IR 700 - Télécommande PEEKTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Télécommande universelle
Technologie de transmission	Infrarouge (IR)
Nombre de boutons	Plus de 30
Compatibilité	TV, DVD, VCR, SAT, AUX
Alimentation	Piles (non précisées)
Fonctions spéciales	Mute, Sleep, Info, Freeze, Swap, POP
Affichage	Non
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Matériau	Plastique
Couleur	Noir et gris
Marque	Non précisée
Modèle	Non précisé
Mode d'emploi inclus	Oui
Programmable	Oui
Portée	Standard IR (environ 5-10 mètres)

FOIRE AUX QUESTIONS - IR 700 PEEKTON

Comment allumer le PEEKTON IR 700 ?

Pour allumer le PEEKTON IR 700, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant pendant quelques secondes jusqu'à ce que le voyant s'allume.

Que faire si le PEEKTON IR 700 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise de courant fonctionnelle. Si le problème persiste, vérifiez le fusible ou le câble d'alimentation.

Comment régler la température sur le PEEKTON IR 700 ?

Utilisez les boutons de réglage de la température sur le panneau de contrôle pour sélectionner la température souhaitée. Les valeurs sont affichées sur l'écran numérique.

Le PEEKTON IR 700 émet des bruits étranges, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est posé sur une surface plane et stable. Si le bruit persiste, vérifiez s'il y a des objets bloquant les ventilateurs ou les grilles de ventilation.

Comment nettoyer le PEEKTON IR 700 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs.

Que faire en cas de surchauffe de l'appareil ?

Éteignez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Laissez-le refroidir dans un endroit bien ventilé avant de le réutiliser.

Où trouver des pièces de rechange pour le PEEKTON IR 700 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site officiel de PEEKTON ou auprès de revendeurs agréés.

Quelle est la garantie du PEEKTON IR 700 ?

Le PEEKTON IR 700 est accompagné d'une garantie de 2 ans couvrant les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Comment contacter le service client de PEEKTON ?

Vous pouvez contacter le service client de PEEKTON par téléphone au numéro indiqué sur le site officiel ou par email à l'adresse de support client.

Le PEEKTON IR 700 est-il adapté à un usage extérieur ?

Non, le PEEKTON IR 700 est conçu uniquement pour un usage intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou dans des environnements humides.

MODE D'EMPLOI IR 700 PEEKTON

Ce manuel est donc pour faciliter autant que possible l'utilisation de la télécommande à écran tactile IR 700. La précision des informations contenues dans ce document a été contrôlée minutieusement; il n'existe toutefois aucune garantie quant à l'exactitude du contenu. Sous réserve de modification de ces informations sans préavis.

© Copyright 2005

Ce document contient des informations confidentielles protégées par copyright. Tous droits réservés. Tout ou partie de ce manuel ne peut en aucun cas être produit par voie mécanique, électronique ou autre, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Espace services multimédias.

Marques commerciales

Toutes les marques commerciales et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Informations service et assistance clientèle peekton

Email : [e-mail]

URL: www.peekton.com

Félicitations! Vous avez fait le bon choix en optant pour une télécommande à écran tactile IR 700. La IR 700 est une télécommande universelle numérique facile d'emploi, qui vous permet de commander tous vos appareils électroniques équipés d'une télécommande à infrarouge (IR).

La IR 700 utilise un écran tactile convivial et vous permet de commander jusqu'à six appareils, y compris enregistreurs vidéo, DVD, TV et antennes satellite.

La IR 700 vous permet de configurer rapidement tout appareil domestique ou professionnel grâce à la fonction novatrice dite « tête d'apprentissage ». En outre, la fonction macro avancée vous permet de lancer une chaîne de jusqu'à 60 commandes en appuyant sur une seule touche.

Pratique et facile d'emploi, la IR 700 vous offre une solution de commande centralisée complete.

REMARQUE : Ce manuel vous aide à apprendre comment utiliser les fonctions avancées de la IR 700. Il n'explique pas comment utiliser les fonctions de vos appareils. Pour plus d'informations sur vos appareils, veuillez consulter le manuel d'utilisation fourni avec ces appareils.

