TCTX2E - Système de gestion d'accès CHAMBERLAIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande pour motorisation de porte de garage
Caractéristiques techniques principales	Compatible avec les motorisations Chamberlain et LiftMaster
Alimentation électrique	Batterie CR2032
Dimensions approximatives	8,5 cm x 5,5 cm x 2 cm
Poids	100 g
Compatibilités	Compatible avec les modèles de motorisation Chamberlain et LiftMaster utilisant la technologie 433 MHz
Type de batterie	Batterie lithium CR2032
Tension	3 V
Puissance	Faible consommation d'énergie
Fonctions principales	Ouverture et fermeture à distance de la porte de garage, possibilité de programmation de plusieurs portes
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles via le service client Chamberlain
Sécurité	Technologie de codage sécurisé pour éviter les interférences
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité avec votre motorisation avant l'achat, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - TCTX2E CHAMBERLAIN

Comment puis-je réinitialiser le télécommande CHAMBERLAIN TCTX2E ?

Pour réinitialiser la télécommande, ouvrez le boîtier de la télécommande et retirez la batterie. Attendez environ 10 secondes, puis remettez la batterie en place et appuyez sur le bouton de programmation du récepteur pendant environ 10 secondes.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que la batterie est correctement installée et qu'elle n'est pas déchargée. Si la batterie est bonne, essayez de réinitialiser la télécommande comme décrit dans la question précédente.

Comment programmer la télécommande CHAMBERLAIN TCTX2E avec un récepteur ?

Pour programmer la télécommande, appuyez sur le bouton de programmation du récepteur jusqu'à ce que le voyant lumineux s'allume. Ensuite, appuyez sur le bouton de la télécommande que vous souhaitez programmer jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

Que faire si la portée de la télécommande est réduite ?

Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et le récepteur. Vérifiez également l'état de la batterie de la télécommande et remplacez-la si nécessaire.

La télécommande fonctionne, mais le moteur ne réagit pas, que faire ?

Vérifiez d'abord le branchement du moteur et assurez-vous qu'il est sous tension. Si le moteur ne fonctionne toujours pas, consultez le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques de dépannage.

Puis-je utiliser la télécommande CHAMBERLAIN TCTX2E avec d'autres marques de récepteurs ?

La télécommande CHAMBERLAIN TCTX2E est conçue pour fonctionner avec des récepteurs compatibles CHAMBERLAIN. Pour d'autres marques, vérifiez la compatibilité avant utilisation.

Comment changer la batterie de la télécommande ?

Ouvrez le boîtier de la télécommande en utilisant un petit tournevis. Retirez la batterie usagée et insérez une nouvelle batterie en respectant la polarité indiquée.

Y a-t-il une garantie pour la télécommande CHAMBERLAIN TCTX2E ?

Oui, la télécommande est généralement couverte par une garantie limitée. Consultez votre manuel d'utilisateur pour les détails spécifiques de la garantie.

MODE D'EMPLOI TCTX2E CHAMBERLAIN

Mode d'emploi et instructions de montage

Notice de montage et d'utilisation de

l'interrupteur mural radio

TCTX2E

1. Interrupteur mural radio TCTX2E

1.1. Touche Haut

1.2. Touche Bas

1.3. Si vous souhaitez, lors de l'ouverture ou de la fermeture, faire un arrêt intermédiaire, appuyez encore une fois sur la touche correspondante.

1.1. Commande d'un ou plusieurs volets (ou autre) simultanément.

1.2. Caractéristiques techniques

• Télécommande par ex. d'un volet roulant.
• Télécommande simultanée de plusieurs volets (ou autre).

-Montage facile sans vis. Peut aussi être collé.

-Antenne intégrée, invisible à l'extérieur. -Code de sécurité de roulement 64 bits

2. Veuillez lire avant la montagne

2.1. Règles de sécurité

2.2. Ces symboles d'avertissement de sécurité vous demandent de faire attention. Ils indiquent des instructions pour éviter un risque de sécurité personnelle ou de dommage matériel. Il faut lire ces instructions attentivement.

