AMARYS 250 SF - Téléphone sans fil FRANCE TELECOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Téléphone sans fil
Marque	Non précisé
Modèle	Non précisé
Fréquence	Non précisé
Portée	Jusqu'à 100 mètres en intérieur
Alimentation	Adaptateur secteur
Autonomie en veille	Non précisé
Autonomie en communication	Non précisé
Type de combiné	Sans fil
Fonction mains libres	Non précisé
Affichage	Non précisé
Répertoire	Non précisé
Fonction alarme	Non précisé
Touches	Touches standards
Connectivité	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - AMARYS 250 SF FRANCE TELECOM

Comment réinitialiser le FRANCE TELECOM AMARYS 250 SF ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

Pourquoi mon téléphone ne capte-t-il pas le réseau ?

Vérifiez si la carte SIM est correctement insérée et non endommagée. Assurez-vous également que le mode avion n'est pas activé.

Comment charger correctement mon FRANCE TELECOM AMARYS 250 SF ?

Utilisez le chargeur fourni avec l'appareil et branchez-le sur une prise électrique. Ne laissez pas l'appareil se charger trop longtemps une fois qu'il est plein pour préserver la batterie.

Comment augmenter le volume de mon FRANCE TELECOM AMARYS 250 SF ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume selon vos préférences.

Que faire si l'écran de mon téléphone reste noir ?

Essayez de forcer le redémarrage en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes. Si le problème persiste, vérifiez la batterie et le chargeur.

Comment mettre à jour le logiciel de mon FRANCE TELECOM AMARYS 250 SF ?

Accédez aux paramètres de l'appareil, sélectionnez 'À propos du téléphone', puis 'Mise à jour du logiciel' pour vérifier les mises à jour disponibles.

Mon téléphone surchauffe-t-il, que faire ?

Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir. Évitez d'utiliser des applications gourmandes en ressources pendant de longues périodes.

Comment transférer des contacts vers mon FRANCE TELECOM AMARYS 250 SF ?

Utilisez la fonction d'importation dans l'application Contacts ou synchronisez vos contacts via votre compte Google.

Que faire si le son de mon téléphone ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le volume n'est pas en mode silencieux et que les paramètres audio ne sont pas désactivés. Redémarrez l'appareil si nécessaire.

MODE D'EMPLOI AMARYS 250 SF FRANCE TELECOM

Vous venez d'acquérir le téléphone sans fil AMARYS 250 SF et nous vous en remercions.

Intégrant les plus récentes innovations technologiques, cet appareil fonctionne par liaisons radio, vous permettant de communiquer à distance en prenant la ligne ou en interphonie.

Afin d'utiliser AMARYS 250 SF efficacement et dans les meilleures conditions, nous vous conseillons de lire très attentivement cette notice qui a été rédigée spécialement à votre intention, en tenant compte des suggestions et des remarques exprimées par les utilisateurs.

Votre AMARYS 250 SF bénéficie d'une garantie de 2 ans.

Pour toute information supplémentaire sur les produits et services FRANCE TELECOM, adressez-vous à votre Agence commerciale (14, appel gratuite).

Sommaire

AMARYS 250 SF est constitué de 2 éléments : la BASE (fixe), et le COMBINE (mobile) avec lequel vous allez pouvoir vous déplacer.

Pour une qualité optimale de la communication, évitez d'installer la BASE à proximité immédiate d'appareils électriques (tubes néon, réfrigérateur, téléviseur, micro-ondes, etc.), devant de grandes surfaces métalliques ou en béton armé, trop proche d'huisseries métalliques.

Comme pour toute liaison radio, la position des antennes et les obstacles séparant la BASE du COMBINE sont importants.

Placez la BASE de préférence en hauteur.

Ne pas installer la BASE dans une pièce humide, salle de bains, buanderie, et dans une cuisine à moins de 1,50 m de l'évier.

Ne pas mettre le COMBINE au contact de l'eau (piscine, baignoire, etc...).

La liaison entre la BASE et le COMBINE se faisant par radio, la confidentialité de vos conversations téléphoniques ne peut être absolue.

AMARYS 250 SF dispose d'une protection électronique empêchant toute utilisation frauduleuse de votre ligne.

