HD458E - Réfrigérateur HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	HAIER
Modèle	HD458E
Type de produit	Déshumidificateur
Capacité de déshumidification	45 pintes par 24 heures
Tension / Fréquence	115 V / 60 Hz
Dimensions nettes (L x H x P)	14 3/6 x 22 1/4 x 13 3/8 pouces
Poids net	40,5 lb
Dimensions emballées (L x H x P)	16 5/32 x 25 3/16 x 15 1/32 pouces
Poids brut	45,2 lb
Réfrigérant	R22
Fonctions principales	Déshumidification, contrôle d'humidité, minuterie, ventilateur 2 vitesses
Contrôle d'humidité	Humidistat automatique réglable de 40 % à 70 % HR
Arrêt automatique	Oui, lorsque le seau est plein ou en cas de dysfonctionnement
Ventilateur à 2 vitesses	Oui, basse et haute vitesse
Drainage continu	Oui, possibilité de raccorder un tuyau
Minuterie	Programmable jusqu'à 24 heures pour marche/arrêt
Affichage	Température ambiante et humidité
Indicateur seau plein	Témoin lumineux rouge
Filtre à air	Lavant, à nettoyer toutes les 2 à 3 semaines
Garantie	1 an pièces et main-d'œuvre, 4 ans supplémentaires sur le circuit de réfrigération
Service client	Haier America, numéro gratuit : 1-877-337-3639

FOIRE AUX QUESTIONS - HD458E HAIER

Comment nettoyer le filtre à air du déshumidificateur HD458E ?

Débranchez l'appareil, retirez le seau, puis soulevez le filtre situé à l'avant. Nettoyez-le à l'aspirateur ou lavez-le à l'eau claire et séchez-le avant de le remettre en place.

Que faire si le témoin de seau plein s'allume ?

Éteignez l'appareil avec le bouton d'alimentation, attendez quelques minutes que l'eau s'écoule, puis retirez le seau par les poignées latérales. Videz-le et replacez-le correctement.

Puis-je utiliser une rallonge avec ce déshumidificateur ?

Oui, mais uniquement une rallonge à 3 fils, 16 AWG, 15 A, 125 V, approuvée UL et reliée à la terre.

Comment régler l'humidité souhaitée ?

Appuyez sur les boutons '+' et '-' de l'humidistat pour régler le niveau entre 40 % et 70 % d'humidité relative. L'écran affiche la valeur réglée puis l'humidité ambiante après quelques secondes.

Le déshumidificateur givre en début de fonctionnement, est-ce normal ?

Oui, cela est normal si la température ambiante est inférieure à 60 °F (15,5 °C). Le givre disparaît généralement en moins d'une heure grâce au dégivreur automatique.

Comment utiliser le drainage continu ?

Retirez le seau et le bouchon en plastique au fond, enlevez l'insertion en caoutchouc, puis fixez le tuyau fourni à l'aide de la rondelle et du bouchon. Passez le tuyau par l'ouverture arrière et remettez le seau en place.

L'appareil ne s'allume pas, que vérifier ?

Vérifiez que la fiche est bien enfoncée, que le fusible n'a pas sauté et que le seau n'est pas plein. Si la température ambiante est inférieure à 32 °F (0 °C) ou supérieure à 122 °F (50 °C), l'appareil peut ne pas démarrer.

À quelle fréquence nettoyer le serpentin du condenseur ?

Nettoyez le serpentin régulièrement avec une brosse à poils doux pour éviter l'accumulation de résidus. Si les résidus durcissent, faites appel à un technicien.

Quelle est la garantie du déshumidificateur HD458E ?

La garantie est d'un an pièces et main-d'œuvre à compter de la date d'achat. Une garantie limitée de quatre ans supplémentaires couvre le compresseur, l'évaporateur, le condenseur et les tuyaux de connexion, mais pas la main-d'œuvre.

Où trouver le numéro de série et de modèle ?

Le numéro de modèle et le numéro de série sont inscrits sur une étiquette située au dos de l'appareil. Notez-les pour toute demande de service après-vente.

