X-48 - Enregistreur audio multipiste TASCAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	TASCAM
Modèle	X-48
Catégorie	Enregistreur audio multipiste
Type de produit	Enregistreur multipiste autonome sur disque dur avec station de travail intégrée
Nombre de pistes	48 pistes (jusqu'à 96 kHz/24 bits), 24 pistes (192 kHz/24 bits)
Résolution d'enregistrement	16 bits, 24 bits, 32 bits virgule flottante
Fréquences d'échantillonnage	44.1, 48, 88.2, 96 kHz (avec pull up/down +/-0.1%, +/-4%)
Stockage interne	Disque dur 80 Go (format NTFS), graveur DVD réinscriptible
Formats de fichier audio	WAVE, BWF (Broadcast Wave File)
Mélangeur numérique	48 canaux, 24 bus, 6 retours stéréo, 6 départs Aux, bus master stéréo
Traitement audio par canal	EQ paramétrique 4 bandes, dynamique, 4 inserts VST
Automatisation	Automatisation dynamique complète
Connectique numérique native	48 entrées/sorties T-DIF (3x sub-D25), E/S S/PDIF (RCA), Word Clock (BNC), Timecode (jack symétrique), MIDI, Video (BNC)
Emplacements d'extension	2 emplacements pour cartes optionnelles (analogique IF-AN24X, AES/EBU IF-AE24X, ADAT IF-AD24X)
Connectique périphérique	VGA (sub-D15), PS/2 (clavier/souris), USB 2.0, FireWire (IEEE1394), Ethernet Gigabit (RJ-45), RS-422, footswitch (jack 6,35 mm)
Synchronisation vidéo	Entrée/Thru BNC avec auto-terminaison, compatibilité HD (1080p, PAL, NTSC)
Alimentation	Secteur (100-240 V AC)
Consommation électrique	Non spécifiée
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Entretien	Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants ni de liquides.
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec et bien ventilé. Ne pas obstruer les orifices de ventilation.
Pièces détachées et réparabilité	Cartes d'extension optionnelles disponibles. Disque dur et graveur DVD remplaçables. Contacter le service après-vente TASCAM pour toute réparation.

FOIRE AUX QUESTIONS - X-48 TASCAM

Comment connecter le TASCAM X-48 à un ordinateur ?

Utilisez les ports FireWire (IEEE1394) ou Ethernet Gigabit pour transférer des fichiers audio. Le X-48 reconnaît les formats BWF et OMF pour l'échange avec des DAW comme Pro Tools.

Le X-48 peut-il enregistrer en 192 kHz ?

Oui, il peut enregistrer 24 pistes en 192 kHz / 24 bits. Pour 48 pistes, la fréquence maximale est de 96 kHz.

Comment ajouter des entrées/sorties analogiques ?

Installez la carte d'extension optionnelle IF-AN24X dans l'un des emplacements. Elle fournit 24 entrées et 24 sorties analogiques symétriques sur connecteurs sub-D25.

Quel type de disque dur est utilisé ?

Le X-48 est livré avec un disque dur interne de 80 Go formaté en NTFS. Vous pouvez utiliser un disque dur externe via FireWire ou USB pour des sauvegardes supplémentaires.

Comment synchroniser le X-48 avec une source vidéo ?

Connectez le signal vidéo (composite ou HD) à l'entrée Video IN (BNC) et réglez le timecode sur le format approprié (23.976, 24, 25, 29.97, 30 ips). Le X-48 supporte la synchronisation à trois niveaux HDTV.

Puis-je utiliser un écran tactile avec le X-48 ?

Non, le X-48 nécessite un moniteur VGA standard et un clavier/souris PS/2. Il n'est pas compatible avec les écrans tactiles.

Comment graver un projet sur DVD ?

Utilisez le graveur DVD réinscriptible intégré. Depuis le menu Project, sélectionnez l'option Backup to DVD pour archiver votre projet au format BWF.

Le X-48 supporte-t-il les plug-ins VST ?

Oui, le mélangeur interne intègre 4 inserts VST par canal, ainsi qu'un EQ paramétrique 4 bandes et un processeur de dynamique.

Comment réinitialiser l'appareil en cas de problème ?

Maintenez enfoncée la touche Esc du clavier tout en mettant sous tension. Cela lance une réinitialisation logicielle. Pour une réinitialisation matérielle, débranchez le câble d'alimentation pendant 30 secondes.

Quelle est la différence entre le X-48 et le MX-2424 ?

Le X-48 offre 48 pistes contre 24 pour le MX-2424, une résolution 32 bits flottante, des fonctions d'édition avancées, un mélangeur numérique 48 canaux, et des connectiques modernes (FireWire, Ethernet Gigabit, sortie VGA).

MODE D'EMPLOI X-48 TASCAM

Le X-48 est le premier enregistreur 48 pistes autonome sur Disque Dur à intégrer le meilleur des deux mondes de l'enregistrement et du mixage. Il allie la stabilité et la facilité d'utilisation d'un enregistreur à disque dur dédié, avec l'interface graphique et les fonctions d'édition d'une station de travail audio numérique sur ordinateur.

Le X-48 est capable d'enregistrer en 96kHz-24 bits sur l'ensemble des 48 pistes (et en 192kHz sur 24 pistes). Cependant il va au-delà des simples enregistrleurs autonomes, son mélangeur numérique 48 canaux, sa sortie VGA, ses puissantes fonctions d'édition et son graveur de DVD en font une station de travail complète intégrée.

Grâce à une compatibilité et des possibilités de synchronisation étendues, il surclasse même le célèbre MX-2424. Ses fonctions d'importation-exportation BWF et OMF lui assurent une compatibilité avec la plupart des stations de travail informatique comme Pro Tools®. Le X-48 offre également des ports Firewire et Gigabit Ethernet qui permettent un transfert facile et rapide de tous les fichiers entre les différents systèmes.

