MM02 - Platine vinyle THORENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Lecteur audio
Fonction principale	Lecture de disques vinyles
Type de platine	Manuelle
Vitesses de lecture	33, 45 tours par minute
Bras de lecture	Bras droit avec cellule amovible
Sorties audio	Sortie RCA stéréo
Alimentation	Alimentation secteur
Matériau du plateau	Aluminium ou métal
Type de moteur	Moteur à entraînement par courroie
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Couleur	Rouge et gris
Accessoires inclus	Non précisé
Compatibilité	Disques vinyles standards
Mode d'emploi	Multilingue (au moins 3 langues)

FOIRE AUX QUESTIONS - MM02 THORENS

Comment installer le THORENS MM02 sur ma platine ?

Pour installer le THORENS MM02, commencez par retirer le bras de lecture de votre platine. Ensuite, alignez le porte-cellule avec les vis de fixation de la cellule sur le bras et serrez délicatement les vis. Assurez-vous que le diamant de la cellule est correctement positionné au-dessus du disque.

Quelle est la meilleure façon d'ajuster la force d'appui du THORENS MM02 ?

Utilisez le contrepoids situé à l'arrière du bras de lecture pour ajuster la force d'appui. Tournez le contrepoids dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la force et dans le sens inverse pour la diminuer. Référez-vous aux spécifications de la cellule pour connaître la force d'appui recommandée.

Le son est-il déformé lorsque j'écoute avec le THORENS MM02 ?

Si le son est déformé, vérifiez d'abord l'alignement de la cellule sur le bras de lecture. Un mauvais alignement peut causer des distorsions. Assurez-vous également que la force d'appui est correctement réglée et que le disque est propre. Un entretien régulier de la cellule et du diamant est également recommandé.

Comment nettoyer le diamant du THORENS MM02 ?

Pour nettoyer le diamant, utilisez une brosse spécialement conçue pour les cellules phono. Brossez doucement le diamant dans le sens de l'avant vers l'arrière pour enlever la saleté et les débris. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la cellule.

Quel type de disque peut être utilisé avec le THORENS MM02 ?

Le THORENS MM02 est compatible avec les disques vinyles de 33 et 45 tours. Assurez-vous que votre platine est réglée pour le bon format de disque avant de commencer la lecture.

Quel est le niveau de sortie du THORENS MM02 ?

Le niveau de sortie du THORENS MM02 est généralement autour de 3,5 mV, ce qui est standard pour une cellule à aimant mobile. Cela signifie qu'elle peut être utilisée avec la plupart des préamplificateurs phono.

Le THORENS MM02 est-il compatible avec tous les types de préamplificateurs ?

Le THORENS MM02 est compatible avec les préamplificateurs phono MM (à aimant mobile). Si vous avez un préamplificateur pour cellules MC (à bobine mobile), vous aurez besoin d'un transformateur d'impédance ou d'un adaptateur.

Quelle est la durée de vie moyenne d'une cellule THORENS MM02 ?

La durée de vie moyenne d'une cellule THORENS MM02 est d'environ 500 à 1000 heures d'écoute, selon l'utilisation et l'entretien. Un bon nettoyage régulier du diamant peut prolonger sa durée de vie.

MODE D'EMPLOI MM02 THORENS

SPECIFICATIONS TECHNIQUES 14

Félicitations et merci d'avoir acheté le préamplificateur phono MM 002. Veuillez lire ce manuel avec attention avant de mettre en marche votre appareil afin de garantir la meilleure performance.

Votre revendeur ou distributeur local Thorens sera ravi de vous assister si vous avez des questions ou besoin d'informations complémentaires sur ce produit :

www.thorens.com/support

1) Interrupteur Marche/Arrêt 2) Prise d'alimentation 3) Prises d'entrée (de la platine) 4) Prises de sortie (vers l'amplificateur) 5) Borne de connexion pour le fil de mise à la terre du bras de lecture

1. Raccordez votre platine au MM 002

Branchez les fils de la cellule de votre platine aux prises d'entrée à l’arrière du MM 002 ; le câble du canal Droit (rouge) dans l'entrée Droite (Right) et celui du canal Gauche (blanc) dans l'entrée Gauche (Left). Si votre bras de lecture possède un fil de mise à la terre séparé, veuillez le raccorder à la borne de mise à la terre sur le panneau arrière du MM 002.

