DTF 62 - Cadre photo numérique TELEFUNKEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cadre photo numérique
Marque	TELEFUNKEN
Modele	DTF 62
Taille d'ecran	6 pouces (15,24 cm)
Definition	480 x 800 pixels
Ratio d'image	16:9
Memoire interne	4 Mo
Formats de fichiers supportes	JPEG
Cartes memoire compatibles	SD, SDHC, MMC
Alimentation electrique	100-240 V AC, 50/60 Hz (adaptateur 5V DC 1A)
Pile de sauvegarde	CR2032
Consommation en veille	< 1 W
Consommation en utilisation	< 8 W
Dimensions (L x H x P)	175 x 115 x 50 mm
Poids	200 g
Fonctions principales	Diaporama, calendrier, alarme, mode ECO, reglage de luminosite automatique
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec, sans detergents
Securite	Ne pas exposer a l'humidite, ne pas obstruer les ventilations, debrancher en cas d'orage
Pieces detachees et reparabilite	Pas de pieces remplacables par l'utilisateur. Contacter le SAV agre
Garantie	12 mois a compter de la date d'achat
Normes	CE, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - DTF 62 TELEFUNKEN

Comment mettre en marche le cadre photo ?

Le cadre s'allume automatiquement lorsqu'il est branche. Pour l'allumer ou l'eteindre manuellement, appuyez longuement sur la touche Marche/Arret.

Comment inserer une carte memoire ?

Inserez une carte SD, SDHC ou MMC avec les contacts diriges vers la façade de l'appareil. Le diaporama demarre automatiquement.

Comment modifier la duree d'affichage des photos ?

Dans le menu principal, allez dans Reglages > Photo. Vous pouvez choisir parmi : 20s, 1mn, 30mn, 1h ou 1 jour.

Comment regler la luminosite de l'ecran ?

En mode diaporama, utilisez les touches [▲/▼] pour ajuster la luminosite. Vous pouvez aussi activer la luminosite automatique dans le menu Reglages generaux.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Pour conserver vos reglages, inserez une pile CR2032 dans l'emplacement prevu a l'arriere du cadre.

Le cadre s'eteint tout seul la nuit, est-ce normal ?

Oui, le cadre dispose d'un mode ECO avec un capteur de luminosite. Il s'eteint automatiquement dans le noir et se rallume le matin. Vous pouvez desactiver cette fonction dans les reglages.

Comment reinitialiser les parametres par defaut ?

Allez dans Reglages generaux > Retour aux reglages par defaut et validez.

Quels formats de fichiers sont supportes ?

Le cadre lit uniquement les images au format JPEG.

Comment nettoyer l'ecran ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de detergents ou de produits chimiques.

Que faire si le cadre emet de la fumee ou une odeur inhabituelle ?

Eteignez-le et debranchez-le immediatement. Contactez votre magasin ou le service apres-vente.

MODE D'EMPLOI DTF 62 TELEFUNKEN

Précautions d'emploi

Merci de lire attentivement cette notice avant utilisation, et conservez-la pour vous y référer ultérieurement.

• N'exposez pas votre cadre à l'humidité, ne le placez pas dans un endroit à proximité de l'eau (piscine, salle de bains etc...)
• Nettoyez votre appareil uniquement avec un chiffon doux et sec. N'utilisez aucun détergent ou produit chimique.
• Pour protéger votre appareil et éviter tout risque de surchauffe, n'obstruez pas les ouïes de ventilation
• N'utilisez que les accessoires d'origine recommandés par le fabricant
• Ne marchez pas sur le câble d'alimentation ou sur l'adaptateur pour éviter toute électrocution.
• Ne tentez pas de réparer votre appareil par vous-même. L'appareil ne contient aucune pièce remplacable par l'utilisateur. Ouvrir l'appareil vous expose à une électrocution. Adressez-vous au service après-vente/agréé pour toute intervention.
• Débranche l'appareil en cas de non utilisation durant une longue période ou en cas d'orage.
• N'appuyez pas sur l'écran LCD, vous risqueriez de l'endommager de façon irréversible.

