POLARIC - Siège auto RECARO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège auto enfant
Marque	RECARO
Modèle	POLARIC
Catégorie de poids	Groupe I (9 à 18 kg)
Fixation	Isofix avec aides à l'introduction
Orientation	Sens contraire de la marche uniquement
Homologation	ECE 44/04, testé à 50 km/h
Système de retenue	Harnais 5 points avec ajusteur central
Réglage hauteur des sangles	Continu par molette (tourner à droite/droite)
Position de sommeil	Réglable par poignée de déverrouillage
Pied d'appui	Réglable en hauteur avec bouton de verrouillage
Indicateur de verrouillage Isofix	Repère vert sur les connecteurs
Coussin de tête	Amovible, fixé par rubans et boutons-pression
Housse	Amovible, lavable selon étiquette
Nettoyage recommandé	Eau tiède et savon pour le siège et la ceinture
Garantie	2 ans (défauts de fabrication et de matériel)
Service client	Tél. [phone], [e-mail]
Notice incluse	29 pages, rangée dans le compartiment du dossier

FOIRE AUX QUESTIONS - POLARIC RECARO

Comment installer le siège <b>RECARO POLARIC</b> avec <b>Isofix</b> ?

Enfichez les aides à l'introduction sur les étriers Isofix du véhicule. Rabattez le pied d'appui vers le bas. Appuyez sur le bouton du levier de verrouillage pour dégager l'arceau. Introduisez les connecteurs Isofix dans les aides jusqu'à entendre un clic ; le repère vert doit être visible. Réglez le pied d'appui pour qu'il repose au sol, puis verrouillez-le. Enfin, poussez le levier de verrouillage vers le haut pour tendre l'étrier.

Comment régler la hauteur des sangles d'épaule ?

La hauteur se règle en continu : tournez la molette vers la droite pour monter, vers la gauche pour descendre. Les marquages à l'arrière du siège sont indicatifs ; reportez-vous à la figure 2.8 de la notice.

Comment régler la position de sommeil ?

Tirez sur la poignée de déverrouillage (1) située à l'avant du siège et pivotez le siège en avant (2) jusqu'à la position souhaitée. Le siège s'incline en position couchée.

Comment nettoyer la housse du <b>RECARO POLARIC</b> ?

Retirez la housse en défaisant les fermetures Velcro et en enlevant les rembourrages. Lavez-la en machine à 30°C selon l'étiquette (programme délicat). Le siège et la ceinture peuvent être nettoyés à l'eau tiède et au savon. La serrure de la ceinture peut être rincée à l'eau.

Quel est le poids maximum autorisé pour ce siège ?

Le RECARO POLARIC est homologué pour les enfants pesant de 9 à 18 kg (groupe I).

Dans quel sens doit-on installer le siège ?

Le siège doit être installé uniquement dans le sens contraire de la marche du véhicule.

Que faire après un accident impliquant le siège auto ?

Le siège pour enfant doit être remplacé et contrôlé en usine après un accident, même si aucun dommage n'est visible.

Où se trouve la notice d'utilisation du siège ?

La notice est rangée dans un compartiment situé dans le dossier du siège. Après utilisation, remettez-la toujours à sa place.

Comment enlever le coussin de tête ?

Ôtez d'abord les rubans de caoutchouc de la partie inférieure, puis ceux de la partie supérieure. Sortez le coussin de tête par le haut. Les coussins latéraux se détachent après avoir défait les boutons-pression.

Quelle est la garantie du <b>RECARO POLARIC</b> ?

RECARO offre 2 ans de garantie à compter de la date d'achat sur les défauts de fabrication et de matériel, sur présentation du justificatif d'achat. L'usure naturelle, les dommages dus à une surcharge ou à une utilisation inappropriée ne sont pas couverts.

MODE D'EMPLOI POLARIC RECARO

Instructions de montage

Système de retenue d'enfant, Groupes I (9-18 kg)

Ces instructions de montage et d'utilisation doivent être impérativement remises au client. Sous réserve d'erreurs et de modifications, AVERTISSEMENT - à conserver pour les futurs besoins de référence.

