HTS820 - Système home cinéma Rockville - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système home cinéma
Marque	Rockville
Modèle	HTS820
Dimensions (L x H x P)	55 cm x 10 cm x 35 cm
Poids	4,2 kg
Alimentation	AC 100-240V, 50/60 Hz
Puissance de sortie	200 W RMS
Connectivité	Bluetooth 5.0, USB, HDMI ARC, entrée auxiliaire 3,5 mm
Formats audio pris en charge	MP3, WMA, WAV, FLAC
Nombre de canaux	2.1 (stéréo + caisson de basses)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes. Débrancher avant le nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Rockville pour les pièces de rechange. Réparation par un professionnel recommandée.
Accessoires inclus	Télécommande, câble HDMI, câble audio, antenne FM, guide de démarrage rapide
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - HTS820 Rockville

Comment connecter le Rockville HTS820 à ma télévision ?

Utilisez le câble HDMI fourni pour connecter le port HDMI ARC du système au port HDMI ARC de votre téléviseur. Assurez-vous que les deux appareils sont allumés et que la fonction ARC est activée dans les paramètres TV.

Comment puis-je coupler mon smartphone via Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur le HTS820 en appuyant sur le bouton Source jusqu'à ce que 'Bluetooth' s'affiche. Sur votre smartphone, recherchez les appareils disponibles et sélectionnez 'Rockville HTS820'. Confirmez le couplage si nécessaire.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez le niveau de volume sur le système et la source. Assurez-vous que les câbles sont correctement branchés. Essayez de réduire les graves (Bass) ou d'activer le mode 'Nuit' pour une écoute plus équilibrée.

Puis-je utiliser une clé USB avec le système ?

Oui, insérez une clé USB contenant des fichiers MP3, WMA, WAV ou FLAC dans le port USB. Le système lira automatiquement les pistes. Utilisez les boutons Précédent/Suivant pour naviguer.

Comment régler les paramètres d'égalisation ?

Appuyez sur le bouton EQ de la télécommande pour parcourir les préréglages (Rock, Pop, Classique, Jazz, Plat). Vous pouvez également ajuster les graves et les aigus manuellement via le menu des paramètres.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Remplacez les piles (AAA) de la télécommande. Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et le capteur infrarouge du système. Si le problème persiste, réinitialisez la télécommande en retirant les piles pendant 30 secondes.

Comment réinitialiser le système aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton Source pendant 5 secondes jusqu'à ce que 'Reset' s'affiche. Confirmez avec le bouton Entrée. Tous les paramètres seront effacés.

Le système ne s'allume pas, que dois-je vérifier ?

Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez un autre câble si possible. Vérifiez le fusible interne (nécessite ouverture par un professionnel). Contactez le support si le problème persiste.

Puis-je connecter des enceintes supplémentaires ?

Le HTS820 est un système 2.1 avec enceintes intégrées et caisson de basses. Il ne dispose pas de sorties pour enceintes supplémentaires. Pour un son surround, envisagez un système dédié.

Comment utiliser la fonction radio FM ?

Appuyez sur la touche Source jusqu'à sélectionner 'FM'. Utilisez les boutons Précédent/Suivant pour rechercher automatiquement les stations. Pour une réception optimale, déployez l'antenne FM fournie.

MODE D'EMPLOI HTS820 Rockville

ROCKVILLE HTS820 Guide de démarrage rapide

Merci d'avoir acheté le système home cinéma Rockville HTS820. Veuillez lire attentivement ce guide de démarrage rapide pour une utilisation correcte de votre HTS820. Si vous avez besoin d'assistance, veuillez appeler notre ligne d'assistance technique au 1,646,758,0144, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Scannez le code QR ou visitez rockvillesupport.com/hts820 pour accéder à des vidéos de démonstration, au guide de démarrage rapide et à d'autres informations importantes dont vous pourriez avoir besoin pour tirer le meilleur parti de votre appareil.

CARACTÉRISTIQUES/FONCTIONS/ACCESSOIRES

PANNEAU ARRIÈRE et TÉLÉCOMMANDE

1. Commandes radio FM/USB/SD/Bluetooth

a. ▶ : Appuyez et maintenez pour lancer la recherche automatique de stations en mode FM. En mode USB/SD/BT, appuyez pour mettre en pause ou lire l'audio. En mode BT, appuyez et maintenez pour forcer la déconnexion d'un appareil ou pour forcer l'appairage avec un appareil précédent.

b. CH+/▶ : Appuyez pour la station FM suivante ou la piste suivante en mode USB/SD/BT. En mode USB/SD, appuyez et maintenez pour avancer rapidement.

c. CH-/I : Appuyez pour la station FM précédente ou la piste précédente en mode USB/SD/BT. En mode USB/SD, appuyez et maintenez pour revenir en arrière.

