SCIROCCO 2200 - Tondeuse à gazon FLYMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Aspirateur souffleur de feuilles
Alimentation	Électrique
Puissance	Non précisé
Fonction	Soufflage et aspiration
Capacité du sac	Non précisé
Poids	Non précisé
Longueur du câble	Non précisé
Vitesse variable	Non précisé
Accessoires inclus	Sac de collecte
Type de moteur	Non précisé
Matériau du tube	Plastique
Poignée ergonomique	Oui
Niveau sonore	Non précisé
Fonction broyage	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - SCIROCCO 2200 FLYMO

Comment démarrer le FLYMO SCIROCCO 2200 ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement assemblé et que le câble d'alimentation est branché. Appuyez sur le bouton de mise en marche pour démarrer le ventilateur.

Que faire si le FLYMO SCIROCCO 2200 ne démarre pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le moteur n'est pas en surchauffe et attendez quelques minutes avant d'essayer de le redémarrer.

Comment nettoyer le FLYMO SCIROCCO 2200 après utilisation ?

Débranchez l'appareil et utilisez une brosse douce pour enlever les débris. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau et éviter d'utiliser des nettoyants abrasifs.

Quel est le poids du FLYMO SCIROCCO 2200 ?

Le FLYMO SCIROCCO 2200 pèse environ 3,5 kg, ce qui le rend facile à manœuvrer.

Comment régler la hauteur de coupe avec le FLYMO SCIROCCO 2200 ?

Utilisez le levier de réglage de la hauteur situé sur le côté de l'appareil pour ajuster la hauteur de coupe à votre convenance.

Quelle est la puissance du FLYMO SCIROCCO 2200 ?

Le FLYMO SCIROCCO 2200 a une puissance de 2200 W, ce qui permet une coupe efficace des herbes et des petites broussailles.

Comment stocker le FLYMO SCIROCCO 2200 ?

Rangez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité. Enroulez le câble d'alimentation pour éviter les dommages.

Le FLYMO SCIROCCO 2200 est-il adapté pour les petits jardins ?

Oui, le FLYMO SCIROCCO 2200 est idéal pour les petits jardins grâce à sa conception légère et maniable.

Que faire si des bruits étranges proviennent de l'appareil ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et vérifiez s'il y a des objets bloqués dans le mécanisme. Si le problème persiste, contactez un service de réparation.

MODE D'EMPLOI SCIROCCO 2200 FLYMO

FR A litre avant usage et a conserver pour reference ultérieure

BELANGRIJKE INFORMATIE

1. Gachette
2. Bouton de mode
3. Poignée régliable
4. Portesac de

ramassage

1. Sac de ramassage
2. Barre d'attache
3. Evacuation des débris
4. Bandoulière régliable
5. Manuel d'instructions
6. Etiquette de précautions d'emploi
7. Plaquette des Caracteristiques du Produit

NL - INHOUD

FR NE PAS utiliser de produit liquide pour le nettoyage.

Si on ne l'utilise pas correctement, ce Gardenvac risque d'être dangereux. Il faut suivre les consignes de sécurité pour assurer une sécurité et une efficacité correcte lors de son utilisation. L'utilisateur est tenu de suivre les consignes contenues dans ce manuel et indiquées sur ce produit.

Explication des symboles figurant sur le Gardenvac

Avertissement

Lire attentivement le mode d'emploi pour vous assurer de bien comprendre toutes les commandes et leur utilisation.

Ne pas faire fonctionner sous la pluie ni laissez le Gardenvac dehors par temps de pluie.

Débrancher! Retirer la prise du secteur avant tout réglage, nettoyage ou si le cable est emméle ou endommage.

Il est recommandé de porter des lunettes de protection.

Tenir les personnes presents à l'écart.

Dans l'ensemble

1. Ne jamais permettre aux enfants, ni aux adultes ne connaissant pas les générantes instructions, de se servir du Gardenvac. Les règlementations locales peuvent'imposer une limite d'âge pour l'utilisation de l'appareil.
2. Utiliser le Gardenvac uniquement pour l'usage et de la manière indiqués par les presentes instructions.
3. Ne jamais faïre fonctionner le Gardenvac si l'on est fatigué, malade ou sous l'influence d'alcool, de drogues ou de medicaments.
4. L'opérateur ou utilisateur est tenu responsable des dangere ou accidents provoqués aux autres personnes ou à leurs biens.

