MODE D'EMPLOI CELED40HD2 CONTINENTAL EDISON
- Nom du produit : TV LED
- Système: PAL/SECAM
- Alimentation électrique: 100-240V~
- Fréquence: 50/60Hz
- Consommation max : 115W
Les caractéristiques techniques sont soumises à des modifications sans préavis.
Remarque importante
L'écran à cristaux liquides de ce téléviseur possède un grand nombre de pixels couleur. Bien que le taux de pixels effectifs soit de 99,999 % ou plus, des points noirs ou des points de luminosité (rouges, verts ou bleus) peuvent apparaître de façon permanente à l'écran. Il s'agit d'une propriété structurale de l'affichage (selon les normes industrielles standard), et non d'un dysfonctionnement.
Parfois, l'écran peut composer un pixel éteint. Cela sera montré par un point bleu, rouge, vert ou noir. Ceci n'affecte en rien le fonctionnement du produit qui doit donc être considéré comme normal.
Note concernant les pixels défectueux
Le plus grand soin a été pris pour la fabrication de votre produit. Néanmoins il se peut que des pixels restent allumés ou éteints. Veuillez vous reporter au tableau ci-dessous pour la tolérance des pixels défectueux concernant votre produit.
| Taille d'écran | Résolution | Nb sous pixels allumés ou éteints (pixel de couleur) | Nb pixel (blanc ou noir) allumés ou éteints | Ligne continue |
| 40 | 1920x1080 | 10 | 5 | 0 |
Avertissement
Avertissement
Aucune pièce de rechange n'est fournie. Ne pas ouvrir l'appareil pour éviter tout risque d'électrocution. Contactez notre service après-vente en cas de besoin.
Attention: Ne pas ouvrir l'appareil pour éviter tout risque de décharges électriques. Aucune pièce de rechange n'est incluse dans l'emballage. Contactez notre service après-vente en cas de doute.
Ce symbole indique que cet appareil est alimenté sous haute tension et ne doit jamais être ouvert par l'utilisateur, sous peine d'électrocution.
Cet appareil ne peut être réparé que par un technicien qualifié.
Attention: Ne pas exposer le téléviseur à la pluie ni à l'humidité afin de prévenir les risques d'incendie et de décharges électriques. La dalle LED est faite de verres fragiles, éviter tout choc au téléviseur pour ne pas rayer ou endommager l'appareil et afin de ne pas vous blesser.
Table des matières
Avertissement. 1
Table des matières 2
Présentation du produit 2
Instructions importantes de sécurité 3
Consignes de sécurité 6
Panneau de commandes 7
Panneau TV LED (suite). 8
Télécommande. 9
Insertion des piles. 10
Raccordement à un récepteur satellite ou un décodeur. 11
Visionnage des chaînes TV. 12
Recherche des chaînes 13
Recherche des chaînes. 14
Menu Chaînes. 15
PVR. 17
Fonction Timeshift. 19
Menu Image 20
Menu Son. 22
Menu Horaire. 23
Menu Options. 25
Menu Verrou. 26
Lecteur multimédia. 27
Raccordement à des périphériques extérieurs 30
Dépannage 31
Caractéristiques techniques. 32
Présentation du produit
Félicitations ! Vous avez besoin d’un téléviseur LED haute définition de la dernière génération. Doté d’une excellente qualité d’image, de poids léger, et fonctionnant en mode basse consommation d’énergie, ce téléviseur vous apportera un excellent confort visuel.
Pas d'image ni de son
Cause possible : Le cordon d'alimentation, le câble d'antenne ou la source d'entrée n'est pas branché correctement. Le téléviseur n'est pas allumé. Solution : Vérifiez le cordon d'alimentation, le câble d'antenne et la source d'entrée. Appuyez sur la touche « POWER » de la télécommande. Éteignez le téléviseur et rallumez-le cinq secondes après.
Pas de son
Cause possible :
Soit le volume est trop bas, soit le son est coupé. Le système de son est mal configuré. Solution : Augmentez le volume. Rétablissez le son en appuyant sur la touche « MUTE ». Réglez la configuration de son.
Bruit ou effet de neige
Cause possible :
Le câble d'antenne est endommagé ou mal branché. La chaîne est mal installée. L'antenne est mal positionnée.
Solution :
Vérifiez le câble d'antenne et son raccordement. Réglez la chaîne manuellement. Ajustez la position de l'antenne.
Image en noir et blanc
Cause possible :
L'antenne est mal positionnée.
Solution:
Réglez la configuration de couleur. Ajustez la position de l'antenne.
La télécommande ne fonctionne pas
Cause possible :
Les piles sont usagées.
Les piles ne sont pas insérées correctement.
Solution:
Changez les piles. Vérifiez que les piles sont insérées en respectant les polarités + / -
Remarque:
Pour une utilisation correcte de CANAL + avec ce produit, veuillez rechercher les chaînes TNT, quand CANAL + est en clair.
De 12h30 à 13h30 De 19h00 à 20h30
Raccordement à des périphériques extérieurs
Le terminal RCA est utilisé pour raccorder le périphérique de sortie du DVD (480i/480p/576i/576p/1080i)
Arrière de la TV
Vidéo/gauche/droit
Remarques:
- Y-Pb-Pr du lecteur DVD correspond à Y-Pb-Pr du téléviseur LED.
TVLED
1-Lire ces instructions de sécurité.
2-Conserver ce manuel d'utilisation ainsi que les instructions de sécurité pour de futures consultations.
3-Suivre tous les avertissements.
4-Suivre toutes les consignes de sécurité.
5-Ne pas changer les caractéristiques du produit. L'appareil est déjà configuré. Ne pas essayer de modifier les composants internes.
6-Avant de connecter l'alimentation, vérifiez que le voltage de l'appareil correspond à la prise de courant locale.
L'appareil doit être connecté à un socle d'alimentation muni d'une connexion à la terre de protection.
8-L'écran est fabriqué en cristal fin et possède une surface fragile en plastique qui peut s'endommager s'il tombe, s'il est rayé ou s'il est bousculé.
9-Ne pas utiliser ce produit près de l'eau ou de tout type de liquide. Il ne doit pas être exposé aux éclaboussures ou déversements et : aucun objet rempli de liquides, tels que des vases, ne doit être placé sur l'appareil.
