CWC-48T - Climatiseur CONTINENTAL EDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cave à vin
Marque	CONTINENTAL EDISON
Modèle	CWC-48T
Volume	48 L
Dimensions (L x H x P)	355 x 645 x 500 mm
Poids net	16,5 kg
Poids brut	19,5 kg
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance d'entrée	70 W
Consommation énergétique	1,0 kWh/24h (à 15°C)
Plage de réglage de température	12 – 18 °C
Éclairage intérieur	Oui, avec interrupteur
Ventilateur	Oui
Nombre d'étagères	Plusieurs (amovibles)
Matériau de la porte	Vitre avec joint
Système de réfrigération	Compresseur
Installation	Indépendante, espace de ventilation nécessaire (latéral, supérieur, arrière : 50 mm)
Entretien	Nettoyage avec solution de bicarbonate de soude
Sécurité	Mise à la terre obligatoire, ne pas utiliser de rallonge
Certifications	Low Voltage Directive, EMC, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - CWC-48T CONTINENTAL EDISON

Comment régler la température de ma cave à vin CWC-48T ?

Utilisez la touche de contrôle de température (repère sur l'appareil) pour régler entre 12°C et 18°C. La température ambiante influence la performance.

Quelle est la consommation électrique de l'appareil ?

La consommation est d'environ 1,0 kWh/24h à une température de consigne de 15°C, avec une puissance d'entrée de 70 W.

Comment nettoyer l'intérieur de la cave à vin ?

Débranchez l'appareil. Mélangez 3-4 cuillères à soupe de bicarbonate de soude dans de l'eau chaude, essuyez avec un chiffon doux, rincez et séchez. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Que faire si l'appareil ne refroidit pas suffisamment ?

Vérifiez que l'appareil n'est pas près d'une source de chaleur, que les ouvertures de ventilation sont dégagées, et que la température ambiante n'est pas trop élevée. Ajustez le thermostat si nécessaire.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge ou une prise multiple. Si indispensable, utilisez une rallonge à 3 fils avec mise à la terre et de section adaptée.

Comment installer correctement la cave à vin ?

Placez l'appareil dans un endroit avec une bonne circulation d'air, en respectant un espace de 50 mm sur les côtés, au-dessus et à l'arrière. Ne l'installez pas à l'extérieur.

Pourquoi du givre se forme-t-il à l'intérieur ?

Cela peut être dû à une humidité excessive ou une température ambiante trop basse. Débranchez l'appareil pour dégivrer, puis rebranchez-le une fois le givre disparu.

L'appareil est-il adapté pour les enfants ?

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes sans surveillance. Surveillez les enfants pour éviter qu'ils ne jouent avec.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique et le fusible. Si le problème persiste, contactez un technicien agréé. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Comment entreposer l'appareil en cas de non-utilisation prolongée ?

Placez le thermostat sur 'OFF', nettoyez l'intérieur, laissez la porte entrouverte pour la circulation d'air, et rangez l'appareil en position verticale.

MODE D'EMPLOI CWC-48T CONTINENTAL EDISON

MANUEL d'utilisation

220-240V~ 50/60Hz

Precautions et recommandations generales

Pour utiliser au mieux votre cave à vin, nous vous invitons à lire attentivement les instructions relatives à son utilisation ainsi que les instructions jointes, et de les conserver. N'utiliser la cave à vin que pour la conservation des vins et n'y introduisez aucun autre type d'aliment.

1) Cette cave à vin doit être installée correctement, selon les instructions d'installation, avant d’être utilisée. 2) Ne jamais débrancher la cave à vin en tirant sur le cordon d'alimentation. Saisissez toujours la fiche fermement et tirez-la directement de la prise de courant. 3) Réparez ou remplacez immédiatement tous les cordons d'alimentation qui sont frangés ou endommagés. Le câble doit être exclusivement remplacé par un technicien agréé. 4) Débranchez l'appareil ou coupez le courant avant d'intervenir sur l'appareil pour son entretien ou son nettoyage. N'essayez pas de faire les réparations vous-même. Contactez un agent de service qualifié pour toute réparation. 5) Si vous remplacez une ancienne cave à vin, enlevez les portes avant de l'entreposer ou de la jeter et laissez les étagères en place. Cela réduira les dangers potentiels pour les enfants. 6) Cette cave à vin ne doit pas être suspendue ou encastrée. Elle est uniquement conçue pour être installée de façon indépendante. 7) Ne faites pas fonctionner la cave à vin en présence d’émanations explosives. Ne conservez pas de substances explosives dans l'appareil.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants et des personnes déficientes sensorielles ou mentales sans surveillance et instructions données par une personne responsable. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Description

(Photo non contractuelle)

1. Cache de charnière
2. Eclairage intérieur
3. Ventilateur
4. Etagère
5. Pied
6. Récupérateur Eau
7. Interrupteur Éclairage Intérieur
8. Touche Contrôle Température
9. Vitre
10. Joint
11. Cadre de Porte

Déballage de la cave à vin

1. Retirer l'ensemble du matériel d'emballage complétant la base en mousse ainsi que l'ensemble du matériel adhésif qui maintient les accessoires de la cave à vin à l'intérieur tout comme à l'extérieur. Faire glisser et retirer la protection plastique ou en mousse servant à préserver le compresseur de tout dommage causé par les vibrations.
2. Inspecter et enlever tout reste d'emballage, de scotch ou de matériaux imprimés avant de brancher la cave à vin.