Ouvrez la trappe du compartiment batterie du COMBINE, en appuyant sur 1 et en tirant vers le bas.

Les accumulateurs sont préchargés en usé.

2 Branchez les accumulateurs et refermez la trappe.

3 Placez l'antenne souple dans le trou situé en haut du combiné, et vissez-la.

Il faut tourner l'antenne de 4 tours environ.

4 Branchez la prise téléphonique.

5 Déployez l'antenne téléscopique de la base.

Celle-ci doit être déployée en permanence.

Reliez le cordon d'alimentation secteur au dos de la BASE et branchez l'adaptateur de courant dans une prise 220 V facilement accessible afin de pouvoir couper le secteur.

Le témoin SECTEUR de la BASE s'allume.

7 Posez le COMBINE sur sa BASE.

Le témoign EN CHARGE de la BASE s'allume.

Avant la première utilisation ou après une période prolongée hors de sa BASE, le COMBINE doit être chargé complètement (pendant 24 heures).

AMARYS 250 SF Est PRET a l'emploi

1 Appuyez sur la touche (EN LIGNE) pour obtenir la tonalité.

La touche et le témoin EN LIGNE s'allument.

Si, lors de la première utilisation de votre AMARYS 250 SF, vous constatez que le nombre composé ne passe pas, votre ligne n'est pas raccordée à un central électronique. Dans ce cas, pour utiliser AMARYS 250 SF :

Appuyez sur la touche LIGNE pour couper la tonalité.

La touche et le témoin EN LIGNE s'éteignent.

2 Appuyez successivement sur les touches (±bR,#) puis (±bR)

Vous entendez un bip à chaque appui sur une touche, la touche LIGNE clignote pendant l'opération. Vous entendez 2 bip à la fin de l'opération.

VOUS POUVEZ MAINTENANT TELEPHONER Si vous desirez revenir à la configuration initiale, appuyez successivement sur les touches * puis

Si vous le souhaitez, un support mural est en vente dans toute agence FRANCE TELECOM.

Le témoin secteur doit toujours être allumé.

Éteint : pas de courant électrique.

Le témoin EN LIGNE est allumé lorsque vous êtes en communication.

Il clignote lorsque vous recevez un appel et quand la ligne est en attente.

EN CHARGE

Le témoin EN CHARGE est allumé quand le contact BASE - COMBINE est correct ; il indique que la batterie charge bien.

Le témoign ne s'éteint pas lorsque la batterie est à pleine charge.

La touche INTER permet d'entrer en INTERPHONIE avec le COMBI-NE.

Elle clignote en cours d'application INTERPHONIE. Elle s'allume quand la conversation est établie.

C'est avec le COMBINE que vous aurez accès à toutes les fonctionnalités de votre AMARYS 250 SF.

• La touche LIGNE vous permet de passer vos appels.

Elle clignote quand vous recevez un appel. Elle s'allume quand vous prenez l'appel.

• Appuyez sur cette touche pour raccrocher lorsque vous ne replacez pas le COMBINE sur sa BASE.

La touche s'éteint.

• Vous pouvez aussi utiliser AMARYS 250 SF comme un simple téléphone, si, en fin de communication, vous raccrochez le COMBINE sur sa BASE sans appuyer sur la touche LIGNE.

La touche INTER permet d'entrer en INTERPHONIE avec la BASE.

Elle clignote en cours d'appel INTERPHONIE. Elle s'allume quand la conversation est établie.

Autonomie

• Elle est de 22 heures lorsque le COMBINE est hors de sa BASE, et de 5 heures en communication. En cours de communication, lorsqu'il ne vous restera plus que 2 minutes d'autonomie, une série de 5 bip vous en avertira. À l'expiration du délai de 2 minutes, la communication sera automatiquement coupée.

Vous devrez alors recharger le COMBINE.

Une décharge excessive du combiné peut endommager les batteries. Pensez à raccrocher régulièrement votre COMBINE.

Recharge

Raccrochez le COMBINE sur sa BASE. 4 h de charge permettent 2 h de communication. La durée complète de recharge, lorsque les batteries sont vides, est de 24 h.

PORTEE

Pour savoir si vous êtes à bonne distance de la BASE, appuyez sur la touche 0 sans prendre la ligne.

