectez le clavier au port jeu de votre PC en utilisant le cable MIDI - carte-son fourni. Une extrémité est arrondie (B) et se branche à l'arrière du clavier. L'autre extrémité (A) se branche dans le port jeu de la carte-son de votre ordinateur.

Ce cable permet l'alimentation du clavier quand l'ordinateur est mis en marche. Mettez le clavier en marche et la lumière rouge de l'écran s'allumera.

4. Connecter le clavier à un module de son ou tout autre péripérisque MIDI

Vous pouvez connecter le clavier à un module de son ou tout autre péripérisque MIDI en utilisant un cable MIDI standard (non fourni). Vous aurez besoin d'utiliser un adaptateur secteur (non fourni mais disponible chez tous les revendeurs) pour alimenter le clavier.

5. Retirez le CD-ROM du Pack Logiciel Evolution de votre lecteur de CD-ROM. Your clavier est désormais configure et prét à être utilisé.

Abordons maintain les différentes caractéristiques du clavier...

Molette de Pitch-Bend

Cette molette modifie la tonalité du son vers le haut ou le bas et est utilisée pour ajouter de l'expression à votre musique.

Molette de Modulation

Cette molette vous permet d'ajouter différents effets à votre musique. Par défaut, elle est réglée sur la modulation mais elle peut également être assignée à une variété d'autres effets. Pour une liste complète, visitez notre site web à l'adresse: www.evolution.co.uk/manuals Voici les plus courants :

1 Modulation (Trémolo)
7 Volume
10 Position de Panoramaque (enceinte gauche ou droite)
64 Sustain (como la pedale sustain d'un piano)
67 Soft (como la pedale douce d'un piano)
91 Réverb (donne au son un relief comme s'il était joué dans une grande piece)
93 Chorus (profondeur et corps)

Pour assigner la molette de modulation à n'importe lequel de ces effets, appuyez en même temps sur les deux touches d'assignation de molette. Le tímoin lumineux de l'écran se met à clignoter. Tapez le numéro de l'effet que vous souhaitez en utilisant les touches numérotées.

Si vous possédez un clavier MK-249C, appuyez en même temps sur les deux touches Control Select puis rougez la molette. Appuyez ensuite en même temps sur les deux touches Control Assign puis tapez le numéro de l'effet que vous souhaitez en utilisant les touches numéroétées.

Curseur de Volume

Ce curseur vous permet d'ajouter différent effets à votre musique. Par défaut, il est régle sur Volume mais il peut également être assigné à autres effets. Pour une liste complète, visitez notre site web. Voici les plus courants :

Pour assigner le curseur de Volume à n'importe lequel de ces effets, appuyez en même temps sur les deux boutons d'assignation de curseur. Le tímoin lumineux de l'écran se met à clignoter. Tapez le numéro de l'effet que vous souhaitez en utilisant les boutons numérotés.

Si vous possédez un clavier MK-249C, appuyez en même temps sur les deux touches Control Select puis rougez le curseur. Appuyez ensuite en même temps sur les deux touches Control Assign puis tapez le numéro de l'effet que vous souhaitez en utilisant les touches numéroétées.

Program (seLECTIONner un instrument)

Pour selectionner un instrument, appuyez sur la touche Program. Le témoin lumineux de l'écran se met à clignoter. Utilisez alors les touches numéroétées ou les touches + et - pour selectionner l'instrument que vous souhaitez. Voir partie A.

Memory

Vous pouvez assigner n'importe quel instrument à l'une des dix touches numerotées (0-9). Une fois stocké, le fait d'appuyer simplement sur une des touches numerotées selectionnera automatiquement l'instrument choisi. Sélectionné l'instrument souhaité (expliqué plus haut). Appuyez sur la touche Memory et le témoin lumineux de l'écran se mettra à clignoter. Appuyez alors sur la touche numerotée (0-9) à laquelle vous pouvez assigner l'instrument.

Octave Shift (changement d'octave)

Les deux touches de changement d'octave vous permettent de changer l'octave du clavier. L'écran d'affichage affiche la valeur d'octave.

Vous pouvez modifier la tonalité du clavier vers le haut ou le bas par demi-tons. Appuyez sur la touche Transpose et le témoin lumineux de l'écran se mettra à clignoter. Appuyez alors sur les touches + ou -pour modifier la tonalité vers le haut ou vers le bas. L'écran d'affichage affiche la valeur de transposition.

