VDE126 - Motorisation de portail AVIDSEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Onduleur photovoltaïque connecté au réseau
Marque	Kaideng
Modèles	WVC-300, WVC-350, WVC-400, WVC-600, WVC-700, WVC-800
Puissance assignée	300 à 800 W selon modèle
Tension d'entrée DC max.	60 V
Plage de tension de fonctionnement	22 ~ 60 V
Courant d'entrée max.	13,7 à 18 A selon modèle
Tension nominale AC	230 V, 50 Hz, monophasé
Courant de sortie max.	1,3 à 3,5 A selon modèle
Indice de protection	IP65
Classe de protection	I
Température de fonctionnement	-20°C à +50°C
Type de transformateur	Haute fréquence
Version du logiciel	A8.2023.0705
Normes appliquées	UTE C 15-712-1, DIN VDE V 0126-1-1, Enedis-PRO-RES 10E
Certification	230228STA047-EG-FR-C001
Fabricant	DONGGUAN KAIDENG ENERGY TECHNOLOGY Co., Ltd.
Entretien et nettoyage	Vérifier les connexions et nettoyer les dissipateurs thermiques périodiquement
Sécurité	Protection de découplage intégrée conforme VDE 0126-1-1
Réparabilité	Contacter le fabricant ou un installateur agréé
Informations générales	Onduleur pour installation photovoltaïque sans stockage, raccordé au réseau public

FOIRE AUX QUESTIONS - VDE126 AVIDSEN

Quels sont les modèles disponibles ?

Les modèles sont WVC-300, WVC-350, WVC-400, WVC-600, WVC-700 et WVC-800, avec des puissances de 300 à 800 W.

Quelle est la tension d'entrée maximale ?

La tension d'entrée DC maximale est de 60 V.

Cet onduleur est-il compatible avec le réseau français ?

Oui, il est conforme aux normes françaises UTE C 15-712-1 et Enedis-PRO-RES 10E.

Quel est l'indice de protection ?

L'indice de protection est IP65, adapté à une installation extérieure.

Comment installer l'onduleur ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié, en respectant les normes électriques en vigueur.

Quelle est la plage de température de fonctionnement ?

La plage est de -20°C à +50°C.

Comment entretenir l'onduleur ?

Vérifier régulièrement les connexions électriques et nettoyer les dissipateurs thermiques avec un chiffon sec.

Quelles protections de sécurité sont intégrées ?

L'onduleur intègre une protection de découplage conforme à la norme DIN VDE 0126-1-1 (découplage à 51,5 Hz).

Est-ce que je peux réparer l'onduleur moi-même ?

Non, toute réparation doit être effectuée par le fabricant ou un service agréé. L'ouverture du boîtier annule la garantie.

Quel est le type de transformateur interne ?

L'onduleur utilise un transformateur haute fréquence.

MODE D'EMPLOI VDE126 AVIDSEN

Numéro de certificate / Certificate No.: 230228STA047-EG-FR-C001

Date de délivrance / Date of issue: 2023-11-30

Valide jusqu'au / Valid until: Indéfiniment / Indefinitely

Demandeur / Applicant:

Produit / Product:

Modèle(s) / Model(s):

Données techniques / Technical data:

Marque / Trademark:

Version du logiciel / Software Version:

Règlements et normes appliqués / Regulations and standards applied:

Schéma de certification / Certification scheme:

Numéro du rapport de test / Test report no.:

DONGGUAN KAIDENG ENERGY TECHNOLOGY Co., Ltd.

11/F, Building 2, No.5 Shouchang Road, Songshan Lake High-tech Development Districts, Dongguan, Guangdong, China

Onduleur photovoltaïque connecté au réseau / Grid-connected photovoltaic inverter

WVC-300, WVC-350, WVC-400, WVC-600, WVC-700, WVC-800

Puissance assignée / Rated output power [W]: 300 \~ 800

Tension nominale AC / Nominal output AC voltage [V] 230 (L + N + PE) (Pour plus de détails, voir A.2 à la p.2 / For further details see A.2 on p.2.)

KAIDENG

A8.2023.0705

UTE C 15-712-1, Juillet 2013

Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Installations photovoltaïques sans stockage et raccordées au réseau public de distribution

DIN VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2013-08, VFR2019

Dispositif de déconnexion automatique entre un générateur et le réseau public basse tension

Enedis-PRO-RES 10E:2020-06

Description et étude des protections de découplage pour le raccordement des Installations de Production raccordées au Réseau Public de Distribution

CMPD-01

230228STA047-EG-FR-001 (2023-11-30)

Ce certificat confirme que le(s) produit(s) mentionné(s) ci-dessus, avec le logiciel correspondant, répond(ent) aux exigences des réglementations et normes énumérées ci-dessus au moment de la délivrance du certificat. La protection de découplage est intégrée aux onduleurs et conforme à la norme DIN VDE 0126-1-1:2013-08 avec réglage VFR-2019 (découplage à 51,5 Hz) / This certificate confirms that the above-mentioned product(s) with the corresponding software meet the requirements of the test specification listed above at the time of issuance of the certificate. Decoupling protection is integrated into the inverters and complies with DIN VDE 0126-1-1:2013-08 with VFR-2019 setting (decoupling at 51.5 Hz).

