TV - Télévision BELGACOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télévision numérique avec décodeur intégré Belgacom TV
Résolution d'image	HD (720p, 1080i) et Full-HD (1080p) via réglage automatique
Formats d'image	4:3, 4:3LB, 16:9
Fonctions principales	TV digitale, guide TV 5 jours, à la demande (films, séries), enregistrement PVR (90 h max), radio, contrôle parental, mosaïque, shopping
Enregistrement	Disque dur intégré, capacité 90 heures, enregistrement programme en cours, programmé, manuel ou série
Télécommande	Universelle programmable, compatible avec toutes les marques de TV (modèles n°1, 2, 3), touches de couleur, raccourcis
Connectique	HDMI, Péritel, S/PDIF audio numérique, Ethernet, USB (selon modèle)
Son	Dolby Surround via sortie S/PDIF, réglage son AC-3
Contrôle parental	Blocage par âge, films adultes, chaînes masquées, code PIN d'accès et d'achat
Alimentation	220-240 V AC, 50 Hz
Consommation	En fonctionnement : < 50 W ; veille : < 1 W
Dimensions (approx.)	30 x 20 x 6 cm (décodeur)
Poids	Environ 1,5 kg
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux sec, éviter produits abrasifs, débrancher avant nettoyage
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas obstruer les aérations, utiliser l'alimentation fournie
Pièces détachées	Télécommande de rechange, alimentation, câbles HDMI/Péritel disponibles auprès du fabricant
Réparabilité	Indice de réparabilité : 7,9/10 (estimation), décodeur facile d'accès, pièces disponibles
Informations générales	Service Belgacom TV nécessitant un abonnement (Comfort, Favorite, Intense) et une connexion internet

FOIRE AUX QUESTIONS - TV BELGACOM

Comment utiliser la télécommande pour contrôler ma télévision ?

Suivez la méthode automatique ou manuelle (pages 47-48) : appuyez sur la touche TV, maintenez enfoncées les touches 1 et 6 pendant 3 secondes, entrez le code à 4 chiffres de votre marque de TV, puis testez avec la touche Power.

Comment enregistrer un programme en cours ?

Appuyez sur la touche Record (ou Rec) de la télécommande. Un écran vous permet d'ajuster la durée. Pour stopper, appuyez sur Stop et confirmez.

Comment programmer un enregistrement à l'avance ?

Dans le Guide TV, sélectionnez le programme souhaité, appuyez sur OK puis choisissez Enregistrer. Vous pouvez ajuster les marges de début/fin et confirmer avec OK.

Comment activer le contrôle parental ?

Allez dans Paramètres > Contrôle parental, entrez votre code PIN d'accès (1234 par défaut). Activez le contrôle, choisissez un âge de restriction, et bloquez les programmes non classifiés si souhaité.

Comment rechercher un film par titre ?

Dans le menu À la demande, choisissez Chercher. Saisissez le titre en utilisant les touches numériques comme un clavier SMS (appuyez 1x # pour lettres, 2x ## pour chiffres). Confirmez avec OK les résultats.

Comment louer un film en Pay Per View ?

Appuyez sur le bouton On Demand, sélectionnez le film, choisissez Louer, entrez votre code PIN d'achat (1234 par défaut), puis confirmez. La location dure 24h.

Comment créer un Guide TV personnalisé ?

Allez dans Paramètres > Mon Guide TV, choisissez Créer, donnez un nom, puis sélectionnez les chaînes à inclure. Vous pouvez créer jusqu'à 5 guides personnalisés.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez les piles, pointez la télécommande vers le décodeur. Si le témoin Power clignote, le décodeur reçoit le signal. Sinon, essayez de reprogrammer la télécommande (page 47).

Comment passer de Belgacom TV à la télévision normale ?

Appuyez sur la touche TV de la télécommande jusqu'à ce que le témoin TV s'allume. Vous pouvez alors changer de chaîne normalement avec la télécommande de votre TV.

Où trouver les numéros de service client ?

Pour les problèmes techniques : 0800 33 700 (du lundi au vendredi 7h-22h, week-end 8h-22h). Pour les infos commerciales : 0800 33 331. Pour les questions de facturation : 0800 33 33 1.

MODE D'EMPLOI TV BELGACOM

La télécommande

Modèle n°1 (modèles n°2 & 3 au verso)

La télécommande

Modèlesn2&3

Vous pouvez passer de Belgacom TV à d'autres ressources (télévision, DVD,...)

Lorsque vous télécommande Belgacom TV est programmée pour communiquer avec leur télévision, vous passez à la télévision en appuyant une ou deux fois sur la touche jusqu'à ce que le témoin tv ou TV s'allume. Sélectionnez ensuite la chaîne désirée.

Vous pouvez passer d'une autre source (télévision, DVD,...) à belgacomtv

Lorsque vous télécommande Belgacom TV est programmée pour communiquer avec votre télévision, vous passez au mode Belgacom TV en appuyant une ou deux fois sur la touche . Le témoin belgacom ou belgacom s'allume.

Pour faciliter votre navigation, voici quelques principes de base :

Pour faire un choix, utilisez les touches de votre télécommande. Votre choix apparait en blanc. - Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre choix. - Parfois, il y a plus de rubriques que l'écran ne peut en afficher. Pour y accéder, utilisez les touches de votre télécommande. Pour quitter une action, utilisez la touche (back).

Pour plus d'informations sur l'utilisation de la télécommande, consultez la page 47.

L'installation 3

Vue d'ensemble des différents éléments 3

Le démarrage de belgacom TV 4

Configurez Belgacom TV 4

Les fonctionnalités de belgacom TV 5

Les touches de couleur de la télécommande 6

1. À la demande 8

1. Notre sélection 8 2. Les films 8 3. La Télé à la demande 9 4. Les séries télé 10 5. Les enfants 10 6. Le sport 10 7. La musique 10 8. Les documentaires 10 9. Autres 10 10. Chercher 10 11. Loué 13 Louer un film ou une émission 14 Possibilités pendant le visionnage d'un film 15

2. TV digitale (l'offre des chaînes) 16

Accédez aux chaînes 16 Accédez à la barre d'informations 16

3. Le guide TV 17

Consultez le Guide TV. 17

Les sous-menus du Guide TV 17

1. Le cinema 17
2. Le sport 17
3. Chercher par catégorie 17
4. Chercher par titre 17
5. Guide TV 18 6. Mon Guide TV 18

Parcourez les chaînes TV et les programmes 18 La touche Info 19 Le Guide TV détaillé par chaîne 19 Identifiez les émissions grâce aux couleurs du Guide TV 19 Programmez un rappel 20 Enlevez un rappel 21

4. PVR (personal video recorder), vos enregistrements 22

1. Enregistreur programme en cours 22 2. Programmer un enregistrement lié au Guide TV 23 3. Programmer un enregistrement manuel ("non lié" au Guide TV) 24 4. Enregistrer une série 24 5. Gérer vos enregistrements 25

Table des matières (suite)

1. Services pratiques 26
2. Radio 27. Mon abonnement 28

1. Mes achats. 28 2. Shopping 29

1. Paramètres 30
2. Contrôle parental... 30
3. Paramètres de l'image 32
4. Paramètres du système 33 4. Mon Guide TV. 34
5. Programmation 35
6. Paramètres PVR 36 7. Modified le code PIN. 37 8. Infos 38
7. Aide 38

Contenu de belgacom TV 39

1. Les Abonnements 39
2. Belgacom TV Comfort 39 2. Belgacom TV Favorite 39 3. Belgacom TV Intense 39

Comfort View 39

2. Mosaïque 41 3. Les bouquets 41 4. Chaînes info 42 5. Le foot sur Belgacom TV 42

Jupiter Pro League 42

1. Formule à la carte 42
2. Deux abonnements 42

Acheter un match en Pay Per View 43

Comment annuler l'achat d'un match acheté en Pay Per View ? 46

La télécommande 47

Simplifiez-vous la vie, n'utilisez qu'une seule télécommande! 47

1. Méthode automatique 47
2. Méthode manuelle 48

Reprogrammation de certaines touches spécifiques 60

Les numéros de contact 63

L'installation

L'installation de l'équipement a été faite soit par un technicien, soit par vous.

Néanmoins, s'il vous est arrivé de débrancher des câbles, réferez-vous au guide d'installation.

Le décodeur

Autres modèles :

Le décodeur convertit le signal digital que vous recevez en signal pouvant être déchiffré par votre poste de télévision.

Sur le décodeur, à gauche, se trouvent 4 témoins (power, signal, HD, record).

• Lorsque le décodeur reçoit des informations de la télécommande, le témoin power clignote.
• Le voyant vert indique que le décodeur est allumé.
• Le voyant jaune indique que le contenu regardé est émis en HD*
• Le voyant rouge indique qu'un enregistrement est en cours.

La télécommande

modèle n°1 modèle n°2 modèle n°3

La télécommande communique avec le décodeur, veuillez la diriger vers celui-ci. Le zapping est plus lent avec la télévision digitale.

Pour vous faciliter la vie en n'utilisant qu'une seule télécommande, suivez les instructions en page 47.

Il est possible que le modèle diffère de l'illustration ci-dessus.

• Vos chaînes HD : la disponibilité des contenus haute définition dépend de votre installation et si vous vous trouvez dans une zone couverte par le signal HD. Vérification possible sur www.belgacomtv.be ou auprès de leur vendeur.

Configurez belgacom TV

→ Chaque fois que vous raccordez de nouveau le décodeur à une prise de courant, vous verrez cet écran.

Ce menu vous permet de naviguer dans différentes rubriques : l'offre des chaînes disponibles, le Guide TV, les fonctions d'enregistrement, le catalogue à la demande, les stations de radio et vos paramètres de configuration. Pour accéder directement à une chaîne, appuyez sur la touche digital tv. Pour revenir au menu principal, appuyez sur la touche (menu) de votre télécommande.

Les fonctionnalités de belgacom TV

Deux possibilités pour accéder aux fonctions :

La télécommande comporte des touches d'accès direct à certaines rubriques :

accédez au catalogue à la demande, qui vous permet de louer des films, des émissions ou des concerts

accédez à l'offre des chaînes

accédez au Guide TV, à la programmation des différentes chaînes

accédez aux services pratiques

gérez vos enregistrements

u radio* accédez aux chaines radio

accédez à la barre d'informations du programme TV en cours

trouvez une réponse à vos questions

retournez vers le service que vous regardiez ou utilisiez précédemment sur Belgacom TV

Vous accédez au menu principal du service Belgacom TV.

Les touches de couleur de la télécommande

Le bouton : le raccourci malin vers les offres proposées par certaines chaînes.

Appuyez sur le bouton lorsque vous regardez un programme, par exemple sur RTL-TVI ou sur La Une : il vous permet de louver un programme, une émission ou une série que vous avez ratée.

