VOXNAN 203.933.51 - Pomme de douche IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pomme de douche fixe
Marque	IKEA
Modèle	VOXNAN 203.933.51
Diamètre	12 cm
Matériau	Polypropylène (PP)
Poids	250 g
Alimentation en eau	Raccord fileté standard 1/2"
Type de jet	Unique (jet normal)
Débit	Environ 9 L/min (à 3 bars)
Fonction anticalcaire	Buses en silicone pour faciliter le nettoyage
Nettoyage recommandé	Nettoyer avec un chiffon humide et du savon doux
Installation	Visser directement sur le flexible de douche
Entretien	Détartrer régulièrement avec du vinaigre blanc dilué
Pièces détachées	Joint torique de rechange disponible
Garantie	2 ans
Origine	Fabriqué en Chine
Usage	Douche classique

FOIRE AUX QUESTIONS - VOXNAN 203.933.51 IKEA

Comment installer la pomme de douche VOXNAN ?

Vissez la pomme de douche directement sur le flexible de votre douche. Assurez-vous que le joint torique est bien en place pour éviter les fuites. Serrez à la main ; ne pas utiliser d'outil.

La pomme de douche est-elle universelle ?

Oui, elle est compatible avec la plupart des flexibles de douche standards grâce à son raccord fileté 1/2 pouce.

Comment nettoyer la pomme de douche ?

Nettoyez régulièrement les buses en silicone avec une brosse douce ou un chiffon humide. Pour le détartrage, trempez la pomme dans du vinaigre blanc dilué pendant quelques heures, puis rincez.

Le débit d'eau est-il réglable ?

Non, cette pomme de douche propose un seul type de jet fixe. Le débit dépend de la pression d'eau de votre installation.

Que faire en cas de fuite au niveau du raccord ?

Vérifiez que le joint torique est bien positionné et non endommagé. Si nécessaire, remplacez le joint par un neuf. Vous pouvez aussi utiliser du ruban de téflon sur le filetage.

La pomme de douche contient-elle du plomb ou des substances nocives ?

Les produits IKEA sont conformes aux normes de sécurité européennes. Le matériau (polypropylène) est sans plomb et adapté au contact avec l'eau potable.

Puis-je utiliser cette pomme de douche avec un chauffe-eau instantané ?

Oui, elle convient à tous les types de chauffe-eau, y compris les chauffe-eau instantanés, car elle ne contient pas d'électronique.

Quelles sont les dimensions exactes de la pomme ?

Le diamètre est de 12 cm et la hauteur d'environ 6 cm. Pèse environ 250 grammes.

Comment détartrer les buses en silicone ?

Les buses en silicone sont souples et résistantes au calcaire. Frottez-les avec une brosse à dents usagée ou passez un cure-dent dans chaque buse. Vous pouvez aussi utiliser un produit anticalcaire doux.

Où trouver des pièces de rechange pour cette pomme de douche ?

Les joints toriques peuvent être achetés dans n'importe quel magasin de bricolage ou directement chez IKEA. Référez-vous au numéro de modèle VOXNAN 203.933.51.

MODE D'EMPLOI VOXNAN 203.933.51 IKEA

Suédois

Sommaire

Outils 4

Illustration du produit, pièces et numéros de pièces ....4

Montage du produit 7

Pièces de rechange....13

Entretien de la cartouche thermostatique 14

Anglais

Sommaire

Outils 4

Illustration du produit, pièces et numéros de pièces....4

Montage du produit 7

Pièces de rechange.... 13

Entretien de la cartouche thermostatique....14

L'installation doit être réalisée conformément aux règles de la profession Säker Vatteninstallation.

L'installation doit être réalisée conformément aux règles de la profession Säker Vatteninstallation.

Fermez le robinet principal avant de remplacer le mitigeur.

Fermez le robinet d'arrêt principal avant de remplacer le mitigeur.

Notice de montage acceptée

2021:1

TG 1382

1913

EN1111 | EN1717

RSK Nr: 8350397

Anglais

RSK No : 8350397

Suédois

Avsedd för: HP (vattensystem med högtryckspump)
Maximalt statiskt tryck: 10 bar (145 PSI)
Minimum arbetstryck: 0,5 bar (7.25 PSI)
Maximalt arbetstryck: 10 bar (145 PSI)
Rekommenderat arbetstryck (varmt & kallt): 1 - 5 bar (14.5 - 72.5 PSI)
Max. varmvattentemperatur: 80°C / 176°F
Rekommenderad varmvattentemperatur: 60 - 65°C / 140 - 149°F
Rekommenderad kallvattentemperatur: 10 - 15°C / 50 - 59°F
Vattenflöde (bad): 20 l/min (5 gpm) @ 3 bar (43.5 PSI)

Suédois

La pression de l'eau chaude et de l'eau froide doit être identique.