Caractéristiques de la IR 700

Laissez suivante identifie les caractéristiques clés de la IR 700.

Grand écran tactile Fonction séquence macro, chaque macro peut mémoriser jusqu'à 60 commandes Commandes de six appareils, y compris DVD, TV, récepteurs satellite, enregistreurs vidéo et CD Apprentissage de code IR à partir de vos télécommandes existantes pour configurer rapidement les appareils Codes de fabricant préprogrammés pour de nombreux modèles Touches programmables par l'utilisateur pour chaque appareil, jusqu'à 44 touches au total Mode économique d'énergie automatique désactivant la télécommande après 90 secondes d'inactivité

Déballage de la IR 700

Après avoir déballé la IR 700, contrôlez que tous les éléments suivants sont inclus :

La télécommande IR 700 Manuel d'utilisation → Liste de codes préprogrammés

Si un des éléments ci-dessus est manquant ou endommagé, contactez immédiatement votre revendeur. Ne jetez pas le carton d'emballage, vous en aurez besoin si vous devez retourner votre IR 700.

Identification des composants

Pour l'identification des fonctions de la IR 700, consultez le dessin suivant :

Figure 1: Vue de face

Chapitre 2 prise en main

Ce chapitre vous fournit les informations qui vous permettront une prise en main rapide de la IR 700.

Installation des piles

1. La IR 700 fonctionne avec trois piles alcalines AAA (non fournies), elle peut ne pas fonctionner avec des piles faibles.
2. Retournez la télécommande, poussez le bouton dans le sens de la flèche représentée sur le couvercle du logement des piles et retirez le couvercle en le soulevant.
3. Insérez les piles, en observant les repères (+) et (-) figurant à l'intérieur du logement des piles.
4. Remettez le couvercle du logement des piles en place, en l'encliquetant.

Indicateur de charge des piles

Une icône représentant une pile s'affiche dans le coin supérieur droit

Figure 2: Icône charge pile faible

Lorsque les piles sont quasi à plat, l'icône charge pile faible s'affiche.

Conseils et précautions à prendre concernant les piles

⇒ Surveillance des piles lorsque l'icône de demi-charge des piles s'affiche et remplacez-les, le cas échéant. ⇒ La IR 700 ne perdra pas ses données programmées lors du remplacement des piles. ⇒ Utilisez toujours des piles neuves. Il est recommandé d'utiliser des piles alcalines. Ne mélangez pas différents types de piles. ⇒ Respectez les polarités positives (+) et négatives (-) des piles, comme illustré sur le schéma figurant dans le logement des piles. ⇒ N'exposez pas les piles à une chaleur excessive ou une flamme vive. ⇒ Conservez les piles hors de portée des enfants. ⇒ Les piles usées réduisent la distance effective de l'unité. Pour réduire le danger de fuite ou d'endommagement, retirez les piles qui n'ont pas été utilisées depuis plus de deux ans.

L'écran tactile change le nombre de touches programmables en fonction de l'appareil sélectionné.

Allumage de l'écran tactile

Mettez la IR700 en marche en touchant l'écran. La IR700 s'éteint automatiquement après 90 secondes.

Précautions à prendre concernant l'écran tactile

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes.

Touchez l'écran tactile à cristaux liquides avec délicatesse. N'exercez jamais de force. N'utilisez pas un stylo ou un objet pointu quelconque pour toucher l'écran, car vous risqueriez d'en endommager la surface. → Maintenez l'écran tactile sec. Essuyez immédiatement toutes projections éventuelles. La IR 700 n'est pas étanche à l'eau. Ne l'immergez jamais dans un liquide. N'exposez pas La IR 700 à des températures extrêmes. Maintenez-la à l'écart de toute source de chaleur. Évitez de laisser tomber La IR 700. Ne laissez rien tomber sur l'écran tactile. Nettoyez l'écran tactile à cristaux liquides à l'aide d'un chiffon doux. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avant de procéder au nettoyage. N'utilisez jamais d'abrasifs ou de détergents.