Conditions électriques

1. Il est recommendé d'utiliser un apparéil à courant résiduel (R.C.D.) avec un courant de déclenchement de 30 mA maximum. Mème avec un R.C.D. installé, une sécurité de 100% n'est pas garantie et il convient de plusieurs observer les consignes de sécurité au travail. Vérifie le R.C.D. à chaque utilisation.
2. Avant l'utilisation taillie-haies, vérifie le cable contre les dommages et le vieilissement, remplacez le si nécessaire.
3. Ne pas faire fonctionner le Gardenvac si les cables électriques sont usés ou endommages
4. Si le cable est coupé ou si l'isolement est endommagée, débranchez immeditatement le taillie-haies. Il ne faut pas toucher les cables électriques avant de couper le courant. Il ne faut pas réparer ou couper un cable endommagé, il faut le replacer avec un nouveau.
5. Dérouler entièrement le cable - les cables enroulés risquè de surchauffer et de réduire le rendement du Gardenvac.
6. Il ne faut pas tirer le cable autour d'un bord vif.
7. Coupetz toujours le courant d'alimentation avant de débrancher taillie-haies, de déconnecter un raccord de cable ou d'enlever une ballonne.
8. Arrétez taille-haies, enlevée la prise de courant et vérifie le cable contre les dommages ou le

vieillissement avant de l'enrouler pour le ranger. Il ne faut pas réparer un cable endommagé, il faut le replacer avec un nouveau.

1. Il faut rouler le cable soigneusement sans faire des nœuds.
2. Ne jamais soulever la tondeuse par le cable.
3. Ne tirez jamais sur le cable pour le débrancher.
4. N'utilisez l'appareil qu'en courant alternatif comme indiqued sur I'etiquette d'identification du produit.
5. Les apparèels Flymo sont antichoc, conformément à la norme EN60335. Ne jamais mettre à la terre aucune partie de l' apparèel.

Cables

N'utilise que des cables d'un diamètre d'1,00 mm² et d'une longueur maximaile de 40 metres.

Valeur nominale maximale :

Cable d'une section d'1,00 mm², 10 A, 250 V CA

1. Des cables secteur et des rallonges sont disponibles auprès de votre Centre de service après-vente produits d'extérieur agreé.
2. N'utilisé que des cables sector et des rallonges spécifique concus pour l'usage à l'extérieur.

Preparation

1. Toujours porter des vêtements adéquats, des gants et des chaussures robustes.
2. Il est recommandé de porter des lunettes de protection.
3. L'utilisation de protège-tympans est recommandaee.
4. Pour évditer toute irritation due à la poussière, il est recommandé de porter un masque de protection.
5. Ne pas porter de vétements flottants ni de bijoux risquant d'être aspirés dans les prises d'air.
6. Ne pas porter de vêtements à attache (par ex. cordon ou couilisse) pouvant être aspiéré dans l'entrée d'air.
7. Inspectez votre aspirateur Gardenvac avant chaque utilisation.
8. En cas de piece endommagée ou cassée, ou si une vis est mal serrée, ne pas utiliser l'appareil. Le fait réparer par un service après-vente/agree.
9. Toutjours vérifier que l'aspirateur/broyeur est en état de fonctionner sans danger avant de la faire marcher.

Utilisation

1. N'utiliser le Gartenvac qu'a la lumière du jour ou sous un bon éclairage artificiel.
2. Ne pas utiliser le Genvvac lorsqu'il pleut ou dans les zones humides ou mouillées.
3. Ne jamais utilise le Gardenvac dans ou à proximé de flâques d'eau ou de mares.
4. Apprende comment arreter le Gardenvac rapidly en cas d'urgentie.
5. Ne coupee jamais l'herbe en tirant la tondeuse ver vous. Marchez, ne courrez jamais.
6. Sur les terrains en pente, veiller particulièrement à ne pas perdre l'équilibre, et porter des chaussures antidérapantes.
7. Ne jamais soulever ni transporte le Gardenvac par le cable.
8. Eloigner les enfants, les autres personnes et les animaux domestiques.
9. Eloigner les cheveux longs de la prise d'air.
10. Gardner les prises d'air libres de tout déchet.
11. Toujours rester alerte.
12. Ne pas essayer de faire fonctionner le Gardenvac sans que le sac a déchets et son porte-sac n'y soient fixés.
13. Ne jamais souffier les déchets dans la direction d'autres personnes.
14. Ne pas se pencher trop loin. Tout jours garder son équilibre.
15. La tête de coupe et le fil de coupe continuant à tournier une fois l'aspirateur/broyeur débranché.

16. Debranche la prise du secteur :-

17. avant de retirer ou de replacer le sac de ramassage entierement monté;

18. avant de laisser le Gardenvac sans surveillance, même pendant un instant;

Precautions a Prendre

• avant de dégager une obstruction;
• avant toute intervention d'inspection, de nettoyage ou de réparation de l'appareil;
• si le Gardenvac commences à vigorer de manière anormale. Vérifier immédiatement. Des vibrations excessives peuvent être cause d'accidents.

Entretien et magasinage

1. Tenez tous les écrous, boulons et vis serrerés pour

assurer que le Gardenvac fonctionne en toute sécurité.
2. Pour assurer la sécurité, remplacez les pièces usées ou endommagées.
3. Always use the 'appareil' to describe the weather, such as 'the rain', 'the snow', 'the wind', etc.
4. Inspector régulément le sac à déchets. Le changer en cas d'usure ou s'il est endommage.