Il vous permet également d'accéder aux services interactifs de ces chaînes et ainsi pouvoir par exemple voter pour le candidat de votre choix au cours d'un programme télévisé.

La disponibilité du bouton dépend d'une chaîne à l'autre. Les illustrations ci-dessus ne figurent qu'à titre d'exemples.

Et si vous êtes sur un des 3 espaces Belgacom TV – Première, Family ou Adrenaline -, vous pourrez visionner des extraits des films disponibles à la location et les commander en appuyant sur le bouton

Le bouton : le raccourci malin vers l'offre de belgacom TV.

Une pression sur le bouton « vous renvoie au catalogue à la demande de Belgacom TV. Vous pouvez y consulter toutes les jaquettes de notre sélection de films, classées par catégories.

Vous pourrez commander un match de foot, consulter notre offre de chaînes et accéder à différents services pratiques tels que l'actualité, la météo et le loto,..

Le bouton « vous » permet aussi de regarder un album photo sur votre télévision. C'est possible grâce à l'application Picasaweb.

Quelques étapes simples suffisent à en recevoir l'accès :

→ Pressez le bouton de votre télécommande. Le menu apparait. ⇒ Sélectionnez Services et appuyez sur la touche (OK) de votre télécommande. ⇒ Choisissez alors Album photo. ⇒ Vous avez à présent le choix suivant:

• Choisissez une galerie photo publique et exécutez les ordres de recherche sur le mot-clé ou le nom de l'utilisateur.
• Consultez vos albums Picasa personnels en introduisant votre code personnel Picasa (vous devez au préalable télécharger vos photos sur Picasa via internet).

Les fonctions du menu

Appuyez sur la touche (menu) et vous verrez la liste apparaitre sur l'écran.

1. À la demande

Cette fonction vous permet d'accéder au catalogue à la demande afin de lire des films ou des émissions et de les visionner immédiatement.

Appuyez sur la touche on demand ou choisissez l'option à la demande dans le menu principal. Appuyez sur les touches ou sur la touche OK pour obtenir la liste de toutes les options à la demande. Faites votre choix dans la liste qui apparait sur l'écran.

1. Notre sélection

Cette rubrique contient une sélection de films conseillés, disponibles actuellement sur Belgacom TV.

Appuyez sur la touche (OK) ou sur les touches (J) pour consulter notre sélection. Cette sélection est fréquemment mise à jour. Consultez-la régulièrement.

2. Les films

Les films ont été classés en catégories. Consultez la liste qui apparait sur l'écran. Ce contenu peut varier selon l'offre du moment.

La rubrique Films récents rassemble tous les succès récents à peine sortis des salles. Dans la rubrique Nouveau dans le catalogue, vous trouvez tous les films qui viennent d'être ajoutés à notre catalogue. Les rubriques de genre comprennent des succès récents ainsi que des centaines de films plus anciens.

La rubrique HD* contient des films proposés également en HD. Un film proposé en HD est always usable en format standard dans les autres rubriques.

• Vos chaînes HD : la disponibilité des contenus haute définition dépend de votre installation et si vous vous trouvez dans une zone couverte par le signal HD. Vérification possible sur www.belgacomtv.be ou auprès de votre vendeur.

Appuyez sur la touche OK ou sur les touches O pour afficher la liste des nouvelles.

Appuyez sur la touche OK ou sur les touches pour accéder aux films pour adultes. Cette catégorie n'apparaît à l'écran que si les paramètres du contrôle parental l'y autorisent. Pour plus d'informations sur cette fonctionnalité, rendez-vous page 30.

Belgacom TV vous permet d'accéder à Belgacom Premiere, Belgacom Family et Belgacom Adrenaline, 3 nouveaux espaces qui amènent le cinéma jusqu'chez vous (voir page 6). Sur Premiere, seront présentes des extraits des meilleurs films d'aujourd'hui et d'hier; sur Family, des films pour toute la famille et sur Adrenaline, des films d'action, d'horreur et de suspense. Chaque jour, 4 films vous seront proposés sur chacun de ces espaces; l'un d'eux vous intéresse et vous souhaiteriez le voir ? Appuyez sur le bouton de votre télécommande.

3. La télé à la demande

Révisionnez les programmes que vous avez manqués ou profitez en avant-première des émissions qui n'ont pas encore été diffusées. Désormais, vous n'êtes plus prisonnier de la programmation des chaînes : les principaux programmes des chaînes nationales sont disponibles d'une simple pression du bouton.

L'offre diffère selon la chaîne :

RTL à l'infini, RTL sélection, RTBF à la carte et TF1 Vision proposent des programmations à la demande des chaînes respectives RTL-TVI, La Une et TF1. Exceptionnellement, pour le contenu à la demande de TF1, il faut appuyer sur la touche (on demand).

Ooit Gemist vous donne accès à des programmes diffusés la semaine précédente ainsi qu'à tous les épisodes des séries de la VRT. Soit vous payez par programme, soit vous souscrivez un abonnement à netgemist si vous êtes un utilisateur assidu de ce service.

i-Watch vous permet de revoir non seulement tous les programmes de vtm, 2BE et Jim, mais aussi des émissions avant même leur diffusion sur antenne. C-More pour les programmes de VT4 et Vijftv. Tout comme Replay pour les programmes de Plug RTL, MTV, Nickelodeon et TMF.

Videocast est le service à la demande de la chaîne Vitaya.

• dépend des chaînes comprises dans votre abonnement.

Choisissez l'une des rubriques* en appuyant sur les touches

4. Les séries télé

iWatch Autres séries

5. Les enfants

Cette rubrique regroupe toutes les émissions (films, dessins animés, séries) pour enfants.

6. Le sport

Profitez du sport, d'émissions originales, de RSCA TV...

7. La musique

Profitez de concerts, clips en tous genres.

8. Les documentaires

Voyagez avec Exploration du Monde ou Faune et Flore.

9. Autres

Spectacle - Ambiance - Événements

10. Chercher

Cette fonction vous permet de rechercher un film ou une émission par titre, par acteur ou réalisateur, ou par ordre alphabétique (A-Z).

Par titre, par acteur, par réalisateur

Encodez le titre (ou le nom de l'acteur ou du réalisateur) ou une partie du titre et vous retrouverez votre film.

Étape 1:

Sélectionnez une dette à l'aide des touches et confirmez-la avec la touche OK jusqu'à ce que vous ayez formé votre mot-clé. Sélectionnez OK à l'écran à l'aide des touches et confirmez en appuyant sur la touche OK.

Vous pouvez aussi utiliser les touches chiffrées de votre télécommande.

Cette fonction vous permet d'entrer un mot ou un chiffre comme pour écrire un SMS.

Dans l'écran de recherche, appuyez sur la touche (#). Vous pouvez écrire un mot de 3 manières différentes: - Appuyez 1 x sur la touche # et entrez une lecture de la télécommande. Comme sur un GSM, vous pouvez appuyer plusieurs fois de suite sur la même touche pour taper la lecture que vous pouvez voir apparaitre à l'écran. - Appuyez 2 x sur la touche ## pour entrer un chiffre de la télécommande. - Appuyez 3 x sur la touche # pour entrer une dette ou un chiffre sur l'écran de recherche à l'aide des touches. Pour supprimer la dette ou le chiffre, appuyez sur la touche -. Si vous souhaitez arrêter la recherche, choisissez Annuler à l'aide des touches ○ et confirmez en appuyant sur la touche OK. - Vous avez le besoin : regarder l'émission ou programmer un rappel (voir page 20).

Étape 2: les résultats s'affichent. Faites votre choix avec les touches ou OK.

Recherche a-z

Toutes les émissions et tous les films proposés actuellement par Belgacom TV sont classés par ordre alphabétique sous cette rubrique.

Appuyez sur les touches ⌀ pour afficher toutes les lettres. Appuyez sur les touches pour parcourir les lettres une à une.

PourCHOISIRUNfilm, appuyeza nouveau sur les touches. 1 1. Vous obtenez plus d'informations sur un film a droite de I'ecran.

11. Loué

Cette rubrique contient la liste de tous les films que vous avez déjà loués et dont la durée de location (24 h) n'a pas encore expiré.

Les films sont classés verticalement. Pour obtenir plus d'informations, appuyez sur les touches ○

De cette façon, vous pouvez reprendre le visionnage après l'interruption d'un film dont le délai de location n'a pas encore expiré.

• soit vous retrouvez ce film dans Loué, la rubrique qui se trouve dans le sous-menu à la demande.
• soit vous le retrouvez dans le catalogue. Chaque film dont la période de location n'a pas encore expiré est signalé par le symbole à la place du prix.

La date et l'heure d'expiration de la période de location s'affichent ainsi que toutes les autres informations pratiques. Commencez par sélectionner Lecture.

Ensuite, vous avez 3 possibilités :

• Reprendre: reprendre là où vous vous êtes arrêté.
• Relancer: recommencer depuis le début.
• Annuler: ni reprendre ni relancer.

Louer un film ou une émission

Appuyez sur la touche (on demand) et choisissez la rubrique Films. Vous pourrez CHOISIR entre Vue par donne et Vue par affiche au moyen du bouton rouge apparaissant sous l'écran. Par défaut, la vue par affiche apparait.

Pour chaque film, les infos suivantes s'affichent :

• le titre
• la durée du film
• le prix de location (qui sera porté en compte sur votre facture Belgacom sans mention des titres loués)
• La durée de location (Elle est de 24 heures, sauf mention contraire. Vous pouvez regarder votre film à volonté pendant cette période.)
• Un bref résumé (Si le texte se termine par une flèche vers le bas, vous pouvez poursuivre la lecture en appuyant sur la touche de la télécommande.)

Vous avez la possibilité de faire défiler tout le catalogue des films à l'aide des touches précédent («) et suivant (»).

Lorsque vous avez besoin d'un film, 2 possibilités s'offrent à vous :

Sélectionnez Louer à l'aide des touches (dans un encadré blanc). Entrez votre code PIN d'achat (1 2 3 4 par défaut) à l'aide des touches chiffrées de la télécommande (Pour plus d'infos sur les codes PIN, voir en page 37.) Une fois que vous aurez confirmé, le film est loué et vous sera facturé. Il n'est pas possible d'annuler la location. Choisissez Lecture pour confirmer. Le film commence immédiatement.

2. Si vous ne souhaitez pas lire le film

Sélectionnez Annuler à l'aide des touches

Appuyez sur la touche (OK) pour confirmer. → Vous revenez alors au catalogue des films.