Mise en marche de l'appareil

1. Branchez la fiche pour permettre l'appareil en marche et régler le thermostat.
2. Faites fonctionner l'appareil pendant au moins une heure, afin d'atteindre la température désirée.
3. Remplissez votre cave à vin et attendez 1 à 2 heures avant que l'appareil atteigne la température désirée.

Veuillez noter que la température de l'appareil dépend de la température ambiante. Vous pouvez régler la température de l'appareil dans la moyenne, mais il se peut que l'appareil n'atteigne pas la température désirée.

Pour ce modèle, elle varie entre et 18°C pour une températureambiante de 25°C

Pour être sûr que la cave à vin fonctionne de façon optimale, l'installer dans un environnement favorable à une bonne circulation d'air et possédant des connexions de plomberie et d'électricité saines.

Les indications suivantes concernent l'espace recommandé autour de la cave à vin:

Lateralément 50mm

Partie supérieure 50mm

Arrière 50mm

Pour la circulation interne d'air optimale, ne remplissez pas au-dessus du niveau. Votre cave à vin.

NOTE: Merci de laisser assez d'espace devant l'appareil pour pouvoir ouvrir la porte à.

Caractéristiques électriques

Assurez-vous que l'installation et le branchement électrique ne désentent aucune défaillance conformément aux instructions du fabricant et aux normes locales en vigueur.

La sécurité électrique de l'appareil est garantie uniquement si celui-ci est correctement branché à une installation de mise à la terre performante et réglementaire.

Usage de rallonges

N'utilise pas d'adaptateurs, de rallonges ni de prises multiples. S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, utiliser uniquement une rallonge à 3 fils dont la troisième fiche est reliée à la terre. La valeur de la rallonge doit être égale ou supérieure à la valeur électrique de l'appareil.

Entretien et nettoyage de la cave à vinnettoyage et maintenance

Avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de nettoyage, retirez la fiche de la prise de courant ou débranchez l'appareil.

Précautions: Avant d'avoir recours à des produits d'entretien, toujours consulter et suivre les instructions et recommandations du fabricant afin d'éviter toute blessure éventuelle et risque de dégât du matériel.

Généralités:

Préparer une solution de nettoyage comptant 3 à 4 cuillères à soupe de bicarbonate de soude mélangé à de l'eau chaude. À l'aide d'une éponge ou un tissu doux humectés de la solution de nettoyage; essuyer la cave à vin.

Rincer à l'eau chaude et sécher à l'aide d'un tissu doux.

Ne pas utiliser de détergents chimiques, abrasifs, ou contenant de l'ammoniaque ou du chlore, ni de solvants ou de tampons à récurer en métal. Certains de ces produits chimiques peuvent dissoudre, endommager et/ou décolorer la cave à vin.

Entretien de l'appareil quand il n'est pas utilisé

Pendant les périodes de vacances ou d'absence prolongée, placer le cadran de température sur la position 'OFF' (arrêt) et nettoyer la cave à vin ainsi que les joints de porte en suivant les procédures du paragraphe 'Nettoyage général'. Faire en sorte que la porte reste ouverte de manière à ce que l'air puisse circuler à l'intérieur. Toujours déplacer la cave à vin en position verticale et non en position horizontale. Vous éviterez ainsi que le système d'étanchéité soit endommagé.

Guide de dépannage

La température ambience, la fréquence d'ouverture de la porte et la position de l'appareil peuvent influer sur la température intérieure du réfrigérateur. Les positions du thermostat doivent varier en fonction de ces facteurs.

1. L'appareil ne fonctionne pas?

. pas d'alimentation ? Assurez-vous que l'appareil est bien branché et que le commutateur (12) est sur la bonne position.

. Un fusible a sauté ? Faites remplacer le fusible par le fabricant ou par un réparateur/agréé.

2. L'appareil n'atteint pas la température désirée ?

. Éloignez l'appareil de toute source de chaleur.

. Vérifiez que la ventilation n'est pas obstruée.

