SOL 5 W - Pompe NILFISK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	NILFISK
Modèle	SOL 5 W
Type d'appareil	Aspirateur industriel / Pompe d'aspiration
Utilisation prévue	Aspiration de substances sèches non dangereuses et de liquides (version avec contrôle de niveau)
Matériaux exclus	Matières ardentes, liquides inflammables, poussières explosives
Alimentation électrique	230 V / 50-60 Hz (vérifier plaque signalétique)
Protection électrique	Disjoncteur différentiel 30 mA / 30 ms requis
Indice de protection	IP indiqué sur la plaque (selon version)
Filtration	Filtre primaire (rétention ≥ 99,1 % des particules ≥ 3 µm)
Nettoyage du filtre	Secouage manuel (pommeau) – appareil éteint
Options de transformation	Contrôle de niveau pour liquides, cyclone extractible
Accessoires	Tuyau d'aspiration, accessoires CFM d'origine
Arrêt automatique	En version liquide : arrêt sur cuve pleine (sonde de niveau)
Entretien courant	Vidange cuve, nettoyage filtre, contrôle étanchéités
Remplacement filtre	Par filtre d'origine de mêmes caractéristiques
Conditions de fonctionnement	T : -10...+40 °C, humidité ≤ 85 %, altitude max 800 m (2000 m avec pertes)
Conditions de stockage	T : -10...+40 °C, humidité ≤ 85 %
Sécurité opérateur	Débrancher avant entretien ; porter EPI si nécessaire
Mise au rebut	Conformément à la législation en vigueur
Service après-vente	CFM (France) – tel. [phone]

FOIRE AUX QUESTIONS - SOL 5 W NILFISK

Quels types de matériaux puis-je aspirer avec le NILFISK SOL 5 W ?

L'appareil est conçu pour aspirer des substances sèches non dangereuses et, dans la version avec contrôle de niveau, des liquides. Il est interdit d'aspirer des matières ardentes, des liquides inflammables, des poussières explosives ou des acides. Consultez le manuel pour la liste complète des restrictions.

Comment secouer le filtre primaire ?

Arrêtez l'appareil et tournez l'interrupteur sur '0'. Utilisez le pommeau de secouage manuel (repère C sur le panneau) pour agiter le filtre. Ne secouez jamais lorsque la machine est en marche, cela risquerait d'endommager le filtre. Attendez que la poussière retombe avant de redémarrer.

Que faire si l'aspirateur s'arrête soudainement pendant l'aspiration de liquides ?

C'est normal : l'arrêt automatique se déclenche lorsque la cuve est pleine. Éteignez l'appareil, débranchez la fiche, puis videz la cuve. Après vidange, remettez la cuve en place et tournez l'interrupteur sur '1' pour redémarrer.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Oui, mais la section du câble doit être adaptée au courant absorbé et au degré de protection IP de l'aspirateur. Utilisez une rallonge H07 RN-F, de section minimale suffisante (L ≤ 20 m). La prise doit être protégée par un disjoncteur différentiel 30 mA.

Comment remplacer le filtre ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Démontez le tuyau d'aspiration, puis le couvercle du filtre à l'aide du levier. Extrayez le filtre usé et montez le nouveau filtre d'origine en le bloquant avec les colliers. Remontez le couvercle. Éliminez l'ancien filtre selon la législation.

Que faire en cas de fuite de poussière ?

Une fuite de poussière indique généralement un filtre déchiré ou mal monté. Arrêtez l'appareil, débranchez-le et inspectez le filtre. Remplacez-le si nécessaire. Vérifiez aussi l'étanchéité du couvercle et des raccords.

L'aspirateur peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, l'aspirateur ne doit pas être utilisé ni entreposé en plein air ou en présence d'humidité. Il est destiné à un usage industriel en intérieur. Veillez à ce que l'environnement soit sec et à l'abri des projections d'eau.

Quel est le niveau de filtration de cet aspirateur ?

Dans sa version normale (non dangereuse), l'appareil retient au moins 99,1 % des particules de dimension ≥ 3 microns. Pour les poussières dangereuses, utilisez la version spécifique adaptée.

Comment nettoyer le ventilateur de refroidissement du moteur ?