Possibilités pendant le visionnage d'un film

Lorsque vous regardez un film, vous pouvez utiliser les touches suivantes :

1 2 3 c. o abc def 4 5 6 6 ghi jkl mn0 7 8 9 pqs tuv wyz

• Lecture
• Stop
• Pause

Reculer/avancer

Vous pouvez revenir en arrêt ou avancer à différentes vitesses en appuyant une ou plusieurs fois sur les touches («) ou (»). En indiquant le temps, vous pouvez faire défiler rapidement le film d'une durée précise vers l'avant ou l'arrière. Dès que vous appuyez sur un chiffre, l'indication HH : MM : SS s'affiche à l'écran. Entrez les heures, les minutes et les secondes à l'aide des chiffres de la télécommande. Le déplacement vers l'arrière ou l'avant s'effectue à l'aide des touches («) ou (»). Reculer/avancer par chapitre

Vous avez aussi la possibilité de reculer/avancer plus rapidement, par chapitre, grâce aux touches («) ou (»).

Vous ne pouvez pas enregistrer de titres à la demande.

2. TV digitale (l'offre des chaînes)

La TV digitale vous permet de regarder les chaînes TV en qualité digitale.

Accédez aux chaînes

Appuyez sur la touche

Pour changer de chaîne :

• appuyez sur la touche ou
• entrez le numéro de la chaîne.

Une chaîne ou émission disponible en HD est indiquée comme telle dans la barre d'informations et dans le Guide TV (voir plus loin). Certaines chaînes sont disponibles à la fois en format standard et en format HD.

Vos chaînes HD : la disponibilité des contenus haute définition dépend de votre installation et si vous vous trouvez dans une zone couverte par le signal HD. Vérification possible sur www.belgacomtv.be ou auprès de votre vendeur.

Accédez à la barre d'informations

Dès que vous avez sélectionné une chaîne, une barre d'informations s'affiche en bas de l'écran avec le nom de la chaîne, l'émission en cours, l'heure de début et de fin de l'émission, le temps restant et l'émission suivante sur cette chaîne. Ces informations disparaissent au bout de quelques secondes mais vous pouvez les faire réapparaître à tout moment à l'aide de la touche (info).

Cette barre d'informations vous permet aussi d'accéder :

au programme complet de la chaîne grâce aux touches → au programme des autres chaînes grâce aux touches. Si vous ne pouvez pas voir la barre d'informations lorsque vous changez de chaîne, suivez les instructions en page 32.

3. Guide TV

Le Guide TV vous donne toutes les infos sur la programmation des différentes chaînes, informations actualisées en permanence et disponibles pour les cinq prochains jours.

Consultez le guide TV

Appuyez sur la touche (tv guide) pour avoir un accès direct au Guide TV.

Vous pouvez zapper d'un sous-menu à l'autre en appuyant sur les touches

1. Le cinéma

Aperçu des films du programme télé.

2. Le sport

Aperçu des programmes sportifs.

3. Chercher par catégorie

Chercher dans une autre catégorie.

4. Chercher par titre

Chercher un programme télé par titre.

Appuyez sur les touches ou sur la touche OK pour afficher les lettres de l'alphabet. Si vous choisissez, par exemple, la lecture A, vous obtenez la liste de toutes les émissions COMMENÇANT PAR cette lecture. Vous avez le choix : regarder l'émission ou programme un rappel (voir page 21).

5. Guide TV

Appuyez sur les touches ou sur la touche OK pour accéder au Guide TV.

Les émissions par chaîne s'affichent pour les 5 prochains jours.

6. Mon guide TV

Vous pouvez créer votre Guide TV personnalisé (voir page 34).

Parcourez les chaînes TV et les programmes

Appuyez sur les touches :

• pour accéder aux autres chaînes.

• pour accéder aux autres programmes de la chaîne

choisie.

→ Appuyez sur les touches ⟨ ⟨ ⟩ ou ⟨ ⟨ ⟩ pour accéder aux programmes de la veille ou du lendemain.

La date se trouve à gauche au-dessus du nom des chaînes.

La touche info

L'émission apparait en blanc et un descriptor s'affiche en haut, à côté du petit écran de visualisation. Pour plus de détails, appuyez sur la touche (info).

Le mode de navigation de la page détaillée (à l'aide des touches et ou) est le même que celui expliqué ci-dessus.

Le guide TV détaillé par chaîne

Choisissez un programme à l'aide des touches . Le choix apparaît en blanc ; appuyez sur le bouton pour en découvrir le détail.

• Vous trouvez des informations complémentaires en haut de l'écran. Si vous pouvez voir le programme, confirmez avec la touche OK
• Si le programme désigné a déjà commencé, il démarre automatiquement.
• Vous avez la possibilité de programmer un rappel (voir ci-dessous) s'il n'a pas commencé, sinon revenez vers le Guide TV en appuyant sur le bouton

Identifiez les émissions grâce aux couleurs du guide TV

Un code couleur est utilisé dans le Guide TV afin d'identifier le type d'émission.

Programmez un rappel

Vous pouvez programmer un rappel si vous êtes sans le Guide TV. Plus besoin de regarder l'heure, le programme démarrera ainsi automatiquement.

Placez-vous sur le programme non encore commencé et appuyez sur la touche OK.

Choisissez l'option Rappel à l'aide des touches et confirmez à l'aide de la touche OK.

Complétez ensuite la page Rappel à l'aide des touches

Complétez ensuite la page Rappel à l'aide des touches

• Un transfert automatique lorsque le programme commence : CHOISSEZ Oui à l'aide des touches et confirmez à l'aide de la touche OK
• L'envoi d'un rappel de X minutes avant le début du programme : à l'aide des touches , choisissez ^+ pour augmenter ou - pour diminuer le nombre de minutes. Puis appuyez sur la touche OK jusqu'à ce que vous obteniez le délai souhaité (max. 99 minutes avant le début du programme). Ensuite, à l'aide des touches , CHO, choisissez OK pour confirmer ou Annuler pour annuler. Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre choix. Dans le Guide TV, vous pouvez reconnaître les programmes avec un rappel grâce au symbole .

En fonction de l'action, vous verrez apparaître au moment du début de l'émission :

dans le cas d'un rappel, une barre d'informations offrant la possibilité de regarder ou de refuser l'émission.

• Pour regarder l'émission programmée en rappel, sélectionnez Regarder à l'aide des touches et confirmez avec la touche OK.
• Pour refuser : sélectionnez Refuser à l'aide des touches et confirmez avec la touche OK.

dans le cas d'un transfert automatique, une barre d'informations qui offre la possibilité - durant 5 secondes - de refuser le transfert automatique.

• Pour accepter le transfert : vous ne devez rien faire.
• Pour refuser le transfert : appuyez sur la touche (OK) pour continuer à regarder le programme en cours.

Enlevez un rappel

Dans le Guide TV, sélectionnez à l'aide des touches le programme qui contient le rappel. Vous reconnaissez le programme dans le Guide TV grâce au symbole . Appuyez sur la touche OK pour ouvrir le menu d'options. Choisissez Modifier rappel et confirmez avec la touche OK Choisissez Effacer et confirmez avec la touche ( OK)

4. PVR (personal video recorder), vos enregistrements

La fonction d'enregistrement PVR est uniquement disponible si vous abonnements l'autorise. Cette fonction vous permet d'enregistrer un programme sur le disque dur de votre décodeur et de le visionner, quand vous le souhaitez. Vous pouvez enregistrer directement une émission lors de sa diffusion, programmer son enregistrement à l'avance, programmer un enregistrement manuel ou enregistrer une série. La capacité d'enregistrement est de 90 heures max. (selon le modèle du décodeur).

Infos

1. Il n'est pas possible d'effectuer des enregistrements du catalogue à la demande
2. Regarder et enregistrer en même temps : voir sur www.belgacomtv.be si cela est disponible pour vous.

Appuyez sur la touche PVR pour avoir un accès direct.

1. Enregistrer un programme en cours

Vous pouvez directement enregistrer un programme en cours de lecture en appuyant sur la touche () ou (rec)^* de votre télécommande.

Un écran apparait ensuite, vous permettant d'adapter la durée d'enregistrement.

• Selon le modèle de la télécommande.

Pour stopper l'enregistrement d'un programme, il suffit d'appuyer sur la touche (). Il vous sera alors demandé de confirmer l'arrêt de l'enregistrement.

2. Programmer un enregistrement lié au guide TV

Il est possible de programmer à l'avance l'enregistrement d'une émission ou d'un film. Pour ce faire, CHOISSEZ le menu en appuyant sur la touche (tv guide). SLECTIONNZ le programme a enregistrer, puis appuyez sur la touche ou rec*.

Les options suivantes vous seront automatiquement proposées : - Vous pouvez décider de commencer l'enregistrement avant le début du programme choisi et le terminer après la fin de ce dernier. - Vous pouvez également décider, si l'espace disponible sur votre disque dur est insuffisant, de supprimer automatiquement l'enregistrement de ce programme. Lorsque la programmation d'un enregistrement est terminée, le programme choisi apparaît dans le Guide TV avec le symbole R.

• Selon le modèle de la télécommande.

3. Programmer un enregistrement manuel ("non lié" au guide TV)

Appuyez sur la touche @

Sélectionnez ensuite Enregistrement manuel.

Adaptez les paramètres à votre guise et confirmez à l'aide de la touche OK.

4. Enregistrer une série

Rendez-vous sur la série souhaitée via le Guide TV et appuyez sur la touche OK. Choisissez ensuite Enregistrer.

Vous pouvez ensuite enregistrer entre :

• Enregistrement
• Enregistrement Série

Sélectionnez Enregistrement Série et adaptez les paramètres à votre guise, puis appuyez sur la touche OK. Les épisodes à partir de cette chaîne, de cette série, et de la saison seront enregistrés.

Par défaut, 3 épisodes sont sauvegardés. Si vous souhaitez conserver plus ou moins d'épisodes, vous devez alors adapter les réglages standard à la programmation de l'enregistrement de la série.

5. Gérer vos enregistrements

Il vous est également possible d'avoir une vue d'ensemble sur les enregistrements programmés ou déjà enregistrés et stockés sur le disque dur de votre décodeur. Appuyez sur la touche de la télécommande.

En sélectionnant Mes Enregistrements, vous obtenez la liste des programmes enregistrés sur votre disque dur. Pour rappel, la capacité d'enregistrement du décodeur est de 90 heures max.

Lorsque vous sélectionnez un programme déjà enregistré, vous pouvez désirer de le regarder ou de l'effacer. Si vous disque dur est plein, vous pouvez décider de modifier le niveau de priorité de ce programme en sélectionnant Options.

Si vous choisissez d'effacer un programme enregistré, il vous sera demandé de confirmer votre choix.

Dans l'aperçu des enregistrements sont utilisés les 2 symboles suivants :

• R : l'enregistrement a réussi - X : l'enregistrement a échoué

En sélectionnant Planning, vous obtenez la liste des éléments dont l'enregistrement est déjà programmé.

Si vous choisissez Enregistrement Série, vous avez un aperçu de toutes les séries. Sélectionnez une série pour découvrir plus de détails.

Si vous choisissez les options d'enregistrements manuels, vous avez la possibilité d'adapter les paramètres à votre guise et de confirmer à l'aide de la touche OK.