Le COMBINE doit émettre 2 bip de validation. Sinon, vous êtes trop éloigné.

En champ libre de tout obstacle, à pleine charge, la portée avec l'antenne souple du COMBINE est de 200 m, et de 300 m avec une antenne téléscopique.

• Si vous optez pour une antenne télescopique, pensez à la déployer à chaque utilisation. En cours de communication, la limite de portée étant atteinte, la communication est interrompue.

Rapprochez-vous de la BASE.

Du combine

1 Appuyez sur les touches R puis (INTER). 2 Appuyez sur une touche de 1 à 4 pour choisir une sonnerie.

La touche LIGNE du COMBINE clignote.

La mélodie change à\ chaque appui. La touche\ LIGNE s'éteint, la mélodie est mémorisée.

SUPPRIMER LA SONNERIE Appuyez sur les touches R, 0 puis R. RETABLIR LA SONNERIE Appuyez sur les touches R, 1 puis R.

Vous entendez 2 bip de validation.

Vous entendez 2 bip de validation.

Avec ou sans sonnerie, la touche LIGNE clignote en cas d'appel.

Activer la sonnerie

Appuyez sur les touches () puis ()

Vous entendez 2 bip de validation : la base donne.

Supprimer la sonnerie

Appuyez sur les touches (),(8) 204 puis ()

Vous entendez 2 bip de validation.

Utiliser le haut-parleur

Après avoir pris la ligne, appuyez sur la touche du COMBINE pour le mettre en service ou l'arrêter.

La touche HAUT-PARLEUR s'allume, le témoin EN LIGNE de la BASE clignote

Niveau SONORE

Appuyez sur les touches (+) ou (-) de la base à tout moment.

Vous pouvez utiliser le haut-parleur à tout moment.

Rappeler le dernier NUMERO compose

1 Appuyez sur la touche (LIGNE).

La touche et le témoin LIGNE s'allument.

2 Appuyez sur la touche (BIS).

Le dernier numéro appelé est recomposé automatiquement.

Le dernier numéro composé reste en mémoire, jusqu'à la composition d'un nouveau numéro.

Pour effacer le dernier numéro composé, appuyez 2 fois sur la touche MEM puis sur la touche BIS

Dans le cas d'un appel Paris / Province ou international, composez le 16 ou le 19, attendez la tonalité, et appuyez sur la touche BIS.

Des numeros

Vous disposez de 10 mémoires, de ① à ⑨, permettant d'enregistrer les numéros de vos correspondants habituels.

Un NUMERO a 8 chiffres

4 Sélectionnez une touche de 0 à

1 Appuyez sur la touche MEM 2 Composez le numéro de votre correspondant. 3 Appuyez sur la touche (MEM).

pour permettre en mémoire le nombre.

Numéro de 16 chiffres maximum.

Vous entendez 2 bips. Le numéro de votre correspondant est en mémoire.

La mise en mémoire d'un numéro, se fait par le COMBINE sans prendre la ligne. Meme si vous ne rechargez pas le combiné, vos numéro seront sauvegardés.

METTRE En memoire un NUMERO precede du 16 ou du 19

1. Appuyez sur la touche (MEM) et composez le 16 ou le 19.

La touche LIGNE clignote.

2 Appuyez sur la touche R et composez le numéro de votre correspondant.

3 Appuyez sur la touche (MEM).

4 Sélectionnez une touche de ① à ⑨ pour permettre en mémoire le numéro.

Vous entendez 2 bip. Le numéro de votre correspondant est en mémoire.

NOTER Les coordonnees des numeros MIS en memoire

Ouvrez la trappe batterie sur le mobile, pour sortir le tambour de son logement et l'étiquette à l'intérieur du tambour.

2 Après avoir noté les coordonnées, introduisez l'étiquette en l'enroulant dans le tambour.

4 étiquettes sont jointes à votre AMARYS 250 SF.

3 Remplacez le tambour.

4 Refermez la trappe batterie. Pour consulter les coordonnées, exercez une rotation sur le tambour.

Effacer un NUMERO en memoire

1 Appuyez 2 fois sur la touche (MEM). 2 Appuyez sur la touche de 0 à 9 concernée.

Vous entendez 2 bips, la mémoire est effacée.