Pour éviter la surchauffe, nettoyez périodiquement le ventilateur de refroidissement. Débranchez l'appareil, retirez les protections et utilisez un pinceau ou un aspirateur pour enlever la poussière accumulée. Remontez soigneusement.

Où trouver des pièces détachées et accessoires ?

Utilisez exclusivement des pièces d'origine fournies et autorisées par CFM. Consultez le catalogue Accessoires CFM ou contactez le service après-vente CFM au 01 30 56 30 30 (France) ou par email à [e-mail].

MODE D'EMPLOI SOL 5 W NILFISK

Sécurité de l'opérateur. 1

Informations générales sur l'utilisation de l'aspirateur. page 1

Utilisations prévues. 2

Émissions de poussières dans l'environnement. page 2

Recommandations générales page 2

Description de l'aspirateur - Plaques. 4

Options de transformation. 6

Accessoires.. 6

Emballage et déballage 7

Mise en service - raccordement au réseau d'alimentation électrique... page 8

Rallonges page 9

Aspiration de substances sèches - aspiration de liquides 10

Entretien et réparation 11

Dimensions - Caractéristiques techniques.. page 12

Commandes, indicateurs et connexions... 13

Contrôles avant la mise en marche 14

Mise en marche page 14

Secouage du contrôle primaire. page 15

Arrêt d'urgence, page 16

Vidange de la cuve des poussières page 16

Montage kit aspiration de liquides... 17

En fin de pose. page 19

Entretien, nettoyage et décontamination. page 20

Démontage et remplacement du contrôle. 21

Remplacement du filtre 22

Contrôle et nettoyage du ventilateur de refroidissement du moteur page 23

Contrôle des étanchéités. 23

Nettoyage et remplacement du cyclone (si prévu) page 25

Mise au rebut page 25

Schémas électriques. 26

Recherche des pannes. page 30

Centre après-vente CFM. page 32

Lire les instructions du mode d'emploi et observer les avertissements importants de sécurité repérés par:

ATTENTION DANGER.

• Sécurité de l'opérateur

Avant de mettre l'appareil en service, lire absolument le mode d'emploi et le tenir à portée de la main pour pouvoir le consulter en cas de besoin.

L'utilisation de l'aspirateur est réservée seulement aux personnes connaissant le fonctionnement, qui ont reçu une formation adéquate et auxquelles a été confié l'appareil.

Avant l'utilisation, les opérateurs doivent être instruits et formés à l'utilisation de l'appareil et des substances pour lesquelles il doit être utilisé, y compris la méthode sûre d'évacuation et d'élimination de la matière recueillie.

• Informations générales sur l'utilisation de l'aspirateur

L'utilisation de l'aspirateur est soumise aux normes internationales en vigueur.

En plus des instructions du mode d'emploi et des règlements en vigueur dans le pays où il est utilisé, pour la prévention des accidents il est nécessaire d'observer les règles techniques pour un travail sûr et correct (Législation relative à la sécurité sur le lieu de travail Directive Communautaire 89/391/CE et suivant).

Eviter tout travail pouvant porter atteinte à la sécurité des personnes, des choses et de l'environnement.

Observer les informations et les prescriptions de sécurité contenues dans ce manuel d'instructions.

Utilisations prévues

Les aspirateurs décrits dans les instructions d'utilisation sont des appareils à usage industriel et produits en version normale non appropriée pour aspirer les poussières dangereuses et combustibles/explosives.

Cet aspirateur peut aussi être produit dans l'exécution pour aspiration de liquides avec contrôle de niveau.

Émissions de poussières dans l'environnement

Valeurs indicatives des performances : version normale (non adaptée à l'aspiration de poussières dangereuses) : retient au moins 99,1% des particules de dimension >= de 3 microns.

Risques d'incendie et d'explosions.

• Les aspirateurs peuvent être utilisés seulement si on est sûr qu'ils n'aspirent pas de sources actives d'allumage.
• Il est interdit d'aspirer les matières suivantes: matières ardentes (braises, cendres chaudes, cigarettes allumées, etc.), liquides inflammables, combustibles agressifs (par ex. essence, solvants, acides, solutions alcalines, etc.).
• Il est interdit d'aspirer les matières suivantes: poussières explosives et à allumage spontané (comme poussières de magnésium ou d'aluminium, etc.).
• Les aspirateurs ne sont pas adaptés pour aspirer des substances explosives ou similaires à celles-ci aux termes de la législation sur les substances explosives, en particulier: liquides combustibles et mélanges de poussières inflammables et liquides.

