MODE D'EMPLOI POCKET DYMO
L'Étiqueteuse Électronique Dymo Pocket vous permet de créer une large gamme d'étiquettes auto-adhesives de grande qualité de 100 caractères maximum. L'Étiqueteuse Électronique fonctionne avec des cassettes-rubans de 9mm^(3 / 6) ou 12mm^(1 / 2) de large en de nombreuses combinaisons de couleurs.
Le texte peut être imprimé horizontalement ou verticalement, en caractères resserrés, standard ou élargis avec un centrage automatique sur l'étiquette.
Alimentation
- Tirez vers l'arrière l'ergot A0, puis soulevez et enlevez le couvercle du compartiment des piles A2 - voir page 2.
- Mettez en place six piles alcaline ou des piles rechargeables au nickel-cadmium, de type AAA ou LR03, en respectant la polarité A Θ, puis remettez le couvercle.
- Retirez les piles en cas de non utilisation prolongée de l'étiqueteuse.
Remplacement de la cassette-ruban
- Faites glisser l'ergot B0 vers la droite pour ouvrir le volet du logement de la cassette B0. Voir page 2.
- Maintenez-le comme illustré, puis retirez la cassette B0 en la tirant vers le haut.
- Assurez-vous que la bande et le ruban B3 sont bien tendus et que la bande est entre les broches de guidage, avant de procéder à l'installation tel qu'illustré. Si nécessaire, tournez la bobine B5 dans le sens des aiguilles d'une montre pour tendre le ruban.
- Mettez en place la cassette et poussez fermement C3 jusqu'à ce qu'elle s'emboîte : un 'clic' doit se faire entendre. Assurez-vous que la bande et le ruban sont placés comme illustré, c'est-à-dire entre le rouleau d'entraînement C1 et la tête d'impression C2.
L'écran affiche :
- Jusqu'à 8 caractères de texte, ainsi que le curseur, en une seule fois. Utilisez pour vous déplacer dans le texte. Trois indicateurs, comme illustré ci-dessus.
L'écran se mettra à clignoter si vous appuyez sur une touche incorrecte lors d'une série de fonctions.
Touches de fonction
Mise sous/hors tension de l'étiqueteuse.
- La mise hors tension est automatique au bout de deux minutes si aucune touche n'est enfoncée. La dernière étiquette affichée à l'écran est automatiquement mise en mémoire et réapparaîtra lorsque vous rallumerez l'étiqueteuse.
Note: si vous retirez les piles plus de quelques secondes, tous les paramètres et le texte seront perdus. Lorsque vous remettrez les piles, un scroller clignotant apparait à l'écran (pas de texte) et les paramètres seront en texte standard (déactivation de; VERT et CAPS).
- Appuyez sur cette touche pour développer tous les caractères en MAJUSCULE, comme vous le confirme l'indicateur CAPS qui apparait dans le coin supérieur gauche de l'écran.
- Appuyez une nouvelle fois pour annuler et vous remettre en lettres minuscules.
Appuyez sur la touche puis relachez-la, avant d'appuyer sur une touche alphabétique pour obtenir un caractère en MAJUSCULE, comme vous le confirme l'indicateur qui apparait dans le coin inférieur gauche de l'écran.
Pour les touches à double fonction, appuyez d'abord sur pour oblirer la deuxième fonction associée à la touche, et inscrite au dessous de la touche. Appuyer sur lorsque (CAPS) est sélectionné, produit des caractères en lettres minuscules.
EFFACEMENT DEL - Permet d'effacer le caractère à gauche du curseur, ou d'annuler certaines opérations de touches de fonction.
Appuyez sur cette touche pour effacer tout le texte ; le format du texte et les paramètres de style restent inchangés.
Touches de déplacement du CURSEUR ou
- Appuyez sur ces touches pour déplacer le curseur dans le texte, caractère par caractère.
- Maintenez appuyé sur ces touches pour balayer rapidement le texte.
- Lorsque ces touches sont utilisées avec certaines touches de fonction, choisissez ou pour sélectionner les options.
- Pour insérer des caractères dans le texte, utilisez ou
pour placer le curseur sous le caractère situé à la droite du point d'insertion, puis tapez les caractères nécessaires.
IMPRESSION
- Appuyez sur le bouton du massicot E0 pour imprimer l'étiquette.
- Appuyez sur le bouton du massicot E0 pour couper l'étiquette - voir page 2.
BARRE D'ESPACEMENT - Appuyez sur pour insérer un espace dans le texte.
SYMBOLS - Appuyez sur cette touche pour sélectionner un symbole - voir tableau de SYMBOLES, page 2.
