4-LD2770 - Réveil de voyage AURIOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réveil de voyage
Marque	AURIOL
Modèle	4-LD2770
Fonctions principales	Heure locale, heure mondiale, date, alarme, répétition (snooze), heure d'été
Affichage	Écran numérique avec heures, minutes, secondes, date, jour, ville
Réglage fuseau horaire	Sélection par anneau tournant avec villes prédéfinies
Alarme	Durée 30 secondes, arrêt par touche, répétition max 3 fois toutes les 5 minutes
Signal horaire	Activable/désactivable
Alimentation	Piles (non incluses)
Type de piles	2 piles LR03 (AAA) 1,5 V
Dimensions approximatives	10 × 6 × 2 cm
Poids approximatif	100 g
Matière	Plastique
Couleur	Noir avec anneau argent
Entretien et nettoyage	Chiffon sec non pelucheux
Sécurité	Protéger de l'eau, ne pas laisser sans surveillance un enfant
Mise au rebut	Ne pas jeter aux ordures ménagères, déposer en déchèterie
Piles usagées	Reporter aux conteneurs spéciaux en magasin
Liste des villes	24 fuseaux horaires de HNL à WLG

FOIRE AUX QUESTIONS - 4-LD2770 AURIOL

Comment régler l'heure locale ?

Passez en mode heure normale avec MODE. Appuyez sur SET 3 secondes. Les secondes clignotent : appuyez sur MODE pour les remettre à zéro, puis SET. Ensuite, réglez les heures et minutes avec MODE ou AL. OFF, confirmez avec SET.

Comment régler l'heure d'été ?

Après le réglage des minutes, le symbole de l'heure d'été clignote à gauche de l'heure locale. Appuyez sur MODE pour activer/désactiver. Confirmez avec SET. Vous pouvez aussi activer/désactiver à tout moment en appuyant simplement sur SET sans entrer en mode réglage.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur MODE jusqu'à afficher l'heure de réveil. Appuyez sur SET 3 secondes. Les heures clignotent : réglez avec MODE ou AL. OFF, confirmez avec SET. Faites de même pour les minutes. Revenez en mode heure normale avec MODE. Activez/désactivez l'alarme avec AL. OFF (icône ).

Comment utiliser la fonction snooze ?

Quand l'alarme sonne, appuyez sur SNOOZE. La sonnerie s'arrête et reprend après 5 minutes. Vous pouvez répéter cette opération jusqu'à 3 fois.

Comment régler le fuseau horaire ?

En mode heure normale, tournez l'anneau argent pour placer le nom d'une ville sous le triangle. Appuyez sur SET 3 secondes, puis appuyez 3 fois sur SET. Le symbole de l'heure d'été clignote : appuyez 1 fois sur AL. OFF pour valider le fuseau. Terminez par SET.

Comment régler la date ?

En mode date (appuyez sur MODE), appuyez sur SET 3 secondes. L'année clignote : réglez avec MODE ou AL. OFF, confirmez avec SET. Faites de même pour le mois et le jour.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont installées correctement (2 piles LR03/AAA). Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que les contacts sont propres.

Comment nettoyer le réveil ?

Utilisez un chiffon sec et non pelucheux, comme pour les verres de lunettes. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Comment jeter l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures ménagères. Déposez-le dans une déchèterie ou un point de collecte pour appareils électriques. Les piles usagées doivent être rapportées dans les conteneurs prévus en magasin.

Quelles villes sont disponibles pour l'heure mondiale ?

L'appareil propose 24 fuseaux horaires, de HNL (Honolulu, GMT-10) à WLG (Wellington, GMT+12). Consultez la liste complète dans la notice.

MODE D'EMPLOI 4-LD2770 AURIOL

Description écran, affichage de l'heure normale

FR/BE/CH

Description écran

A Heure locale B Affichage graphique des villes C Heure mondiale D Affichage des villes

Avertissements de sécurité

Cet appareil doit être protégé de l'eau et de tous dangers eventuels quelconques. Ce n'est pas un jouet, un enfant ne doit s'en servir que sous la surveillance d'un adulte.

Fonctions de l'horloge mondiale

Vous passerez d'un mode de fonction à l'autre en appuyant sur MODE. Les fonctions de votre horloge sont dans l'ordre : Affichage de l'heure normale > Date > Alarme réveil

Réglage du fuseau horaire local

Passez en mode d'affichage de l'heure normale en appuyant sur MODE. Pour CHOISIR VOTRE, tournez l'anneau couleur argent en appuyant légèrement dessus et amenez ainsi le nom d'une ville au niveau du petit triangle (en dessous, sur l'anneau noir). Appuyez sur SET et maintenez enfoncé pendant 3 secondes. Les secondes se mettent à clignoter sur l'écran. Appuyez 3 fois sur SET. Le symbole de l'heure d'été clignote sur l'écran à gauche, à côté de l'heure locale. Appuyez alors 1 fois sur AL. OFF pour régler le fuseau horaire. L'heure locale et l'heure mondiale sont réglées sur la même heure. Terminez vos réglages en appuyant sur SET.