10-Nettoyer avec un linge sec uniquement. Ne pas utiliser de solvants comme par exemple l'acétone, l'essence ou le dissolvant pour nettoyer l'écran ou le châssis.
11-Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Installer conformément aux instructions de ce manuel.
12-Ne pas installer près d'une source de chaleur et/ou de vibrations telle que radiateurs, chauffages, cuisinières, amplis ou tout autre dispositif qui risquerait d'entraîner une surchauffe.
13-Eviter que les radiations solaires n'atteignent directement l'appareil pendant de longues périodes de temps.
14-Placer l'appareil sur une surface plane, rigide et stable. Ne pas placer l'appareil sur un tapis.
15-Ne rien placer en dessous de l'appareil (par exemple des CD ou des magazines).
16-Pour prévenir les risques de décharges électriques, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
17-Ne pas ouvrir l'appareil. Il y a des risques de décharges électriques.
18-Considérez comme normal un léger échauffement de l'appareil après un long moment de fonctionnement.
19-Proteger le cordon d'alimentation du piétinement en particulier au niveau des entrées des prises et au point de sortie de l'appareil. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
20-N'utiliser que les pièces jointes/accessoires spécifiés par le fabricant.
21-Débrancher cet appareil au cours des orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
22-Confier toutes les réparations à du personnel qualifié. La réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé d'une quelconque manière, que ce soit, comme par exemple quand le cordon d'alimentation ou la prise est endommagée, quand un liquide s'est répandu ou que des objets se sont introduits dans l'appareil, quand l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, quand il ne fonctionne pas normalement ou quand il est tombé.
TVLED
23-En cas de doute sur la sécurité ou autre de cet appareil, consulter le personnel qualifié de votre fournisseur.
24-Ne plus utiliser cet appareil si vous avez des doutes sur son utilisation normale, ou si vous mentionnez qu'il est endommagé.
25-Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure.
Placer le TV dans une pièce où les lumières n'éclairent pas directement l'écran. L'obscurité totale ou les éventuels reflets sur l'écran peuvent provoquer la fatigue des yeux. Privilégier un éclairage doux et indirect pour un meilleur confort visuel.
27-Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
28-Parfois, l'écran peut composer un pixel éteint. Cela sera montré par un point bleu, rouge, vert ou noir. Ceci n'affecte en rien le fonctionnement du produit qui doit donc être considéré comme normal.
Instructions de sécurité importantes à conserver avec le produit merci de dire attentivement
Pour empêcher les risques de feu ou de choc électrique, n'expose pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne jamais ouvrir l'appareil. En cas de panne, confiez votre matériel exclusivement à une personne qualifiée. Aucune pièce de cet appareil n'est susceptible d'être réparée par l'utilisateur.
Attention!
Appareil sous tension dangereuse! Ne pas ouvrir. Risque de choc électrique! Aucune pièce n'est susceptible d'être réparée par l'utilisateur. Laissez à des personnes qualifiées le soin d'assurer l'entretien de votre appareil.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
Le produit doit être installé en accord avec les réglementations nationales.
Les piles ou batteries usagées doivent être mises au rebut de façon sûre. Les déposer dans des bacs de collecte prévus (renseignez-vous auprès de votre revendeur) afin de protégérer l'environnement.
Les batteries (bloc de batteries ou batteries installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.
- La prise du réseau d'alimentation doit demeurer aisément accessible après l'installation du produit.
Cet appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré. Cet appareil ne doit pas être utilisé sous un climat tropical.
Lecteur multimédia
Ce mode de lecture vous permet de lire des fichiers texte. Utilisez les touches ▲▼ ▲▷ pour sélectionner le fichier souhaité.
Pendant la lecture :
Appuyez sur la touche ou pour faire un retour ou avance rapide.
Appuyez sur la touche pour retourner à la page précédente. Appuyez sur passer à la piste ou au chapitre précédent(e). Appuyez sur passer à la piste ou au chapitre suivant(e).
Appuyez sur la touche OK pour accéder aux options suivantes :
Page Préc., Page Suiv., Préc., Suivant, Arrêt, Musique, Liste lect., Information.
Le format pris en charge est *.txt.
Photo
L'utilisateur peut faire passer des photos grâce au lecteur Photo. Sur l'interface de gauche, vous pouvez utiliser pour sélectionner le fichier de votre choix. Appuyez ensuite sur OK pour entamer la lecture. Lorsqu'une photo est en cours de lecture, vous pouvez effectuer les opérations suivantes. Appuyez sur /I pour permettre la musique en marche/sur pause. Appuyez sur pour revenir au menu précédent. Appuyez sur /passer à la piste ou au chapitre précédent(e) Appuyez sur /passer à la piste ou au chapitre suivant(e).
En mode de lecture photo, appuyez sur la touche OK pour accéder aux fonctions suivantes : Rép. Tout, Musique, Liste lect., Information, Tourner, Zoom avant, Zoom arrière, Naviguer.
L'utilisateur peut faire passer des fichiers musicaux grâce au lecteur Musique. Sur l'interface de gauche, vous pouvez utiliser pour sélectionner le fichier de votre choix. Appuyez ensuite sur OK pour entamer la lecture. Lorsqu'un fichier musical est en cours de lecture, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Appuyez sur pour passer au fichier précédent/suivant. Appuyez sur Vol+/- pour régler le volume. Appuyez sur pour mettre la musique en marche/sur pause. Appuyez sur pour faire un retour rapide/une avance rapide sur le fichier en cours de lecture. Appuyez sur pour revenir au menu précédent. Appuyez sur pour passer à la piste ou au chapitre précédent(e). Appuyez sur pour passer à la piste ou au chapitre suivant(e).
En mode de lecture musique, appuyez sur la touche OK afin de sélectionner le mode de répétition et d'accéder à un moment précis d'une piste. Remarque: Appuyez sur la touche bleue afin d'éteindre l'écran.
Film
L'utilisateur peut faire passer des fichiers Film grâce au lecteur Film. Sur l'interface de gauche, vous pouvez utiliser ▲▼▶ pour sélectionner le fichier de votre choix. Appuyez ensuite sur OK pour entamer la lecture. Lorsqu'un film est en cours de lecture, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Appuyez sur Vol+/- pour régler le volume. Appuyez sur ▷/ll pour mettre la film en marche/sur pause. Appuyez sur / < pour faire un retour rapide/une avance rapide sur le fichier en cours de lecture. Appuyez sur ■ pour revenir au menu précédent. Appuyez sur ↓ pour passer à la piste ou au chapitre précédent(e). Appuyez sur ▷/p pour passer à la piste ou au chapitre suivant(e).