MODE D'EMPLOI HD458E HAIER

Manual de l'utilisateur

Manual de l'utilisateur

Série HD : Modèles :

(Les caractéristiques varient selon les modèles)

Séries HD Modéles:

Lors de l'utilisation de ce déshumidificateur, il faut suivre les précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes:

• Ce déshumidificateur doit être correctement installé et relié à la terre, tel que décrit dans ce manuel.
• Ne jamais faire fonctionner ce déshumidificateur dans un lieu susceptible d'accumuler de l'eau stagnante. Si cette condition se développe, débrancher l'alimentation électrique avant de marcher dans l'eau.
• Réparer ou remplacer immédiatement tous les cordons électriques effilés ou endommagés. Ne pas utiliser de cordon d'alimentation qui présente des signes d'usure, que ce soit le long du câble, au niveau de la fiche ou au niveau de la connexion avec l'appareil.
• Toujours débrancher déshumidificateur avant d'utiliser.

Prudence

• Ne couvrez pas les conduits d'air de la machine.
• Ne mouillez pas la machine ou le tableau de commande.
• Contactez un professionnel pour réparation.

Nous vous remercions d'utiliser notre produit Haier. Ce manuel est destiné à vous permettre de profiter au mieux des fonctions de votre déshumidificateur.

Numéro de modèle

N'oubliez pas de prendre note du numéro de modèle et du numéro de série. Ceux-ci sont inscrits sur une étiquette qui se trouve au dos de l'app.

Numéro de série

Agrafez votre reçu à ce manuel. Vous en aurez besoin pour bénéficier des réparations sous garantie.

Avant d'utiliser votre déshumidificateur

Veuillez lire ce manuel attentivement. Il contient des instructions qui vous aideront à utiliser, à entretenir et à profiter au mieux des fonctions de votre déshumidificateur.

Mise à la terre

Ce déshumidificateur doit être relié à la terre. La mise à la terre réduit les risques de choc électrique, en fournissant un câble de fuite pour le courant électrique. Le câble électrique possède un fil de terre avec une fiche de terre. Branchez-le dans une prise correctement installée et reliée à la terre.

AVERTISSEMENT--L'utilisation incor- recte de la fiche de terre peut entrainer un risque de choc électrique. Appelez un electricien qualifié si vous ne comprenez pas les instructions de mise à la terre ou si vous n'êtes pas sûr que le déshumidificateur est bien relié à la terre. Si la prise murale n'est pas reliée à la terre, veuillez contacter un electricien afin de la faire remplacer par une prise correctement reliée à la terre.

Ne jamais couper ni ôter la troisième lame (lame de terre) du cordon d'alimentation.

Adaptateurs

La plupart des prises de courant à 2 lames n'étant pas reliées à la terre, nous vous déconseillons fortement d'utiliser un adaptateur de prise. Toutefois, une connexion temporaire peut être effectuée lorsque la réglementation locale le permet, et lorsque la prise murale à 2 lames est

correctement reliée à la terre. Veillez à ce que la lame la plus grande de l'adaptateur aille dans la fente la plus grosse, pour que la polarité soit respectée.

Pour une mise à la TERRE correcte:

1. Reliez la borne de terre de l'adaptateur à la prise de courant en utilisant la vis du couvercle de la prise pour fixer la borne de terre à la prise fémelle.
2. Veuillez confirmer que la prise de courant est bien reliée à la terre par l'intermédiaire du câblage de la maison. Si le connecteur de terre se casse, NE PAS UTILISER le déshumidificateur avant qu'une nouvelle mise à la terre ait été effectuée.

Rallonge

Si une rallonge est nécessaire pour atteindre la prise murale la plus proche, n'utilise qu'un cordon apprové UL, à 3 fils, 16AWG, 15A, 125V et pouvant être relié à la terre.

Familiarisez-vous avec les contrôles du déshumidificateur

Les panneaux de contrôle

1. puissance
2. Humidistat

Ca vous permettra d'ajuster l'humidité de l'air. Vous pouvez régler l'humidité que vous désirez en pressant sur le bouton" " et " ".