2.3. Le non-respect des instructions ci-dessous peut conduire à des blessures graves ou des dommages matériels.

Le non-respect des instructions ci-dessous peut conduire à des blessures graves ou des dommages matériels.

2.4. ATTENTION: Pour la sécurité des

personnes, respectez les présentes instructions, CONSERVEZ

SOIGNEUSEMENT LES PRESENTES INSTRUCTIONS.

2.5. La mise en place, la vérification et la connexion d'une installation en 230V ne devra être entreprise et réalisée que par les électriciens professionnels habilités.

2.6. Le montage et le câblage doivent correspondre aux normes locales de construction et d'électrification.

2.7. Ne laissez pas les enfants jouer avec les unités de commande. Tenez les télécommandes hors de leur portée.

2.8. La programmation et la connexion des appareils doivent se faire avant le montage final de l'émetteur. Les appareils doivent être séparés d'une distance n'excédant pas 5 mètres.

2.9. Portée

env. 100 m à l'extérieur

env. 30m à l'intérieur

2.10. Également adapté au montage sur

une prise d'interrupteur normalisée DIN 49073 (60 mm)

1. Connexion

3.1. Il faut d'abord effacer la mémoire du module de réception. Le TCTX2E et le

TCRX3E ou le TCRX2E peuvent ensuite être programmés successivement.

3.2. Appuyez sur le bouton noir de la partie supérieure du TCRX3E pendant environ 8

seconds. Un signal sonore continu est émis. Relâchez la pression sur le bouton. (la mémoire interne est vidée). Si cet émetteur a préalablement été programmé directement sur le TCRX2E, appuyez simultanément sur les touches MONTE et DESCENDRE du TCRX2E pendant env. 8 secondes jusqu'à ce qu'un signal long retentisse.

1. Appuyez brièvement sur le bouton noï du TCRX3E. En combinaison avec le

TCRX2E, appuyer sur les 2 touches

simultanément. Un signal sonore discontinu est émis.

3.4. Appuyez sur la touche Haut ou Bas de TCTX2E. Le signal sonore cet. Le

TCTX2E est enregistré comme émetteur principal dans le module de réception.

4. Utilisation d'un volet roulant avec plusieurs TCTX2E

4.1. Vous pouvez commander un volet roulant avec plusieurs interrupteurs mura TCTX2E.

4.2. À l'aide d'un objet pointu, appuyez sur le verso du premier TCTX2E (émetteur)

principal) dans le trou à côté de apprend. Le module de réception émet un signal sonore discontinu.

4.3. Appuyez sur la touche Haut ou Bas du nouveau TCTX2E. Le signal sonore cesse. Le volet roulant peut maintenant aussi être utilisé avec le nouveau TCTX2E. Chaque nouveau TCTX2E est toujours programmé avec le premier TCTX2E (émetteur principal).

4.4. Tant qu'une programmation est effectuée via la fonction d'apprentissage au verso de l'émetteur principal, l'émetteur concerné ouvre ou ferme complètement le volet roulant. Un arrêt intermédiaire est possible uniquement s'il est commandé par l'émetteur principal.

5. Utilisation de plusieurs volets roulants avec un même TCTX2E

5.1. Vous pouvez piloter autant de volets roulants que vous souhaitez avec un TCTX2E central. Il faut d'abord équiper chaque volet roulant d'un TCTX2E comme émetteur principal.

5.2. Appuyez au verso d'un émetteur principal dans le trou à côté de apprend. Le module de réception émet un signal sonore discontinu.

5.3. Appuyez au verso de l'interrupteur central dans le trou à côté de apprend. Les volets roulants peuvent maintenant s'ouvrir et se fermer soit individuellement grâce à

l'émetteur principal respectif ou

simultanément grâce à interrupteur central.