En mode de lecture vidéo, appuyez sur la touche OK pour accéder aux fonctions suivantes: Rép, Tout, Point A, Liste lect., Information, Relenti, Lec. frag, Allez au, Zoom avant, Zoom arr., Écran. Naviguer.
Bonne disposition de l'appareil
Placez l'appareil sur une surface plane, rigide et stable. Ne pas placer l'appareil sur un tapis.
-Ne posez pas votre appareil au-dessus d'un autre dispositif qui risquerait d'entraîner une surchauffe (par exemple, un récepteur ou un amplificateur).
-Ne placez rien en dessous de l'appareil (par exemple, des CD ou des magazines).
Espace de ventilation
- Placez l'appareil dans un endroit suffisamment ventilé afin d'éviter une accumulation de chaleur interne. Laissez au moins un espace de 10cm à l'arrière et au-dessus de l'appareil ainsi qu'un espace de 5cm sur les côtés afin d'éviter toute surchauffe.
-Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation par des objets tels que des journaux, nappes, rideaux, etc...
Préservez l'appareil des températures élevées, de l'humidité, de l'eau et de la poussière.
-L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil.
-Ne placez pas d'objets susceptibles d'endommager votre appareil près de ce dernier (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies allumées).
-Ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumées
Alimentation électrique
-Veuillez débrancher le produit en cas de non-utilisation prolongée. -Si le cordon d'alimentation est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes qualifiées similaires afin d'éviter un danger. -Cet appareil doit être relié à un réseau électrique 230V~50Hz
| CE | Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2006/95/CE (abrogeant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et 2004/108/CE (abrogeant la directive 89/336/CEE). |
| - Ce logo apposse sur le produit signifie qu'il s'agit d'un apparil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). - La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitemment de ce produit. - Ainsi, lors de la fin de vie de cet apparil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés. - En tant que consommateur final, votre role est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs. - Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition |
Consignes de sécurité
- Ne pas placer le téléviseur sur des surfaces instables, le produit pourrait chuter. -Ne pas exposer le téléviseur à des températures extrêmes ou à un environnement humide.
- Éviter de soumettre le téléviseur à la lumière directe du soleil et à des sources de chaleur. -Ne pas plonger le téléviseur dans un liquide.
- Ne rien introduire dans le téléviseur ou placer un récipient d'eau sur le téléviseur.
- En cas d'orages (spécifiquement avec des éclairs), débrancher l'alimentation électrique et la prise de l'antenne.
- Ne pas marcher ou croiser le cordon d'alimentation.
- Eviter de surcharger la prise électrique extérieure, ce qui pourrait causer un incendie ou un électrochoc. Nettoyer le téléviseur avec un chiffon sec et doux (sans aerosol). Si le téléviseur est hors d'usage, ne pas le réparer vous-même mais contacter un agent de maintenance.
- Si la télécommande n'est plus utilisée pendant une longue période, retirer les piles et les stocker dans un endroit sec.
- Eviter de faire tomber la télécommande. • Si le téléviseur LED est utilisé pour des salons d'exposition, ne pas placer la partie surchauffée sur le sol ou la moquette pour éviter un accident.
- Installer le téléviseur dans un lieu approprié tel que sur un mur ou au plafond. Veuillez l’installer selon les directives d’un personnel professionnel. (Lorsqu’il est utilisé ou exposé, ne pas placer le téléviseur horizontalement ou verticalement sur le sol).
- Ce produit est conforme à la Partie 15 des Régles FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce produit ne doit pas causer d'interférences nocives et (2) ce produit doit accepter toute interférence reçue y compris des interférences qui peuvent provquer un fonctionnement non désirés. Éviter de poser sur cet équipement de l'eau ou des récipients pouvant contenir des liquides tels que des vases. Veuillez déconnecter le cordon d'alimentation si l'appareil n'est pas utilisé pendant longtemps.
Mise sous tension/mise hors tension
- Utiliser une prise de courant AC 100-240V pour l'alimentation électrique du téléviseur.
- Si l'écran du téléviseur n'est pas actif, appuyer sur le bouton Power de la télécommande ou du téléviseur.
- Si vous pouvez rester temporairement le téléviseur hors tension, appuyer sur le bouton Power de la télécommande ou du téléviseur.
- Si vous pouvez mettre le téléviseur complètement hors tension, débrancher la prise de courant.
Fonction mise hors tension automatique de l'écran
- En mode TV/AV, le téléviseur entre en mode veille s'il n'y a aucune entrée de signal dans un délai de 15 minutes.
- En mode PC, le téléviseur entre en mode veille s'il n'y a aucune entrée de signal dans un délai de 2 minutes.
Mémoire de pré-hors-tension
- Le paramétrage et l'ajustement fin de l'image et du son seront enregistrés à la mise hors tension du téléviseur qui fonctionnera en mode de pré-hors tension si le téléviseur est rallumé.
Précaution d'application de la source du signal
- Si la source du signal PC est utilisée, veuillez d'abord régler la résolution de la carte d'affichage PC dans les modes suivants : (1920X1080 60Hz, 1680X1050 60Hz, 1360X768 60Hz, 1024X768 60Hz, 800X600 60Hz, 640X480 60Hz)
- Si l'utilisateur utilise la sortie ligne-par-ligne du signal, la source du signal avec une sortie ligne-par-ligne est recommandée.
Connection de l'appareil via un support USB
1) Mettez l'appareil sous tension. 2) Insérez une clé USB dans le connecteur. 3) Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour lancer la lecture.