TAILLE DU TEXT
- Appuyez sur cette touche pour afficher les symboles correspondant aux trois formats d'impression texte :
resserré standard ■ élargi
Placez le curseur sur la sélection retenue.
- Appuyez sur DEL pour annuler, ou utilisez pour déplacer le curseur sur le format requis, puis appuyez sur ▲ +
pour confirmer la sélection, ou sur PRINT pour établir la nouvelle taille et imprimer l'étiquette.
IMPRESSION VERTICALE +VERT (CAPS
- Cette touche effectue une rotation du texte de pour que l'étiquette s'imprime ≥slant 0, ≤slant 1, ≤slant 2, ≤slant 3, ≤slant 4, ≤slant 5, ≤slant 6, ≤slant 7, ≤slant 8, ≤slant 9, ≤slant 10, ≤slant 11, ≤slant 12, ≤slant 13, ≤slant 14, ≤slant 15, ≤slant 16, ≤slant 17, ≤slant 18, ≤slant 19, ≤slant 20, ≤slant 21, ≤slant 22, ≤slant 23, ≤slant 24, ≤slant 25, ≤slant 26, ≤slant 27, ≤slant 28, ≤slant 29, ≤slant 30, ≤slant 31, ≤slant 32, ≤slant 33, ≤slant 34, ≤slant 35, ≤slant 36, ≤slant 37, ≤slant 38, ≤slant 39, ≤slant 40, ≤slant 41, ≤slant 42, ≤slant 43, ≤slant 44, ≤slant 45, ≤slant 46, ≤slant 47, ≤slant 48, ≤slant 49, ≤slant 50, ≤slant 51, ≤slant 52, ≤slant 53, ≤slant 54, ≤slant 55,
- Appuyez de nouveau sur la touche pour annuler et revenir au texte horizontal.
Caractères internationaux
Pour ajouter un accent à un caractère, saisissez d'abord le caractère, immédiatement suivi de l'accent, par exemple: Appuyez sur suivi de pour obtenir un 'é'.
Pour ajouter un accent à un caractère existant, utilisez ou pour placer le curseur sous le caractère à modifier, puis appuyez sur la touche d'accent requise.
Symboles
Appuyez sur 4 pour afficher les symboles et les caractères spéciaux, dont certains ne sont pas directement accessibles
du clavier. L'écran affichera alors : a-q?
Chaque lettre sélectionne une ligne de huit caractères symboliques, comme illustré dans le tableau de la page 2.
Appuyez sur DEL pour annuler ou appuyez sur la déte souhaïée. Utilisez pour sélectionner un symbole. Appuyez de nouveau sur pour placer le symbole à l'intérieur de l'étiquette, ou appuyez sur (pont) pour le placer et imprimer l'étiquette.
Le contraste de l'impression peut être ajusté en appuyant sur
SYMBILICS Suivie de Y pour afficher cinq symboles de contraste. Utilisez ou pour sélectionner une impression plus claire ou plus foncée.
Appuyez de nouveau sur + × SAB pour confirmer les paramètres. Le niveau de contraste reviendra au paramétrage moyen lorsque l'étiqueteuse sera remise hors tension, puis sous tension.
Nettoyage
- Nettoyez régulièrement la lame du massicot. Sortez la cassette, puis utilisez un stylo-bille ou un crayon pour maintenir la broche de verrouillage D en position inférieure. - voir page 2.
- Appuyez sur le bouton du massicot D② et maintenez-le pour extraire la lame D③.
- Relâchez la broche de verrouillage D①, puis utilisez une tige de coton imbibée d'alcool pour nettoyer les deux faces de la lame du massicot D③. Relâchez le bouton du massicot D②.
- Vérifiez et nettoyez régulièrement la surface de la tête d'impression D4 à l'aide d'une tige de coton imbibée d'alcool EXCLUSIVEMENT.
Pas d'affichage à l'écran
- vérifiez que la machine est sous tension
- remplacez les piles déchargees. Pas d'impression ou impression de mauvaise qualité
- remplacez les piles déchargées
- vérifie que la cassette-ruban est correctement installée
- Remplacez la cassette-ruban.
Pas de réponse à la touche print
- Le signe !!!!!! apparait à l'écran. Cela indique un bourrage de la cassette. Appuyez sur une touche quelconque pour revenir à un écran normal. Ouvrez le compartiment à cassette et replacez correctement le ruban.
- Clignote à l'écran pour signaler une sous-charge. Appuyez sur une touche quelconque pour revenir à un écran normal. Remplacez les piles.
