FV-50H - Pédale d'effet BOSS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pédale de volume stéréo
Marque	BOSS
Modèle	FV-50H
Impédance d'entrée	Haute (pour connexion directe avec guitare)
Fonctions	Contrôle de volume, réglage du volume minimum, sortie accordeur
Dimensions (approx.)	73 x 129 x 59 mm
Poids (approx.)	440 g
Alimentation	Passive (aucune pile ni adaptateur nécessaire)
Connecteurs	Input (mono/stéréo), Output (mono/stéréo), Tuner Out
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux ou légèrement humidifié à l'eau. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Éviter chocs, températures extrêmes, poussière, humidité. Débrancher en cas de non-utilisation prolongée.
Pièces détachées et réparabilité	En cas de dysfonctionnement, contacter un service de maintenance agréé.
Informations générales	Conçue pour guitare électrique, permet un accordage silencieux grâce à la sortie Tuner Out.

FOIRE AUX QUESTIONS - FV-50H BOSS

Comment brancher l'accordeur sur la FV-50H ?

Branchez votre guitare sur la prise INPUT de la FV-50H, puis reliez la prise TUNER OUT à l'entrée de votre accordeur. Le signal de la prise INPUT 2 n'est pas transmis au Tuner Out, donc utilisez de préférence INPUT 1.

Comment régler le volume minimum ?

Enfoncez la pédale à fond et réglez le volume maximal avec votre guitare et votre ampli. Relevez ensuite la pédale en position haute (volume minimum) et ajustez le niveau souhaité avec la commande VOLUME MINIMUM sur le côté de la pédale.

Puis-je utiliser la FV-50H avec une basse ?

Oui, la FV-50H possède une haute impédance d'entrée, ce qui la rend compatible avec les guitares basses comme avec les guitares électriques classiques.

La FV-50H nécessite-t-elle une pile ou une alimentation ?

Non, la FV-50H est une pédale passive : elle ne requiert aucune pile ni adaptateur secteur. Le signal passe directement sans amplification.

Comment accorder ma guitare en silence ?

Branchez l'accordeur sur la prise TUNER OUT et relevez la pédale en position minimum (volume minimum réglé à 0). Ainsi, aucun son ne sort de l'amplificateur pendant l'accordage.

Que faire si la pédale émet des craquements ou du bruit ?

Vérifiez les connexions et les câbles. Nettoyez les contacts avec un spray contact si nécessaire. Évitez l'humidité et la poussière. Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Quels types de câbles utiliser avec la FV-50H ?

Utilisez des câbles jack 6,35 mm (1/4 pouce) standard, mono ou stéréo selon les besoins. La pédale accepte les connexions stéréo sur les entrées/sorties.

Comment nettoyer la FV-50H ?

Utilisez un chiffon doux et sec, ou légèrement humidifié à l'eau. N'utilisez jamais de solvants, diluants ou alcool, qui pourraient décolorer ou déformer le boîtier.

La FV-50H peut-elle être utilisée en stéréo ?

Oui, elle dispose d'entrées et sorties stéréo (INPUT 1/MONO, INPUT 2, OUTPUT A/MONO, OUTPUT B). La prise TUNER OUT ne délivre que le signal de INPUT 1 en mono.

Que faire si la pédale semble bloquée ou dure à actionner ?

Vérifiez qu'aucun objet n'obstrue le mouvement. Si le mécanisme est grippé, un léger lubrifiant silicone peut être appliqué sur l'axe. Si le problème persiste, confiez-la à un technicien.

MODE D'EMPLOI FV-50H BOSS

Merci et félicitations pour votre choix de la pédale de volume FV-50H BOSS. Pour vous assurer un fonctionnement correct et des années d'utilisation sans problème, veuillez prendre le temps de lire la totalité de ce manuel avant de commencer l'utilisation.

La pédale de volume stéréo FV-50H BOSS, bien que légère et compacte, possède une haute impédance d'entrée, et peut donc être directement connectée avec une unité à haute impédance telle qu'une guitare.

Le volume minimal vous permet de fixer le plus bas volume au niveau de votre choix, pour que vous puissiez librement fixer l'effet minimal de la pédale en fonction du type d'interprétation.

De plus, elle dispose d'une prise de sortie accordéon pour un accord rapide et facile durant une prestation en direct.

Copyright © 1994 BOSS Corporation Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sous aucune forme sans la permission écrite de Roland Corporation.

Remarques importantes

Ne soumettez pas l'unité à des températures extrêmes (comme par exemple à l'exposition directe au soleil dans un véhicule fermé). Évitez de l'utiliser ou de la stocker dans des zones poussiéreuses ou humides ou encore sujettes à de hauts niveaux de vibration.

Pour le nettoyage quotidien, essuyez l'unité avec un chiffon sec et doux ou à la rigueur légèrement humidifié avec de l'eau. Pour ôter les taches rebelles, utilisez un détergent léger et non abrasif. Ensuite, essuyez soigneusement l'unité avec un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais d'essence, diluant, solvant ou alcool d'aucune sorte pour éviter le risque de décoloration et/ou déformation.

Si l'unité doit rester inutilisée durant une longue période, débranchez le cordon d'alimentation.

Protégez l'unité des chocs violents.

Si un mauvais fonctionnement se produit, ou si vous suspectez un problème, cessez immédiatement toute utilisation. Contactez un service de maintenance qualifié dès que possible.

Functionnement

1. Connectez la FV-50H à une guitare et à un amplificateur comme indiqué dans

"CONNEXIONS".

1. Enforcez la pédale aussi loin que possible et réglez le volume maximal avec les boutons de volume de la guitare et de l'amplificateur.
2. Ramenez la pédale à sa position la plus haute et réglez le volume minimum en utilisant la commande VOLUME MINIMUM de la FV-50H (la commande de volume minimum n' affecte pas le volume maximum).
3. À présent, vous pouvez commander le volume en utilisant la pé

Comment utiliser la PRESE de SORTIE accordeur

Connectez la sortie de votre guitare à la prise d'entrée INPUT de la FV-50H, puis connectez la sortie accordeur TUNER OUT à la prise d'entrée de l'accordeur (le signal de INPUT 2 n'est pas envoyé par TUNER OUT). Puis relevez la pédale en position minimale, et accordez les instruments. De cette façon, aucun son n'est produit par l'amplificateur (veillez à régler le volume minimum à 0).