Remarque: dépendant de la taille du support, la lecture peut prendre plus d'une minute avant que l'écran de contrôle n'apparaisse.
| Le lecteur ne reconnait pas ma clé USB ou mon disque dur externe branché via le port USB de l'appareil. | Cet apparèil est compatible avec la très grande majorité des supports à mémoire Flash (Clés USB et balladeurs MP3) et à disque dur (Balladeurs MP3/Viséo avec HDD). - En revanche, cet apparèil peut ne pas être compatible avec certains supports, et en particulier les disques dur externes auto-alimentés. Dans ce dernier cas, il faut que votre disque dur soit simultanément branché à une alimentation (secteur ou batterie) et à l' apparèil via l'USB (Veuillez-vous réfééré à la notice d'utilisation de votre disque dur). - Veillez également à ce que le système de filchier de votre disque dur soit formmé en FAT 32. Le système NTFS n'était pas pris en charge par ce lecteur (le formatte de votre disque dur effacera toutes les données, veillez impérativement vous réfééré à votre manuel d'utilisation). |
Les formats de fichier multimédia ci-dessous sont pris en charge : Les touches de raccourci suivantes sont uniquement disponibles en mode USB.
| VIDEO | AUDIO | PHOTO |
| *.MKV,*.MPG,*.DAT (MPEG1/MPEG2),*.TS Max : 1080 *720 *480 *30 écodage NTSC | MP3(.mp3) | JPEG(.JPG)
BMP(.bmp) |
| *.VOB (MPEG-2MP@ML)
Max : 1080 *720 *480 *30 écodage NTSC |
| *.AVI (ISO MPEG4, Xvid),*.MP4*
Max : 1080 *720 *480 *30 écodage NTSC |
Insérez une clé USB au port USB. Sélectionnez l'emplacement des fichiers à l'aide des touches ▲ et ▼. Ensuite, utilisez les touches « et » pour désigner le mode de lecture : photo, musique, film ou texte.
- Appuyez sur la touche « MENU » de la télécommande pour accéder au menu de configuration. Utilisez les touches et pour sélectionner le menu «Verrou». 2. Appuyez sur la touche ou OK pour accéder au menu de réglages « Verrou ». Utilisez les touches et pour sélectionner les options et les touches et pour régler la valeur de l'optionnée. 3. Appuyez sur la touche « MENU » pour retourner au menu précédent.
Définir mot de passe (Le mot de passe par défaut est le <0000>)
Dans le menu verrou, sélectionnez l'option « Définir mot de passe » puis appuyez sur la touche
OK ou / pour afficher le menu ci-dessous:
Saisissez le mot de passe actuel dans le premier champ. Si le mot de passe n'est pas correct, vous ne serez pas autorisé à continuer.
Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans le deuxième champ puis saisissez-le à nouveau pour confirmer.
L'appareil vous indiquera lorsque le nouveau mot de passe est pris en compte.
Reglage hôtel
Dans le menu verrou, sélectionnez l'option « REGLAGE HÔTEL » puis appuyez sur la touche
OK ou / pour afficher le menu ci-dessous:
Panneau de commandes
Le panneau de commande se situe en haut du téléviseur.
Présentation des touches
1 STANDBY
Permet d'allumer le téléviseur ou le mettre en mode de veille.
2 MENU
Permet d'accéder au menu principal et d'en sortir.
3 SOURCE
Permet de sélectionner la source d'entrée.
CH+
Pour passer à la chaîne suivante.
CH-
Pour passer à la chaîne précédente.
6 VOL+
Augmente le volume sonore.
VOL-
Diminue le volume sonore.
Panneau TV LED (suite)
Cette touche est utilisée pour mettre l'appareil sous tension ou hors tension (ON/OFF).
Terminal de l'entrée d'alimentation CA.
- EARPHONE OUT:
Prise casque.
4. HDMI1 IN HDMI2 IN HDMI3 IN:
Interface multimédia haute définition.
Remarque : Les signaux vidéo compatibles sont 480p / 576p / 720p / 1080i / 1080p.
5. RFIN:
Terminal TV numérique ou antenne/TV en circuit fermé.
- PCAUDIO IN:
Entrée Audio PC.
7. VGAIN:
Cette prise peut être connectée à un ordinateur par un câble VGA 15 broches.
- Y/Pb/Pr IN:
Terminal d'entrée composant et vidéo gauche/droit.
- AV IN:
Connexion possible au raccordement vidéo ou RCA gauche/droite de n'importe quelle ressource vidéo.
- USB:
Ce port USB est utilisé pour la mise à jour du récepteur TNT inclus dans le téléviseur (cette opération doit être impérativement réalisée par un technicien qualifié). Il prend également en charge les fichiers au format jpg, bmp, mp3 ainsi que les fichiers dat, vob, ts, et les fichiers vidéo formats mpg, avi, mkv et mp4.
11. CISLOT:
insérez une carte C1.
- COAXIAL
Sortie de son numérique.
- SCART:
Connecteur audio et vidéo.
1. Appuyez sur la touche « MENU » de la télécommande pour accéder au menu de configuration. Utilisez les touches et pour sélectionner le menu « Options ».
2. Appuyez sur la touche ou « OK » pour accéder au menu de réglages « Options ». Utilisez les touches et pour sélectionner les options et les touches et pour régler la valeur de l'optionnée.
3. Appuyez sur la touche « MENU » pour retourner au menu précédent.
Réglages langue
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « Réglages Langue » puis appuyez sur la touche ou ou << OK>> pour sélectionner votre langue désirée.
1ÈRE langue audio
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « 1ère Langue audio » puis appuyez sur la touche ou ou < > pour sélectionner la langue en tant que langue audio.
2ÈME langue audio
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « 2ème Langue audio » puis appuyez sur la touche ou ou < > pour sélectionner la langue en tant que langue audio.
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « 1ère Langue sous-titre » puis appuyez sur la touche ou ou < < OK > > pour sélectionner la langue en tant que langue des sous-titres.
2ÈME langues sous-titre
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « 2ème Langue sous-titre » puis appuyez sur la touche ou ou < > pour sélectionner la langue en tant que langue des sous-titres.
Cette option vous permet de régler la durée d'affichage des menus et des messages.
Écran bleu
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « écran bleu » puis appuyez sur la touche ou ou < > pour sélectionner écran bleu
Pays
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « Pays » puis appuyez sur la touche ou ou < > pour sélectionner votre pays.
Mode de fonctionnement domicile
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « Mode domicile » puis appuyez sur la touche ou ou < > pour sélectionner mode domicile.
Rétablir les réglages usine
Dans cette option, utilisez la touche ou OK pour rétablir le réglage usine. Appuyez sur « OUI » pour confirmer ou « NON » pour annuler.
