STOCKHOLM - Mobilier de jardin KETTLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de tennis de table pour extérieur
Marque	KETTLER
Modèle	STOCKHOLM
Dimensions (L x l x H)	274 x 152,5 x 76 cm
Poids	100 kg
Matériau du plateau	Acier avec revêtement anti-intempéries
Structure	Aluminium
Type de pliage	Rabattable avec sécurité anti-basculement
Filet inclus	Oui
Roulettes de déplacement	Oui, avec freins
Utilisation	Jardin, terrasse, extérieur
Niveau de jeu	Loisir
Couleur	Vert ou bleu selon version
Âge recommandé	Adultes et adolescents (à partir de 12 ans)
Assemblage	Nécessite montage (suivre la notice)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et du savon doux
Sécurité	Système de verrouillage pour éviter le basculement
Pièces détachées	Disponibles via service après-vente KETTLER
Réparabilité	Possibilité de remplacer le filet, les pieds et le plateau
Garantie	2 ans (pièces)
Normes	Conforme aux normes de sécurité en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - STOCKHOLM KETTLER

Comment plier la table STOCKHOLM ?

Pour plier la table, appuyez sur les sécurités de basculement (gauche et droite) comme indiqué dans la notice. Tenez fermement le plateau d'une main et abaissez-le lentement. Ne jamais laisser tomber le plateau.

Quelles sont les dimensions de la table ?

Les dimensions de la table STOCKHOLM sont de 274 cm de longueur, 152,5 cm de largeur et 76 cm de hauteur. Ces dimensions sont conformes aux normes des tables de tennis de table extérieures.

La table est-elle résistante aux intempéries ?

Oui, la table STOCKHOLM est conçue pour une utilisation en extérieur. Le plateau en acier est recouvert d'un revêtement anti-intempéries. Il est recommandé de la couvrir ou de la ranger en hiver pour prolonger sa durée de vie.

Comment entretenir la table de tennis de table ?

Nettoyez régulièrement la table avec un chiffon humide et du savon doux. Évitez les produits abrasifs. Vérifiez les vis et les mécanismes de pliage périodiquement. Rangez-la à l'abri si possible.

Puis-je remplacer le filet ?

Oui, le filet est une pièce remplaçable. Vous pouvez commander un filet de rechange auprès du service après-vente KETTLER. Assurez-vous de choisir le modèle adapté au STOCKHOLM.

La table est-elle livrée montée ?

Non, la table STOCKHOLM est livrée en kit et nécessite un montage. Suivez les étapes de la notice fournie. Il est conseillé d'être deux personnes pour le montage.

Quel est le poids de la table ?

La table pèse environ 100 kg. Il est recommandé de la déplacer à l'aide des roulettes intégrées. Assurez-vous que le sol soit plat pour éviter tout basculement.

La table dispose-t-elle d'un système de sécurité ?

Oui, la table STOCKHOLM est équipée d'un système de verrouillage anti-basculement. Lors du pliage, les sécurités empêchent le plateau de tomber brutalement. Ne jamais contourner ces dispositifs.

Puis-je utiliser la table sur une terrasse en bois ?

Oui, mais il est conseillé de placer des patins sous les pieds pour éviter de rayer le bois. Vérifiez que la terrasse peut supporter le poids de la table (environ 100 kg).

Où trouver la notice d'utilisation ?

La notice d'utilisation est disponible gratuitement sur notre site notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger au format PDF. Si nécessaire, nous pouvons vous envoyer une traduction par email.

MODE D'EMPLOI STOCKHOLM KETTLER

Gabarit pour système de serrage

uniquement pour les tables de tennis de table résistantes aux intempéries

Il est absolument nécessaire de sécuriser les plateaux pour les opérations de montage qui suivront, afin qu'ils ne puissent ni glisser ni se renverser.

Die Streben des Stützbügels müssen hierbei ein wesnig zur Seite gebogen werden; gehen Sie hierbei vorsichtig vor! GB To do this, the braces for the frame must be bent slightly to the side. Proceed with care when doing this. F Pour cela les jambes de forces du cadre porteur doivent etre pliees un peu de cote; pratiquer la avec precaution. NL De stangen van het draag-frameen hierbij aan de kant enigszins gebogen worden; ga bier bij voor-zichtig te werk!

14 15

D Fuhren Sie die Schritte 11 bis 15 fur die zweite Plattenhalle durch. Denken Sie auch hier wieder an die Sicherung der Platt! GB Carry out steps 11-15 for the second half of the table. Again, ensure that the table cannot slip or tilt over! F Effectuer les opérations 11 à 15 pour la deuxième moitié de table. La non plus, ne pas oublier la sécurisation du plateau. Voor de montagestappen 11 tot 15 voor de tweede bladhelftuit. Denk ook hierbij wee aan de vergrendeling van het blad!

Herunterklappen der Plattenhalfen: Drücken Sie die linke Kippsicherung und legen Sie den Feststellknebel um. Anschließlich die Platte mit einer Hand festhalten, rechte Kippsicherung drucken und Platte langsam herunterklappen (Platte unter keinem Umstunden einfach fallen halten!). GB Folding the table halves down: press the left-hand tip lock and turn the locking toggle into position. Hold the table firmly with one hand, press the right-hand lock and lower the table-half slowly into position. Never allow it to drop down! F Rabattre les plateaux: appuyer sur la sécurité de basclement de gauche et inverser la manette de fixation. Tenir ensuite le plateau d'une main, appuyer sur la sécurité de basclement de droite et laisser descendre lentement le plateau (en aucun cas on ne pourra le laisser tout simplement tomber). NL Naar beneden klappen van de bladhelften: druk de linker kiepvergrendeling in en haal de vergrendelingsknop waar beneden. Houd het blad dan met een hand vast, druk op de rechtier kiepvergrendeling en klap het blad langzaam waar beneden (laat het blad in geen geval zomaar vallen!).

Indications relatives à la manipulation