Sélection des appareils et des pages

Vous pouvez programmer un appareil sur chaque bouton et y affécter plusieurs pages de commandes. Pour changer d'appareil appuyez sur la fonction programmée et pour changer de page de commandes (P1 ou P2) appuyez une nouvelle fois sur l'appareil sélectionné.

La page en cours d'utilisation est indiquée par l'icône P1 ou P2 en haut à droite de l'afficheur.

Types de configurations usine

DVD

SAT

Utilisation des touches programmables de l'écran tactile

Les touches programmables de l'écran tactile vous permettent de commander la IR 700 et vos appareils. Utilisez ces touches pour programmer les codes de vos télécommandes existantes, commander vos appareils ou configurer des séquences de commandes, appelées macros. Vous entendez un bip chaque fois que vous appuyez sur une touche. Pour désactiver et activer le bip, voir page 28. La IR 700 se désactive automatiquement après 90 secondes.

Fonction AUTO SEARCH

Vous pouvez utiliser rapidement votre IR 700 en utilisant le système de recherche rapide, pour cela,

1-Mettez l'appareil que vous souhaitez commander en service. 2- Sélectionnez le type d'appareil que vous souhaitez commander (DVD, TV, etc) 3- Appuyez pendant plus de 2 secondes sur la fonction SETUP pour entrer dans le menu CONFIGURATION. 4- Appuyez sur la fonction CODE 5- Pointez la IR 700 vers l'appareil que vous souhaitez commander puis appuyez sur AUTO AUTO. 6-La IR 700 éteindra votre appareil automatiquement en transmettant les codes infra rouge vers votre appareil. Dès que votre appareil s'éteint, appuyez immédiatement sur l'écran tactile pour stopper le processus. 7- Vérifiez que vous avez le bon code en appuyant sur différentes touches. Si le code est bon, appuyez sur + ou + et testez le code une nouvelle fois. 8- Appuyez sur le bouton pour sauvegarder puis EXIT.

Fonction AUTO SEARCH

Note: - Vous pouvez arrêter la fonction AUTO SEARCH n'importe quand en appuyant sur n'importe quel bouton.

• Certains codes pour votre appareil ne sont peut-être pas dans la pré-programmation des codes en usine. Si votre appareil ne s'éteint pas au bout de 5 minutes, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction pour activer le code de votre appareil. Vous pouvez alors utiliser le mode "LEARN" = apprentice appellation comme nous vous l'indiquons à la page 15.

Accès au mode setup (configuration)

Pour entrer en mode programmation (SETUP) appuyez sur la touche SETUP pendant 3 secondes. À partir du menu SETUP, vous pouvez utiliser :

• Installer les codes pré-programmés
• Utiliser le mode avantagesse
• Créer des MACRO
• Effacer des codes
• Réinitialiser votre IR 700 en configuration usine

Note: Lorsque l'icône de batterie faible est active, vous ne pouvez pas entrer en mode SETUP.

Changement des icônes LCD

Vous pouvez modifier les icônes de l'affichage LCD afin de rendre les fonctions de l'afficheur LCD plus proches de la télécommande que vous souhaitez programmer.

1- Appuyez pendant plus de 2 secondes sur le type d'appareil que vous souhaitez customiser, le bouton se met à clignoter.

2- Appuyez sur une fonction de l'afficheur pour changer vers une autre fonction. En appuyant plusieurs fois sur la même touche, vous pouvez sélectionner une autre fonction ou laisser cette fonction à blanc. Maintenez la touche pour afficher toutes les fonctions. 3- Appuyez sur EXIT après avoir changé une fonction. 4- Appuyez sur pour sauvegarder modifications ou appuyez sur pour annuler les modifications.

Utilisation du mode réglage par code

Utilisez cette option pour configurer automatiquement les touches de la IR 700 à utiliser avec un numéro de modulo de fabricant spécifique. Cette option est le moyen le plus rapide de programmer la IR 700, mais il faut que votre appareil soit repris dans la liste de codes préprogrammés intégrée au manuel. Voir la Liste des codes fournis. Certains appareils, nouveaux ou moins courants, peuvent ne pas être préprogrammés, leurs codes doivent donc être appris à l'aide de la fonction Learning (apprentissage).