I. installation et fonctionnement :

• Connectez le cordon d'alimentation 5V à votre appareil, puis à une prise électrique. Pour conserver vos réglages en cas de coupure de courant, insérez une pile CR2032 à l'emplacement prévu à cet effet.

2. Utilisation des commandes

: Permet la mise en route, l'arrêt, l'accès au menu principal

Permet de valider un besoin. En mode diaporama, permet de mettre la lecture en pause et de la relancer.

[▲/▼] : Permet de faire défilérer les options des menus. En mode diaporama, permet le réglage de la luminosité.

[ / ] : En mode diaporama, permet de faire défiler manuellement les photos. Permet de sélectionner les options d'un menu.

[ ] : Permet de revenir à l'écran précédent.

3. Mise en route/arrêt

Votre cadre se met en marche automatiquement dès qu'il est branché.

Vous pouvez cependant l'arrêter et le mettre en route par vous-même. Pour cela, appuyez de façon prolongée sur la touche permettre voir appareil enfoncé et effectuez la même opération pour l'éteindre.

Insérez une carte SD / SDHC / MMC, les contacts dirigés vers la façade de votre appareil. Le diaporama démarre automatiquement.

Vous pouvez choisir dans le menu:

• La durée d'affichage de chaque image
• Le type de défillement (aléatoire ou dans l'ordre)
• Les différents effets de transition

NOTE : Assurez-vous que vos images sont au format JPEG

1. Menu principal

En mode diaporama, une pression sur la touche permet d'accéder au menu général. Celui-ci se présente sous la forme d'icônes situées sur la partie gauche de l'écran.

• Diaporama favori : permet de sélectionner un diaporama enregistré au préalable dans la mémoire interne (voir additif joint pour le fonctionnement)
• Diaporama : permet la lecture du contenu d'une carte mémoire
• Calendrier : affiche le calendrier
• Réglages : permet d'accéder aux réglages du cadre
• Diaporama info : permet d'afficher un diaporama pré-enregistré dans la mémoire interne (voir additif joint pour le fonctionnement)

Appuyez sur les touches [▲/▼] pour accéder au menu désiré et appuyez sur la touche [▶■] pour valider.

Appuyez sur la touche pour accéder au menu.

A l'aide des touches [ / ], Sélectionnez le menu Réglages (représenté par une roue crantée) et appuyez sur [▶].

Sélectionnez le menu de Réglages désiré (Photo, calendrier, alarme, réglages généraux), à l'aide

des touches [▲/▼] et appuyez sur [ ] Pour valider.

Sélectionnez le paramètre à modifier avec les touches [▲/▼] puis l'option désirée à l'aide des touches [▲/▼].

Appuyez sur la touche [ ] lorsque le réglage est effectué.

Réglages photo :

• Affichage du calendrier (On/Off)
• Ordre de lecture des images (Aléatoire/Dans l'ordre) Durée d'affichage des images (20s, 1mn, 30mn, 1h, 1 jour)
• Format d'affichage (Auto/Original)

Note: Ce menu est accessible directement dans le diaporama favori en appuyant pendant 2s sur la touche [ ]

Réglage heures/calendrier :

Mode (12h/24h) Heure Compensation retard / avance - Date - Arrière-plan (Photo/noir)

Réglage alarme

• État (Activée/désactivée) Heure de l'alarme
• Récurrence (tous les jours / Du lundi au vendredi / Du lundi au samedi / Une fois)
• Tonalité de l'alarme (3 choix possibles) Volume de l'alarme (3 niveaux)

Réglage général :

• Langue (Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Portugais)
• Couleur du thème (7 couleurs)
• Luminosité automatique (On/Off)
• Mode nuit (On/Off)
• Retour aux réglages par défaut
• Version du produit (pour info)

III. mode ECO

Ce cadre photo numérique est équipé d'un capteur de luminosité permettant d'une part un ajustement automatique de la luminosité de l'écran en fonction de la lumière

ambiant, et d'autre part un arrêt automatique du cadre lorsqu'il est dans le noir.

Cela vous évite d'avoir à mettre votre cadre en route le matin et à l'éteindre le soir, il le fait tout seul !