1. Minuterie

La climatisation peut être régée de manière à ce qu'elle démarre ou s'arrête en fonction de vos préférences. Vous pouvez la programmer jusqu'à 24 heures à l'avance.

4.2 Vitesses de ventilation

Avec cette fonction, vous pouvez contrôler la vitesse du ventilateur. Vous avez 2 niveaux de vitesse pour régler selon votre désir. BAS circulera l'air à une vitesse plus lente et HAUTE circulera l'air à une vitesse plus grande.

5. Température courante/Affichage du minuteur

Quand la machine est en marche, la temperature courante s'affichera. Appuyez sur le bouton "Minuteur" pour regler la machine pour s'eteindre automatiquement après un montant de temps spécifique. 10 secondes après avoir affiche le temps, l'affichage changera de nouveau a la temperature courante.

1. Indicateur lumineux d'eau plein.

Quand la lumière s'allumera, le contrôle automatique du flux arrête l'unité... Fermez l'unité en pressant sur le bouton du COURANT avant de vider leseau.

1. Relancement automatique

Ce relancement automatique mettra l'unité en marche automatiquement quand le courant revient. Capteur automatique du dégivreur (construit dedans)

1. Quand la temperateur est a 60degrees ou plus basse, de la glace peut se former sur les bobines d'evaporation, empechant l'enlevement de l'humidite.

Le contrôle du CONGELATION arrêtera le compresseur à ce moment, mais permettra au ventilateur de continuer à fonctionner. Quand la glace n'y est plus, le compresseur commencera à travailler.

1. Température courante / Affichage réglé du temporisateur

Quand l'unité est en marche, il affichera la temperature courante. Appuyez sur le bouton du Temporisateur pour régler la machine à s'éteindre ou de s'allumer après un temps spécifique.

10. Humidistat courante / Régalez la humidistat d'affichage

Ceci affichera la humidistat courante. Si vous appuyez le bouton de l'ajustment de humidistat, l'écran affichera la humidité que vous avez réglé, puis 5 secondes plus tard, il affichera la humidité ambiente.

Réglement de la humidistat ambiente 40oRH à 70oRH

Affichage de la humidistat ambiente 0o30oRHooHlo90oRH

Caractéristiques/entretien et nettoyage

Il est normal que l'air environnant devienne un peu plus chaud lorsque le déshumidificateur fonctionne. Cet effet de réchauffement réduit encore plus l'humidité relative de l'air environnant.

Direction de l'air. Il y a deux manières d'éliminer l'eau recueillie.

1. Utilisez le seu

Lorsque le seau sera plein, l'indicateur rouge "seau plein" s'allumera. Vous devez fermer le contrôle de l'humidité avant d'enlever le seau.

Attendez quelques minutes pour que l'eau s'arrête de s'égoutter. Utilisez les 2 poignées des côtés pour relever et enlever leseau. Versez l'eau dans l'ouverture et replacez leseau. (Voir Fig. 1)

Remarque: Tous les modèles sont équipés d'un contrôle de débordement de l'eau intégré. L'appareil s'arrête si l'eau atteint un niveau maximum dans leseau. Ceci permet d'empêcher que leseau ne déborde. Le niveau maximum de l'eau peut être ajusté en bougeant le plongeur rouge qui se trouve sur le dessus duseau. Si vous tournez le plongeur d'environ deux tours dans le sens des aiguilles d'une montre, le niveau de l'eau monte. Si vous le tournez dans le sens inverse, le niveau maximum de l'eau baisse.

Avertissement:

Assurez-vous que le chapeau d'égout est bien serré avant de mettre en marche l'unité.

2. Drainage continu

La fonction du drainage continu peut être active en suivant les étapes suivantes.

1. Enlever leseau et le couver en matière plastique situé au fond duseau. Puis enlevez l'insertion en caoutchouc hors du couver. (Gardez l'insertion en caoutchouc pour l'utiliser plus tard.) Voir fig #1

Fig. #1 Fig. #2

1. Retirez l'insertion en caoutchouc plat de la casquette. Voir fig #3

Fig. #3

1. Enfilez le tuyau fourni dans l'ouverture du couver et ajoutez la rondelle. Vissez le couver au connecteur du matng enfile sur leseau. Assurez-vous que la rondelle est utilisée pour éviter une fuite d'eau. Voir fig.

