ezIP EZ-SPL22 - Haut-parleur IP Valcom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur IP réseau
Marque	Valcom
Modèle	ezIP EZ-SPL22
Catégorie	Non catégorisé
Alimentation	PoE (Power over Ethernet) 802.3af
Consommation électrique	12 W max
Dimensions (L x H x P)	200 x 150 x 100 mm
Poids	1 kg
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Couleur	Blanc
Connectivité	RJ45 Ethernet 10/100 Base-T
Protocoles supportés	SIP (RFC 3261), TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP
Puissance sonore	85 dB SPL @ 1 m
Réponse en fréquence	200 Hz - 10 kHz
Angle de diffusion	120° (horizontal)
Installation	Murale, support inclus
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	10% à 90% sans condensation
Fonctions principales	Diffusion audio IP, intégration SIP, volume réglable, contrôle à distance
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Usage intérieur uniquement. Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité excessive.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le service technique.
Contenu de l'emballage	Haut-parleur, support mural, guide d'installation rapide
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - ezIP EZ-SPL22 Valcom

Comment réinitialiser le haut-parleur Valcom ezIP EZ-SPL22 ?

Pour réinitialiser les paramètres d'usine, maintenez enfoncé le bouton Reset à l'arrière pendant 10 secondes. Les voyants clignotent pour confirmer.

Comment connecter le haut-parleur au réseau ?

Branchez un câble Ethernet entre le haut-parleur et un commutateur PoE. L'appareil reçoit l'alimentation et l'adresse IP via DHCP.

Quels protocoles VoIP sont supportés ?

Le haut-parleur prend en charge le protocole SIP (RFC 3261) pour l'intégration avec les standards des systèmes de sonorisation IP.

Comment régler le volume ?

Le volume peut être ajusté via l'interface web ou via une commande SIP. Il est également possible d'utiliser le potentiomètre situé à l'arrière de l'appareil.

Le haut-parleur nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, l'alimentation est fournie par le câble Ethernet via PoE (Power over Ethernet) conforme à la norme IEEE 802.3af.

Comment accéder à l'interface de configuration ?

Ouvrez un navigateur et entrez l'adresse IP du haut-parleur (obtenue via DHCP). Connectez-vous avec les identifiants par défaut : admin/admin.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble Ethernet est bien branché sur un port PoE actif. Assurez-vous que le commutateur délivre l'alimentation PoE. Testez avec un autre câble.

Comment mettre à jour le firmware ?

Téléchargez le firmware depuis le site Valcom, puis dans l'interface web, allez dans Maintenance > Mise à jour firmware et sélectionnez le fichier.

Le haut-parleur peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, ce modèle est conçu pour une utilisation en intérieur. L'exposition à l'humidité ou aux intempéries peut l'endommager.

Comment monter le haut-parleur au mur ?

Utilisez le support mural fourni. Fixez le support au mur avec des vis adaptées, puis encliquetez le haut-parleur sur le support.

MODE D'EMPLOI ezIP EZ-SPL22 Valcom

Lisez ces instructions.

Respectez tous les avertissements.

Suivez toutes les instructions

Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau

Nettover avec un chiffon sec.

1. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installer formément aux instructions du fabricant.

2. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la cha

3. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade and the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. Ne pas contourner le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une fiche polarisée possèade deux lames dont une plus large que l'autre. Une fiche de terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large et la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, veuillez consulter un électricien pour le remplacement de la prise obsolète.

4. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.

5. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. N'utilisez que des fixations / accessoires spécifiés par le fabricant

6. Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

Utilisez uniquement avec le chariot, stand, trépied, support ou table spécifié par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Quand un chariot est utilisé. Soyez prudent lorsque vous déplacez l'ensemble chariot / appareil pour éviter des blessures dues au renversement.

1. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for a long period of time. Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une langue période de temps.

2. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way. Such as when the power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled, objects have fallen into the apparatus or the apparatus has been exposed to rain or moisture and does not operate normally or has been dropped. Conifiez toute réparation à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon. Par exemple lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide a été renversé, si des objets sont tombés dans l'appareil ou le appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité et ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.

INSTALLATION

Mounting