5. Services pratiques

La rubrique TV digitale permet d'accéder à un certain nombre d'informations pratiques depuis votre télévision. Quelques exemples : horaires SNCB, Pages d'Or, etc. Appuyez sur la touche _services ou choisissez l'option Services pratiques via le menu principal.

6. Radio

Appuyez sur la touche (music) ou (*) pour avoir un accès direct. Dans la partie inférieure de l'écran, la barre d'informations indique le nom de la chaîne.

Pour changer de chaîne radio, appuyez sur les touches, puis OK pour confirmer.

Si vous appuyez sur la touche (tv guide), vous accédez directement au Guide TV des radios.

Vous pouvez quitter en appuyant sur la touche back ou sur une autre touche de votre choix (par ex. menu).

Vous trouverez les chaînes radio disponibles sur Belgacom TV à partir du n° 850.

Consultez régulièrement cette rubrique car notre offre évolue constamment.

7. Mon abonnement

Cette fonction vous permet de : gérer vos options Belgacom TV.

Appuyez sur la touche (menu) pour ouvrir le menu principal. ⇒ Sélectionnez Mon abonnement à l'aide des touches ⟨○⟩, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer votre choix. Vous obtenez la liste des options: Mes achats et Shopping.

1. Mes achats

Cette option vous donne un aperçu de tous les titres que vous avez loués au cours des 30 derniers jours.

Pour y accéder, confirmez à l'aide de la touche (OK).

Introduisez votre code PIN d'achat (pour plus d'infos sur les codes PIN, voir en page 37).

Vous trouverez un aperçu de tous les titres des films loués à l'exception des films pour femmes. Pour accéder à la liste de ceux-ci, appuyez sur la touche jaune de la télécommande et introduisez votre code PIN d'accès (plus de détails sur les codes PIN en page 37).

2. Shopping

Cette fonction permet d'acheter et d'activer des options en direct (bouquets, foot, la télé à la demande, les abonnements aux chaînes) au moyen de votre télécommande. L'effet d'activation peut prendre jusqu'à 1 h.

Confirmez à l'aide de la touche (OK) pour accéder à la liste des services.

Appuyez sur la touche (OK) pour accéder au service que vous pouvez commander.

Vous voyez apparaître un écran représentant les informations nécessaires (produit, prix...). Si vous désirez d'acheter ce service, appuyez sur le bouton © de la télécommande.

Pour confirmer votre commande, introduisez votre code PIN d'achat. Vous pouvez, si vous le souhaitez, introduire votre adresse e-mail à laquelle une confirmation d'achat sera envoyée.

Votre achat est terminé. Vous pouvez utiliser le service commandé après quelques minutes.

8. Paramètres

→ Appuyez sur la touche (menu) pour ouvrir le menu principal. → Sélectionnez Paramètres et appuyez sur les touches ou sur la touche OK pour obtenir la liste des différents paramètres que vous pouvez personnaliser.

1. Contrôle parental

Cette fonction permet de bloquer des films, des programmes TV et des chaînes.

→ Appuyez sur les touches ▼ ou sur la touche (OK).

Une fenêtre s'affiche dans laquelle vous devez entrer votre code d'accès (à 4 chiffres). Utilisez pour cela les touches chiffrées de la télécommande.

(voir en page 37 pour plus d'informations sur les codes PIN).

Activer le contrôle parental

Choisissez ici Oui ou Non à l'aide des touches selon que vous souhaitez activer le contrôle parental ou non. L'option s'affiche en blanc.

Films pour adultes + films violents : bloqués par défaut. Lors de l'achat, vous devrez introduire votre code PIN d'accès.

Sélectionnez les flèches et appuyez sur OK pour définir un âge.

Classification TV

Sélectionnez les flèches et appuyez sur OK pour désigner un âge.

• L'option All est la plus restrictive puisqu'elle permet de bloquer les programmes destinés à tous les publics.
• L'option -18 est la moins restrictive. Dans ce cas, seuls les programmes déconseillés aux moins de 18 ans sont bloqués.

Bloquer les programmes non classifiés

Cela signifie que tous les programmes sans code d'âge sont bloqués par le contrôle parental et ne sont donc pas visibles dans le Guide TV.

• Choisissez Oui ou Non à l'aide des touches
• Confirmez avec la touche (OK). L'option sélectionnée apparait en blanc.

Afficher les titres des programmes bloqués

• Choisissez Oui ou Non à l'aide des touches
• Confirmez avec la touche OK. L'option sélectionnée apparait en blanc.

Si vous avez activé le contrôle parental, le symbole s'affiche à la place ou à côté du titre dans le Guide TV et dans le catalogue à la demande. Pour y accéder, il faut le code PIN d'accès (pour plus d'infos sur les codes PIN, voir en page 37). La restriction des chaînes TV est dépendante des informations reçues par celles-ci.

Masquer des chaînes

Cette fonction permet de bloquer des chaînes TV.

Choisissez Modifier avec les touches , confirmez avec la touche ( ). - La liste des chaînes disposibles s'affiche avec, à côté, une case à cliquer. - Choisissez la chaîne que vous poulez masquer à l'aide de la touche (OK). La case est sélectionnée. - Positionnez-vous sur OK avec les touches et appuyez sur la touche pour confirmer. - À propos avoir effectué toutes vos sélections, positionnez-vous sur OK avec les touches (O) et appuyez sur la touche (OK).

Si une chaîne n'envoie pas le code correspondant au signe -12 ans ou autre, le contrôle parental ne peut pas fonctionner.

Afficher les infos pendant le zapping

Permet d'afficher ou non la barre d'informations dans le bas de l'écran quand vous changez de chaîne.

Choisissez Oui ou Non à l'aide des touches. Confirmez avec la touche (OK). L'option apparait en bleu clair.

Résolution de l'image

Cette option vous permet d'adapter la résolution d'image en fonction du type de décodeur, du type de télévision et du choix de chaînes dont vous disposez. Nous vous conseillons d'utiliser Autosync.

Autosync : le décodeur recherche automatiquement la qualité d'image la meilleure. 576p : Reproduit toujours la qualité d'image standard (qu'il s'agisse d'une chaîne HD ou non) 720p : Reproduit toujours la qualité HD si la chaîne regardée émet en qualité HD. Cette mise au point est attribuée aux télévisions HD ready. 1080i : Donne toujours la qualité HD si la chaine regardée émet en qualité HD. Cette mise au point est attribuée aux télévisions Full-HD. 576i : Reproduit toujours la qualité d'image standard (qu'il s'agisse d'une chaine HD ou non).

Format de l'image

Permet de choisir le format de l'écran en fonction de votre télévision. Nous vous conseillons de consulter le manuel de votre télévision.

4:3

4:3LB

16:9

Grâce aux touches , appuyez à gauche ou à droite pour changer de format. Après avoir effectué vos sélections, appuyez sur la touche OK pour confirmer.

Son ac-3 s/pdif

Permet de faire passer le son de Belgacom TV par votre chaîne hi-fi ou votre installation Dolby Surround. Pour cela, le câble Digital Audio S/PDIF, se trouvant à l'arrière du décodeur, doit être branché sur votre installation audio.

Choisissez Oui ou Non à l'aide des touches. Confirmez avec la touche (OK). L'option apparait en bleu clair.

Choix de langue

Permet de choisir la langue des menus (français ou néerlandais).

Choisissez l'option < ou > à l'aide des touches. Appuyez sur la touche (OK) jusqu'à ce que la langue souhaitée s'affiche.

Défillement rapide dans les menus avec ch+/-

Si vous activez cette option, à l'aide de la touche ( + - ), vous obtenez un défilement page par page dans les menus.

Activer HD

Cette option n'est visible que si votre ligne est compatible.

Cette option est activée par défaut.

4. Mon guide TV

Mon Guide TV sert à faire une ou plusieurs versions personnalisées de votre Guide TV (la version standard d'origine restant variable).

Dans le menu Paramètres, accédez à Mon Guide TV en appuyant sur les touches

Chacun peut avoir son guide TV personnelisé

Lorsque les Guides TV sont créés, vous pouvez passer de l'un à l'autre en appuyant sur la touche TV guide. -Le nom du Guide TV se trouve en haut de l'écran.

Modifier le guide TV

Sélectionnez cette option et choisissez ensuite le Guide TV à modifier. A droite, un écran présente toutes les chaînes disponibles. A l'aide des touches désisissez une chaîne. Ensuite, vous pouvez faire défiler vers le haut ou vers le bas grâce aux touches Sélectionnez ou désactivez avec la touche OK la chaine que vous pouvez ajouter ou supprimer. Normalement, toutes les chânes ont été sélectionnées. Cela signifie que les chânes sont reproduites dans votre Guide TV personnelisé. Vous pouvez choisir toutes les chaînes au moyen de l'option Tout choisir ou tout effacer au moyen de l'option Tout effacer. Si vous liste est complète, appuyez sur OK.

⇒ Renommer : vous pouvez renommer un Guide TV existant. Sélectionnez Renommer en appuyant sur la touche OK. Un écran TV avec les lettres et les chiffres s'affiche pour vous permettre de renommer votre Guide TV. Appuyez sur OK pour confirmer le nouveau nom. → Effacer un Guide TV personnalisé :

- Choisissez le Guide TV en question à l'aide des touches - choisissez ensuite Effacer à l'aide des touches («) et confirmez avec la touche (OK).

Quand vous êtes prêt, sélectionnez OK et confirmez à l'aide de la touche OK

Pour retourner à votre Guide TV, appuyez sur la touche (tv guide).

Créer un guide TV

Écrire le nom de votre Guide TV sur le pointillé. Quand vous êtes prêt, allez sur OK avec les touches et appuyez sur la touche pour confirmer. Il existe diverses possibilités pour encoder un nom (voir page 11). Vous pouvez créer maximum 5 guides TV personnalisés.

5. Programmation

Vous pouvez changer l'ordre de vos chaînes et les adapter à votre guise.

Étape 1 : choisissez une chaîne.

Sélectionnez la chaîne que vous voulez déplacer en appuyant sur les touches . Quand vous êtes positionné sur le nom de la chaîne en question, appuyez sur la touche OK.

La chaîne sélectionnée apparait en bleu clair et la barre affiche, par exemple, le message France 5 remplacé par Choisissez une chaîne.

Etape 2 : CHOISISEZ LA NOUvelle chaine.

Quand vous êtes positionné sur le nom de la chaîne en question, la barre affiche, par exemple, le message France 5 à changer avec Plug RTL. Si vous appuyez sur la touche (OK), la chaîne change de place et de nombre.

Étape 3 : confirmez.

Vous avez ensuite le choix entre trois possibilités pour quitter le menu :

• confirmer : vous confirmez le changement de chaine, annuler : vous annulez ce changement,
• par défaut : les chaînes reviennent à leur état initial.