Horlogerie mise en marche
Sélectionner cette option dans le menu, puis appuyez sur la touche ou « OK » pour accéder aux réglages. Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'élément à régler parmi Répéter, Heure, Minute, Source, Volume, Mode et Numéro de chaine. Utilisez les touches et ou « OK » pour activer ou désactiver cette fonction et définir les détails de la mise en marche programmable.
| Horlage mise En Marche |
| Rêpeter | Une fois | > |
| Heure | 12 | > |
| Minute | 00 | > |
| Source | DTV | > |
| chaleur | 801 | > |
| Volume | 30 | > |
| Dépl. | MENUS | Retour |
Arrêt programmation
Sélectionner cette option dans le menu, puis appuyez sur la touche ou « OK » pour accéder aux réglages. Appuyez sur les touches et pour ou « OK » désirir dans combien de temps vous souhaiter arrêter l'appareil.
Veille automatique.
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « Veille automatique. » puis appuyez sur la touche ou OK pour activer ou désactiver cette fonction.
Mise en veille automatique
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « Mise en veille auto. » puis appuyez sur la touche ou « OK » pour activer ou désactiver cette fonction.
(Remarque: Si aucune opération n'est déclenchée pendant 4 heures, la machine revient automatiquement en mode de veille.)
Fuseau horaire
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « Fuseau horaire » puis appuyez sur la touche ou pour « OK » sélectionner votre fuseau horaire.
Heure d'été
Sélectionnez cette option afin d'activer ou désactiver l'heure d'été.
TVLED
Telecommande
Power Permet d'allumer le téléviseur et le mettre en mode de veille. MUTE Coupe et rétablit le son. 0-9 Pour entrer le numéro de chaine. 4 RECALL< Affiche la dernière chaine visionnée. PR. LIST Affiche la liste des chaînes. VOL+/VOL- Augmente et diminue le volume sonore.
PIC. MODE Permet de sélectionner le mode d'image directement. S. MODE Permet de sélectionner le mode de son directement. SOURCE Permet de sélectionner la source d'entrée. CH+/CH- Affiche la chaîne suivante ou précédente. 7 POUR sélectionner l'option suivante ou précédente. Pour régler la valeur de l'option sélectionnée Pour confirmer une sélection dans les menus Pour afficher la liste des chaînes lors de visionnage de télévision. EXIT Quitter le menu. MENU Affiche le menu principal. 3 ZOOM Permet de faire un zoom sur l'image. SLEEP Pour rentrer en mode veille. REC Réglage de l'enregistrement.(Utilisée également en modes TNT) REC. LIST Affiche la liste des rec. RED Utilisée également en modes TXT, TNT et ATV. GREEN Utilisée également en modes TXT, TNT et ATV. YELLOW Utilisée également en modes TXT, TNT et ATV. CYAN Utilisée également en modes TXT, TNT et ATV. PC AUTO Régler automatiquement le mode VGA. TV/RADIO Permute entre la TNT et radio. AUDIO I/II Permet de sélectionner la piste audio : Gauche, Droite, Mono ou Stéréo & Mode Nicam. SUBTITLE Pour activer et désactiver le sous-titre. FREEZE Gèle cadre. INFO Affiche les informations du téléviseur. INDEX Pour revenir à l'index en mode téletexte. REVEAL Permet d'afficher les caractères cachés. TEXT Affiche le téletexte à l'écran SIZE Permet de changer la taille de la page en cours SUBPAGE Pour afficher la deuxième page en mode téletexte. HOLD Pour maintenir la page actuelle à l'écran en mode téletexte. (LECTURE) Pour lancer la lecture. (Pause) Pour interrompre la lecture. ARRET Pour arrêter le disque (PRECEDENT) Pour accéder à la piste ou au chapitre précédent. (SUIVANT) Pour accéder à la piste ou au chapitre suivant. (RETOUR RAPIDE) Pour faire un retour rapide. (AVANCE RAPIDE) Pour faire une avance rapide.
Remarque:
La télécommande doit être utilisée dans la zone de réception du téléviseur.
Pointez la télécommande vers le capteur du téléviseur et enlevez tout objet
entrez la télécommande et le capteur.
Veuillez à ne pas faire tomber la télécommande et à ne pas renverser de liquide dessus.
Remarque:
Enlevez les piles de la télécommande en cas de non-utilisation prolongée. Lavez-vous les mains après contact avec les piles. Déposez les piles usagées dans des bacs de collecte prévus (renseignez-vous auprès de votre revendeur) afin de protéger l'environnement.
Remarque : les piles ne sont pas fournies.
1. Appuyez sur la touche « MENU » de la télécommande pour accéder au menu de configuration. Utilisez les touches « et « pour sélectionner le menu « Horaire » 2. Appuyez sur la touche ou « OK » pour accéder au menu de réglages « Horaire » Utilisez les touches et pour sélectionner les options et les touches et pour régler la valeur de l'option sélectionnée. 3. Appuyez sur la touche « MENU » pour retourner au menu précédent.
Horloge
Sélectionner cette option dans le menu, puis appuyez sur la touche ou « OK » pour accéder aux réglages. Appuyez sur les touches et pour sélectionner le Paramètre à régler parmi Jour, Mois, Année, Heure et Minute. Utilisez les touches et ou « OK » pour régler la valeur du paramètre sélectionné.
| Horloge |
| Date | 1 | |
| Mois | Jul | |
| Année | 2007 | |
| Heure | 00 | |
| Minute | 00 | |
| Dépl. | Menu Retour Exit Outil. |
Heure d'arrêt
Sélectionner cette option dans le menu, puis appuyez sur la touche ou OK pour accéder aux réglages. Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'élément à régler parmi Répéter, Heure et Minute. Utilisez les touches et ou OK pour sélectionner le mode de répétition et pour régler l'heure de fin.
| Heure arret |
| Rèpétér | < | Arrêt |
| Heure | < | 00 |
| Minuè | < | 00 |
| Dépl. | < | Retour |
1. Appuyez sur la touche « MENU » de la télécommande pour accéder au menu de configuration. Utilisez les touches « et « pour sélectionner le menu « SON ». 2. Appuyez sur la touche ou « OK » pour accéder au menu de réglages « SON ». Utilisez les touches et pour sélectionner les options et les touches et pour régler la valeur de l'option sélectionnée. 3. Appuyez sur la touche « MENU » pour retourner au menu précédent.
Mode sonore
Vous avez la possibilité de sélectionner le mode de son parmi Standard, Musique, Film, Sport et Utilisateur.
Aigus
Cette option vous permet de régler le niveau d'aigu.