Appeler un NUMERO en memoire

1 Appuyez sur la touche (LIGNE).

La touche s'allume.

2. Appuyez sur la touche (MEM).

3 Appuyez sur la touche de 0 à 9 dédiée à votre correspondant.

La communication s'établit automatiquement.

Utiliser l'interphonie

L'interphonie est limitée à 2 minutes et s'interrrompt automatiquement. 3 bip en avertissent 5 secondes au préalable. Elle peut être utilisée hors ou pendant une communication.

Interphonie hors communication

1 Appuyez sur la touche (INTER) de la BASE ou du COMBINE.

La sonnerie interphone se déclenche. Les touches INTER clignotent.

2 Appuyez sur la touche (INTER) lorsque vous entendez la sonnerie.

La liaison est établie. Les touches INTER sont allumées.

Appuyez sur la touche (INTER) pour raccrocher.

Les touches INTER s'éteignent.

NIVEAU SONORE BASE : Appuyez sur les touches (+) ou (-) pour régler le niveau sonore.

Parlez à moins d'un mètre de la BASE.

Si un appel extérieur survient en cours d'interphonie, vous entendez 2 bips d'avertissement.

Prenez l'appel en appuyant sur la touche LIGNE.

Interphonie en COURS de communication

BASE: quand le témoin LIGNE est allumé, évitez d'utiliser l'interphonie.

Le COMBINE reçoit des bip dans l'écouteur. Il peut établir la liaison INTERPHONIE en appuyant sur la touche (INTER).

1 COMBINE : prévenez votre correspondant qu'il ne vous entendra plus pendant un instant. 2 Appuyez sur la touche (INTER).

La touche et le témoin LIGNE clignotent. La sonnerie d'interphonie se déclenche. Des bip d'attente sont envoyés au correspondant extérieur. Les touches INTER clignotent.

3 BASE: Appuyez sur la touche (INTER) lorsque vous entendez la sonnerie. La liaison est établie. Les touches INTER s'allument. 4 Appuyez sur la touche (sur le COMBINE) pour libérer l'interphonie et reprendre votre communication.

Des bip d'attente dont patienter votre correspondant lorsque vous êtes en INTERPHONIE. Si vous n'avez pas libéré l'interphonie dans les 2 mn imparties, 5 s après bip d'avertissement, elle sera coupée, le COMBINE émettra des bip pendant 15 s. Appuyez sur LIGNE pour reprendre votre correspondant. Sinon, la communication sera coupée.

SIGNAL d'appel

Pour être prévenu d'un nouvel appel alors que vous êtes déjà en communication, prendre cet appel, et pouvoir passer d'un correspondant à l'autre.

Transfert d'appel

Pour faire suivre vos appels vers le numéro de votre choix. Ainsi, vos correspondants composent votre numéro de téléphone habituel, et leurs appels vous parviennent.

Conversation à trois

Pour converser avec 2 correspondants en même temps sur votre ligne.

CES SERVICES SONT ACCESSIBLES PAR ABONNEMENT. POUR EN BENEFICIER : ADRESSEZ-VOUS A VOTRE AGENCE FRANCE TELECOM (14, APPEL GRATUIT OU 36 14 FRANCE TELECOM SUR VOTRE MINITEL).

Le SIGNAL d'appel

En cours de communication, un bip vous avertit d'un appel.

1 Prévenez votre correspondant d'un nouvel appel. 2 Prenez ce nouvel appel en appuyant sur la touche (±bR). 3 Attendez la tonalité libre. 4 Appuyez sur la touche 2 Pour passer d'un interlocuteur à un autre, refaites les séquences : 2 3 4. Pour quitter définitivement le correspondant avec lequel vous êtes en communication, appuyez sur les touches R ) puis 1 Pour interrompre définitivement la communication, appuyez sur la touche (LIGNE) ou raccrochez le COMBINE.

Vous reprenez la conversation avec l'autre correspondant.

Vous souhaitez faire suivre vos communications.