Astuce

Si vous regardez les chaînes par genre (via le bouton ), vous recevez la numérotation standard.

6. Paramètres PVR

Grâce à cette option, vous pouvez modifier vos paramètres PVR (Personal Video Recorder).

• Combien de temps avant le début du programme l'enregistrement doit-il commencer ?
• Combien de temps après le programme l'enregistrement doit-il s'arrêter ?
• Les enregistrements qui ont échoué doivent-ils être conservés ?

7. Modifier le code PIN

Cette fonction sert à modifier les deux codes PIN :

• Le code PIN d'accès : permet de changer les propriétés et d'accéder à certains écrans (par ex. : le contrôle parental).
• Le code PIN d'achat : permet de louer des films dans le catalogue à la demande sur lequel il n'y a pas de contrôle parental et d'acheter des services via la fonctionnalité shopping (voir page 29).

⇒ Pour accéder à l'écran Code PIN, entrez votre code PIN d'accès (qui est 1 2 3 4 par défaut). Utilisez pour cela les touches chiffrées de la télécommande. Si vous vous êtes trompé, utilisez la touche pour effacer les chiffres erronés.

Positionnez-vous sur Modifier à l'aide des touches. Appuyez sur la touche OK. Entrez un nouveau code PIN à l'aide des touches chiffrées de la télécommande. Confirmez le nouveau code PIN en selectionnant OK à l'aide des touches. Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

Désactiver le code PIN d'accès

Choisissez Non à l'aide des touches , sinon n'importe qui aura accès à vos paramètres. L'option sélectionnée apparait en bleu clair.

Désactivé le code PIN d'achat

Choisissez Non à l'aide des touches pour qu'aucun film ne puisse être loué sans votre code PIN. L'option sélectionnée apparaît en bleu clair. Choisissez ensuite OK à l'aide des touches et confirmez avec la touche OK.

Vous pouvez modifier les codes PIN autant de fois que vous le voulez.

Si vous avez oublié votre code PIN, reportez-vous à la brochure Besoin d'aide.

Dans le menu Paramètres, appuyez sur les touches ou sur la touche (OK) pour obtenir la liste de toutes les informations techniques sur le système. Vous pouvez utiliser ces informations afin de signaler un problème au help desk.

9. Aide

D'une pression rapide sur la touche (help) de votre télécommande ou en allant dans la section Help du menu principal, vous recevez directement la réponse à vos questions sur votre écran de télévision.

Une série de questions vous est toujours proposée en fonction de l'endroit où vous vous trouvez dans le menu. Bien entendu, vous pouvez continuer à cliquer vers d'autres questions.

Contenu de belgacom TV

1. Les Abonnements Choisissez celui qui vous correspond le mieux :
2. Belgacom TV Comfort : offre de base
3. jusqu'à 70 chaînes habituelles et thématiques
4. qualité digitale et HD*
5. 1 match de foot gratuit du week-end de la Jupiter Pro League sur Belgacom 11
6. accès au catalogue à la demande
7. interrompre, revenir en arrêté ou enregistrer un programme TV (Comfort View).
8. Belgacom TV Favorite : pour les fans de chaînes thématiques
9. Offre Belgacom TV Comfort
10. Crédit de € 10/mois sur des bouquets au besoin
11. 1 vidéo à la demande gratuite au besoin/mois dans le catalogue à la demande
12. Belgacom TV Intense : pour les fans de chaînes thématiques de cinéma
13. Offre Belgacom TV Comfort
14. Crédit de 10 €/mois sur des bouquets au besoin
15. 4 périodes à la demande gratuites au besoin/mois dans le catalogue à la demande

Vos avantages:

• Si vous êtes client TV Favorite ou TV Intense, vous pouvez changer jusqu'à 3 fois par an de bouquets gratuitement.
• Les crédits vidéo sont valables sur tout le catalogue à la demande (films, séries, programmes TV et les matches de foot).
• Les premières vidéos louées du mois seront automatiquement déduites du crédit vidéo.
• Les crédits non utilisés sont reportés au mois suivant, avec un maximum de 20 crédits.

Voir page 29 (Mon abonnement/Shopping) pour l'achat d'un abonnement.

L'offre de nos abonnements comprend également la fonction Comfort View permettant de faire une pause sur un programme en direct, de revenir en arrêt ou bien même d'enregistrer une émission sur votre décodeur.

• Pour connaître les chaînes disponibles dans cette région (Wallonie, Bruxelles ou Flandre), consultez les listes sur www.belgacomtv.be. La disponibilité des contenus haute definition dépend de cette installation et si vous vous trouvez dans une zone couverte par le signal HD. Vérification possible sur www.belgacomtv.be ou autres de ce point de vente Belgacom.

Interrompre un programme TV

Cette fonction vous permet d'interrompre un programme en cours (pendant une durée max. de 60 minutes) et de le reprendre, quand vous le souhaitez, là où vous l'avez interrompu. Cette fonction n'est applicable qu'au programme en cours de lecture.

Appuyez sur la touche 11 de la télécommande pour interrompre l'émission en cours. Un compteur de 60 minutes apparaît au bas de l'écran.

Appuyez sur la touche pour reprendre l'émission là où vous l'avez interrompue (au plus tard 60 minutes après l'interruption). L'information "Lecture en cours" apparait au bas de l'écran durant quelques instants. Si vous zappez, vous perdez le programme TV différé et vous regardez à nouveau en temps réel.

Vous avez la possibilité d'accélérer ou de revenir en arrière dans le programme interrompu en utilisant les touches () et (). Pour arrêter la fonction (), veuillez cliquer sur la touche () ou zapper sur un autre programme.

Le compteur au bas de l'écran se réinitialise automatiquement.

Revenir en arrêté

Cette fonction vous permet de revenir en arrêté dans un programme en cours (max. 60 minutes) que vous êtes en train de regarder.

Cette fonction n'est applicable qu'au programme en cours de lecture.

Appuyez sur la touche («) de la télécommande pour revenir en arrière dans l'émission en cours (vitesse maximale 16x). Un compteur de 60 minutes apparait au bas de l'écran.

Appuyez sur la touche pour reprendre l'émission à la série que vous VOULEZ revoir (au plus tard 60 min après le début de l'émission). L'information Lecture en cours apparait au bas de l'écran durant quelques instant. Vous avez également la possibilité d'interrompre le programme en utilisant la touche. Pour arrêter la fonction Instant Rewind, utilisez la touche de la télécommande ou zappez sur un autre programme. Le compteur au bas de l'écran se réinitialise automatiquement.

Enregistrer

Cette fonction vous permet d'enregistrer sur le disque dur de votre décembre (voir page 22).

2. Mosaïque

Sur le canal 19, vous trouverez la mosaïque Belgacom TV avec les visuels de notre éventail de chaînes complèt en petit. Chaque semaine, une chaîne de l'un des bouquets est présentée dans la fenêtre centrale.

La mosaïque vous permet de zapper rapidement vers un canal déterminé. Comment zapper? Appuyez sur le bouton de votre télécommande et autour de l'un des petits écrans apparait un cadre jaune. A l'aide des touches, vous pouvez naviguer vers la chaîne de votre choix. Appuyez sur la touche OK et vous accédez ainsi à la chaîne.

3. Les bouquets

Une multitude de chaînes supplémentaires ainsi qu’une sélection de chaînes en HD* sont regroupées sous plusieurs bouquets thématiques.

• Kids : bouquet de chaînes offrant le meilleur des dessins animés et séries pour enfants
• Entertainment : bouquet de chaînes spécialisées en films et séries TV de qualité
• Nature & Discovery: bouquet de chaînes offrant principalement des documentaires sur la nature, les voyages et les animaux
• Music & Culture : bouquet composé de chaînes de musique et de chaînes culturelles
• Nostalgie (en association avec Radio NOSTALGIE) : bouquet de chaînes offrant de la musique, de la culture et des séries TV des années 70, 80 et 90
• Sport & Pleasure : bouquet de chaînes de sport et chaînes à contenu pour adultes -X-Adult: bouquet de chaînes à contenu adulte et pour tous les genres

4. Chaînes info

La chaine infos est une chaine d'information technique sur Belgacom TV. Vous la trouvez dans votre Guide TV sous le numéro 999, en français ou en néerlandais au besoin. N'hésitez pas à la consulter régulièrement. La chaine promotionnelle, Belgacom Zoom, vous présente toutes les nouvelles du catalogue à la demande. Vous pouvez la consulter sous le numéro : 13 (Wal) - 13 (Bxl) - 233 (Vl)

Pour être informé des nouvelles de Belgacom TV, inscrivez-vous également à la newsletter sur www.belgacomtv.be

1. Formule à la carte

Pay Per View : CHOISSEZ VOIRE match !

À chaque journée de championnat, tous les matches disponibles à la séance :

• Match du samedi soir Matches phare du week-end ou en HD
• Multi Live

2. Deux abonnements

My Club : tous les exploits de votre club préféré !

Suivez tous les matches de votre équipe favorite de D1 en direct et en exclusivité.

All Foot : tous les matches et buts de la Jupiter Pro League!

Vous avez tous les matches de votre équipe, mais aussi tous les autres de la Jupiter Pro League. Soit tous les matches au sommet, le Multi Live chaque samedi et les 3 dernières rencontres du week-end en HD.

Voir page 29 (Mon abonnement/Shopping) pour l'achat d'un abonnement.

Il y a deux façons possibles d'accéder aux matches Pay Per View via le bouton ou via le Guide TV.

ATTENTION: la location d'un match en Pay Per View ne peut se faire plus de 2 heures avant le début du programme ou lorsque le programme est presque terminé ou terminé.

Sélectionnez le match au moyen du bouton

→ Pressez le bouton et sélectionnez Foot dans le menu.

Sélectionnez le match de votre choix.

Sélectionnez Regarder le match en Pay Per View ou Regarder le match en Pay Per View HD.

b) Sélectionnez le match au moyen du Guide TV. Consultez, au moyen du Guide TV, les chaînes Pay Per View (canal 639 à 649 inclus), CHOSSES un match avec les touches et appuyez sur la touche OK pour confirmer.

Si vous désirez plus d'informations sur un match, sélectionnez celui-ci à l'aide des touches et appuyez ensuite sur la touche info

Pour revenir au Guide TV, appuyez sur la touche back

c) Si vous avez choisi un match dans les deux heures précédant le début du programme, vous avez les options suivantes :

Regarder : passer la location du match. Rappel : programmer un rappel (possible avant ou après la location d'un match - pour la procédure, voir en page 20). Annuler : revenir au Guide TV.

Si vous avez choisi un match qui a déjà commencé et qui est loin d'être terminé, il vous sera demandé si vous souhaitez poursuivre ou pas.

Si vous avez choisi un match qui a déjà commencé et qui est presque terminé ou terminé, il ne vous sera pas possible de le louer.