Cette option vous permet de régler le niveau de basse.
Balance
Cette option vous permet de régler le niveau de Balance de son.
Volume automat.
Utilisez les touches et pour activer ou désactiver cette fonction.
Son surround
Utilisez les touches et pour activer ou désactiver cette fonction.
Modespdif
L'option «Mode SPDIF » vous permet de désirer le mode sonore souhaité.
Raccordement à un récepteur satellite ou un décodeur
Pour recevoir un programme TV, le signal doit être depuis à partir de l'une des sources suivantes :
Antenne extérieure. Réseau cable TV. Réseau de diffusion satellite.
- Dans ces trois cas, le câble d'entrée de l'antenne ou du réseau TV doit être branché sur une fiche pour câble coaxial de 75 Ohm à l'arrière de la TV LED.
- Si vous utilisez une antenne interieure et que l'effet du programme n'est pas satisfaisant, vous pouvez régler la position de l'antenne jusqu'à ce que l'image soit nette.
Lors de l'installation de la TV LED, utiliser un câble coaxial spécial de 75 Ohm. Si un autre câble coaxial est utilisé, il peut occasionner des perturbations sonores et de l'image.
Raccordement à un récepteur satellite ou un décodeur
Pour recevoir des programmes TV émis par satellite, un récepteur satellite doit être raccordé à l'arrêt de la TV LED. Pour recevoir un signal d'émission encodé, un décodeur doit être raccordé à l'arrêt de la TV LED.
Utilisation du câble coaxial
Raccorder le câble coaxial aux connecteurs du
- terminal de sortie du décodeur.
- terminal d'entrée de l'antenne.
Si vous voulez raccorder le téléviseur au récepteur satellite (ou décodeur) et à un magnétoscope en même temps, suivez les étapes ci-après :
- Raccorder le récepteur (ou le décodeur) au magnétoscope.
- Raccorder le magnétoscope à la TV LED ou accorder le récepteur (ou le décodeur) directement à la TV LED.
Visionnage des chaînes TV
Branchez le cordon d'alimentation. Appuyez sur la touche «STANDBY» pour allumer le téléviseur. Ensuite, appuyez sur la touche «SOURCE» pour sélectionner le mode TV afin de visionner les chaînes TV.
| Source du signal |
| DTV |
| ATV |
| PERITEL |
| YPBPR |
| PC |
| HDMI1 |
| HDMI2 |
| HDMI3 |
| AV |
| USB |
| Dépl. OK Sélect EDT Quit |
Sélectionner une chaîne par son numéro de chaîne
- Si vous voulez visionner une chaîne à un chiffre, appuyez sur le pavé numérique le numéro de chaîne pour y accéder directement. 2. Si vous voulez visionner une chaîne à deux chiffres, appuyez sur le pavé numérique les deux chiffres qui constituent le numéro de chaîne pour y accéder directement.
- Si vous pouvez visionner une chaîne à trois chiffres, appuyez sur le pavé numérique les trois chiffres qui constituent le numéro de chaîne pour y accéder directement.
Sélectionner une chaîne par les touches de sélection des chaînes Il y a deux possibilités de changer de chaîne avec les touches de sélection des chaînes :
- Utilisez les touches « CH+ » et « CH- » du panneau de commandes du téléviseur : Appuyez d'abord sur la touche « CH+ » ou « CH- » pour passer en mode de sélection des chaînes. Vous pouvez ensuite changer de chaîne en utilisant ces deux touches.
- Utilisez les touches « CH+ » et « CH- » de la télécommande.
Cette option vous permet de régler le niveau de rouge.
Vert
Cette option vous permet de régler le niveau de vert.
Cette option vous permet de régler le niveau de bleu.
Écran
Vous avez la possibilité de sélectionner le mode d'affichage parmi 16:9, 4:3, Zoom 1 et Zoom 2.
Réduction du bruit
Utilisez les touches et pour activer ou désactiver cette fonction.
Régl. PC
Sélectionnez l'option « Régl. PC » puis appuyez sur la touche ↓ ou > ou < > pour accéder aux réglages du mode PC.
Remarque : Cette fonction est uniquement valide en mode VGA.
| Régul. PC |
| Position auo. |
| Position H. | 50 | > |
| Position V. | 50 | > |
| Taille | 50 | > |
| Phase | 7 | > |
| Dépl. | Menu! Retour | Exit! Quit |
Position auto.
Cette option permet d'ajuster les réglages d'affichage de façon automatique en mode VGA.
Position horizontale
Sélectionnez cette option afin de régler la position horizontalement de l'affichage en mode VGA.
Position v.
Sélectionnez cette option pour ajuster la position verticale de l'affichage en mode VGA.
Taille
Cette option vous permet de régler la taille de la zone d'affichage. Phase
Vouspez régler la phase des pixels de l'image afin d'éviter les interférences.
1. Appuyez sur la touche « MENU » de la télécommande pour accéder au menu de configuration. Utilisez les touches et pour sélectionner le menu « IMAGE »
2. Appuyez sur la touche ou « OK » pour accéder au menu de réglages « IMAGE ». Utilisez les touches et pour sélectionner les options et les touches et pour régler la valeur de l'option sélectionnée.
3. Appuyez sur la touche « MENU » pour retourner au menu précédent.
Vous avez la possibilité de sélectionner le mode d’image parmi Dynamique, Standard, Utilisateur et Moderé.
Contraste
Cette option vous permet de régler le niveau de contraste de l'image.
Luminosité
Cette option vous permet de régler le niveau de luminosité de l'image.
Couleur
Cette option vous permet de régler la couleur de l'image.
Nettoyé
Cette option vous permet de régler le niveau de netteté de l'image.
Teinte
Cette option vous permet de régler la teinte de l'image.
Remarque : Cette fonction n'est valide qu'en mode couleurs NTSC.
Temp. de couleur
Cette option vous permet de sélectionner la température de couleur parmi Froid, Utilis
Revenir à la chaîne précédemment visionnée
Appuyez sur la touche « Recall » de la télécommande pour revenir à la chaîne précédemment visionnée.
Régler le volume
Il y a deux possibilités de régler le volume sonore :
- Utiliser les touches « VOL+ » et « VOL- » du panneau de commandes du téléviseur.
- Utiliser les touches « VOL+ » et « VOL- » de la télécommande.