3. Du gel se forme à l'intérieur de l'appareil ?

. lié à trop d'humidité ou à la température ambiantetrop BASSE : débranchez l'appareil pour dégivrer puis rebrancher le une fois que le givre a disparu. Correction finale : . lié à trop d'humidité ou à la température ambiantetrop BASSE : débranchez l'appareil pour dégivrer puis rebrancher le une fois que le givre a disparu. Note : "ambiantetrop" est conservé tel quel car il ne peut être corrigé avec certitude à partir du texte fourni.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

MODELE	CWC-48T
Volume	48L
Tension AC	220 -240V
Puisance d'entrée	70W
Fréquence	50Hz
Consommation KWh/24h	1.0 (15°)
Réglage de température
Réglage de température	12 – 18°C
Poids net	16.5 kgs
Poids brut	19.5 kgs
Dimension en mm (L x H x P)	355x645x500

Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques des produits pour améliorer la qualité.

Les matériaux d'emballage (sachets en plastique, éléments en polystyrène...) doivent être tenus hors de portée des enfants car ils constituent une source potentielle de danger.

Cet appareil doit être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques.

Au moment de la mise au rebut, rendez l'appareil inutilisable en sectionnant le câble d'alimentation et en démontant les portes et les grilles, de façon à ce que les enfants ne puissent accéder facilement à l'intérieur de celui-ci.

Instructions de sécurité

• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Le congealateur est concu pour une utilisation à l'intérieur uniquement. L'utilisation de l'appareil dans un lieu exposé à la pluie pourrait provoquer un court-circuit ou des électrocutions.
• Veiller à ce que l'appareil ne bascule pas ou ne tombe pas lorsque vous le déplacez. La chute de l'appareil peut provoquer des blessures graves
• Si vous devez entreposer l'appareil provisoirement, CHOISSEZ un endroit où être fermée complètement. Ces précautions réduiront le risque qu'un enfant puisse s'enfermer à l'intérieur de l'appareil.
• ée de manière imparfaite, l'appareil peut se renverser et la chute des étagères ou des produits peut provoquer des blessures corporelles.

MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de réfrigération.

• Si l'installation dans un local humide ne peut pas être évitée, installez également un coupe-circuit électrique avec mise à la terre. Si cette installation n'est pas effectuée, vous risquez une électrocution.
• Conservez une distance supérieure à 10 cm entre le mur et le congélateur. Dans le cas contraire, les performances de congélation seraient réduites.

MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.

• Utilisé une prise murale adaptée. N'utilisez pas de rallonge ou de prises multiples : vous risquez de provoquer une électrocution, une surchauffe ou un incendie.
• N'endommagez pas, ne modifies pas, ne pliez pas exagérément, ne déformez pas, ne tordez pas ou n'enveloppez pas le cordon d'alimentation. Si vous placez de lourdes charges sur le cordon d'alimentation ou si vous le coincez dans un

endroit étroit, vous risquez de l'endommager et de provoquer ainsi une électrocution ou un incendie.

• rupture du cable, ce qui pourrait maker une surchauffe ou un incendie
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorières ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermé
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• iment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.
• Les performances de congélation se réduisent si l'appareil est placé prè

MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.

• Débranchez la fiche d'alimentation de la prise murale avant de déplacer l'appareil et veillez .
• z de provoquer un court-circuit ou des phénomènes de dispersion électrique.
• Ne placez jamais de produits inflammables ou volatiles dans l'appareil. Ils risqueraient de provoquer une explosion ou un incendie.
• N'utilise pas de bombes aérosol ou de substances inflammables à proximité de l'appareil. Les étincelles engendrées par les commutateurs électriques pourrait cause une explosion ou un incendie.
• Ne posez pas d'objets lourds ou de récipients contenant de l'eau au-dessus de l'appareil. Ces objets pourraient tomber et provoquer des blessures. L'eau projetée pourrait compromettre l'isolation des composants électriques et créer un court-circuit.
• Ne montez pas sur l'appareil. Il pourrait basculer ou tomber, provoquant ainsi des dommages ou des blessures graves.
• Si vous détectez une fuite de gaz, ne touchez pas au congélateur. Fermez l'arrivée de gaz et ouvrez
• Toutes les réparations, les modifications et les démontages doivent être effectu
• Confiez le démontage et la mise au rebut de l'appareil à des professionnels qualifiés

Certificates et rapports de tests Low Voltage Directive, établis conformément aux normes IEC/EN 60335-2-24: EN 60335-2-24: 2003+A11 :2004+A1 :2005+A2 :2007 (Voir Appendice TRF no. IECEN60335_2_24A) EN60335-1 :2002+A11 :2004+A1 :2004+A12 :2006 (Voir Appendice TRF no. IECEN60335_2_24A)+A2 :2006 (Voir Appendice TRF no. IIECEN60335_2_224A)+A13 :2008 (Voir Appendice TRF no. IECEN60335_2_24A)

Certificats et rapports de test « Electro Magnetic Compatibility », établis conformément aux Directives 2004/108/EC : normes : EN 55014-1 :2006 EN 61000-3-2 :2006 EN 61000-3-3 :1995+A1 :2001+A2 :2005 EN 55014-2 :1997+A1 :2001

Certificat et rapport de test « Restriction of the use of certain Hazardous Substances », établis conformément à la Directive 2002/95/EC

RoHS