Note: les marques thomson et philips sont distribuées respectivement sous les marques rcaé magnavox aux USA

Learn : Utilisez cette option pour apprendedirectement les signaux infrarouges d'une autretelecommande. Cette option est parfaite pour lesappareils nouveaux ou moins courants, ou si unecertaine touche n'execute pas la fonction souhaitationepres avoir utilisé l'option Code. Toutefois, si la IR 700Ne reconnait pas les codes de vos apparciels, voir« Dépannage » à la fin de ce manuel.

1- Cherchez le code correspondant à votre matériel dans la liste des codes fournie avec votre IR 700. 2- Appuyez pendant plus de 2 secondes sur la fonction pour entrer dans le menu setup. 3- Appuyez sur COO€

Utilisation du mode réglage par code

4- Utilisez le clavier pour entrer le code correspondant à 4 chiffres. Après avoir entré le dernier chiffre, un double bip confirme que vous avez entré le code. Si la IR 700 bip 3 fois, c'est que vous avez entré un code qui n'est pas présent dans la base de données des codes.

5- Vérifiez ensuite que vous avez entré le bon code en testant plusieurs fonctions. 6-Si le code est correct, appuyez sur OK pour confirmer.

Vous pouvez visualiser le code sur votre IR 700 en suivant la procédure suivante :

1- Maintenez la touche enfoncée du type d'appareil que vous souhaitez vérifier. 2- Puis en même temps appuyez sur la touche "1", Le premier numéro du code est indiqué sur l'écran. (exemple: premier digit = 5) 3- Répéter cette opération en utilisant cette fois les touches "2" "3" et "4" pour connaître les autres codes.

Remarques :

Certains codes sont conçus pour plusieurs modèles. Il vous faudra peut-être plusieurs essais pour couvrir le code correspondant à votre unité. Lorsque vous entrez le code du fabricant et qu'une icône ÉRROT s'affiche, il se peut que le nombre de code n'este pas encore dans le tableau des codes du fabricant. Chaque appareil configuré peut être utilisé pour n'importe quel type d'appareil cible, uniquement à l'aide de la procédure de programmation manuelle.

Exemple : Si vous disposez de deux types d'appareils TV différents et que vous souhaitez les configurer dans la IR 700.

1. Le premier appareil cible (TV1) doit être configuré en suivant les instructions du Manuel d'utilisation.
2. Le deuxième appareil cible (TV2) doit être configuré comme à l'instruction 1, mais l'appareil que vous sélectionné à partir de la IR 700 doit être différent (par exemple ampli, DVD, etc.)

Utilisation du mode code learning (apprentissage de codes)

Suivez ces instructions pour permettre à la IR 700 de détecter et d'apprendre la configuration d'une télécommande.

Avant d'utiliser le mode learning (apprentissage)

Prenez note de ce qui suit avant d'utiliser la fonction Learning de la IR 700. Les codes infrarouges ne peuvent pas tous être appris par la IR 700. Vous devrez peut-être commencer par récapituler les codes. Pour passer d'un appareil qui a déjà été programmé, supprimez toutes les commandes du premier appareil avant d'en apprendre de nouveaux. Par exemple, pour commander la TV du salon plutôt que celle de la chambre à coucher, commencez par supprimer toutes les commandes de la TV de la chambre à coucher. Reconfigurez ensuite l'écran de l'appareil TV du salon.

Remarques :

L'apprentissage de codes ne fonctionne pas avec tous les appareils. Sélectionnez l'écran d'un appareil avant d'utiliser le mode apprentissage de codes. Toutes les touches, à l'exception de la touche Code Setup et les touches type d'appareil

Avant d'utiliser le mode Learning, posez les deux télécommandes sur une surface plane, de manière à diriger la télécommande IR de l'appareil cible vers la tête d'apprentissage de la IR 700, située au bas de l'unité.

Utilisation du mode code learning (apprentissage de codes)

Note: Tous les codes infrarouge ne peuvent pas être intégrés. Si la IR 700 ne peut pas lire un code, vous entendrez 3 bips.