Couper le son
Appuyez sur la touche « MUTE » afin de couper le son. Appuyez ensuite sur cette touche à nouveau ou sur les touches « VOL+ » et « VOL- » du panneau de commandes ou de la télécommande pour rétablir le son.
Appuyez sur la touche « INFO » de la télécommande pour afficher le numéro de la chaîne en cours et le mode d'entrée actuel.
Recherche des chaînes
Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, le guide d'installation vous demandera de faire une recherche des chaines.
Mode d'emploi
Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'option. Ensuite, utilisez les touche OK pour sélectionner le mode de écran.
Appuyez ensuite sur la touche pour continuer.
Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'option. Ensuite, utilisez les touches et pour sélectionner la langue désirée.
Pays
Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'option <Pays>. Ensuite, utilisez les touches et pour sélectionner la Pays désirée.
Type de réglage
Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'option. Ensuite, utilisez les touches et pour sélectionner la type de réglage.
Appuyez sur la touche < OK> pour lancer la recherche automatique des chaînes.
Appuyez sur la touche OK afin de formater votre clé USB. Lorsque le formatage est terminé, l'appareil créera un système de fichiers PVR sur la clé USB. L'espace du système de fichiers est en fonction de leur réglage.
Attention - Le formatage est nécessaire pour le bon fonctionnement du mode enregistrement, mais l'opération effacera en contrepartie l'ensemble des données présentes sur le support USB. Veillez en conséquence à bien sauvegarder vos données au préalable.
Time shift taille
Lorsque le système finit de créer le système des fichiers de la fonction PVR, l'écran affichera le menu de configuration de Time Shift. Vous pouvez alors définir la taille de mémoire réservée pour la fonction Time Shift.
Fonction timeshift
La fonction TIMESHIFT permet d'intérompre la diffusion d'un programme de télévision numérique TNT pour une courte durée (réponse à un appel téléphonique ou ouvrir la porte à un visiteur) puis de reprendre la diffusion du programme télévision au moment précis où il a été interrompu sans perte d'information.
ATTENTION: Cette fonction est réalisée par l'enregistrement en temps réel du programme interrompu dans une mémoire tampon extérieure (clé USB) branchée sur la prise USB de l'appareil. En l'absence de clé USB, la fonction TIMESHIFT ne sera pas activée. La durée de la fonction TIMESHIFT ne pourrait pas excéder la durée de la capacité libre dans le support USB.
Cette option ne fonctionne qu'en mode télévision numérique TNT.
Si vous voulez interrompre le visionnage d'un programme télévision, appuyez sur la touche II de la télécommande. Le programme télévision en cours de diffusion est enregistré en mémoire sur la clé USB.
Appuyez sur la touche EXIT pour accéder aux options suivantes : Lecture, Retour, Avance, Pré, Suivant, Pause, Arrêt.
Pour relire, appuyer sur le bouton de la télécommande.
Appuyez sur la touche EXIT pour accéder aux options suivantes : Lecture, Retour, Avance, Préc., Suivant, Pause, Arrêt.
Mode enregistré
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « Mode enregistré » puis désélectionnez le mode d'enregistrement à l'aide des touches ou << OK>> : automatique, une fois, quotidien ou hebdomadaire.
| Mode enregistré |
| 07 Dec 14:36 |
| 1 YLE TV1 |
| Mode | Une fois | > |
| Heure de début |
| Minute | 00 | > |
| Heure | 1 | > |
| Date | 07 | > |
| Mois | Dec | > |
| Heure de fin |
| Minute | 56 | > |
| Heure | 14 | > |
| Date | 07 | > |
| Mois | Dec | > |
| Dépl. | Sélect | Retour |
Calendrier
Utilisez les touches ▲ et ▼ pour sélectionner l'option « Calendrier » puis appuyez sur la touche ▲ ou ▼ ou < > pour programmer des enregistrements à l'avance.
Système PVR
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « Système PVR » puis appuyez sur la touche ou ou < > pour créer le système des fichiers pour la fonction PVR.
| Système PVR |
| Dépl. | C: |
| Vérifiez Systeme PVR | Terminé |
| Disque USB | Avec succès |
| Format | Avec succès |
| Time Shift Taille | 512 MB |
| Vitesse | HD Support 3840 KB/S |
| Taille de Systeme de:ficher | | |
| Type syst.Fichier PVR | FAT32 | | |
| Taille syst.Fichier PVR | Tout | | |
| SD 54 Mins
HD 15 Mins | | |
| Dépl. | Sélect | MENU | Retour |
Sélectionnez disque
Sélectionnez l'emplacement de destination, « C : » par défaut.
Vérification du système de fichiers PVR
Cette fonction vérifie si le système de fichiers PVR est présent dans le support mémoire. Elle vous permet également de vérifier la vitesse du système de fichiers.
Veuillez noter que vous devez d'abord connecter une clé USB à l'appareil avant de lancer cette fonction.
Si la clé USB n'a pas été formatée, le menu de formatting s'affichera à l'écran.
1. Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour accéder au menu de configuration. Ensuite, utilisez les touches _ et pour sélectionner le menu « Chaines » 2. Appuyez sur la touche ou « OK » pour accéder au menu de réglages « Chaines ». Utilisez les touches et pour sélectionner les options et les touches et pour régler la valeur de l'option sélectionnée. 3. Appuyez sur la touche « MENU » pour retourner au menu précédent.
Recherche automatique
Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'option. Ensuite, appuyez sur la touche et ou < 0K> pour lancer la recherche automatique des chaînes.
| Recherche automatique |
| Pays | France |
| Type de réglage | ATV + DTV |
| Dépl. OK OK Expt Quitter |
| Accord chaîne |
| TV:0Programme |
| DTV:0Programme |
| Radio:0Programme |
| Donn.:0Programme |
| 5% 136.25 MHz (TV) |
| MENU Omission Exit quit. |
Recherche manuelle TNT
Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'option. Ensuite, appuyez sur la touche et ou <OK> pour lancer la recherche manuelle des chaînes. Remarque: Veuillez à sélectionner une chaîne à rechercher avant d'appuyer sur la touche <OK> pour lancer la recherche.
| Recherche manuelle TNT |
| VHF CH 9A |
| Appuyez "ok" pour chercher |
| Mauvais | Normal | Bon |
| MENUI | Retour | DQT quit |
Recherche manuelle analogique
Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'option « Recherche manuelle analogique ». Ensuite, appuyez sur la touche ou « OK » pour accéder au sous-menu de la recherche manuelle des chaînes analogues.