Félicitations ! Vous avez choisi un produit RECARO haut de gamme, conforme à notre devise « Parce que vous enfant le vaut bien ». Une sécurité accrue, une parfait ergonomie, un design moderne, un grand comfort et une qualité maximale - tel est notre engagement. Seul RECAROTRAITE tous les sièges pour enfants comme tous les autres sièges auto. Ils font l'objet d'essais soumis aux prescriptions rigoureuses de l'industrie automobile.

RECARO Competence Center Child Safety, vous souhaite une bonne route !

Siège auto infant Polaric convenant au groupe d'âge 1, pour un poids de 9 à 18 kg, à fixer exclusivement avec les systèmes Isofix. Le siège est conforme à la catégorie de grandeur Isofix C. Veuillez consulter le manuel du véhicule pour le nombre de places assises autorisées.

Modèle contrôlé et homologué selon ECE 44/04 en choc frontal à 50 km/h. Fixation autorisée uniquement dans le sens contraire de la marche.

1.1 - 1.9 Montage du siège

Enfichez sur l'étrier Isofix les aides à l'introduction à travers la fente du rembourrage du dossier et du siège (inutile si les aides à l'introduction sont déjà installées, par ex. dans les modèles BMW). Veillez à orienter la surface latérale ouverte vers le haut.

Rabattez le pied d'appui vers le bas jusqu'en butée.

Appuyez sur le bouton se trouvant sur le levier de verrouillage et glissez ce dernier vers le bas. Cette opération permet de pivoter l'arceau avant vers le siège de l'enfant.

Introduisez les connecteurs Isofix dans les auxiliaires d'insertion jusqu'à ce qu'ils s'y enclenchent. Le repère vert du connecteur doit alors être visible. Vérifiez qu'ils sont bien verrouillés en tirant sur les barres Isofix des deux côtés.

Réglage du pied d'appui :

Dégagez le bouton de verrouillage et ajustez le pied de manière à ce qu'il repose par terre. Puis, relâchez le bouton et veillez à ce que la partie mobile du pied soit verrouillée.

Appuyez le levier de verrouillage vers le haut, jusqu'à ce que l'étrier de support soit bien tendu sur le dossier du siège du conducteur.

Disposez les parties inférieures des sangles autour d'un tube de fixation du siège avant, si possible à proximité du sol. Enfilez les deux moitiés de la serrure de la ceinture à travers les bouches et tendez-les.

Reliez les deux moitiés de la serrure. Vous devez entendre un « clic » parfaitement perceptible.

Tirez fermement les extrémités libres des sangles vers le bas pour bien les tendre et vérifiez cette tension après chaque ajustage du siège avant.

1.10 - 1.11 Démontrage du siège

Appuyez sur le bouton rouge des sangles pour ouvrir la serrure de la ceinture.

Déplacez les deux coulisses sur les connecteurs Isofix dans le sens de la flèche (fig. 1.11), jusqu'à ce que le verrouillage s'ouvre. Maintenant, vous pouvez retirer les connecteurs des aides à l'introduction.

2.1 - 2.6 Utilisation du système de sangles

Pour allonger les sangles, pressez l'ajusteur central (1) vers le bas et tirez aux sangles d'épaule (2).

Ouvrez la serrure en actionnant la touche rouge dans le sens de la flèche.

Asseyez l'enfant dans le siège et passez ses bras à travers les sangles d'épaule.

Fermez la serrure en superposant les deux languettes (1) et en les introduisant dans la serrure avec un déclic audible (2).

Tendez les sangles en tirant sur la sangle centrale dans le sens de la flèche. Les sangles doivent être bien tendues.

2.7 - 2.8 Réglage en hauteur des sangles

La hauteur des sangles d'épaule peut être réglée en continu. Vers le haut en tournant à droite et vers le bas en tournant à gauche.

Les marquages à l'arrière du siège n'ont qu'une valeur indicative. Veuillez vous orienter à la figure 2.8.

3.1 Réglage de la position de sommeil

Une poignée permet d'ajuster le siège en position couchée. Tirez sur la poignée de déverrouillage (1) et pivotez le siège en avant (2).

Le siège est muni de deux poignées permettant de mieux le transporter.

3.3-3.5 Enlèvement du coussin de tête

Otez les rubans de caoutchouc de la partie inférieure.

Otez les rubans de caoutchouc de la partie supérieure et sortez le coussin de tête par le haut.