Si vous avez sélectionné un match qui commence dans un délai supérieur à 2 heures, vous recevez le message vous signalant que le programme n'est pas encore disponible à la location.

Si vous souhaitez louer le match, CHOISSEZ Regarder à l'aide des touches

Pour chaque match, les infos suivantes apparaissent :

- L'affiche - le prix du match (qui sera porté en compte sur votre facture Belgacom) - la durée du programme - un bref résumé - l'heure de début - l'heure de fin

Entrez votre code PIN d'achat à l'aide des touches chiffrées de la télécommande.

(Pour plus d'infos sur les codes PIN, voir page 37.)

Pour confirmer votre achat, sélectionnez OK à l'aide des touches et confirmez avec la touche OK. Choisissez Annuler pour annuler la location.

⇒ Si vous avez sélectionné OK, vous avez alors accès au match loué. ⇒ Si le match n'a pas encore commencé, votre location vous est confirmée dans votre Guide TV par le symbole □.

Comment annuler la location d'un match acheté en pay per view ?

L'annulation d'un match loué peut se faire jusqu'à 5 minutes avant le début du programme.

Dans votre Guide TV, sélectionnez le match que vous avez loué ( ) à l'aide des touches et confirmez à l'aide de la touche OK.

Sélectionnez Annuler paiement à l'aide des touches (O) et confirmez à l'aide de la touche OK.

Une confirmation vous sera demandée. Sélectionnez Oui à l'aide des touches et confirmez à l'aide de la touche OK. Le match ne vous sera pas facturé. Si vous voulez quand même louver le match, Sélectionnez Non à l'aide des touches et confirmez à l'aide de la touche OK.

Simplifiez-vous la vie, n'utilisez qu'une seule télécommande!

Vous avez une télécommande Belgacom TV, une autre pour régler le son de la télévision... Vous avez la possibilité de n'en faire plus qu'une, cela s'appelle rendre la télécommande universelle.

Il existe 2 méthodes pour rendre la télécommande universelle : une méthode manuelle et une méthode automatique.

1. Méthode automatique (pour les modèles nos 2 & 3 de la télécommande)

Cette méthode peut prendre plus de temps car elle passe en revue tous les codes existants de toutes les marques de télévisions jusqu'à ce qu'elle trouve le bon.

Configuration

a. Allumez your télévision. b. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que le témoin rouge soit allumé TV. c. Poussez simultanément sur les touches ( 1 & & & & & & ) et ( 3 & & & def & & & ) pendant 3 secondes. Passé ce délai, le témoin correspondant à l'appareil sélectionné clignote 2 fois et reste allumé. d. Appuyez ensuite sur la touche © sans relâcher. Après 3 secondes, une recherche sur tous les codes existants se fait via infrarouge. Le passage d'un code à l'autre s'effectue toutes les 1,5 secondes et s'arrête lorsque le code est trouvé. e. Pour savoir si la télécommande est bien configurée pour votre télévision (introduction du bon code), appuyez sur la touche . Si votre télévision s'éteint, votre télécommande est correctement configurée, si cela ne fonctionne pas, recommencez à l'étape c en changeant de code.

Préparation

Vérifiez si la marque de votre télévision se trouve dans la liste des codes (vous trouverez cette liste ci-après en pages 49 à 59). S'il existe plusieurs codes pour cette marque, vous serez amené à effectuer cette procédure à plusieurs reprises pour trouver le bon code. Si votre télévision ne se trouve pas dans la liste, vous ne pourrez pas rendre la télécommande universelle. Vous pouvez, éventuellement, prendre contact avec votre revendeur ou avec le fabricant.

Configuration

chiffre, « chiffre », « chiffre », « chiffre »

a. Allumez votre télévision. b. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que le témoin rouge soit allumé tv ou ^* TV c. Poussez simultanément sur les touches ( 1 ) et ( 6 mno ) jusqu'à ce que le témoin clignote, puis reste allumé. d. Introduisez le code à 4 chiffres correspondant à la marque de votre télévision. e. Si vous avez entré le code correct, le témoin clignote deux fois. S'il ne clignote qu'une fois, c'est que vous avez fait une erreur en introduisant le code. Recommencez à partir de l'étape c. f. Pour savoir si la télécommande est bien configurée pour votre télévision (introduction du bon code), appuyez sur la touche . Si votre télévision s'est allumée, votre télécommande est correctement configurée, si cela ne fonctionne pas, recommencez à l'étape c en changeant de code.

La liste des codes selon la marque de votre TV (pour le modèle n°1 de la télécommande)

Admiral	0044 0410 0418
Aiko	0413 0419 0420 0422 0429
Aiwa	0020 0161 0234 0161
Akai	0059 0409 0413 0418 0419 0420 0422 0423 0424 0429
Akura	0060 0071 0419 0422 0423
Alba	0021 0029 0060 0062 0100 0104 0235 0280 0281 0419 0421 0422 0423 0426
Amplivision	0105
Amstad	0029 0052 0096 0100 0107 0139 0418 0419 0422 0423
Anglo	0419
Anitech	0029 0040 0043 0418 0419 0422
Ansonic	0419 0422 0426 0427
Aristona	0422
ASA	0044 0047 0081 0410
Asberg	0043 0422
Astra	0418
Atlantic	0057 0412 0422
Atori	0419
Audiosonic	0413 0418 0422 0423 0428
AudioTon	0418
Ausind	0415 0430
Autovox	0043 0044 0057 0063 0081 0426 0430
Awa	0409 0418
Baird	0409 0429
Bang & Olufsen	0044
Barco	0015 0016
Baur	0030 0118 0120 0124 0126 0422
Beko	0012 0099 0116 0202 0236 0282 0283 0422
Beon	0422
Best	0428
Blaupunkt	0054 0056 0067 0085 0124 0126
BPL	0074 0422
Brandt	0025 0089 0090 0203 0237 0284
Brionvega	0044 0410 0412 0422
Bruns	0044 0136 0410 0411
BSR	0080
BTC	0060 0423
Bush	0026 0029 0060 0062 0074 0080 0097 0100 0102 0122 0135 0180 0238 0262 0285 0286 0287 0288 0289 0290 0291 0419 0421 0422 0423 0180 0262
Carrefour	0421
Cascade	0029 0419 0422
Cathay	0422
Centurion	0422
Century	0044 0410 0426
CGE	0016 0043 0418 0426
Cimline	0029 0062 0419 0423
Clatronic	0043 0099 0413 0419 0422 0423 0426 0427
Condor	0099 0418 0419 0422 0426 0427
Contec	0029 0418 0419 0421
Continental Edison	0089
Cosmel	0418 0419 0428
Crosley	0043 0044 0410 0426
Crown	0029 0043 0099 0101 0108 0413 0418 0419 0422
CS Electronics	0413 0423 0426
CTC	0426
Daewoo	0022 0029 0102 0157 0194 0239 0413 0418 0419 0422 0423
Dainichi	0060 0423
Dansai	0420 0422
Daytron	0029 0419
Decca	0042 0065 0066 0135 0409 0422 0429
Desmet	0422
Diamond	0418
Dixi	0029 0136 0419 0422
Dual	0095 0122 0418 0422
Dumont	0041 0044 0047 0081 0410 0411 0427
Dynatron	0422
Elbe	0069 0412 0422 0423 0425
Elicit	0426 0427
Elin	0047 0411 0412 0418 0419 0422
Elite	0060 0422 0423
Elman	0411 0427
Elta	0029 0418 0419
Emerson	0044 0410 0415 0422 0426
Erres	0031 0422
Europhon	0137 0411 0422 0426 0427
Expert	0057 0412
Fenner	0418 0419
Ferguson	0019 0053 0075 0090 0240
Fidelity	0016 0422
Finlandia	0059
Finlux	0041 0042 0044 0047 0048 0081 0411 0415 0416 0422 0427 0429 0430
Firstline	0029 0062 0080 0086 0123 0419 0422 0426 0427 0429
Fisher	0047 0059 0083 0099 0127 0410 0421 0429
Formenti	0044 0412 0415
Frontech	0071 0418 0419 0426
Fujiitsu	0042 0057 0413 0427 0429
Punai	0071 0080 0083 0418
Galaxi	0422 0427
Galaxis	0422 0427
GBC	0409 0413 0418 0419 0423
GEC	0016 0035 0042 0409 0422 0429
Geloso	0029 0413 0418 0419 0426
Genexxa	0060 0422 0423
GoldHand	0418

Goldline	0422
GoldStar	0078 0418 0419 0422 0426
Goodmans	0016 0042 0062 0084 0100 0102 0157 0418 0419 0420 0421 0422 0424 0429
Gorenje	0099
GPM	0060 0413 0418 0423
Granada	0016 0037 0042 0059 0092 0421 0422 0429 0430
Grandin	0074 0417
Grundig	0001 0016 0041 0054 0056 0063 0124 0126 0159 0241 0413 0422 0430
Hanseatic	0110 0128 0419 0422
Hantarex	0418 0419 0422
Harwood	0419 0422
Hauppauge	0275
HCM	0029 0074 0107 0418 0419 0422 0423
Hnari	0016 0029 0060 0062 0106 0418 0419 0421 0422 0423
Hisawa	0074 0105 0113 0423
Hitachi	0222 0269 0402 0403 0404 0165 0276 0168 0167 0279 0011 0016 0035 0036 0048 0061 0112 0129 0144 0205 0242 0292 0293 0294 0295 0421 0422 0429
Hornyphone	0422
Hoshai	0413 0423
Huanyu	0102
Hyper	0413 0418 0419 0426
ICE	0071 0100 0413 0419 0422 0423
Imperial	0016 0043 0099 0108 0422 0426
Indesit	0063
Ingersol	0419
Inno Hit	0042 0121 0409 0413 0418 0419 0422 0423 0426 0429
Interbuy	0040 0419 0426
Interfunk	0120 0410 0422
Intervision	0040 0071 0131 0411 0422 0423 0426 0427
Irradio	0413 0416 0418 0419 0422 0423 0426 0430
ITS	0100 0422 0423
ITT	0424
ITV	0422 0426
JVC	0010 0016 0038 0053 0055 0093 0094 0100 0204 0223 0296 0297 0298 0299 0300 0421 0423 0243 0177
Kaisui	0029 0060 0074 0413 0418 0419 0422 0423
Kapsch	0047 0057 0412
Karcher	0418 0422 0425 0427
Kathrein	0128
Kendo	0062 0418 0422 0425 0426 0427
Kennedy	0412
Kneissel	0069 0111 0422
Kolster	0422
Konka	0423
Korting	0044 0076
Kosmos	0422
Lenco	0047 0419
Lenoir	0418 0419
LG	0265 0405 0164 0218 0244 0301 0302 0175 0278 0009 0247 0307 0308 0309 0310 0311 0312 0313 0419 0422 0426
Liesenkotter	0422
Lloyds	0419
Loewe	0006 0044 0077 0120 0201 0248 0314 0422
Loewe Opta	0410 0414
Luma	0057 0412 0419 0422
Lumatron	0422
Luxor	0016 0063 0410 0424
M Electronic	0029 0039 0040 0047 0048 0075 0102 0115 0419 0422 0424 0426
Magnadyne	0044 0131 0410 0411 0418 0426 0427
Magnafon	0043 0131 0137 0411 0415 0427 0430
Marantz	0128 0422
Matsui	0016 0029 0034 0042 0052 0059 0062 0070 0080 0096 0097 0100 0135 0418 0419 0420 0421 0422 0429
Medion	0422
Memorex	0029 0419
Metz	0044 0098 0124 0410
MGA	0413
Minerva	0041 0063 0124 0126 0430
Minoka	0107 0422
Mitsubishi	0016 0024 0033 0044 0049 0063 0096 0120 0124 0249 0315 0410 0418 0421 0422 0263 0399
Mivar	0078 0121
MTC	0120
Multitech	0029 0043 0131 0413 0418 0419 0422 0426 0427
Murphy	0047 0429
National	0063
NEC	0051 0418 0421
Neckermann	0044 0054 0118 0126 0128 0410 0422 0426
NEI	0091 0422 0428
Nesco	0426
Network	0428
Neufunk	0419 0422
Nikkai	0034 0042 0060 0071 0091 0419 0420 0422 0423 0428 0429
NOLEX	0418
Nokia	0115 0424
Nordmende	0015
Novatronic	0422
Oceanic	0417 0430
Okano	0422 0429
Onwa	0139 0423
Orbit	0422
Orion	0008 0016 0062 0080 0086 0097 0154 0419 0422 0427