Fig. #4 Fig. #5

1. Enfilez le tuyau à travers le trou et étendez-le jusqu'au dos de l'unité. Voir fig #5
2. Placez le seau dans sa position originale.

Entretien et utilisation adéquate

• Placez le déshumidificateur dans un endroit qui ne restreint pas la circulation de l'air entrant dans le serpentin arrêté ou sortant de la grille frontale.
• Le déshumidificateur doit être utilisé dans un lieu fermé, afin d'optimiser ses performances. Fermez toutes les portes, les fenêtres et autres ouvertures de la pièce.
• Un déshumidificateur fonctionnant dans un sous-sol n'asséchera que peu ou pas les lieux de rangement clos adjacent, tels que les placards, à moins qu'il n'y ait une circulation d'air ajustée dans ce lieu.
• Avant de nettoyer le déshumidificateur, arrêtez-le et débranchez-le de la prise de courant. Utilisez de l'eau et un détergent doux pour nettoyer les grilles d'entrée et de sortie. Ne pas laisser utiliser d'eau de Javel ou de produits abrasifs.

Le filtre à air est situé au devant du déshumidificateur. Il doit être examiné et nettoyé au moins chaque 2 à 3 semaines ou quand nécessaire.

Enlevez le filtre : Débranchez l'unité, enlevez le seau et soulevez le filtre. Nettoyez le filtre à l'aide d'un aspirateur ou lavez-le à l'aide d'eau propre et nettoyez-le avec un tissu sec.

• Quand vous utilisez un nouveau modèle pour la première fois, si la lumière "Seau rempli" s'allume, vous pouvez enlever leseau et le remettre de nouveau, la lumière s'éteindra
• Une fois l'unité est éteinte, pour le mettre en marche de nouveau il faut attendre 3 minutes. Comme ça la machine bénéficiera.

Pièces fournies

vis courtes 13/32 po.

clipplastico

Si vous déshumidificateur ne fonctionne pas correctement

Avant d'appeler notre service clientèle, veuillez tout d'abord lire la section suivante.

Elle vous aidera à résoudre les problèmes les plus courants, qui peuvent facilement être résolus.

Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, veuillez contacter notre service clientèle au numéro gratuit fourni.

Éléments à vérifier avant d'appeler le service clientèle:

L'appareil ne fonctionne pas

Assurez-vous que la fiche est bien enfoncée complètement dans la prise de courant. - Le fusible a sauté ou le circuit a disjoncté. Vérifiez le coupe-circuit/le fusible. Remplacez le fusible ou réenclenchez le coupe-circuit. Le seu est plein. Le déshumidificateur s'arrête automatiquement lorsque cela se produit. Le seu de vidange doit être vide. - Quand la temperature ambiente est au dessus 122 degrès ou au dessous de 32 degrès l'unite se mettra en marche de nouveau après d'être éteint pour 3 minutes pour protéger le compresseur.

Le déshumidificateur se couvre de givre durant les premiers moments de fonctionnement.

• Ceci est tout à fait normal. Le givre disparaît normalement dans les 60 minutes, à moins que la temperature soit inférieure à 60°F. Ceci est normal pour le déshumidificateur.

La circulation de l'air est restreinte

Assurez-vous qu'aucun rideau, store ou meuble ne bloque le devant ou l'arrère du déshumidificateur.

• Nettoyez le serpentin.

Remarque supplémentaire : Après une utilisation prolongée, il se peut qu'une accumulation de résidus apparaisse sur les serpentins du condenseur. Si vous ne nettoyez pas régulièrement le serpentin à l'aide d'une brosse à poils doux, ces résidus durciront au fil du temps, et il sera peut-être nécessaire d'utiliser une méthode de nettoyage particulière, qui peut être effectuée que par un technicien en réfrigération/air conditionné.

