Scale 935 - Vélo SCOTT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vélo tout-terrain (VTT)
Marque	Scott
Modèle	Scale 935
Catégorie	VTT
Cadre	Carbone, géométrie trail
Fourche	Suspension avant, débattement 100 mm
Roues	29 pouces, jantes en alliage
Transmission	Shimano Deore, 11 ou 12 vitesses
Freins	Disques hydrauliques Shimano
Poids	Environ 12 kg (selon taille)
Dimensions (L x l x H)	~180 x 70 x 100 cm (taille L)
Alimentation	Aucune (vélo mécanique)
Fonctions principales	Pédalage, freinage, changement de vitesses, suspension
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, lubrifier la chaîne régulièrement
Sécurité	Port du casque obligatoire, vérifier les freins avant chaque sortie
Pièces détachées et réparabilité	Pièces standards VTT disponibles chez tout revendeur
Informations générales	Notice en français disponible en PDF sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Scale 935 SCOTT

Quel type de vélo est le Scott Scale 935 ?

C'est un VTT (vélo tout-terrain) rigide, idéal pour le cross-country.

Quel est le poids du Scott Scale 935 ?

Le poids est d'environ 12 kg selon la taille du cadre.

Quelle est la taille des roues ?

Les roues sont en 29 pouces, ce qui offre une bonne roulabilité.

Comment entretenir la chaîne ?

Il faut lubrifier la chaîne régulièrement avec un lubrifiant adapté et la nettoyer après chaque sortie boueuse.

Quels freins équipent ce vélo ?

Il est équipé de freins à disque hydrauliques Shimano, offrant une excellente puissance de freinage.

Quelle est la pression de pneus recommandée ?

La pression idéale se situe entre 2,5 et 3,5 bars selon le terrain et le poids du cycliste.

Où télécharger la notice ?

La notice est disponible gratuitement en PDF sur notice-facile.com.

Le cadre est-il en carbone ?

Oui, le cadre est en carbone, ce qui le rend léger et rigide.

Quel type de suspension a-t-il ?

C'est un rigide (hardtail) avec une fourche avant suspendue de 100 mm de débattement.

Comment régler la selle ?

Dévissez le collier de selle, ajustez la hauteur pour que la jambe soit presque tendue en bas de pédalage, puis revissez fermement.

MODE D'EMPLOI Scale 935 SCOTT

2023 SCOTT

SCALE MANUAL

CONTENT

THE SCALE SHOULD BE ADJUSTED EXACTLY TO THE RIDER FOR MAXIMUM SAFETY AND RIDEABILITY.

Please contact your authorized SCOTT dealer for advice in order to avoid technical problems or any harm.

GEOMETRY & TECHNICAL DATA 03

HEADSET ADJUSTMENT 05

RIDELOC 06

CABLE ROUTING 07

SPARE PARTS 08

MANUFACTURE'S GUARANTEE 10

LEGEND

TORQUE REQUIRED

NO GREASE REQUIRED

GREASE REQUIRED

CARBON GREASE REQUIRED

THREADLOC REQUIRED

BEARING FIT REQUIRED

T2

TORX TOOL SIZE

10Nm

TORQUE AMOUNT

3

TASK DIFFICULTY

HEX TOOL SIZE

GEOMETRY & TECHNICAL DATA

SEATPOST mm 31.6 (use carbon grease)

SEATPOST CLAMP mm 34.9

TRAVEL mm 100 Front

MAX ROTOR mm 180 Rr/Ft (160 Rr Small)