Tube d'aspiration

Lorsque le tube d'aspiration est bloqué en position de fonctionnement (B2), il devient une pièce fixe permanente. Le tube d'aspiration ne peut pas être remis dans sa position initiale.

Vis d'accès

Fixation de la vis d'accès

1, Retirez l'étiquette couvrant la vis d'accès (K).
2. Tournez la vis d'acces 2 à 4 fois dans le sens des aiguilles d'une montre (L) pour la bloquer (ne pas forcer le serrage)
- Important : votre produit ne fonctionnera pas si la vis d'accès n'est pas serreré.

IMPORTANT - RANGEMENT DU PRODUIT :

Assurez-vous toujours de donner environ 3 tours complets de desserage à la vis d'accès à partir de sa position de commutation avant de procéder au rangement. (T)

Vérifiez avec soit que le corps du moteur ne s'ouvre pas en pivotant.

Penser à resserrer la vis d'accès avant de réutiliser le produit.

Informations Concernant L'environnement

Les articles Husqvarna Outdoor Products sont fabriqués conformément à un Systeme de Gestion de l'Environnement (ISO 14001) qui utilise, autant que possible, des composants fabriqués dans le respect de l'environnement, conformément aux procédures de l'entreprise, et ayant le potentiel d'être recyclés à la fin de leur vie utile.

• L'emballage est recyclable et les composants en plastique sont identifiés (dans la mesure du possible) pour leur permettre d'être recyclés selon leur catégorie.
• Preindre l'environnement en considération lors de la mise au rebut du produit à la fin de sa vie utile.
• Si nécessaire, consulter les services municipaux pour toute information concernant la mise au rebut.

Le symbole sur le produit ou sur son emballage indicate que ce produit ne doit pas etre traite comme dechet menager. Il doit obligatoirementetre deposé au point de collecte prevu pour le recyclage du materiel electrique et electronique.En vous conformant a une procedure d'enlevement correcte du produit devenu obsoletee,vous aiderez a prevenir tout effet nuisible a l'environnement et a la sante,qu'une manipulation inappropriée de celui-ci pourrait autrement provoquer.Pour de plus amples informations sur le recyclage de ce produit,veuilliez contacterVote mairie ou collectivete locale,la déchetterie de votre localite ou le magasin ou vous avez acheté le produit.

Recommendations de Service

• Cet apparéil n'est identifié que par une plaque de qualité de produit, argentée et noire.
• Nous vous recommendons vivement de faire réviser votre machine au moins tous les douze mois, plus souvent dans le cas d'un usage professionnel.

Garantie et Conditions de Garantie

Si une pierce s'avetre defectueuse pour cause de defaut de fabrication, au cours de la période de garantie, Husqvarna Produits d'extérieur se chargeera, sans frais pour le consommateur, de la réparation ou du remplacement, via ses agents de service après-vente agrés,ès lors que :

(a) Le défaut est directement signalé au réparateur autorisé.
(b) La fourniture du justificatif d'achat
(c) Le défaut n'est pas causé par une mauvaise utilisation, une négligence ou un mauvais réglage effectué par l'utilisateur.
(d) La panne n'est pas causée par l'usure normale.
(e) La machine n'a pas ete entretenue ou reparee, demontee ou manipulée par toute personne non autorisee Hhusqvarna Outdoor Products.
(f) La machine n'a pas ete utilisee pour la location.
(g) La machine apparient au premier acheteur.
(h) La machine n'a pas ete commercialement utilise. Cette garantie est additionnelle a, et dans aucune circonstance elle diminue les droits statutaires des clients.

Les défains causés par les articles définis au paragraph suivant ne sont pas couverts. Il est par consécut très importante de dire les instructions définies au Manuel

d'Utilisation et de comprendre comment utiliser et entrenir votre machine.

Défauts non couverts par la garantie

Remplacement du fil de coupe.
Défauts causés par un défaut initial non signalé.
Défauts causés par un choc soudain.
Défauts causés par une utilisation non conforme aux instructions et recommandations contenues dans ce Manuel d'Instructions.
Les machines utilisées pour la location ne sont pas couvertes par cette garantie.
Le sac de ramassage et le cable électriques sont considérés comme parties soumises à l'usure, leur durée d'utilisation dépend d'un entretien régulier, et par voie de conséquence, ils ne font normalément pas l'objet de réclamations dans le cadre de la garantie.

ATTENTION!

Sous la garantie, Husqvarna Outdoor Products n'accepte pas dans l'ensemble ou en partie, directement ou indirectement, la responsabilité des defaute causes par le montage de pieces de rechange ou de parties supplémentaires qui ne sont pas fabriquées ou approuviées par Husqvarna Outdoor Products, ou si la machine a eté modifiée de chaque façon que ce soit.