-9-

FB/BE/CH

Réglage de l'heure locale et de l'heure d'été

Passez en mode d'affichage de l'heure normale en appuyant sur MODE. Appuyez sur SET et maintenez enfoncé 3 secondes pour passer en mode de réglage. Les secondes clignotent sur l'écran: on poursuit la mesure des secondes à zéro en appuyant sur MODE. Confirmez par pression de SET.

Les heures clignotent sur l'écran. Entrez l'unité des heures en appuyant sur MODE ou sur AL. OFF.

Remarque : Pendant l'heure d'été, il faut recaler votre horloge d'une heure. Le réglage de l'heure d'été se fait séparément et corrige automatiquement l'heure mondiale d'une heure.

Confirmez votre réglage en appuyant sur SET.

Les minutes clignotent sur l'écran. Entrez les minutes en appuyant sur MODE ou sur AL. OFF et confirmé par pression de SET.

Le symbole de l'heure d'été clignote alors à gauche de l'écran, à côté de l'heure locale. On active ou désactive l'heure d'été en appuyant sur MODE. En activant l'heure d'été, on recule l'horloge automatique d'une heure.

Pour terminer le réglage, appuyez sur SET.

On pourra activer ou désactiver à tout moment l'heure d'été en appuyant sur SET sans devoir repasser au mode de réglage.

-10-

FR/BE/CH

Mise à jour

Passez en mode d'affichage de la date en appuyant sur MODE. En mode d'affichage de la date, le mois et le jour apparaissent en haut de l'écran, en bas apparait l'année.

Appuyez alors sur SET et maintenez enfoncé pour passer en mode de réglage.

L'année clignote à partir de l'écran. Entrez l'année en appuyant sur MODE ou sur AL. OFF et confirmez par pression de SET.

On entrera le mois et le jour de la même manière.

Réglage de l'alarme réveil

Passez en mode alarme en appuyant sur MODE. En mode alarme, l'heure de réveil et AL apparaissent sur l'écran. Appuyez sur SET et maintenez enfoncé 3 secondes pour passer en mode de réglage. Les heures de l'heure de réveil clignotent sur l'écran. Entrez les heures par pression de MODE ou de AL. OFF et confirmez par pression de SET. On entre les minutes de l'heure de réveil de la même manière.

Revenez à l'affichage de l'heure normale en appuyant sur MODE. Appuyez plusieurs fois sur AL. OFF pour activer ou désactiver le signal horaire et l'alarme réveil. Quand le signal horaire est activé, un () apparait sur l'écran. Quand l'alarme réveil est activée, un apparait sur l'écran.

-11-

FR/BE/CH

Alarme réveil et fonction de répétition

À l'heure de réveil voulue, l'alarme sonne pendant 30 secondes.

Appuyez sur MODE, AL. OFF ou SET pour arrêter la sonnerie.

Vous activerez la répétition de la sonnerie en appuyant sur SNOOZE. La sonnerie reprend au bout de 5 mn. La répétition de la sonnerie peut être activée 3 fois.

Conseils de nettoyage

Utilisez seulement un chiffon sec et ne faisant pas de peluches, comme ceux utilisés pour nettoyer les verres de lunettes.

Mise aux déchets

Cet appareil électrique ne peut être jeté dans les ordures ménagères.

Veuillez le jeter dans le lieu de collecte communal approprié.

Piles

Veuillez s'il vous plaît jeter vos piles dans les conteneurs spéciaux prévus à cet effet dans les magasins. Les piles ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères.

Listedesvilles

Fuseau horaire Abbreviation ville

GMT-10 HNL HONOLULU

GMT-9 ANC ANCHORAGE

GMT-8 LAX LOS ANGELES

GMT-7 DEN DENVER

GMT-6 CHI CHICAGO

GMT-5 NYC NEW YORK

GMT-4 CCS CARACAS

GMT-3 RIO RIO DE JANEIRO

GMT-1 AZO ACO

GMT LON LONDRES

GMT+1 PARIS

GMT+1 ROM ROM

GMT+2 CAI LE CAIRE

GMT+3 MOW MOSCOUT

GMT+4 DXB DUBAI

GMT+5:30 DEL NEW DELHI

GMT+6 DAC DHAKA

GMT+7 BKK BANGKOK

GMT+8 HKG HONGKONG

GMT+8 PEK PEKIN

GMT+9 TYO TOK

GMT+10 SYD SYDNEY

GMT+11 NOU NOUMEA

GMT+12 WLG WELLINGTON

-13-

FR/BE/C