This certificate relates to type testing and does not imply LYNS's endorsement, approval, certification or on-going control of the product(s), either in terms of performance, design, manufacture or materials used. This certificate and the results stated herein relate solely to the sample product(s) tested and to the specific tests undertaken.

The certificate will remain valid for the stated period providing no changes are made to the product, production method etc. This certificate is only valid when this is also found at http://www.lyns-tci.com/en/certificate-search or contact Lyns-tci Technology Guangdong Co., Ltd..

This certificate is for the exclusive use of LYNS's Client and is provided pursuant to the agreement between LYNS and its Client. LYNS's responsibility and liability are limited to the terms and conditions of the agreement. LYNS assumes no liability to any party, other than to the Client in accordance with the agreement, for any loss, expense or damage occasioned using this verification.

The certificate is comprised of 2 pages (including Annex of 1 pages).

Dongguan, 2023-11-30

Dipl.-Ing. Weizhao Zheng Head of certification body

Certification body Lyns-tci Technology Guangdong Co., Ltd. accredited according to ISO/IEC 17065 for product certification.

Annexe au certificat n°. / Annex to the Certificate No.: 230228STA047-EG-FR-C001

A.1 Historique de la révision du certificat / Revision history of the certificate

Rév. n°. / Rev. No.	Date / Date	Modifications / Changes
Rev. 0	2023-11-30	Première édition / Initial issue

A.2 Données techniques de la (des) unité(s) de génération / Technical data of the generating unit(s)

Modèle / Model	WVC-300	WVC-350	WVC-400
Tension d'entrée max / Max. DC Input voltage [V]	60
Plage de tension de fonctionnement / Operating voltage range [V]	22 ~ 60
Courant d'entrée max. / Max. input DC current [A]	13,7	16	18
Courant de court-circuit max. / Max. short-circuit current [A]	15	18	20
Phases de connexion / Connection phases	1 (monophasé / single-phase)
Tension nominale AC / Nominal output AC voltage [V]	230 V, 50 Hz, L + N + PE
Courant de sortie max. / Max. output AC current [A]	1,3	1,5	1,7
Puissance assignée / Nominal active output power [W]	300	350	400
Puissance apparente max. / Max. apparent output power [VA]	300	350	400

Modèle / Model	WVC-600	WVC-700	WVC-800
Tension d'entrée max / Max. DC Input voltage [V]	60
Plage de tension de fonctionnement / Operating voltage range [V]	22 ~ 60
Courant d'entrée max. / Max. input DC current [A]	14 / 14	16 / 16	18 /18
Courant de court-circuit max. / Max. short-circuit current [A]	16 / 16	18 /18	20 / 20
Phases de connexion / Connection phases	1 (monophasé / single-phase)
Tension nominale AC / Nominal output AC voltage [V]	230 V, 50 Hz, L + N + PE
Courant de sortie max. / Max. output AC current [A]	2,6	3,1	3,5
Puissance assignée / Nominal active output power [W]	600	700	800
Puissance apparente max. / Max. apparent output power [VA]	600	700	800

Plage de température de fonctionnement / Operating temperature range	-20°C ~ +50°C
Indice de protection / Degree of protection	IP65 (selon CEI 60529 / according to EN 60529)
Classe de protection / Protection class	I (selon CEI 62109-1 / according to IEC 62109-1)
Type de transformateur interne / Type of internal transformer	Transformateur haute fréquence / HF-transformer

Version du logiciel / Software Version

A8.2023.0705

Fabricant / Manufacturer

DONGGUAN KAIDENG ENERGY TECHNOLOGY Co., Ltd.11/F, Building 2, No.5 Shouchang Road, Songshan Lake High-tech Development Districts, Dongguan, Guangdong, China

A.3 Remarques pour l'essai de type / Remarks for type testing

Laboratoire d'essais / Testing laboratory	Lyns-tci Technology Guangdong Co., Ltd.Room 1201, Unit 2, Building 18, No. 7, Science and Technology Boulevard, Houjie Town, Dongguan City, Guangdong, 523960 P.R.C(Accrédité selon / Accredited acc. ISO/IEC 17025: A2LA Accréditation n°. / Accreditation no. 5200.02)
Lieu d'essai / Testing location	Idem que ci-dessus / Same as above
Période de mesure / Measurement period	2023-10-17 ~ 2023-10-31