MAX CHAINRING Tooth 38

MAX TYRE WIDTH in 2.5

CHAINLINE mm 55

Alloy/Carbon Alloy/Carbon Alloy/Carbon Alloy/Carbon Alloy

MY23 SCALE			SM	MED	LG	XL	XXL
A Head tube angle	°		67.4/67.9	67.4/67.9	67.4/67.9	67.4/67.9	67.4
B Head tube length	mm		90/90	100/95	110/110	120/120	120
C Top tube horizontal	mm		580/575	605/600	630/626	660/656.5	680
D standover height	mm		755/752	786/781	805/800	835/835.1	870
E BB offset	mm		-60/-62	-60/-62	-60/-62	-60/-62	-60/-62
F BB height	mm		315/313	315/313	315/313	315/313	315
G Wheelbase	mm		1111.8/1105.4	1138.2/1131.1	1164.6/1158	1195.9/1189.4	1215.9
I BB center to TST	mm		390/390	440/440	480/480	530/530	580
J Seat angle	°		75/75.4	75/75.4	75/75.3	75/75.3	75
K Chainstay	mm		425/425	425/425	425/425	425/425	425
L Reach	mm		420.3/418.5	442.8/442.3	463.3/463.6	492.9/491.2	512.9
M Stack	mm		596.1/600.3	605.3/604.9	614.6/618.9	623.8/628.1	623.8
Fork Rake	mm		44	44	44	44	44
Trail	mm		112.6/105.1	112.6/105	112.6/105	112.6/105	112.6

SCALE

GEOMETRY & TECHNICAL DATA CONT.

The rear brake calliper is a post mounted 160mm without an adapter.

The maximum rotor size is 180mm, except on a small size frame where it must not exceed 160mm.

If you wish to use two piston brake callipers, you must check the clearance, as not all two piston brakes will fit.

Please note that on a small size frame it is only possible to use a 500 ml water bottle, with a side entry cage.

Carbon frames will have a unique insert for the rear axle.

SCALE

HEADSET ADJUSTMENT (CARBON BICYCLES ONLY)

It is important to install the headset correctly depending on the set up required. There are two types of headset cups.

0° & 0.6° (64° & 65°) These can be identified from the stamp on the inner surface of the headset cup

The headset is available in two options:

288251 SYN HEADSET ZS56/28.6-ZS56/40 MTB 290060 SCO HEADSET CUP KIT SPARK 22

Do not use a standard headset tool to remove these plastic headset cups.

Slacker

Steeper

SCALE

RIDELOC

SCALE RC FORK PART NO. DROPPER
SCALE RC SL 3P/0-7-14MM 296245 NO
SCALE RC WORLD CUP EVO 3P/0-7-14MM 296245 NO
SCALE WORLD CUP 3P/0-7-14MM 296245 NO
SCALE RC TEAM ISSUE 2P/0-10MM 296245 NO
SCALE RC TEAM 2P/0-10MM 296245 NO

SCALE FORK PART NO. DROPPER
SCALE 910 3P/0-7-14MM 296245 NO
SCALE 920	3P/0-7-14MM 296245 NO
SCALE 925	3P/0-7-14MM 296245 NO
SCALE 930	3P/0-7-14MM 296245 NO
SCALE 940	2P/0-17MM	296246	NO
SCALE 950	3P/0-7-14MM 296245 NO
SCALE 960	3P/0-7-14MM 296245 NO
SCALE 965	2P/0-17MM	230099	NO

CONTESSA SCALE	FORK PART NO. DROPPER
CONTESSA SCALE 910 3P/0-7-14MM 296245 NO
CONTESSA SCALE 920	2P/0-17MM	296246	NO
CONTESSA SCALE 930	2P/0-17MM	230099	NO

There are two Rideloc levers for the Scale, this will depend on which fork has been fitted.

296245 SCO RIDELOC DOWNCLAMP 0-7-14/0-10MM 23

296246 SCO RIDELOC DOWNCLAMP 2P/0-17MM 23

SCALE

CABLE ROUTING

297134 SCO CABLE GUIDE H-TUBE INNER SCALE AL 23
Foam tubing: 277026 SCO CABLE ANTI-RATTLE LINER 90CM 20
For the alloy frames there will be a protective rubber sleeve inside the headtube for the cables. Make sure the brake and gear cables can move freely.

Both cables must route above the bottom bracket.

SCALE

SPARE PARTS

297086 SCO STEM ACCESSORY COVER COMBO 22

420004 SCO SCALE CARBON 23 CHAINSTAY PROTECTOR 420003 SCO SCALE ALLOY 23 CHAINSTAY PROTECTOR

297132 SCO CHAINGUIDE SCALE CARBON 23

296609 SCO AXLE RWS REAR 148X12 GENIUS PLUG 23

297728 SCO HEADSET KIT SCALE ALLOY 23

SCALE

SPARE PARTS CONT.