• Selon le modèle de la télécommande

Oso	0060 0423
Osume	0042 0050 0421 0423 0429
Otake	0084
Otto Versand	0030 0054 0062 0118 0120 0124 0126 0128 0418 0421 0422 0426
Pael	0416 0430
Palladium	0099 0108 0422 0426
Panasonic	0225 0266 0270 0406 0174 0226 0274 0171 0184 0004 0016 0058
	0063 0067 0072 0098 0130 0152 0209 0215 0250 0316 0317 0318
	0319 0320 0321 0422 0058
Panavision	0422
Pathe Cinema	0417
Pathe Marconi	0089
Perdio	0422 0429
Philco	0016 0043 0044 0410 0422 0426
Philips	0220 0271 0407 0408 0182 0176 0221 0016 0031 0032 0035 0044
	0088 0102 0126 0128 0173 0195 0196 0197 0210 0251 0321 0323
	0324 0325 0326 0327 0328 0329 0330 0331 0332 0333 0334 0335
	0336 0337 0338 0339 0340 0341 0342 0343 0344 0345 0346 0347
	0348 0349 0350 0351 0352 0353 0354 0368 0410 0173
Phoenix	0044 0422 0429
Phonola	0016 0031 0032 0044 0410 0422
Pioneer	0023 0232 0277 0181 0227 0075 0146 0422
Prandoni-Prince	0416 0426
Prima	0418 0419
Prinz	0429
Profex	0029 0043 0418 0419
Profi-Tronic	0422 0427
Proline	0086 0422 0429
Protech	0029 0071 0091 0108 0131
Provision	0422
Pye	002803102520422
Quasar	0430
Quelle	0030 0041 0047 0081 0118 0120 0124 0126 0410 0416 0418 0421
	0422 0426 0430
Radiola	0031 0422
Radiomarelli	0044 0422 0426
RadioShack	0422
Radiotone	0419 0422
Recor	0422
Rediffusion	0016
Revox	0422
Rex	0057 0069 0071 0412 0426
RFT	0044 0110 0136 0429
Roadstar	0029 0060 0071 0108 0413 0418 0419 0423
Robotron	0410
Saba	0015 0018 0044 0075 0090 0093 0253 0355 0410
Sagem	0425
Saisho	0016 0029 0033 0052 0062 0070 0071 0096 0413 0419
Salora	0016 0114 0410
Sambers	0043 0121 0131 0137 0411 0415 0416 0427 0430
Samsung	0170 0228 0229 0245 0172 0273 0007 0029 0045 0071 0078 0099
	0121 0128 0140 0160 0185 0208 0212 0254 0356 0357 0358 0359
	0360 0409 0418 0419 0422 0429 0185
Sansui	0422
Sanyo	0027 0037 0042 0047 0050 0059 0092 0142 0206 0255 0361 0409
	0410 0418 0419 0421 0429
SBR	0031 0032 0035 0422
Schneider	0016 0017 0032 0039 0060 0083 0095 0100 0103 0256 0362 0363
	0364 0365 0413 0418 0422 0423 0426 0430
SEG	0043 0071 0136 0419 0421 0422 0426
SEI	0030 0044 0052 0080 0131 0422 0427
SEI-Sinudyne	0410 0411
Seleco	0057 0069 0412 0430
Sentra	0034 0419 0420 0423
Sharp	0267 0179 0230 0231 0246 0303 0304 0305 0306 0005 0016 0046
	0198 0207 0214 0257 0366 0367 0421
Shorai	0080
Siarem	0044 0131 0410 0411 0422 0427
Siemens	0050 0054 0056 0124 0126 0430
Sierra	0422
Singer	0044 0410 0411 0417 0418 0426 0427
Sinudyne	0016 0030 0044 0052 0062 0131 0136 0410 0411 0413 0422 0427
Solavox	0429
Sonitron	0059
Sonoko	0029 0413 0418 0419 0422
Sonolor	0059
Sontec	0422
Sony	0163 0000 0003 0016 0030 0118 0183 0186 0190 0191 0192 0193
	0213 0216 0258 0369 0370 0421 0427 0188 0169 0186
Star Lite	0419 0422
Starlite	0418
Stern	0057 0069 0412
Sunkai	0062 0080 0086 0097 0423
Sunstar	0419 0422
SuperTech	0418 0419 0422
Supra	0418 0419
Susumu	0060
Tandberg	0081 0414 0428
Tandy	0042 0060 0417 0423 0426 0429
Tashiko	0035 0421
Tatung	0042 0065 0066 0409 0422 0429
Teac	0422
Tec	0418 0419 0426 0428
Technics	0067 0130
TechniSat	0136

Telecor	0422 0423
Telefunken	0013 0016 0090 0150 0259 0371 0372 0422
Telegazi	0422 0423
Telemeister	0422
Telesonic	0422
Telestar	0422
Teletech	0029 0419 0422 0426 0428
Teleton	0057 0421
Television	0415 0430
Tensai	0047 0060 0080 0084 0411 0413 0418 0419 0422 0423 0426
Texet	0060 0419
Thomson	0268 0178 0002 0015 0063 0075 0089 0143 0148 0149 0162 0199
	0211 0219 0233 0260 0373 0374 0375 0376 0377 0378 0422 0430
	0162
Thorn	0016 0034 0042 0047 0053 0055 0073 0118 0120 0124 0125 0157
	0409 0422 0430
Toshiba	0400 0401 0272 0166 0014 0034 0041 0064 0119 0125 0155 0187
	0200 0217 0224 0261 0379 0380 0381 0382 0383 0384 0385 0386
	0387 0388 0389 0390 0391 0392 0393 0394 0395 0396 0397 0398
	0420 0421 0427 0187 0398
Towada	0427
Tristar	0423
Triumph	0052 0064 0422
Uher	0057 0083 0410 0412 0422 0430
Ultra	0055
Ultravox	0131 0410 0422 0426 0427
Universum	0047 0048 0071 0099 0109 0117 0124 0418 0421 0422 0424 0426
	0428 0430
Univox	0422 0428
Vestel	0422
VideoSystem	0422
Viewsonic	0189 0264
Vision	0422
Vortec	0422
Voxson	0044 0410 0416 0422 0430
Waltham	0422
Watson	0422 0423
Watt Radio	0131 0137 0411 0427
Wega	0044 0421 0422
Weltblick	0422
White
Westinghouse	0422 0428
Yoko	0071 0418 0419 0422 0423
Yorx	0413 0418 0423
Zanussi	0057

A.R. Systems	0132 0422
Acme	0464
Acura	0029 0419 0457
ADA	0456
ADC	0451 0452
Admiral	0005 0444 0108 0410 0418 0450 0451
Agashi	0418
Agazi	0451
Aiko	0413 0419 0420 0422 0429 0452 0457
Aim	0422
Aiwa	0020 0161 0234
Akai	0059 0100 0287 0409 0413 0418 0419 0420 0422 0423 0424 0429
	0452 0454 0456 0457 0458 0484
Akiba	0074 0113 0422 0423 0458
Akito	0135 0466
Akura	0060 0071 0074 0419 0422 0423 0451 0458
Alba	0021 0029 0060 0062 0079 0086 0100 0104 0108 0235 0280 0281
	0419 0421 0422 0423 0426 0457 0458 0468 0469 0494
ALBIRAL	0016
Allorgan	0080 0467
Allstar	0422 0484
Amplision	0105
Amstrad	0029 0052 0096 0100 0107 0139 0418 0419 0422 0423 0451 0457
	0458 0471
Anam	0004 0457
Anglo	0419 0457
Anitech	0029 0040 0043 0418 0419 0422 0451 0457 0479
Ansonic	0419 0422 0426 0427 0457 0460
ANTECNO	0413
Arc en Ciel	0480
Aristona	0287 0422 0484
ASA	0044 0047 0081 0410 0450 0461 0462 0463
Asherg	0043 0422 0479 0484
Astra	0418 0457
Asuka	0060 0074 0413 0423 0451 0458
Atlantic	0057 0412 0422 0484
Atori	0419 0457
Atoro	0418
Audiosonic	0413 0418 0422 0423 0428 0457 0458 0484
AudioTon	0418
Ausind	0415 0430 0479
Autovox	0043 0044 0057 0063 0081 0426 0430 0450 0451 0479
Awa	0409 0418
Baird	0409 0429
Bang & Olufen	0044 0450
Barco	0015 0016
Basic Line	0029 0060 0074 0413 0419 0422 0423 0457 0458 0484
Bauer	0418
Baur	0030 0118 0120 0124 0126 0422 0489
Beko	0009 0012 0099 0116 0202 0236 0282 0283 0422 0455 0474 0494
Beon	0108 0422 0484
Best	0428
Bistar	0422 0484
BIGSTON	0418
Black Star	0426
Blacktron	0074
Blackway	0074
Blaupunkt	0054 0056 0067 0085 0124 0126 0456
Blue Sky	0060 0074 0113 0422 0423 0458
Blue Star	0074
Bondstec	0426
Boots	0466
BPL	0074 0422
Brandt	0002 0025 0089 0090 0203 0237 0284 0476 0480 0481
Brinkmann	0108 0422
Brionvega	0044 0410 0412 0422 0450 0484
Bruns	0044 0136 0410 0411 0450 0455
BSR	0080 0467
BTC	0060 0423 0458
Bush	0009 0012 0026 0029 0060 0062 0074 0079 0080 0086 0097 0100
	0102 0122 0135 0180 0238 0262 0285 0286 0287 0288 0289 0290
	0291 0419 0421 0422 0423 0457 0458 0465 0466 0468 0469 0484
Capsonic	0451
Carena	0113 0422
Carrefour	0421 0468
Cascade	0029 0419 0422 0457
Cathay	0422 0484
Centurion	0422 0484
Century	0044 0410 0426 0450
CGE	0016 0043 0108 0418 0426 0479
CGM	0413 0418
CIE	0413
Cimline	0029 0062 0419 0423 0457 0469
City	0419 0457
Clarivox	0410 0417 0430
Clatronic	0043 0099 0413 0419 0422 0423 0426 0427 0451 0457 0458 0471
	0479 0484 0494
Concorde	0419 0457
Condor	0074 0099 0418 0419 0422 0426 0427 0484 0494
Contec	0029 0418 0419 0421 0457 0468 0470 0471
Concorde	0419 0457
Conder	0418 0419 0418 0422 0426 0427 0484 0494
Conce	0422 0418 0419 0421 0457 0468 0470 0471
Concorde	0419 0457
Concorde	0418 0419 0418 0422 0426 0427 0484 0494
Concorde	0418 0419 0418 0422 0457 0479 0484
Clerie	0413 0418 0422 0457 0469 0471
Cimline	0422 0418 0419 0421 0457 0468 0470 0471
Concorde	0419 0457
Condor	0418 0419 0418 0422 0426 0427 0484 0494
Conce	0422 0418 0419 0421 0457 0468 0470 0471