• rupture du filtre;
• incendie; -court-circuit; -blocage du moteur;
• choc électrique; -etc.;

Éteindre l'aspirateur, débrancher la fiche et demander l'intervention de personnel spécialisé.

FürdenNotfall:

Les aspirateurs ne doivent pas être utilisés ou entreposés en plein air ou en présence d'humidité.

Seules les versions à contrôle de niveau peuvent être utilisées pour aspirer des liquides. Dans le cas contraire, ils ne peuvent être utilisés uniquement pour aspirer à sec.

Version (exécution) pour liquides.

En cas de fuite de mousse ou de liquide, éteindre immédiatement l'aspirateur et contrôler.

A - Plaque d'identification : Code Modèle incluant Caractéristiques techniques, Matricule, Marquage CE, Année de fabrication. B - Tuyau raccord d'aspiration. C - Panneau de commande - version normale. D - Panneau de commande - version pour aspiration des liquides. E - Cuve de récupération poussière. F - Chambre fille. G - Refoulement.

H - Plaque d'attention

Attirez l'attention de l'opérateur en l'avertissant de la nécessité de secouer le filtre, l'appareil étant éteint.

Dans le cas contraire, la manœuvre ne produira aucune effet en risquant d'endommager le filtre.

Plaque du tableau sous tension

Signale la mise sous tension. Indiquée sur la plaque à l'intérieur du tableau.

L - Bouche d'aspiration.

Cet aspirateur produit un flux d'air important qui est aspiré par la bouche d'aspiration "L" et sort par le rejet "G" ; après avoir positionné le tuyau et les accessoires, vérifier la rotation correcte du moteur.

Avant de mettre l'aspirateur en marche, brancher le tuyau d'aspiration dans l'embout spécial et monter l'accessoire adapté au travail à faire sur l'extrémité du tuyau; consulter le catalogue des accessoires CFM ou notre service après-vente.

Cet aspirateur est doté d'un dé-flecteur interne qui, en imprimant un mouvement circulaire aux substances aspirées, favorise leur retombée dans la cuve.

L'aspirateur est doté d'un filtre qui permet le fonctionnement de la plupart des applications.

H - Warnschild

Différents types d'options de transformation de l'aspirateur sont disponibles:

• contrôle niveau pour aspiration liquides - arrêt liquides;
• cyclone extractible.

Les options peuvent être demandées déjà installées lors de la commande, en alternative elles peuvent être installées successivement.

Pour informations, veuillez contacter le réseau commercial CFM.

Les instructions pour l'installation des parties optionnelles sont contenues dans le kit de transformation.

Utiliser uniquement des options d'origine fournies et autorisées par CFM.

ACHTUNG GEFAHR

Divers accessoires sont disponibles; veuillez consulter le Catalogue Accessoires CFM.

Utiliser uniquement des accessoires d'origine fournis et autorisés par CFM.

ACHTUNG GEFAHR

• Emballage et déballage

Éliminer les matériaux de l'emballage conformément à la législation en vigueur.

• Mise en service — raccordement au réseau d'alimentation électrique

Attention DANGER

• Avant la mise en service, s'assurer que l'aspirateur se trouve en conditions parfaites.
• Avant de brancher l'aspirateur au réseau, s'assurer que la tension indiquée sur la plaque correspond à celle du réseau.
• Brancher la fiche du cordon d'alimentation dans une prise avec contact/raccordement de mise à la terre installé correctement. S'assurer que l'aspirateur soit étient.
• Les fiches et les connecteurs des câbles de raccordement au réseau doivent être protégés des projections d'eau.
• Contrôler le raccordement correct au réseau électrique et la fiche.
• Utiliser seulement des aspirateurs dont les câbles d'alimentation au réseau électrique sont en parfait état (si le câble est endommagé, il y a risque d'électrocution!).
• Vérifier réguliè âble d'alimentation au réseau.
• Inbetriebnahme - Anschluss an das Stromnetz

Pendant le fonctionnement éviter de:

• piétiner, écraser, tirer ou endommager le câble d'alimentation au réseau électrique.
• Débrancher le câble simplement en retirant la fiche (ne pas tirer sur le câble électrique).
• En cas de remplacement du câble d'alimentation électrique, le replacer par un câble d'origine du même type : HO7 RN-F. La même règle est valable si on utilise une rallonge.
• Le câble d'alimentation doit être remplacé par le Service Après-Vente du constructeur ou par du personnel qualifié équivalent.