1- Appuyez sur le type d'appareil que vous souhaitez programmer. 2- Appuyez pendant plus de 2 secondes sur la fonction SETUP. 3- Appuyez sur la fonction LEARN. 4- Sur la IR 700, appuyez sur une des touches de l'afficheur ou sur une des touches du clavier que vous souhaitez affecter. Les touches de l'afficheur clignotent lorsqu'elles sont sélectionnées.

Vous pouvez appuyer une nouvelle fois sur le touche du type d'appareil que vous avez sélectionné pour afficher la page n°2 des fonctions.

Le cadre clignotant indique qu'une touche est en cours d'apprentissage. Appuyez alors sur la touche correspondante de la télécommande de l'appareil (votre télécommande d'origine) et affectez une à une chaque touche de votre télécommande d'origine. Appuyez sur la touche de destination de l'appareil jusqu'à ce que la LED de contrôle de la IR 700 s'allume.

NOTE: - Si la fonction est mal apprise, la LED clignote 3 fois et la IR 700 émet 3 bips. Recommencez alors la procédure. - Si le code est correct, vous entendez un bip et la LED clignote jusqu'à ce que relachieze

5- Répéter l'opération pour toutes les touches que vous pouvez affecter de votre télécommande d'origine vers la IR 700. 6- Appuyez ensuite sur la touche EXIT pour valider la programmation

Annulation du code d'une touche

1- Appuyez sur la touche du type d'appareil que vous souhaitez programmer.

2- Maintenez la fonction SETUP

3- Appuyez sur la fonction DEL.

4- Appuyez sur le bouton que vous souhaitez annuler.

5- Appuyez sur EXIT

Annulation de tous les codes d'un appareil

1- Appuyez sur la touche du type d'appareil que vous souhaitez programmer.

2- Maintenez la fonction SETUP

3- Appuyez sur la fonction DEL BANK. DEL BANK

4- Appuyez sur le bouton OK pour valider ou sur EXIT pourrial.

Utilisation des macros

Une macro est une série de commandes. La fonction Macro vous permet de lancer une série de 60 commandes avec une seule touche. Vous pouvez créer une macro pour n'importe quelle touche de commande et insérer des délais dans la série. Toutefois, n'oubliez pas que, en attribuant une macro, vous supprimez la fonction originale de la touche.

Création d'une nouvelle macro

Suivez ces instructions pour créer une nouvelle macro.

1- Appuyez sur la touche du type d'appareil que vous souhaitez programmer.

2-Maintenez la fonction SETUP. 3-Appuyez sur la fonction MACRO. 4-Appuyez sur le bouton sur lequel vous souhaitez affecter une MACRO. Un double beep vous indique que vous êtes en mode MACRO. 5-Appuyez sur la série de touches que vous souhaitez enregistrer pour cette MACRO. Si nécessaire, vous pouvez y affecter un délai en appuyant sur la touche DELAY. Sélectionnez alors le délai souhaité.

6- Quand vous avez terminé votre MACRO, appuyez sur EXIT.

7- Appuyez sur la touche OK pour confirmer ou EXIT pour annuler. 8- À la fin de la programmation d'une MACRO, appuyez sur EXIT.

Note : vous pouvez effacer une MACRO en suivant la procédure décrite dans le chapitre des CODES.

Utilisation des macros

L'exemple suivant vous aidera à mieux comprendre la création d'une série de macros. Cet exemple a pour but de vous apprendre à enregistrer une macro, mais ne constitue certainement pas la seule série de macros que vous puissiez créer.

Exemple : L'exemple suivant définit une macro qui allume votre TV, commute la TV en mode visualisation DVD, allume le DVD, avec un délai de 5 secondes et lance un DVD.

1. Appuyez sur la touche de l'appareil TV.
2. Appuyez sur l'interrupteur de la TV.
3. Appuyez sur la touche TV/Vidéo.
4. Appuyez sur la touche de l'appareil DVD.
5. Appuyez sur l'interrupteur du DVD.
6. Appuyez sur la touche Delay (délai) pour sélectionner le délai (5 secondes) pour cette étape.
7. Appuyez sur la touche de lecture du DVD.