290059 SCO STEM SPACER/TOP CAP SY MTB XC 22

290057 SCO STEM SPACER/TOP CAP SY MTB COMBO 22

290057 SCO STEM SPACER/TOP CAP SY MTB DC 22

290056 SCO HEADSET SPACER KIT IC MTB 22

286000 SCO DROPOUT SRAM UDH 21

Reverse Thread

297136 SCO BOTTLE CAGEINSERTS SCALE HMX-SL 23

297133 SCO CABLE GUIDE KIT DT COV.SCALE CB 23

MANUFACTURER'S GUARANTEE,

When purchasing a new SCOTT bicycle from an authorized SCOTT dealer, SCOTT grants a manufacturer's guarantee subject to the following provisions.

CONDITIONS

The manufacturer's guarantee is only granted to the first-time buyer of a SCOTT bicycle who has purchased it from an authorized SCOTT dealer. The manufacturer's guarantee only applies if the bicycle is registered to the first buyer at www.scott-sports.com within ten days of purchase.

DURATION

The manufacturer's guarantee is granted from the date of purchase for a period of five years on bicycle frames and rear ends. The guarantee period is reduced to three years, if the SCOTT bicycle is not serviced at least once a year by an authorized SCOTT dealer. Maintenance services must be carried out in accordance with the maintenance instructions in the SCOTT manual and must be confirmed there by the stamp and signature of the authorized SCOTT dealer.

For frames and rear ends of Category 5 bicycle models and for rigid forks manufactured by SCOTT, the duration of the manufacturer's guarantee is limited to two years.

If a defect on the SCOTT bicycle is remedied within the scope of a manufacturer's guarantee or a warranty claim, the duration of the manufacturer's guarantee is not extended. The manufacturer's guarantee ends, when the first-time buyer transfers ownership of the SCOTT bicycle to a third person.

ASSERTION

The manufacturer's guarantee is provided by SCOTT Sports SA, Route du Crochet 11, 1762 Givisiez, Switzerland. The buyer must inspect the SCOTT bicycle immediately after purchase and notify his authorized SCOTT dealer at once in writing of any obvious defects. Hidden defects must be reported immediately after their discovery. In the event of a guarantee claim, the SCOTT bicycle must be handed over to an authorized SCOTT dealer. The latter will contact SCOTT to remedy the defect. The assertion of a guarantee claim always requires the presentation of the original proof of purchase as well as the proof of maintenance service in the SCOTT manual.

Performance of SCOTT in the event of a guarantee claim

In the event of a guarantee claim, SCOTT will, at its own discretion, repair the defect or replace the defective product with a product of similar quality, whereby colour and model deviations are possible. If a repair or replacement is not possible, a purchase price refund will be made taking into account previous use. SCOTT is entitled to commission third parties to remedy the defect.

LIMITATIONS

The manufacturer's guarantee applies exclusively to frames, swingarms and rigid forks of SCOTT bicycles. Bicycle components are excluded from this manufacturer's guarantee.

The manufacturer's guarantee does not apply to normal wear and tear, damage caused by accidents or other excessive force on the SCOTT bicycle, corrosion, improper maintenance, incorrect assembly and assembly of unsuitable components or accessories as well as cosmetic defects, for example in the varnish.

The manufacturer's guarantee does not apply to SCOTT bicycles that have been used in a rental shop.

MISCELLANEOUS

These manufacturer's guarantee provisions apply to all SCOTT bicycles as of model year 2023.

Statutory warranty rights of the buyer and guarantees of component manufacturers (Shimano, SRAM etc.) remain unaffected by this manufacturer's guarantee.

The place of jurisdiction for all disputes in connection with this manufacturer's guarantee is Freiburg, Switzerland. This manufacturer's guarantee is subject to Swiss law to the exclusion of all legislation that refers to foreign law.

© SCOTT Sports SA 2022. All rights reserved.

The information contained in this manual is in various languages but only the English version will be relevant in case of conflict.

P.E.D Zone C1, Rue Du Kiell 60 | 6790 Aubange | BelgiumDistribution: SSG (Europe) Distribution Center SA SCOTT Sports SA | 11 Route du Crochet | 1762 Givisiez | 2022 SCOTT Sports SA www.scott-sports.com Email: [e-mail]