1. Effacement de la programmation TCTX2E principal

6.1. Vous pouvez effacer la programmation de l'interrupteur mural radio.

6.2. Effacement d'un émetteur principal : appuyez sur le bouton noir du module de réception pendant environ 8 secondes. Un signal sonore continu est émis. L'émetteur principal est alors effacé. Si cet émetteur a préalablement été programmé directement sur le TCRX2E, appuyer simultanément sur les touches MONTE et DESCENDRE du

TCRX2E pendant env. 8 secondes jusqu'à ce qu'un signal long retentit.

6.3. Effacement d'un interrupteur central : appuyez au verso de l'émetteur maître dans le trou à côté de double. Dans le module de réception, une série de signaux rapides est émise. Appuyez sur la touche Haut ou Bas de l'émetteur central. L'émetteur central est alors effacé.

1. Que faire si cela ne fonctionne pas... 7.1. Le module de réception ne réagit pas. -Vérifiez la connexion secteur.

-Vérifiez l'état de la tension

-Vérifiez les fusibles.

7.2. L'interrupteur mural radio ne s'e

programme pas...

• Effacez la mémoire interne du module de réception.

-Programmez l'interruption central en fonction de l'émetteur principal.

-Changez les piles de l'interrupteur mural radio.

-En cas de programmation, ne pas dépasser une distance de 5 m.

7.3 Dysfonctionnement et imprécision des volets roulants

- Ne place jamais l'émetteur sur une surface métallique.

• La portée peut être réduite à l'intérieur en raison de l'épaisseur des murs.

-Les appareils à ondes radio comme les "babyphones", les radiotéléphones et casques radio peuvent influencer le transfert.

-Déplacez légèrement l'interrupteur mural radio.

7.4. Hotline [phone]

8. Informations techniques

8.1 Changement de la pile du TCTX2E (env. tous les trois ans, selon l'utilisation) Retirez le module principal octogonal du cadre. Faibles levier avec un objet pointu sur les encoches pour ouvrir le boîtier. La pile est alors visible et peut être changée. Il faut une pile de type: 12 V / 23 A (1x).

Pour fermer le boîtier, il suffit simplement de presser le couvercle et l'objet de prise l'un contre l'autre.

8.2. Caractéristiques techniques

Tension de service....12 V, type 23 A

Fréquence...433.92 MHz

Protection.... IP20, chambre sèche

Plaque de température

de service....-20°C à +70 °C

Adapté à la gamme

d'interrupteurs.... Busch-Jaeger alpha nea® Code.... Code de sécurité de roulement 64 bits

Marques de conformité... BZT G 121/323F

ETS 300 220,

ETS 300 683. CI

8.3. Les modifications techniques suivant l'état de la technique demeurent sous réserve.

droits de l'acheteur à l'égard du revendeur

conformément aux termes du contrat de vente/achat. En l'absence de législation

nationale ou CE applicable, cette garantie

constitue le seul recours exclusif de

l'acheteur et, dans le cadre de toute garantie

expresse ou implicite concernant ce produit.

ni Chamberlain GmbH ni ses associés ou

distributeurs ne seront responsables de tous

dommages, accidents ou relationnels.

Aucune personne n'est mandatée ni

quelque autre responsabilité que ce soit en

liaison avec la vente de ce produit.

10. Déclaration de conformité

TCTX2E. est conforme aux sections

applicable EN55014. EN61000-3. des

Normes ETS RES 0908 EN60555 &

EN60335-1 selle les clauses et toutes les

modifications des directives ELL 73/23/EEC.

10.2. Déclaration d'incorporation

Le horloge programmable, modèle TCTX2E.

si installé et maintenu selon toutes les

instructions du fabricant, de concert avec un

volet qui a, lui aussi, été installé et maintenu

selon toutes les instructions du fabricant,

satisfait aux clauses de la Directive EU

89/392/EEC et de toutes ses modifications.

10.3. Je soussigné déclare par la présente

que l'équipement spécifique ci-dessus et tout

accessoire mentionné dans ce manuel est

conforme aux Directives et Normes ci-dessus.

dessus.

Colin B. Willmott - Chefingenieur

Chamberlain GmbH

D-66793 Saarwellingen

Fevrier. 2001

Chamberlain GmbH, 2001

89/392/EEC en supplémentaires.