REMARQUE: Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Macro pour appeler une autre macro spécifique. Si la touche Macro sequence actuelle contient une touche Macro préréglée, elle sautera la touche et ne lancera pas la série macro préréglée, déclenchée par la touche Macro préréglée.

Réglages usine

La fonction RESET annule toutes les programmations et remet la IR 700 aux réglages d'origine (usine).

Pour cela:

1- Maintenez la fonction SETUP appuyée

pour entrer en mode SETUP

2- Appuyez pendant plus de 4 secondes

sur le touche RESET.

L'afficheur devient blanc et la LED s'allume. La procédure de reset est alors terminée.

Utilisation de la IR 700

Ce chapitre décrit comment utiliser la IR 700 en la dirigeant vers les appareils que vous souhaitez contrôler en appuyant sur les fonctions appropriées.

Les fonctions que vous avez programmées en utilisant le mode apprentice ou les codes pré-programmés émettent un beep lorsque vous appuyez sur une touche et la LED clignote. Si vous appuyez sur une fonction qui n'a pas de programmation, la LED ne s'allume pas.

Note: Veuillez consulter les manuels de vos appareils concernant les informations particulières.

Protection des touches

La IR 700 possède une fonction de protection contre les erreurs de saisie accidentelles lorsque vous touchez l'afficheur ou les boutons. Lorsque un élément extérieur appuie sur les touches de la IR 700, celle-ci s'arrête automatiquement de transmettre au bout de 15 s. À ce moment, l'afficheur tactile s'arrête aussi après 90 s.

Protection de la touche enregistrement

La IR 700 a une protection contre les enregistrements accidentels d'un DVD, magnétoscope ou disque dur. Le bouton

L'enregistrement doit être appuyé pendant plus de 2 s avant de lancer un enregistrement. Cette fonction n'est applicable que sur la touche enregistrement, si vous programmez votre touche enregistrement sur un autre bouton, cette protection ne fonctionnera pas.

Fonction "PUNCH THRU

Cette fonction vous permet d'accéder au réglage du VOL +/- de votre téléviseur ou votre magnétoscope sans avoir à commuter votre TV pour changer le volume. Par exemple, quand vous visionnez un DVD vous pouvez ajuster le volume de votre TV en

utilisant la fonction "PUNCH THRU".

1- Appuyez et maintenez enfoncé la touche du type d'appareil que vous souhaitez utiliser. 2- Pendant que vous maintenez cette touche, appuyez sur VOL+ ou VOL-. L'icône clignote alors sur l'afficheur. 3- Pendant que l'icône clignote, appuyez rapidement la touche TV ou RECV (- 3 secondes). 4- Quand la fonction "PUNCH THRU" est activée, les icônes TV ou RECV clignotent après l'icône du type d'appareil que vous utilisez pour indiquer la source de volume.

Note: - Pour désactiver la fonction “PUNCH THRU” appuyez en même temps sur les touches VOL+, VOL- et la touche du type d'appareil sélectionné.

• Cette fonction peut être uniquement activée pour les types d'appareils suivants: DVD, VCR, SAT et AUX.

Arrêt automatique

Pour économiser les piles, la IR 700 s'arrête automatiquement après 90 secondes.

La IR 700 dispose d'un détecteur interieur qui permet de la mettre en fonction en la bougeant ou en appuyant sur n'importe quelle touche.

Rétro-éclairage

La IR 700 dispose d'un afficheur rétro-éclairé bleu afin de pouvoir l'utiliser dans une pièce. Vous soupiez appuyer sur la touche située sur le côté droit pour activer l'éclairage. La temporisation est de 8 secondes.

Accessoires

En utilisant certains accessoires en option, vous pouvez entre autres copier les paramètres de votre IR 700 vers une autre IR 700, updater la base de données de codes, ou upgrader le firmware.