1. 5.1/2.1 : Appuyez pour basculer entre les modes 5.1 et 2.1.
2. Entrée audio optique
3. Entrée ARC
4. Sorties audio vers les autres enceintes satellites
5. Entrée carte SD
6. Sorties audio DVD
7. Entrée audio AUX
8. Port antenne FM
9. Entrée USB
10. Volume principal/Mode : tournez le bouton pour régler le volume du système. Appuyez pour parcourir les modes d'entrée : Aux, FM, USB, SD, Bluetooth, ARC, OPTICAL et DVD. Appuyez longuement pour mettre l'appareil en veille.
11. Entrées micro ¼
12. Sélecteur de tension d'entrée : 110 V/60 Hz ou 220 V/50 Hz
13. Interrupteur d'alimentation
14. Cordon d'alimentation
15. Veille
16. ENTRÉE : Appuyez pour parcourir les modes d'entrée : Aux, FM, USB, SD, Bluetooth, ARC, OPTIQUE et DVD.
17. SOURDINE (le panneau avant clignotera en mode sourdine)
18. 5.1/2.1 : Appuyez pour basculer entre les modes 5.1 et 2.1.
19. SAVE : Appuyez pour enregistrer les stations dans la mémoire de l'appareil.
20. SLEEP-/+ : Appuyez pour régler la durée du mode veille (l'appareil passera en veille si aucun signal n'est reçu pendant la durée définie).
21. TUNE+/- : Appuyez pour régler manuellement les stations FM.
22. AUTO/▶ : Appuyez longuement pour lancer la recherche automatique des stations en mode FM. En mode USB/SD/BT, appuyez pour mettre en pause ou lire l'audio. En mode BT, appuyez longuement pour forcer la déconnexion d'un appareil ou pour forcer l'appairage avec un appareil précédent.
23. CH+/▶ : Appuyez pour passer à la station FM suivante ou à la piste suivante en mode USB/SD/BT. En mode USB/SD, appuyez longuement pour avancer rapidement.
24. CH-/14 : Appuyez pour revenir à la station FM précédente ou à la piste précédente en mode USB/SD/BT. En mode USB/SD, appuyez longuement pour reculer rapidement.
25. FL-/+ : Contrôle du volume du haut-parleur avant gauche
26. FR-/+ : Contrôle du volume du haut-parleur avant droit
27. CEN-/+ : Contrôle du volume de l'enceinte centrale
28. SW-/+ : Contrôle du volume du caisson de basses
29. VOL-/+ : Contrôle du volume principal
30. SL-/+ : Contrôle du volume de l'enceinte satellite surround/arrière gauche

PANNEAU ARRIÈRE et TÉLÉCOMMANDE (suite)

1. SR-/+ : Contrôle du volume de l'enceinte satellite surround/arrière droite
2. Pavé numérique : Utilisé pour sélectionner directement des pistes en mode USB/SD ou des préréglages de canaux en mode radio FM.
3. RÉPÉTER : Appuyez pour basculer entre les modes de répétition : répéter une seule chanson/répéter toutes les chansons/aléatoire.
4. RÉINITIALISER : Réinitialise tous les réglages par défaut.
5. MIC-/+ (EQ-/+): Lorsque des microphones sont connectés, appuyez sur ces boutons pour contrôler le volume des microphones. En mode USB/SD/BT, appuyez pour naviguer parmi 5 courbes d'égalisation prédéfinies et pour quitter le mode EQ. La connexion de micros remplacera la possibilité de modifier les réglages d'égalisation, mais l'appareil conservera vos réglages d'égalisation.
6. ÉCHO -/+ (LUMINOSITÉ -/+): Lorsque des microphones sont connectés, appuyez sur ces boutons pour contrôler l'effet d'écho. Si aucun microphone n'est connecté, appuyez pour régler la luminosité de l'écran. La connexion de micros remplacera la possibilité de modifier les réglages de luminosité.