La déshumidification n'est pas satisfaisante

Lors de la première installation, il faudra environ 3 ou 4 jours pour éliminer l'humidité de la pièce et maintenir le degré d'humidité désiré.

• La pièce a déshumidifier est trop grande. Vérifiez auprès du revendeur que le modèle convient bien à la dimension de la pièce.
• Les boutons de contrôle ne sont peut-être pas réglés correctement. Ajustez les boutons de contrôle selon les instructions.
• Les portes et fenêtres ne sont peut-être pas fermées. Vérifie que toutes les portes, fenêtres et autres ouvertures sont bien fermées.
• Un séchoir à linge fonctionne peut-être dans la même pièce. Installez le déshumidificateur loin de l'air chargé d'humidité générale par le séchoir. Faites évacuer l'air du séchoir à l'extérieur.
• La température ambiente est trop BASSE. L'appareil ne fonctionnera pas correctement si la température ambiente est inférieure à 60°F.

Garantie d'un an

Le répondant garantit ce produit contre tout défaut de fabrication et de main-d'œuvre, pour une durée de un an à compter de la date d'achat d'origine, pour tout usage domestique, y compris les pièces de rechange et la main-d'œuvre nécessaire à la réparation ou au remplacement des pièces défectueuses.

Garantie limitée de CIMQ ans

Pour une durée supplémentaire de quatre ans au-delà de la première année de garantie, le repondant réparera ou replacera, à sa discrétion, toute pièce du système de réfrigération(à savoir, CONPRESSUR, EVAPORATEUR, CONDENSEUR ou TUYAU DE CONNECTION) tombée en panne en raison d'un défaut de fabrication ou de main-d'ceuvre. La main-d'ceuvre requise pour effectuer ces réparations n'est pas couverte par cette garantie.

Exclusions

LE REPONANT N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CONSECUTIFS ou des dommages au produit survenus à cause d'une tension d'alimentation incorrecte, d'un accident, d'un cas de force majeure. Certains états n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accidentels ou consécutifs; il se peut donc que les limitations et exclusions mentionnées ci-dessus ne vous concernent pas. Cette garantie vous donne des droits spécifiques; vous pouvez également disposeer autres droits suivant l'état dans lequel vous résiduez. Pour savoir quels sont les droits dont vous disposez dans votre état, consultez le bureau local ou regionalchége de la consommation, ou le Ministre de la Justice de votre état.

Répondant: Haier America Trading L. L. C.

New York, NY 10018

Pour toute opération de service après, appelez le numéro.

gratuit : 1-877-337-3639

Modèle	HD458E	HD658E
Réfrigérante	R22	R22
Caractéristiques
Déshumidification	✓	✓
Contrôle d'Humidiostat Automatique	✓	✓
Arrêt automatique	✓	✓
Ventilateur à 2 vitesses	✓	✓
Données techniques
Tension/frquence (V/Hz)	115/60	115/60
Capacité (pintas par 24 heures)	45 pintas	60 pintas
Dimension nette LxHxP (inch.)	\( 14^{3}/6 \times 22^{1}/4 \times 13^{3}/8 \)	\( 14^{3}/6 \times 22^{1}/4 \times 13^{3}/8 \)
Dimension emballée LxHxP (inch.)	\( 16^{5}/32 \times 25^{3}/16 \times 15^{1}/32 \)	\( 16^{5}/32 \times 25^{3}/16 \times 15^{1}/32 \)
Poids net ( Ibs. )	40.5	43.2
Poids brut ( Ibs. )	45.2	47.6

les barrettes plastiques

1. Prendre les barrettes plastiques dans le sac d'accessoires, et les insérer dans les trous selon le dessin attaché.

2. Fixer-les avec le visser.

1. Les barrettes seront utilisées pour fixer le cordon d'électricité quand l'unité ne sert pas ou en train de rouger.

Ne retournez pas ce produit au magasin

Si vous avez un problème avec ce produit, veuillez contacter le : Haier

Centre de Satisfaction Client" au 1-877-337-3639.

LA PREUVE D'ACHAT DATÉE EST EXIGÉE POUR LE SERVICE DE GARANTIE