Fonction transmission

En utilisant le câble SLC2080 (option), vous pouvez copier les données de votre IR 700 vers une autre. Pour cela :

Fonction transmission

1- Connectez les 2 IR 700 à l'aide du câble SLC 2080. 2- Appuyez sur la touche SETUP pour entrer en mode SETUP. 3- Appuyez sur la touche "8" du clavier 3 fois. Si la transmission est correcte, vous obtenez la même chose que sur le dessin:

Si ce n'est pas le cas, vous obtenez ce type de dessin:

Appuyez sur EXIT pour sortir et recommencer la procédure.

Modèle	IR 700 PEEKTON
Dimensions (LxHxP)	5.8 x 1.9 x 2.8 cm
Poids (sans les piles)	160 gr
Nombre d'appareils	6 apparueils
Touches	2 pages / 44 touches/ chaque apparéil
Rétroéclairage	LED bleue
Fréquence d'apprentissage	20 KHz – 455 KHz & impulsion jusqu'à 256 bits de longueur
Mémoire	512 KB de mémoire flash
Piles	3x piles alcalines AAA
Consommation d'énergie	Affichage à cristaux liquides éteint : 20μA Affichage à cristaux liquides allumé : 150μA En fonctionnement : 30–120 mA (Max.)
Distance de fonctionnement	Environ 8-10 mètres (30 pieds)
Distance IR	8-10 mètres

Accessoires (option)

Cable USB

Cable de Transmission

En connectant un fil de transmission entre deux IR 700, vous pouvez dupliquer les paramètres et fonctions d'une IR 700 à l'autre.

Le fil de transmission est un câble de connexion, disponible en option, qui permet la transmission de la configuration du système vers une autre IR 700. Tous les paramètres, y compris le programme MCU, les données de la mémoire flash et les codes préprogrammés seront transférés.

Le câble USB permet de transférer vos données à partir d'un PC à l'aide du logiciel fourni avec le câble SLC-2080

Dépannage

Tableau de dépannage

Problème	Solution
L'écran à cristaux liquides n'affiche rien lorsque vous le touchez.	Les piles sont peut-être à plat. Remplacez les piles par trois nouvelles piles alcalines AAA (page 7). Veillez à installer correctement les piles.
La IR 700 ne commande pas l'appareil.	Contrôlez que la touche de l'appareil désiré a été correctement sélectionnée à l'écran à cristaux liquides de La IR 700. Rapprochez-vous de l'appareil. La distance de fonctionnement maximale est d'environ 8-10 mètres. Veillez à diriger la IR 700 directement vers l'appareil et assurez-vous qu'il n'y ait pas d'obstacles entre la IR 700 et l'appareil. Contrôlez que la programmation avec la fonction d'apprentissage ou le code fabricant a été réalisée correctement.
Vous ne pouvez pas commander d'appareil, même après avoir ensigné l'appareil à l'aide de la fonction Learning.	Vérifiez que la IR 700 a appris correctement le code de la télécommande de l'appareil.. Suprimez les données de l'appareil de la IR 700 et réexécutez la fonction Learning. Contrôlez que vous n'avez pas programmé plus d'une télécommande pour unurreilleil donné.
La IR 700 émet 3 beeps pendant l'apprentissage d'une fonction.	vérifiez que la IR 700 est correctement dirigée vers l'emeteur de la télécommande que vous souhaitez enregistrer. Vérifiez que la distance entre la IR 700 et votre télécommande est d'environ 5~10 cm. Dirigez la télécommande de votreurreille directement vers la tête d'apprentissage de la IR 700.
La LED ne s'allume pas lorsque vous appuyez sur une touche.	La LED ne s'allume pas si il n'y a pas de fonction mémorisé sur la touche.
Votre enregistrreur videoon'enregistre pas.	Par mesure de sécurité la IR 700 dispose d'une sécurité, appuyez sur la touche RECpendant deux secondes.
Échec de l'apprentissage IR.	Remplacez les piles de la IR 700 et de la télécommande que vous essayez de configurer.Maintenez une distance d'environ distance 5~10 cm (2~4") entre la télécommande et la tête d'apprentissage de La IR 900N'utilise pas la fonction d'apprentissage à côté d'une lampe à incandescence.La capacité mémoire est pleine (44 touches pour chacun des six modèles).Le processus d'apprentissage n'a pas d'erreur, mais vous ne parvenez toujours pas à commander vos appar兼ls audiovisuels : répéféze la procédure d'apprentissage. Si vous ne réussissez toujours pas à résoudre le problème, contactez PEEKTON pour obtenir de l'aide.La télécommande originale n'est peut-être pas compatible avec la procédure d'apprentissage.
La macro ne fonctionne pas.	Veillez à diriger la IR 700 vers les appar兼ls pendant la transmission des commandes macro.La macro n'a pas été configurée correctement.Répéféze la procédure de configuration de la macro
Une touche de votre télécommande exécuté deux fonctions ou plus.	Certaines télécommandes émettent des commandes multiples lorsqu vous maintainez une touche enforcée. Veillez à envisigner différentes touches de la IR 700 pour ces différentes commandes. Chaque touche de la IR 700 ne peut apprendre qu'une seule commande.
L'écran à cristaux liquides s'éteint.	La IR 700 est préréglé automatiquement pour couper l'écran à cristaux liquides après la durée de mise hors tension (90 secondes). Il suffit de toucher l'écran pour remettre la IR 700 en marche.