Votre amplificateur doit être hors tension ou en sourdine et l'alimentation du MM 002 ne doit pas encore être connectée.

2. Raccordez le MM 002 à votre amplificateur

Branchez des câbles d'interconnexion RCA de bonne qualité à partir du MM 002 vers une entrée niveau ligne auxiliaire sur votre amplificateur (Aux, Tape in, CD, etc).

Veuillez vous assurer que la sortie du canal droit est connectée à l'entrée du canal droit sur votre amplificateur, et que la sortie du canal gauche est connectée à l'entrée du canal gauche sur votre amplificateur.

Si votre amplificateur est déjà équipé d'un étage phono et que vous actualisez votre système avec le MM 002, ne connectez pas la sortie du MM 002 à l'entrée phono : celle-ci est donc pour être connectée seulement à la sortie d'une cellule de platine vinyle, et non à une sortie niveau ligne telle que celle du MM 002.

3. Raccordez l'adaptateur secteur

Assurez-vous que l'interrupteur Marche/Arrêt est sur la position OFF (vers l'extérieur) et que l'adaptateur secteur n'est pas connecté à une prise secteur.

Raccordez le câble d'alimentation Thorens à la prise d'alimentation sur le panneau arrêté.

Après avoir choisi et installé la fiche secteur encastrable correcte pour votre pays, branchez l'adaptateur secteur à une prise secteur sous tension, puis appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt du panneau arrière pour le mettre en position ON (vers l'intérieur).

Utilisez toujours l'adaptateur secteur fourni ou une pièce de rechange Thorens originale!

Si vous préférez, le MM 002 peut être laissé sous tension, grâce à sa consommation électrique très faible. Si vous envisagez de ne pas l'utiliser pendant un temps prolongé, nous vous suggérons de débrancher l'adaptateur secteur de la prise secteur.

Le MM 002 est maintenant prêt à l'utilisation. Vous pouvez à présent mettre sous tension ou désactiver la sourdine de votre amplificateur et apprécier votre musique favorite!

Compatibilité cellule (Impédance d'entrée)

Réponse en fréquence

Taux de distorsion et bruit (THD+N)

Rapport signal/bruit

Diaphonie

Sensibilité d'entrée

Tension de sortie maximale.

Impédance de sortie

Connectique d'entrée

Connectique de sortie

Alimentation électrique

Consommation de puissance

Poids

3,14 mVrms pour sortie -10 dBV (316 mVrms)

498 mVrms à entrée 5 mVrms (1 kHz)

47 Ohms

1 paire de prises RCA (gauche/droite)

1 paire de prises RCA (gauche/droite)

24 V CC / 630 mA

3,3 W / 15 mA

292 g (sans le bloc d'alimentation)

100 × 45 × 93 mm

Les spécifications techniques sont sujettes à modification sans préavis.

MM 002

Le châssis de l'appareil ne doit pas être ouvert, afin d'éviter tout choc électrique. Aucune pièce nécessitant un entretien de la part de l'utilisateur ne se trouve à l'intérieur de l'appareil.

Avertissement

POUR EVITER TOUT DANGER D'INCENDIE ET DE CHOC ELECTRIQUE, L'APPAREIL NE DOIT PAS ETRE EXPOSE A LA PLUIE ET A L'HUMIDITE.

Ce produit électronique est conforme aux directives européennes pour l'obtention de la marque CE. Tous les essais nécessaires ont été effectués avec un résultat positif.

Important : elimination d'appareils electriques par les utilisateurs particuiers resident dans la ce

Ce symbole, figurant sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Il est de votre responsabilité de remettre ce produit à une entreprise d'élimination ou de recyclage d'appareils électriques de tous types (par ex. une décharge spécialisée). La collecte sélective et la réutilisation de tous vos anciens appareils électroniques à l'occasion de leur élimination contribuent à la protection de l'environnement et assurent qu'ils soient recyclés de manière à éviter de porter atteinte à la santé humaine et à la protection de la nature. Pour obtenir de plus amples informations sur les dépôts et le recyclage des appareils électroniques usagés, adressez-vous aux autorités locales, aux déchèteries ou au distributeur qui vous a vendu l'appareil.

Copyright © 2013

Thorens Export Company AG