Stockage sur
Appuyez sur la touche et pour sélectionner le numéro de chaîne sous lequel sauvegarder la chaîne recherchée.
Système
Appuyez sur la touche et pour sélectionner le mode de système parmi L/L', DK, BG et I.
Chaîne actuelle
Appuyez sur la touche et pour sélectionner la chaîne actuelle.
Recherche
Appuyez sur la touche et pour rechercher en arrêté ou en avance. Appuyez ensuite sur la touche « MENU » ou « EXIT » pour arrêter la recherche.
Réglage de précision
Appuyez sur la touche et pour réglage de précision les chaînes lorsque les signaux de réception est trop faible.
Modifier programme
Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'option « Modifier Programme ». Ensuite, appuyez sur la touche ou ou « OK » pour accéder au sous-menu de l'édition des chaînes.
| Modifier Programme |
| NOM CHÂINE | Omission | TYPE |
| 1. SC-1 | | AVV |
| 2. SC-2 | | AVV |
| 3. SC-3 | | AVV |
| 4. SC-4 | | AVV |
| 5. SC-5 | | AVV |
| 6. SC-6 | | AVV |
| 7. SC-7 | | AVV |
| 8. SC-8 | | AVV |
| 9. SC-9 | | AVV |
| 10. SC-10 | | AVV |
| Dépl. OK SÉlect MENJ Retour Effacer Dépl. Omission Renom. |
Effacer
Sélectionner la chaîne que vous pouvez supprimer en utilisant les touches et . Appuyez ensuite sur « Effacer » (touche ROUGE), et la chaîne sélectionnée sera marquée « Effacer ». Pour la supprimer, appuyez sur la touche « Effacer » (touche ROUGE) à nouveau. Pour annuler l'opération, appuyez sur la touche « MENU ».
Deplacer
Sélectionner la chaîne que vous voulez déplacer en utilisant les touches et . Appuyez ensuite sur « Dépl. » (touche JAUNE), et la chaîne sélectionnée sera marquée « Dépl. ». Pour la déplacer, appuyez sur la touche « Dépl. » (touche JAUNE) à nouveau. Pour annuler l'opération, appuyez sur la touche « MENU »
Omission
Sélectionner la chaîne que vous pouvez passer en utilisant les touches ▲ et ▼. Appuyez ensuite sur « Omission » (touche BLEU) pour la marquer ou démarquer « Omission ». Une chaîne marquée « Omission » sera ignorée lorsque vous changez de chaîne en utilisant les touches « CH+ » et « CH- »
Renommer
Sélectionner la chaîne que vous pouvez renommer en utilisant les touches et . Appuyez ensuite sur « Renom. » (touche GREEN), et la chaîne sélectionnée sera marquée « Renom. ». Appuyez sur les touches et pour sélectionner la dette à modifier et appuyez sur les touches et pour changer d'alphabet.
NOTE : Cette fonction fonctionne seulement avec le signal d'entrée d'ATV.
Utilisez les touches ▲ ou ↓ pour sélectionner la rubrique < >, puis ↓ ou > ou < > pour accéder aux informations de signalisation.
Note : Cette fonction fonctionne seulement avec le signal d'entrée de DTV.
Utilisez les touches ▲ ou ▼ pour sélectionner la rubrique < >, puis ◆ ou ◆ ou < > pour accéder au menu CI.
(Remarque: Il y a des instructions plus claires dans la fonction Cl.)
La fonction PVR vous permet d'enregistrer des émissions TNT sur votre clé USB. Cette fonction sauvegarde les fichiers d'enregistrement avec l'extension «.ts». Vous pouvez ensuite lire ces fichiers sauvegardés sur votre clé USB en mode FILM. Vous pouvez accéder à différentes fonctions à l'aide de la télécommande comme décrit ci-après :
(Enregistrement) : appuyez sur cette touche pour accéder à la fonction d'enregistrement directement. (Liste des enregistrements) : appuyez sur cette touche pour afficher la liste des enregistrements. (Quitter) : appuyez sur cette touche pour quitter la barre d'outils de la fonction Time Shift, de la fonction d'enregistrement ou de la lecture. Vous pouvez également appuyer sur la touche « Cancel » pour permuter entre la barre d'outils et la barre de progression.
(Lecture) : appuyez sur cette touche pour afficher tous les fichiers d'enregistrement. (Pause) : appuyez sur cette touche pour interrompre la lecture ou pour lancer la fonction Time Shift. (Arrêt) : appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture ou la fonction Time. (Préc.) : appuyez sur cette touche de façon prolongée afin d'accéder à l'enregistrement précédent. (Suivant) : appuyez sur cette touche de façon prolongée afin d'accéder à l'enregistrement suivant. (Retour) : appuyez sur cette touche de façon prolongée pour faire un retour rapide. (Avance) : appuyez sur cette touche de façon prolongée pour faire une avance rapide.
Commencer enregistrement
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « Commencer Enreg. » puis appuyez sur la touche ou pour lancer l'enregistrement. Vous pouvez également appuyer sur la touche pour démarrer l'enregistrement directement.
Vous pouvez appuyer sur une nouvelle fois pour mettre en enregistrement en boucle. Appuyez sur la touche pour mettre fin à la lecture.
Ensuite, appuyez sur la touche ou pour accéder au menu d'enregistrement. Appuyez sur pour quitter l'enregistrement.
Appuyez sur la touche pour démarrer un enregistrement.
Ensuite, appuyez sur la touche ou pour accéder au menu d'enregistrement. Appuyez sur pour quitter l'enregistrement.
Enregistrement sauvegardé
Utilisez les touches et pour sélectionner l'option « Enreg. sauv. » puis appuyez sur la touche ou ou < > pour accéder à la liste des enregistrements. (Bouton de pression pour montrer le menu enregistré de liste.
Dans cette liste, lorsque l'icône « Rec » affiche à côté du titre d'une émission, ceci signifie que l'appareil est en cours d'enregistrement celle-ci.
Appuyez sur la touche afin d'afficher la liste des enregistrements. Dans la liste, sélectionnez un fichier puis appuyez sur (lecture) pour lancer la lecture. L'icône « Play » (lecture) s'affichera à côté du fichier en cours de lecture.