Demo

Le clavier possède un morceau de demo qui est joué lorsque les touches demo sont actionnées en même temps. Pour arrêté la démo, appuyez à nouveau sur ces touches.

Potentiometres de Contrôle Rotatifs Assignables (clavier MK-249C uniquement)

Si vous possédez un clavier MK-249C, les 12 potentiamétres de contrôle rotatifs peuvent également être assignés à une variété d'effets différents. Appuyez en même temps sur les deux touches Control Select puis rougeze le potentiamètre que vous souhaitez assigner. Appuyez ensuite en même temps sur les deux touches Control Assign puis tapez le numéro de l'effect que vous souhaitez en utilisant les touches numérotées.

Autres touches

Les autres caractéristiques du clavier sont évoquées sur notre site web : www.evolution.co.uk/manuals

6. Paramétrer votre carte-son

Lancez Sound Studio en le selectionnant depuis le menu Démarrez de Windows. Cliquez simplement sur Démarrez puis Programmes puis Evolution Software Pack et cliquez sur Sound Studio. Quand le logiciel démarre, vous visualisez le clavier virtuel Evolution. Metteze-le en route enclinquant sur le bouton rouge.

Testez le programme en appuyant sur une touche située sur la partie droite de votre clavier. Si tout se passé normalement, la touche correspondante devient rouge sur le clavier à l'écran et vous doivent entendre une note de piano. Si les touches deviennent rouges mais que vous n'entendezaucun son,assurez-vous que vos enceintes sont correctement branchées avec une valeur de volume suffisante. Double-cliquez sur I'icone de I'enceinte à l'angle bas à droite de votre bureau et vérifie que le contrôle de volume et les curseurs FM Synth/MIDI/Synth sont bien mis en marche et non pas mis sur la position Mute.

Si la touche ne devient pas rouge sur le clavier de l'écran, cliquez sur 'Devices' à partir du menu 'Options' du logiciel SoundStudio. Si plus d'un apparéil MIDI d'entrée (MIDI Input device) apparait dans la colonne Entrée (Input) sur la partie gauche, essayez de selectionner alternatively chacun des pilotes d'entrée MIDI individuellement pour vérifier s'ils fonctionnent.

Si rien n'apparait dans la colonne Entrée (Input) dans la partie gauche et que vous utilisez le cable USB, réinstallé alors les pilotes USB qui se trouvent sur le CD-ROM du Pack Logiciel Evolution. Des instructions complètes figurent dans le Guide du Pilote USB. Cliquez simplement sur Demarrez puis Programmes, Sélectionnez Evolution puis Music Creator Docs et cliquez sur Guide du Pilote USB (USB Driver Guide). Ceci peut également être trouvez sur notre site web à l'adresse: www.evolution.co.uk/faqs

Si vous utilisez le cable MIDI pour port jeu, et que rien n'apparait dans la colonne Entreee (Input), reinstallez le logiciel de votre carte-son. Une fois ceci effectue, redemarrezVote PC et verifyz dans Devices' a partir du menu Options' du logiciel SoundStudio pour voir si vous ave un pilote d'entree MIDI (MIDI IN) d'affiche. Si c'est le cas mais que ca ne fonctionne always pas, assurez-vous que vous possedez bien la derniere version des pilotes du logiciel de votre carte-son. Si besoin, contactez le fabricant de la carte-son pour lui demander le dernier pilote. Vous pouvez également trouver ce pilote sur le site web du fabricant.

Une autre option est d'aller dans le panneau de configuration de Windows et de double-cliqueur sur "Ajout de nouveau matériel". Cliquez ensuite sur Suivant. Quand il vous est proposé une détction automatique de périphérique - cliquez sur Non. Cliquez ensuite sur Suivant. Descendez jusqu'à la section "Contrôleurs Son, Video et Jeu". Cliquez sur Suivant. Dans la section Constructeurs - choisissez "Microsoft". Cliquez sur l'option pilote compatible "MPU401" sur la partie droite. Cliquez sur Suivant. Le pilote s'installe. A cette étape, il peut vous être demandé d'insérer dans le lecteur le CD-ROM de Windows. Suivez les instructions. Redémarrer votre ordinateur. Lancez SoundStudio et Sélectionnez le pilote MPU401 en entrée et en sortie à partir du menu Options / Appareils.

Une section supplémentaire se trouve sur notre site web : www.evolution.co.uk/faqs

Ce processus de paramétrage de votre carte-son doit être suivier pour chaque des logiciels inclus dans le Pack Logiciel Evolution.

Partie A