MISE EN SERVICE :

1 Appuyez sur la touche LIGNE. 2 Appuyez successivement sur les touches 2 1*. 3 Composez le numéro de téléphone destinataire de vos appel. 4 Appuyez sur la touche # et attendez la tonalité. 5 Appuyez sur la touche (LIGNE) pour raccrocher.

Numéro de téléphone complet, y compris le 16.

Les appels arrivent au numéro que vous avez programmé.

• ANNUULATION : 1 Appuyez sur la touche LIGNE. 2 Appuyez successivement sur les touches (#), (2), (1), (#) et attendez la tonalité. 3 Appuyez sur la touche (LIGNE pour raccrocher.

La conversation à trois

Vous êtes en communication avec un correspondant A, vous devrez introduire un correspondant B sur votre ligne.

1 Appuyez sur la touche R et attendez la tonalité. 2 Composez le numéro complet de votre correspondant B.

1 Appuyez sur la touche R et attendez la tonalité. 2 Appuyez sur la touche ②.

Pour parler en même temps à A et B :

1. Appuyez sur la touche (R) et attendez la tonalité. 2. Appuyez sur la touche 3.

B ne décroche pas ; pour revenir au correspondant A :

1 Appuyez sur la touche (R) et attendez la tonalité. 2 Appuyez sur la touche ②.

Verifiez...

INCIDENTS	CAUSES	SOLUTIONS
Le tímoin SECTEUR ne s'allume pas.	Le courant n'arrive pas à la base.	Vérifiez les branchements.
Le tímoin EN CHARGE ne s'allu-me pas quand le COMBINE est sur la BASE.	Mauvais contact avec les plots de charge.Les plots de charge sont encrassés.	- Déplacez légèrement le combi né.- Les nettoyez avec un chiffon imbélé d'alcool.
Le tímoin EN LIGNE est allumé mais il n'y a pas d'appel en cours.	You've AZ mal raccroché.	Appuyez sur la touche LIGNE pour raccrocher ou repo-sez le COMBINE sur sa BASE.
Pas de tonalité.Pas de sonnerie.	Pas d'alimentation.Le COMBINE n'est pas assez chargé.Vous étes trop éloigné de la BASE.Les anlènnes sont mal déployées.La sonnerie est supprimée.	-Vérifiez les branchements.- Mettre en charge le COMBINE sur sa BASE.- Rapprochez-vous de la BASE, contrôler la portée.- Déployez l'antenne de la BASE et contrôler celle du COMBINE.Voir le chapitre SONNERIE.
You've AZ la tonalité, mais Ile numéro ne passé pas.	AMARYS 250 SF n'est pas relié à un central électronique.	Appuyez sur les touches :R#R Lorsque votre ligne sera relié à un central électronique, faites :R*R
Des parasites perturbant la communication.	Les antennes sont mal déployées.Vous étes trop éloigné de la BASE.Des apparciels électriques, des murs en bétton armé, des huisseries métalliques sont trop proches de la BASE.	- Déployez l'antenne de la BASE et contrôlez celle du COMBINE.- Rapprochez-vous de la BASE, contrôlez la portée.- Déplacez la BASE pour couver la meilleure position (le plus haut sera le moins).

AMARYS 250 SF. Ceci concerne votre installation si vous envisagez de connecter ce poste derrière un auto-commutateur privé (PABX). Il faut composer les séquences suivantes sans prendre la ligne. 2 bips sont émis si la série est acceptée. Les réglages sont mémorisés dans l'éeprom de la base.

PARAMETRES	MANIPULATIONS
TYPE DE NUMEROTATION
Numérorotation décimale (DC)	R # R
Numérorotation multifréquence (FV)*	R x R
TYPE DE RACCORDEMENT
Réseau commuté (RC)*	R 4 R
Installation privée (IP) composer
Impédance complexe	R 5 R
ou Impédance 600 ohms	R 6 R
DUREE DU FLASHING
Flashing court : 115 ms	R 2 R
Flashing long : 270 ms*	R 3 R
INHIBITION ACOUSTIQUE
Inhibition de sonnerie	R D R
Rétablissement de sonnerie*	R 1 R

• Configuration par défaut

N.B. : La configuration Réseau Commuté remet l'ensemble des paramètres à leur valeur par défaut.

Direction Générale

6, place d'Alleray 75505 Paris Cedex 15