Service à prix vente

Votre appareil est garanti 2 ans pièces et main d'œuvre. Toute immobilisation dans un centre SAV excédant 7 jours, entraîne automatiquement une prolongation de la garantie pour une durée égale à cette période d'immobilisation. En cas de défaut de fonctionnement pendant la période de garantie, vous pouvez contacter notre Hot Line au 0820.03.03 (*) qui vous indiquera la bonne marche à suivre. Lors du retour de votre produit dans un centre agréé, nous prions de bien préciser la nature de la panne constatée et de joindre la copie de votre facture d'achat ou du ticket de caisse. Notre garantie exclut toute défectuosité due à une utilisation anormale, les dégâts matériels, ainsi que la reprise de toute intervention effectuée par un tiers non autorisé par PeekTON, ainsi que :

• Les tentatives de réparation effectuées par une station technique non agréée.

L'absence du numéro de série ou de preuve d'achat.

• Les incidents entrainés par l'emploi de consommables ou d'accessoires, non conformes aux spécifications

La modification du matériel pour le rendre conforme à de nouvelles spécifications, différentes des spécifications d'origine.

• Toutes opérations qui incombent à l'utilisateur, lesquelles sont décrites dans le manuel d'utilisation.
• Une alimentation électrique non conforme aux spécifications d'installation et d'environnement.
• Les accidents ou catastrophes y compris les incendies, les dégâts des eaux, la foudre et les tremblements de terre
• Les pièces d'usure normales dites consommables : piles et accus.

Le remplacement de pièces cosmétiques ou de pièces dues à la dépréciation ou à la déformation anormale d'un produit,

• Les accessoires égarés ou manquants,

Lorsqu'un produit est utilisé à titre professionnel.

En cas de panne : Faites contrôler l'unité par un technicien d'entretien qualifié si:

• Le cordon d'alimentation secteur ou la fiche d'alimentation est endommagé(e),
• Un objet étranger ou un liquide a pénétré à l'intérieur de l'unité,
• L'unité a été exposée à la pluie ou à l'humidité.
• L'unité ne semble pas fonctionner normalement.
• Les performances de l'unité se sont sensiblement modifiées,
• L'unité est tombée ou le coffret a été endommagé.

N'OUVREZ PAS LE CAPOT ET NE TENTEZ PAS DE RÉPARER L'UNITE VOUS-MÉME.

Important: Veuillez conserver une preuve d'expédition de votre produit.

Adresse SAV: Ste NES (SAV Peekton), rue des genêts, Zone de la Saussaye, 45545 St Cyr En Val

Site Internet: www.peekton.com Informations: [e-mail]

Par la présente, ESM déclare que le modèle IR 900 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 89/336/EEC et aux exigences de la directive basse tension DBT 73/23 modifiée par la directive 93/68.

Tout changement ou toute modification non expressément autorisés par une partie responsable pour cette unité annule les droits de l'utilisateur d'utiliser cet appareil.

Les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.

*0,15 €/mm