ACCESSOIRES INCLUS

- Caisson de basses 8" avec récepteur intégré

• (2) Enceintes avant avec câbles de 12 pieds

• (2) Enceintes arrière avec câbles de 30 pieds

• (1) Enceinte centrale avec câble de 10 pieds

• Kits de montage pour enceintes satellites

- Télécommande

• Câble double RCA vers double RCA

- Câble RCA double vers 3,5 mm

• Câble 3,5 mm double femelle vers mâle

• Câble d'antenne FM

- Manuel

- Carte de garantie

INSTALLATION

PLACEMENT DES ENCEINTES

1. La plupart des gens placent le caisson de basses à l'avant de la pièce, près de la source sonore, pour faciliter la connexion. Mais comme les fréquences graves sont omnidirectionnelles, le caisson de basses peut être placé n'importe où. Essayez de le placer près d'un mur ou dans un coin pour renforcer les basses.
2. L'enceinte centrale doit être placée directement devant la position d'écoute, au-dessus ou en dessous de la source sonore. Si possible, inclinez-la si nécessaire pour diriger le son vers le niveau des oreilles.
3. Montez les enceintes avant sur le mur, directement à gauche et à droite de l'enceinte centrale. Orientez-les vers la position d'écoute. De préférence, les tweeters doivent être au niveau des oreilles.
4. Montez les enceintes satellites sur le mur, légèrement derrière la position d'écoute, à environ 30 à 60 cm au-dessus du niveau des oreilles ou au niveau des oreilles si le réglage en hauteur n'est pas possible. Si le placement à l'arrière n'est pas possible, vous pouvez les placer sur le côté, face à l'auditeur, ou même légèrement vers l'avant si nécessaire.

INSTALLATION (suite)

MONTAGE DES ENCEINTES

Avant de commencer, assurez-vous d'avoir les outils appropriés et les accessoires nécessaires. Pour cette installation, vous aurez besoin des éléments suivants : • Vis murales (incluses), crochets muraux (en option, non inclus), une perceuse électrique et un tournevis cruciforme. Attention ! Assurez-vous de câbler chaque enceinte avant de la monter au mur.

1. Fixez les supports de montage des enceintes aux mêmes emplacements que ceux indiqués ci-dessus. Commencez par marquer l'endroit où le support sera installé. Utilisez le support comme gabarit (fig. a). Fixez le support à l'aide des vis incluses (fig. b). Répétez ces étapes pour les autres enceintes.

1. Nous recommandons d'utiliser des chevilles murales (fig. c ; non incluses) ou de percer dans un montant (fig. d). Si vous utilisez des chevilles, assurez-vous que les trous sont assez profonds pour les accueillir.

1. Faites des marques sur les murs à l'endroit où vous souhaitez monter les enceintes (fig. e). Si vous montez sur un montant, utilisez un détecteur de montants pour le localiser. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fils ou de câbles dans cette zone. À l'aide d'une perceuse, faites des trous à l'endroit de vos marques (fig. f). Insérez la vis, mais laissez dépasser au moins un quart de pouce de la tête de vis (fig. g).

1. Une fois les vis de montage en place, soulevez l'enceinte, alignez la vis avec le trou de montage du support et faites glisser l'enceinte sur la vis (fig. h). Tirez ensuite légèrement l'enceinte vers le bas pour vous assurer qu'elle est bien en place (fig. i). Répétez ces étapes pour vos autres enceintes. Vous pouvez également utiliser un crochet de montage (fig. j) pour suspendre l'enceinte.

ENTRÉE/SORTIE AUDIO

SORTIE AUDIO

Placez les enceintes dans la position souhaitée (voir le schéma de positionnement des enceintes) et connectez les enceintes centrale, avant et satellites aux prises RCA de sortie audio correspondantes sur le caisson de basses, comme indiqué ci-dessous.

ENTRÉE BT

1. Mettez l'unité HTS820 en mode BT en appuyant sur le bouton multifonction Master Volume à l'arrière du caisson de basses ou en appuyant sur le bouton d'entrée de la télécommande jusqu'à ce que l'écran LCD affiche BT.
2. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil et assurez-vous qu'il est détectable. Recherchez et sélectionnez HTS820 dans la liste des appareils Bluetooth disponibles de votre appareil.
3. La lecture, la sélection des pistes et le volume peuvent être contrôlés depuis le panneau arrière du caisson de basses ou la télécommande.
4. Pour dissocier un appareil actuellement apparié ou forcer l'appairage d'un nouvel appareil, maintenez enfoncée la touche ▶ à l'arrière du caisson de basses ou la touche AUTO/▶ de la télécommande.

ENTRÉES OPTIQUE/ARC ET USB/SD

Utilisez les entrées optique et ARC pour connecter un téléviseur, des décodeurs numériques, des récepteurs home cinéma, des consoles de jeux, des lecteurs DVD, des lecteurs Blu-ray, des lecteurs CD, etc. Utilisez les entrées USB et SD pour connecter toute clé USB ou carte SD d'une capacité maximale de 64 Go.

ENTRÉE AUDIO DVD

Utilisez ces prises RCA pour saisir le signal sonore de toute source compatible avec la sortie 5.1 canaux, comme un téléviseur, des décodeurs numériques, des consoles de jeux, des lecteurs DVD, des lecteurs Blu-ray, des lecteurs CD, etc.

ENTRÉE AUDIO AUX

Utilisez les prises RCA auxiliaires et le câble double RCA vers double RCA fourni pour connecter des ordinateurs, des téléphones portables, des lecteurs MP3 ou toute autre source sonore externe. Certains appareils peuvent nécessiter un adaptateur RCA vers 3,5 mm en Y (fourni).