Si on utilise une rallonge, faire attention à la section qui doit être adaptée au courant absorbé et au degré de protection de l'aspirateur.

Section minimum des câbles de la bâlonne L = 20 m max

Câble = HO7 RN - F.

Les prises, les fiches, les connecteurs et la pose du cable de la ballonge doivent être tels afin de maintenir le degré de protection IP indiqué sur la plaque signalétique de l'aspirateur.

La prise d'alimentation de courant de l'aspirateur doit être protégée par un disjoncteur différentiel à limitation du courant de défaut, qui coupe l'alimentation quand le courant dispersé vers la terre dépasse 30mA pendant 30 msec. ou par un circuit de protection équivalent.

Ne jamais éclabousser l'aspirateur d'eau : ceci est dangereux pour les personnes et risque de créer un court-circuit de l'alimentation.

Observer la dernière édition des Directives Communautaires, des Lois Nationales, des Normes en vigueur (UNI - CEI - EN), en particulier la norme européenne EN60335-2-69.

1- Le contrôle fourni doit être mis en place correctement. 2- Dans le cas de liquides, contrôler le fonctionnement correct et l'intervention du dispositif de contrôle du niveau des liquides.

Respecter les consignes de sécurité relatives aux matières aspirées.

Dans le cas de variante (exécution) d'aspirateur pour liquides:

• Avant d'aspirer des liquides, vérifier le fonctionnement du dispositif de contrôle du niveau des liquides.
• En cas de formation de mousse, arrêtez immédiatement le travail et videz la cuve.
• En cas de fuite de mousse ou de liquide, éteindre immédiatement.
• Nettoyer régulièrement le dispositif de limitation du niveau des liquides et contrôler qu'il n'y a pas de signes de dégâts.
• Attention: le liquide encrassé recueilli par l'appareil pour l'aspiration d'eau doit être considéré conducteur.

Avant d'effectuer des travaux d'entretien ou de nettoyage et pendant le remplacement des pièces ou la reconversion de l'appareil à une autre exécution/variante, débrancher l'aspirateur de la source d'alimentation ; la fiche doit être enlevée de la prise.

• Effectuer seulement les travaux d'entretien décrits dans le présent manuel.
• Utiliser seulement des pièces détachées d'origine.
• Ne pas apporter de modification à l'aspirateur.

Si ces indications ne sont pas respectées, la sécurité peut être compromise et la déclaration CE de conformité émise avec la machine n'est plus valable.

Pour les travaux d'entretien non décrits dans ce manuel et pour les réparations, se référer à l'assistance technique CFM ou à notre réseau de vente!

Conditions d'emmagasinage: T: -10...+40°C Humidité: ≤ 85% Conditions de fonctionnement: Altitude maximum 800 m (jusqu'à 2000 m avec performances réduites) T: -10...+40°C Humidité: ≤ 85%

• Commandes, indicateurs et connexions

A - Levier de décrochage cuve de poussières B - Levier de blocage roue C - Pommeau de secouage manuel D - Interrupteur de marche/arrêt version normale E - Interrupteur de marche/arrêt version aspiration pour liquides

Avant la mise en marche contrôler:

• la présence du filtre;
• que les serrages sont bloqués;
• que le tuyau d'aspiration et les accessoires soient montés correctement dans l'embout d'aspiration "A" (Fig. 5);
• s'ils sont prévus, la présence du sac ou de la cuve réceptacle.
• Ne pas aspirer avec un élément filtrant défectueux.

Fig. 5

Version normale

• Appuyer sur l'interrupteur "B" sur "I" pour la mise en marche.
• Appuyer sur l'interrupteur sur "0" pour l'arrêt.

Version pour aspiration liquides

• Tourner sur l'interrupteur "C" sur "I" pour la mise en marche.
• Tourner sur l'interrupteur "C" sur "0" pour l'arrêt.

- Secouage du filtre primaire

Avant de secouer, arrêter la machine.