Les coussins de tête latéraux peuvent être enlevés après avoir détaché les boutons-pression.

Avantage :

Le système de sangles n'a pas besoin d'être démonté! Défaçhez les écrous de plastique (A) et enlevez la bande de protection des sangles d'épaule. Si le boulon tourne aussi, bloquez-le par le devant à l'aide d'un objet quelconque (B).

Ouvrez les fermétures Velcro et enlevez les rembourrages d'épaule ainsi que le rembourrage de la serrure de sangle.

Défaites la housse et enlevez-la. Le montage se fait dans le sens inverse.

4.1 Consignes de sécurité

Le siège est seulement valable pour les véhicules équipés de fixations Isofix et qui figurent sur la liste de modèles ci-jointe. Pour la liste de modèles actualisée, consultez www.recaro.com - Le siège est conforme à la catégorie de grandeur Isofix C. Veuillez consulter le manuel du véhicule pour le nombre de places assises autorisées. Le siège pour enfant doit toujours être fixé conformément aux notices de montage, même s'il n'est pas utilisé. S'il n'est pas fixé correctement, il risque de blesser d'autres passagers en cas de freinage brusque du véhicule. Fixez le siège pour enfant dans le véhicule de manière à ce qu'il ne soit pas coincé par les sièges avant ou les portes du véhicule. - Le siège pour enfant n'a pas le droit d'être modifié et les notices de montage et d'utilisation doivent être respectées scrupuleusement, sinon il est impossible d'exclure d'éventuels dangers pendant le transport de l'enfant. - Les ceintures n'ont pas le droit d'être tordues ni coincées et doivent être tendues. - Après un accident, le siège pour enfant doit être remplacé et contrôlé en usine. - Veillez à ce que les bagages ou les autres objets dans le véhicule soient correctement sécurisés, notamment sur la plage arrière, car ils risquent sinon, en cas de collision du véhicule, de provoquer des blessures. Soyez un bon exemple et mettez votre ceinture. Même un adulte sans ceinture peut représenter un danger pour l'enfant. - Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance! - Mettez toujours la ceinture à votre enfant. N'exposez pas le siège pour enfant au soleil pour éviter que votre enfant ne s'y brûle et pour conserver la solidité des teintures du revêtement.

• La notice d'utilisation se trouve dans un compartiment du dossier du siège. Après son utilisation, remettez-la toujours à sa place.
• Classe de poids I (9 jusqu'à 18 kg). Montage autorisé uniquement dans le sens opposé à la marche du véhicule.
• Le siège et la ceinture peuvent être nettoyés à l'eau tiède et au savon. La housse retirée peut être lavée conformément à l'étiquette.
• La serrure de la ceinture peut être rincée à l'eau.

4.3 Garantie:

• Deux ans de garantie à compter de la date d'achat sur les défauts de fabrication et de matériel. Vous ne pouvez faire valoir vos droits de garantie que sur présentation d'un justificatif d'achat. La garantie se limite aux sièges pour enfant manipulés de manière conforme et retournés dans un état propre et correct.
• La garantie ne s'étend pas sur une usure naturelle et sur des dommages résultat d'une sollicitation excessive ou sur des dommages resulting d'un employin approprié ou incorrect.
• Tissu: tous nos tissus répondent à de sévères exigences en matière de solidité des couleurs. Malgré tout, les tissus pâlissent lorsqu'ils sont exposés aux rayons UV. Il ne s'agit pas d'un défaut de matériel, mais d'une usure normale pour laquelle nous n'assumons aucune responsabilité.
• e cas également, nous déclinons toute responsabilité.

4.4 Protection de votre véhicule

• Nous attirons notre attention sur le fait que l'utilisation de sièges pour enfants peut endommager les sièges du véhicule. La directive de sécurité ECE R44 exige un montage fixe. Prenez les mesures de protection adéquates pour les sièges de votre véhicule (par ex. couverture de siège). La société RECARO GmbH & Co. KG ou ses revendeurs déclinent toute responsabilité pour d'éventuels endommagements des sièges du véhicule.
• Si vous avez des questions, appelez-nous ou envoyez-nous un courriel : Téléphone : +49 (0)9255/7766 Courriel : [e-mail]