TELESCOPE 73A - Antenne TV PINNACLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Antenne TV numérique terrestre (TNT) avec récepteur USB
Marque	PINNACLE
Modèle	TELESCOPE 73A
Compatibilité	Ordinateur avec port USB 2.0 et système Windows
Alimentation	Via port USB
Antenne intégrée	Antenne tige orientable avec pré-amplificateur intégré
Fixation	Socle combiné aimant/ventouse amovible
Télécommande	Mini-télécommande infrarouge avec pile
Logiciel fourni	TVCenter Pro sur disque d'installation
Connectivité externe	Prise d'antenne externe via adaptateur fourni
Réception	TNT (norme DVB-T)
Poids (estimation)	Environ 200 g
Dimensions (estimation)	Environ 10 x 5 x 3 cm
Contenu de la boîte	Unité de base avec câble USB, unité d'antenne (tige), mini-télécommande avec pile, adaptateur d'antenne, disque d'installation, notice abrégée
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Tenir à l'écart des composants magnétiques sensibles

FOIRE AUX QUESTIONS - TELESCOPE 73A PINNACLE

Comment brancher l'antenne ?

Vous pouvez utiliser soit l'antenne tige fournie, soit une antenne externe. Pour utiliser une antenne externe, dégagez l'antenne-tige par rotation et reliez l'unité de base à l'antenne à l'aide de l'adaptateur d'antenne fourni.

Comment fixer l'unité de base ?

L'unité de base peut être fixée à l'aide d'un aimant ou d'une ventouse. Appuyez sur la zone notée 'PUSH' au dos pour retirer le socle, tournez-le selon le mode souhaité, puis remettez-le en place.

Où placer l'antenne pour une bonne réception ?

Placez l'unité d'antenne le plus haut possible et près d'une fenêtre. Évitez les murs épais ou blindés et les bâtiments voisins. Pour les signaux faibles, utilisez une antenne de toit extérieure.

Comment installer le logiciel ?

Insérez le disque d'installation dans le lecteur. Si la fenêtre 'Ajout de nouveau matériel' apparaît, cliquez sur 'Annuler'. Suivez les instructions de l'installation automatique ou lancez manuellement le fichier Launcher. Redémarrez l'ordinateur si demandé.

Puis-je utiliser une antenne de toit ?

Oui, retirez l'antenne tige et connectez l'unité de base à votre antenne de toit ou intérieure à l'aide de l'adaptateur d'antenne fourni.

Comment utiliser la télécommande ?

Orientez la télécommande directement vers le boîtier Pinnacle PCTV teleScope. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et le récepteur.

Que faire si l'installation ne démarre pas automatiquement ?

Si la fonction Autorun est désactivée, ouvrez le lecteur de DVD dans l'Explorateur Windows et double-cliquez sur le fichier Launcher pour lancer l'installation manuellement.

Pourquoi ma réception est-elle mauvaise ?

La réception peut être compromise par des murs épais ou blindés, des bâtiments voisins ou un signal faible. Essayez de déplacer l'antenne ou utilisez une antenne extérieure/de toit avec un câble à double blindage.

Puis-je enregistrer des émissions ?

Oui, le logiciel TVCenter Pro fourni permet d'enregistrer des émissions de télévision numérique terrestre directement sur votre ordinateur.

Comment enregistrer mon produit ?

Enregistrez votre produit sur le site http://www.pinnacleys.com/register pour bénéficier de services d'assistance étendus.

MODE D'EMPLOI TELESCOPE 73A PINNACLE

Vous trouverez des illustrations fournies à titre d'exemples sur la première page.

1. Pinnacle PCTV teleScope (73a) pour la réception de la télévision numérique terrestre composé d'une unité d'antenna (antenne tige) et d'une unité récepteur de base avec cable USB Pinnacle PCTV Telescope (73a) pour la réception de la télévision numérique terrestre composé d'une unité d'antenna (antenne tige) et d'une unité récepteur de base avec câble USB
2. Mini-télécommande avec pile(s)
3. Adaptateur d'antenne
4. Disque d'installation avec logiciel, pilotes et documentation
5. Notice abrégée
6. Remarque : selon la version, les éléments fournis peuvent différer des éléments reproduits ci-contre.