Ne pas secouer quand la machine est en marche, le filtre peut s'endommager.

Avant la remise en marche, attendre que la poussière ait le temps de se déposer.

Tourner l'interrupteur général sur la position "0".

• Avant d'effectuer ces travaux, éteindre la machine et enlever la fiche de la prise de courant.

b) Version pour l'aspiration de liquides

Contrôler que l'aspirateur soit doté de capteur de niveau des liquides et adapté à l'aspiration de liquides.

Ne pas aspirer de liquides inflammables.

En cas de formation de mousse, arrêter immédiatement de travailler et vider le récipient.

Après avoir aspiré les liquides, l'élément filtrant est humide.

Un élément filtrant humide peut s'obstruer rapidement si ensuite on aspire des substances sèches.

Pour cette raison, avant d'aspirer des substances sèches, s'assurer que l'élément filtrant soit sec ou le remplacer par un autre.

1) Débrancher les câbles “A” et “B” du coffret électrique “C”. 2) Démonter le coffret électrique "C". 3) Installer le support "D" sur la structure.

4) Monter le coffret électrique "E" sur le support "D".

5) Relier les câbles "A" et "B" dans le coffret électrique "E".

Effectuer les trous "A" et "B" selon le diamètre et la position indiqués sur la Fig. 10.

• Monter les raccords fournis dans les orifices

"B" = côté opposé au coffret commandes.

• empty the bin;
• place the bin back to its former position;
• tournez l'interrupteur vers "0" puis vers "1".
• At the end of a cleaning session
• Relier le tuyau
• "C": au raccord monté dans l'orifice "A" et au présostat "E"
• "D": au raccord monté dans l'orifice "B" et au présostat "E" du côté du branchement électrique.
• Arrêt pour "cuve pleine"

Lorsque la cuve est pleine de liquides, l'aspirateur s'arrête automatiquement. Pour le faire démarrer de nouveau, il suffira de:

1 - Éteindre l'aspirateur et débrancher la fiche de la prise. 2 - Enrouler le câble d'alimentation autour du support de câble (Fig. 12). 3 - Vider le récipient de récolte en suivant les instructions reportées au paragraphe "Vidange de la cuve de poussières".

Nettoyer l'aspirateur comme prévu au paragraphe "Entretien, nettoyage et décontamination".

4 - Si des substances agressives sont aspirées, laver le récipient à l'eau propre. 5 - Déposer l'appareil dans un local sec, hors de la portée de personnes non autorisées.

NB: Les précautions décrites ci-dessous doivent être appliquées pendant toutes les opérations d'entretien, y compris le nettoyage et le remplacement du filtre.

a) Pour l'entretien à la charge de l'utilisateur, l'appareil doit être démonté, nettoyé et révisé, pour ce qui est raisonnablement applicable, sans compter de risques au personnel d'entretien et aux autres. Les précautions appropriées incluent la décontamination avant le démontage, les conditions de ventilation filtrée de l'air déchargé dans le local où est monté l'appareil, le nettoyage de la zone d'entretien et une protection ajustée du personnel.

NB: Les comportements qui ne sont pas étanches à la poussière doivent être ouverts avec des outils appropriés (tournevis, clés, etc.) et soigneusement nettoyés.

b) Faire exécuter un contrôle technique au moins une fois par an, par exemple : contrôle du filtre à la recherche des dégâts sur l'étanchéité à l'air de l'appareil et du fonctionnement correct du boîtier électrique de commande. Ce contrôle doit être effectué par le fabricant ou par une personne compétente.

Utiliser uniquement des pièces détachées d'origine fournies et autorisées par CFM.

Quand l'aspirateur traite des substances dangereuses, les filtres sont contaminés, il faut par conséquent:

• prendre des précautions pour éviter la dispersion de poussière et/ou de la matière aspirée;
• placer le filtre démonté ou remplace dans un sac imperméable en plastique;
• le refermer hermétiquement;
• éliminer le filtre dans le respect des lois en vigueur.

Le remplacement du filtre ne doit pas être effectué avec imprudence. Il faut le remplacer par un filtre ayant des caractéristiques, une capacité filtrante avec surface exposée identiques.

Dans le cas contraire on risque de compromettre le fonctionnement correct de l'aspirateur.