Le mitigeur thermostatique est équipé d'un limiteur de sécurité préréglé à 38 °C. Étant donné que chaque système d'alimentation en eau a des conditions de fonctionnement différentes, il peut être nécessaire de calibrer le mitigeur conformément aux instructions d'entretien et d'installation.

Vous pouvez déverrouiller le limiteur de température en appuyant sur le bouton de verrouillage.

Suédois

Réglage recommandé de la température maximale de l'eau mélangée.

Användningsområde Maximal utgående temperatur
Bad	44°C / 111°F
Dusch:	41°C / 106°F
Bad/dusch:	41°C / 106°F

Suédois

La température maximale de l'eau peut dépasser de plus de 2 °C le réglage recommandé pour la température de l'eau mélangée.

La température de l'eau mélangée ne doit jamais dépasser 46 °C.

46 °C est la température maximale de l'eau mélangée pour les mitigeurs de baignoire, et inclut les tolérances de température autorisées associées aux vannes thermostatiques et les pertes de température dans les baignoires en métal. Ce n'est pas une température de bain sûre pour les adultes ou les enfants.

37 °C est la température maximale recommandée pour les enfants de moins de 18 mois.

40 °C est la température maximale recommandée pour les enfants/adultes de plus de 18 mois.

Intended for: HP (water system with high-pressure pump)
Maximum static pressure: 10 bars (145 PSI)
Minimum working pressure: 0,5 bars (7.25 PSI)
Maximum working pressure: 10 bars (145 PSI)
Recommended working pressure (hot & cold): 1 - 5 - bars (14.5 - 72.5 PSI)
Max. hot water temperature:	80°C / 176°F
Recommended hot water temperature:	60 - 65°C / 140 - 149°F
Recommended cold water temperature:	10 - 15°C / 50 -- 59°F
Water flow (bath):	20 l/min (5 gpm) @ 3 bars (43.5 PSI)

La pression d'alimentation en eau chaude et en eau froide doit être équilibrée.

Le mitigeur thermostatique est préréglé à une température de butée de sécurité de 38 °C. Les conditions de fonctionnement variant d'un réseau d'alimentation à l'autre, il peut être nécessaire de calibrer le mitigeur conformément aux instructions d'entretien et d'installation.

Vous pouvez dépasser la température de butée de sécurité en appuyant sur le bouton de dépassement.

Températures maximales recommandées pour l'eau mitigée.

Area of use Maximum outlet temperature
Bath:	44° C / 111° F
Shower:	41° C / 106° F
Bath/shower:	41° C / 106° F

La température maximale de l'eau peut dépasser de plus de 2 °C la température de consigne recommandée pour l'eau mitigée.

La température de l'eau mitigée ne doit jamais dépasser 46 °C.

46 °C est la température maximale de l'eau mitigée provenant des robinets de baignoire et tient compte des tolérances de température admissibles associées aux vannes thermostatiques et des pertes de température dans les baignoires en métal. Ce n'est pas une température de bain sûre pour les adultes ou les enfants.

37 °C est la température maximale recommandée pour les enfants de moins de 18 mois.

40 °C est la température maximale recommandée pour les enfants/adultes de plus de 18 mois.

Avant de connecter le produit à

Dans le système d'alimentation en eau, il faut rincer

l'eau à travers le système pour éliminer les débris.

Avant de connecter le produit au système d'alimentation en eau, il faut faire passer de l'eau

à travers le système pour éliminer tous les débris.

IMPORTANT ! Ne jamais serrer trop fort ; les tuyaux et les joints peuvent être endommagés.

IMPORTANT ! Ne pas serrer trop fort : cela peut endommager les tuyaux et les rondelles.

Vérifiez régulièrement que l'installation est étanche.

Vérifiez à intervalles réguliers que l'installation ne fuit pas.

Suédois : Chaud. Anglais : Chaud.

Max. 48C ^°

Suédois : Selon le système d'alimentation individuel, il peut être nécessaire de régler le mélangeur pour fournir une température d'eau correcte et sûre. Anglais : Selon votre système d'alimentation individuel, il peut être nécessaire de régler le mélangeur pour fournir une température d'eau correcte et sûre.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3