Cela vous permet d'économiser l'énergie.

Chacune de ces fonctions est paramétrable dans le menu de réglage général.

IV. garantie

La garantie ne couvre pas les dommages causés si vous (ou toute personne non habituée) avez tenté de réparer le cadre.

Si le cadre émet de la fumée, un bruit ou une odeur inhabituelle, éteignez-le et débranchez-le immédiatement. Contactez votre magasin.

Si vous n'utilisez pas le cadre numérique pendant quelques temps, veillez à débrancher le cordon d'alimentation.

La garantie porte sur le cadre photo numérique et n'inclut pas les accessoires. Sont considérés comme accessoires : le bloc d'alimentation secteur.

Toutefois, ces accessoires peuvent être commandés auprès de notre service technique :

0892 70 50 44 (Service Audiotel® 0,337 Euros la minute) ou par mail : [e-mail])

Période de garantie

Ce cadre numérique bénéficie d'une durée de garantie de 12 mois. La période de garantie débute à la date d'achat du cadre.

La garantie doit être prouvée par la présentation de la facture d'origine ou du reçu sur lesquels apparaissent la date et le modèle acheté.

Couverture

Un cadre numérique défectueux doit être retourné complet auprès de votre distributeur avec une note explicative.

Si ce cadre numérique présente une défectuosité pendant la période de garantie, le Service

Après Vente agréé réparera tous les éléments défectueux ou tout défaut de fabrication. Le

Service Après Vente décidera unilatéralement de la réparation ou du remplacement du cadre

numérique en intégralité ou en partie.

La date d'achat initiale détermine la date de début de période de garantie

La période de garantie n'est pas prolongée en cas de réparation ou d'échange du cadre numérique par notre Service Après-vente.

Exclusion

Les dommages ou défauts causés par une mauvaise utilisation ou manipulation du cadre numérique et par l'utilisation d'accessoires autres que ceux d'origine ou non recommandés par la présente notice ne sont pas couverts par la garantie.

La garantie ne couvre pas les dommages causés par des éléments extérieurs comme la foudre, l'eau ou le feu ou tout autre dommage causé pendant un transport.

Aucune prise sous garantie ne pourra être réclamée si le numéro de série du cadre numérique a été modifié, enlevé, effacé ou rendu illisible.

Aucune prise sous garantie ne pourrait être réclamée si le cadre numérique a été réparé, ALTERÉ ou modifié par l'acquéreur ou tout autre réparateur non officiellement/agréé et qualifié.

Le fabricant ne garantit pas les propriétés techniques décrites dans ce manuel. Le matériel et les accessoires décrits dans ce manuel sont sujets à modification sans préavis. Pour cette raison, le fabricant se réserve le droit de modifier les composants, les options, les caractéristiques et les documents s'y rattachant sans préavis.

Conformité au règlement en vigueur :

Ce cadre numérique est conforme aux normes CE en vigueur et compatible avec la norme RoHS.

Le certificat de conformité CE est disponible sur demande auprès de notre service technique

Recyclage des équipements électriques et électroniques en fin de vie.

Les appareils électriques et électroniques usagés ne doivent pas être éliminés avec les déchets

ménagers ordinaires. La présence de ce symbole sur le produit ou son emballage vous le rappelle.

Certains matériaux composants ce produit peuvent être recyclés si vous le déposez auprès d'un centre de recyclage approprié. En réutilisant les pièces et matières premières des appareils usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de l'environnement.

Pour plus d'informations sur les lieux de collecte des équipements usagés, vous pouvez vous adresser à votre mairie, au service de traitement des déchets usagés ou au magasin où vous avez acheté le produit.

V. spécifications

Caracteristiques	TF62
Taille	6” (15,24cm)
Définition	480 x 800
Ratio image	16/9
Mémoire interne	4 Mo
Audio	OUI
Cartes compatibles	SD/MMC,SDHC
Fichiers lus	JPEG
Entrée alimentation	100-240 V AC 50/60 Hz
Sortie alimentation	5V DC 1Ah
Consommation en veille	<1W
Consommation enutilisation	<8W
Dimensions	175*115*50mm
Poids	200 g