Avant de commencer ces travaux, éteindre la machine et débrancher la machine de la prise de courant.

• Démonter le tuyau d'aspiration "A".
• Agir sur le levier "B" pour démonter le couvercle "C" avec le filtre. - Extraire le filtre usé de sa cage.
• Monter le nouveau filtre et le bloquer dans la cage avec les colliers spécifiques.
• Effectuer les opérations de démontage dans l'ordre inverse pour monter le couvercle - filtré dans le boîtier d'aspiration.
• Le filtre devra être évacué en respectant la législation en vigueur.

• Contrôle et nettoyage ventilateur de refroidissement moteur

Afin d'éviter la surchauffe du moteur électrique, en particulier quand on travaille dans des zones poussiéreuses, effectuer périodiquement le nettoyage du ventilateur de refroidissement du moteur.

Il faut contrôler en particulier le bon état et la bonne fixation du tuyau "A".

En cas de déchirures, ruptures ou d'accouplement anormal du tuyau sur les embouts de raccord, replacer le tuyau.

En cas d'aspiration de matières collantes, contrôler le long du tuyau "B", dans l'embout et sur le déflecteur de la chambre filtrante car ils auront tendance à s'obstruer.

Pour le nettoyage, racler l'intérieur de l'embouchure et enlever la matière qui s'est déposée comme indiqué dans la Fig. 14.

• Desserrer les quatre vis "B" qui bloquent la chambre filtrante "C" à la structure de l'aspirateur.
• Faire descendre la chambre filtrante "C" en utilisant les rainures et atteindre la position d'étanchéité, puis bloquer de nouveau les vis "B".

Si le joint est déchiré, fissuré etc., il faut le replacer.

Si même dans ce cas on n'obtient pas une parfaite étanchéité, replacer le joint "A" Fig. 15.

Si le cyclone "A" a seulement un dépôt de poussière, il faut l'évacuer à travers le trou central.

Pour effectuer le nettoyage parfait du cyclone "A" il faut le démonter:

• agir sur le levier "B" pour démonter le couvercle "C" avec le contrôle.
• Dévisser les deux vis "D" et le retirer de la cuve.

S'il est trop usé, le remplacer.

Remonter les parties de montées en effectuant les opérations de démontage dans l'ordre inverse.

Eliminer la machine conformément à la législation en vigueur.

- Schémas électriques

• Macchina base
• Basic machine
• Machine de base
• Standardmaschine

INTERRUPTORE AUTOMATICO CIRCUIT BRAKER INTERRUPEUR AUTOMATIQUE INSTALLATIONS-SELBSTSCHALTER

Fig. 17

42010

• Recherche des pannes

Inconvenient	Cause	Remedés
1- L'aspirateur s'est soudi-nement arrêté	1- Filtre principal colmaté	1- Secouer le filtré. Si cela ne suffit pas, le remplacer
	1- Tube d'aspiration bouché	1- Contrôler la conduite d'as-piration et la nettoyer
	1- Intervention du coupe-circuit	1- Contrôler le réglage. Contrôler l'absorption du moteur. Vidanger la cuve. Si nécessaire contacter un centre S.A.V.
2- Fuite de poussière de l'aspi-rateur	2- Le filtré s'est déchéré	2- Remplacer par un nouveau filtré
3- L'aspirateur souffle au lieu d'aspirer	3- Mauvais raccordement au réseau électrique	3- Démonter la fiche et in-verser deux des câbles de phase
4- Présence de courants élec-trostatiques sur l'aspirateur	4- Absence ou mauvaise mise à la terre	4- Vérifier toutes les mises à la terre. En particulier le raccord à l'embout d'aspi-ration. Utiliser un flexible antis-tatique
5- Fuite de liquides de l'aspirateur	5- Le contrôle du niveau ne fonctionné pas	5- Contacter un centre S.A.V.
6- L'aspirateur ne redémarre pas après la vidange de la cuve	6- Le tuyau pour le contrôle du niveau des liquides est bou-ché	6- Décrocher la cuve et net-toyer la sonde de niveau

Société Française des Aspirateurs Industriels CFM

4 Rue des Entrepreneurs

78150 Villepreux - FRANCE -

Tel. [phone] - fax [phone]

www.cfm-aspirateurs.fr

[e-mail]