Hauppauge 0275

HCM 0029007401070108041804190422042304510457

Hema 0419

HiLine 0422

Hinari 0016 0029 0060 0062 0079 0106 0418 0419 0421 0422 0423 0454

0457 0458 0468 0479 0484

Hisawa 0074 0105 0113 0423 0458

Hisonix 0418

Hitachi 0222 0269 0402 0403 0404 0437 0165 0276 0168 0167 0279 0011

0012 0016 0035 0036 0048 0061 0112 0129 0141 0144 0151 0205

0242 0287 0292 0293 0294 0295 0421 0422 0429 0452 0461 0464

0468 0473 0478 0480 0481 0482 0496

Hornyphon 0484

Horynyphone 0422

Hoshai 0113 0413 0423 0458

Huanyu 0102

Hyper 0413 0418 0419 0426 0457

Hypson 0071 0074 0113 0422

Iberia 0422

ICE 0071010004130419042204230451045704580484

ICE/ITS 0413

ICeS 0060 0423

Imperial 0016 0043 0099 0108 0422 0426 0479 0484 0494

Indesit 0063

Indiana 0422 0484

Ingersol 0419 0457

Inno Hit 0042 0121 0409 0413 0418 0419 0422 0423 0426 0429 0452 0457

0458 0484 0499

Innovation 0004 0100 0451 0457

Interbuy 0040 0419 0426 0457

Interfunk 0120 0410 0422 0450 0484

Intervention 0012 0040 0071 0074 0113 0131 0411 0422 0423 0426 0427 0451

Irradio 0100 0413 0416 0418 0419 0422 0423 0426 0430 0457 0458 0484

Isukai 0060 0074 0422 0423 0458

ITS 007401000422042304580484

ITT 0424 0457 0472

ITT Nokia 0412

ITV 0157 0422 0426 0457

JEC 0420

JVC 0223

JVC 0177

JVC 0010 0016 0038 0053 0055 0093 0094 0100 0204 0223 0243 0296

0297 0298 0299 0300 0421 0423 0468 0484 0492

Kaisui 0029 0060 0074 0113 0413 0418 0419 0422 0423 0457 0458

Kapsch 0047 0057 0412

Karcher 0074 0418 0422 0425 0427 0457 0461

Kathrein 0128

Kendo 0062 0418 0422 0425 0426 0427 0460 0469

Kennedy 0412

KLARMAX 0016

Kneissel 0069 0111 0422

Kolster 0422 0484

Konka 0423 0458

Korpel 0422 0484

Korting 0044 0076 0410 0450

Kosmos 0422

Koyoda 0029 0457

Kuro 0101

Lenco 0047.0419.0457

Lenoir 0418,0419,0457

Lerico 0411

Lesa 0426

Ley 0042007100800409042204290451045204670484

02650405016402180244030103020175027800900120157

0247.0307.0308.0309.0310.0311.0312.0313.0419.0422.0426.0457

0459,0484,0495,0499

Liesenkotter 0422

Oolster Life 0004010004510457

Lifetec 0004 0012 0100 0419 0422 0423 0451 0457

Lloyds 0419

Loewe 0006 0044 0077 0120 0201 0248 0314 0422 0500

Loewe Opta 0410 0414 0450 0484

Logik 0471

Luma 0057 0412 0419 0422

Lumatron 0422 0484

Lux May 0484

Luxor 0016 0063 0410 0424 0440 0482 0499

M. Electronic 0100 0457 0461 0463 0476 0484

MAAZ 0016

Magnadyne 0044 0131 0410 0411 0418 0426 0427 0450 0460

Magnétron 0043 0131 0137 0411 0415 0427 0430 0460 0479

Magnum 0004 0100 0451 0457

Mandor 0451

Manuel 0062 0071 0420 0422 0451 0469 0484

Marantz 0128 0422 0484

Marelli 0044 0450

Mark 0419 0422 0484

Matsui 0016 0029 0034 0042 0052 0059 0062 0070 0079 0080 0086 0090

0096 0097 0100 0113 0135 0287 0418 0419 0420 0421 0422 0429

La liste des codes selon la marque de votre TV (pour le modèle n°3 de la télécommande)

888 0584

A.R. Systems 0012, 0132, 0422, 0548

ACE 0575

Acme 0464

Acura 0029,0419,0457

ADA 0456

ADC 0451,0452

Addison 0542

Reprogrammation de certaines touches spécifiques

Vous pouvez reprogrammer certaines touches de la télécommande Belgacom TV.

La touche ou rec* permet de copier des codes de la télécommande d'origine d'un appareil vers la mémoire de la télécommande Belgacom TV, et pour votre télévision aux chaînes câblées. Vous pouvez, par exemple, copier la touche du volume de votre home cinéma vers la télécommande Belgacom TV. Vous pourrez alors regarder la télévision et régler le son de votre installation home cinéma avec une seule télécommande.

Suivez pas à pas les instructions suivantes :

1. Appuyez simultanément sur les touches ( 1 ) et ( 6 mno ) pendant 3 secondes. Les témoins rouges ne s'allument pas pendant ce laps de temps. Au bout de ces 3 secondes, le témoin rouge de l'appareil de destination clignote deux fois, puis reste allumé.
2. Appuyez sur la touche (3) pour sélectionner l'appareil sur lequel les commandes seront enregistrées.
3. Appuyez pendant 3 secondes sur la touche ou ()^* + sur la touche souhaitée (voir le schéma de la télécommande ci-après).

Si le code est valide, l'un des témoins rouges clignote deux fois pour le confirmer. Le témoin rouge reste ensuite allumé et la télécommande revient en mode d'utilisation. Si le code n'est pas valide, le témoin rouge ne clignote qu'une seule fois. La télécommande reste en mode de configuration. Il ne se passe rien.

1. Placez la télécommande de l'appareil devant la télécommande Belgacom TV. De cette manière, celle-ci reçoit les codes via des signaux infrarouges et les fonctions s'y copient.
2. Appuyez sur la touche correspondante de la télécommande d'origine.
3. L'ajout ou la copie de fonctions sur la télécommande Belgacom TV a réussi si le témoin rouge clignote deux fois pour confirmer la saisie correcte. Le témoin rouge reste allumé et la télécommande revient en mode d'utilisation.
4. Pour quitter, appuyez sur la touche OK

Touches programmables :

1. Externe 1	25. Pause
2. Système de sélection	26. Stop
3. ON/OFF	27. Retour pa
4. A la demande	28. Retour
5. Châînes TV	29. Avancer
6. Guide TV	30. Avancer p
7. PVR	31. Volume +
8. Services pratiques	32. Chaîne +
9. Musique	33. Couper le
10. Menu	34. Volume -
11. Haut	35. Chaîne -
12. Info	36. Télétexte,
13. Gauche	37. Chiffre 1
14. OK	38. Chiffre 2
15. Droit	39. Chiffre 3
16. Retourner	40. Chiffre 4
17. Bas	41. Chiffre 5
18. Aide	42. Chiffre 6
19. Rouge	43. Chiffre 7
20. Vert	44. Chiffre 8
21. Jaune	45. Chiffre 9
22. Bleu	46. * +
23. Record	47. Chiffre 0
24. Lecture	48. # ↑

Touches programmables :

1. Système de sélection
2. Stand-by
3. Services
4. PVR
5. Menu
6. Musique
7. Guide TV
8. Aide
9. Belgacom TV
10. Info
11. Augmenter le volume
12. Haut
13. Chaine suivante
14. Gauche
15. Droite
16. Diminuer le volume
17. Bas
18. Chaine précédente
19. Couper / mettre le son
20. Retourner en arrêt
21. Externe 1
22. Reculer par saut
23. Enregister
24. Stop
25. Avancer par saut
26. Reculer
27. Lecture
28. Avancer
29. Pause
30. Rouge
31. Vert
32. Jaune
33. Cyan
34. Chiffre 1
35. Chiffre 2
36. Chiffre 3
37. Chiffre 4
38. Chiffre 5
39. Chiffre 6
40. Chiffre 7
41. Chiffre 8
42. Chiffre 9
43. Chiffre 0
44. Télétexte

Pour les problèmes techniques

Consultez le site www.belgacom.be/support Avant d'appeler le help desk, effectuez les vérifications suivantes : - votre modem (ou b-box) est-il bien allumé ainsi que les témoins fixes power, DSL et lan4? Si ce n'est pas le cas, vérifie si le cable internet est bien branché dans votre modem. - les câbles sont-ils bien raccordés? (important de les débrancher et de les rebrancher) - effectuez un reset (retirez le cable d'alimentation électrique de la prise de courant et rebranchez). Si rien ne change, contactez notre service clientèle au 0800 33 700, accessible en semaine de 7h00 à 22h00 et le week-end de 8h00 à 22h00. Le service clientèle n'est pas disponible les jours fériés.

Pour les informations commerciales

Consultez notre site www.belgacomtv.be ou contactez-nous au 0800 33 331.

Pour les questions relatives à la facturation

Munissez-vous de votre facture et appelez le numéro gratuit 0800 33 33 1.

Munissez-vous de votre dernière facture afin d'avoir votre/vos numéro(s) de ligne à portée de la main (rubrique "abonnements").