I. raccordement de l'antenne

Vous pouvez utiliser votre PCTV téléScope soit avec l'antenne intégrée, soit en raccordant une antenne externe.

Utilisation de l'unité d'antenne avec pré-amplificateur intégré (voir illustration I. a)

Le pré-amplificateur (signal booster) peut être allumé et utilisé à l'aide du logiciel fourmi.

Remarque : l'antenne tige peut être tournée de selon qu'elle est placée sur une surface verticale lisse (par exemple une vitre) ou horizontale. Veuillez dire aussi à ce sujet la section « Fixation de l'unité de base »

b) Utilisation d'une antenne de toit ou intérieure (voir illustration I. b)

Pour cela, dégagez l'antenne-tige d'un léger mouvement de rotation et reliez l'unité de base à votre antenne de toit ou intérieure à l'aide de l'adaptateur d'antenne fourni.

II. Fixation de l'unité de base (voir illustration II)

L'unité de base (avec ou sans antenne tige) peut être fixée au besoin à l'aide d'un aimant ou d'une ventouse. Appuyez sur la zone portant la mention « PUSH » au dos de l'unité de base pour retirer le socle combiné à aimant/ventouse et tournez-la de avant de la remettre en place si vous souhaitez utiliser l'autre mode de fixation.

Conseil: si vous désirez vous servir de l'unité d'antenne et si vous disposez de surfaces métalliques, nous vous conseillons d'utiliser la fixation par aimant, car cela peut améliorer la réception de PCTV téléScope.

III. Raccordement à l'ordinateur

Reliez Pinnacle PCTV téléScope à un port USB 2.0 de votre ordinateur.

Remarque: si vous utilisez PCTV teleScope avec l'unité d'antenne, placez-la le plus haut et le plus près possible de la fenêtre. La réception dépend du lieu et peut être compromise par des murs épais ou blindés, ainsi que par les bâtiments voisins. Dans ce cas de figure, il convient d'installer une antenne de toit à l'extérieur. Pour une réception optimale dans les régions où le signal est faible, nous vous recommandons de relier Pinnacle PCTV teleScope à votre antenne extérieure/de toit à l'aide d'un câble d'antenne à double blindage. Une réception mobile de la télévision numérique terrestre, par exemple en voiture ou en train, n'est généralement pas possible.

Pour éviter tout dommage dû au champ magnétique du pied de l'antenne, veillez à le placer à une distance suffisante de tout composant sensible sur le plan magnétique.

Installation du logiciel

Pour installer le logiciel sur un PC equipped de Windows, vous devez disposer des droits d'administrateur.

Si la fenêtre « Ajout de nouveau matériel » s'affiche lors de l'installation de la boîte de dialogue, cliquez sur le bouton « Annuler ».

• Insérez le disque d'installation dans le lecteur de votre ordinateur ; si la fonction Autorun est activée, la fenêtre de bienvenue s'affiche automatiquement. Dans le cas contraire, allez dans votre lecteur de DVD et double-cliquez sur le fichier Launcher.
• Sélectionnez l'entrée TVCenter Pro dans la fenêtre de bienvenue. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
• À l'issue de l'installation, le programme vous demande éventuellement de redémarrer l'ordinateur. Redémarrez dans ce cas votre ordinateur afin que le logiciel fonctionne correctement.

V. utilisation de la télécommande

Lorsque vous souhaitez commander Pinnacle PCTV teleScope à l'aide de la télécommande fournie, veillez à ce que la télécommande soit dans la mesure du possible orientée directement sur le boîtier Pinnacle PCTV teleScope.

N'oubliez pas d'enregistrer votre produit sur http://www.pinnacleys.com/register afin de bénéficier de nos services étendus d'assistance clientèle. Si vous avez besoin d'assistance technique, rendez-vous sur notre site Web http://www.pinnacleys.com/support et sélectionnez votre produit.

Conformité ce/fcc

Avid Technology GmbH certifie que cet appareil de réception TV est conforme aux exigences fondamentales et autres prescriptions applicables de la directive 89/336/CEE.

Vous trouvez les déclarations de conformité CE et FCC et de construction identique sur http://www.pinnacleys.com/compliance.