En résumé, le X-48 est la meilleure solution d'enregistrement multipistes haute résolution pour la musique, et trouvera sa place dans de nombreuses applications de post-enregistrement et d'enregistrement LIVE.

X-48*

Enregistrement multipistes :

Enregistrement numérique de 48 pistes jusqu'en 96 kHz/24 bits. (24 pistes en 192kHz/24 bits) Enregistrement en résolution 32 bits, virgule flottante Synchronisation intégrée étendue, incluant la synchronisation à trois niveaux de la HDTV Enregistrement au format BWF (Broadcast Wave Files) Accès direct en face avant de nombreuses fonctions : transport, armement des pistes, gestion de projets et mesures Disque dur intégré de 80 Go Graveur de DVD réinscriptible intégré pour l'archivage, le transfert et la restauration

Station de travail / mixage :

Système autonome et dédié : aucun conflit logiciel à résoudre Interface utilisateur graphique ergonomique pour l'édition, le mixage, les plug-in et les mesures

Mixage de 48 canaux en 96kHz / 24 canaux en 192kHz Mixage en résolution 32 bits à virgule flottante 6 retours stéréo (60 entrées au mixage final) ▶ 24 Bus, 6 départs Aux, Bus master stéréo Automatisation dynamique complète EQ paramétrique 4 bandes, réglage de dynamique et 4 inserts pour plug-in VST par canal

Une connectique complète :

48 entrées et sorties numériques T-DIF E/S S/PDIF Stéréo 2 emplacements pour cartes d'extension optionnelles analogiques, ADAT ou AES/EBU Synchro video sur BNC: IN/THRU (auto-terminaison) Synchro Word Clock: IN/OUT/THRU (auto-terminaison) E/S MIDI E/S Timecode SMPTE Entrée pédale footswitch

• Écran, clavier et souris non fournis

Carte d'extension analogue : IF AN24-X

Carte d'extension numérique AES/EBU : IF AE24-X

Carte d'extension numérique ADAT : IF AD24-X

Infos marché

Livre avec: CD de restauration et accessoires de montage

Support enregistrement	: Disque dur 80 Go
Format de disque	: NTFS
Format fichiers audio	: WAVE
Nbre canaux	: 48 canaux (Enregistrement/Lecture)
Résolution	: 16bit, 24bit, 32bit Floating
Fréquence d'échantillonage	: 44.1kHz/48kHz/88.2kHz/96kHz(Supports +/- 0.1%, +/-4% Pull up & Pull Down)
Word Clock	: Internal, WORD, Slot 1, Slot 2, S/PDIF, TDIF Port 1, VIDEO
Timecode	: 23.976/24/24.975/25/29.97DF/29.97NDF/30DF/30NDF
Video	: 23.98/24/25/29.97/30 (HD 1080p)47.952/48/50 (PAL/SECAM) 59.94 (NTSC-CLR/HD), 60 (NTSC-B&W/ HD)

E/S numériques

TDIF	: sub-D25(8CH) x 3
Format	: TDIF-1, 44.1/48kHz (Normal) 88.2/96kHz, 24 bit
Entrée S/PDIF	: RCA
Format	: IEC60958
	: 44.1/48kHz (Normal), 88.2/96kHz -24 bit
Sortie S/PDIF	: RCA
Format	: IEC60958, 44.1/48kHz (Normal), 88.2/96kHz - 24 bit

E/S Analogiques (Option carte IF-AN24X)

Entrée symétrique	: sub-D25(8CH) x 3
Niveau d'entrée nominal	: +6dBu (au niveau max +15dBu), +20dBu/+22dBu/+24dBu)
Niveau Max d'entrée	: +15dBu/+18dBu/+20dBu/+22dBu/+24dBu
Impedance	: 20 kOhm
Sortie symétrique	: sub-D25(8CH) x 3

Nominal Output Level	: +6dBu (au niveau max +15dBu), +4dBu (au niveau max +18dBu/+20dBu/+22dBu/+24dBu)
Maximum Output Level	: +15dBu/+18dBu/+20dBu/+22dBu/+24dBu
Impédance de sortie	: 20 Ohm
Fréquence d'échantillonage	: 44.1/48/88.2/96kHz
E/S numériques AES/EBU (Option Carte IF-AE24X)
Entrée AES/EBU	: sub-D25(8CH) x 3
Format	: IEC60958, 44.1/48kHz (Normal) 88.2/96kHz - 24bit
Convertisseur	: ON/OFF Switchable
Sortie AES/EBU	: sub-D25(8CH) x 3
Format	: IEC60958, 44.1/48kHz (Normal) 88.2/96kHz - 24bit
E/S numériques ADAT (Option Carte IF-AD24X)
Entrée ADAT	: OPTIQUE (8CH) x 3
Format	: ADAT, 44.1/48kHz (Normal) - 24 bit
Sortie ADAT	: OPTIQUE (8CH) x 3
Format	: ADAT, 44.1/48kHz (Normal) - 24bit
E/S TIMECODE	: Jack symétrique
Word SYNC IN/OUT/THRU	: BNC
Video IN/THRU	: BNC
MIDI IN/OUT	: DIN 5 broches
Remote	: sub-D9 (RS-422)
Footswitch	: Jack 6,35 mm (Pédale RC-30P en option)
VGA	: sub-D15
Clavier/Souris	: PS/2 x2
USB	: USB 2.0/USB 1.1
Port FireWire	: IEEE1394 (6 broches) x 2
Port Ethernet	: RJ-45 x 2
Format	: 1000BASE-TX x 1, 100BASE-TX x 1