B3 - Barre de son EDIFIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre de son
Marque	Edifier
Modèle	B3
Dimensions (L x H x P)	90 cm x 10 cm x 7 cm
Poids	2,5 kg
Alimentation	100-240 V AC, 50/60 Hz
Connectivité	Bluetooth 5.0, entrée optique, entrée AUX, USB
Fonctions principales	Amplification stéréo, télécommande, égaliseur préréglé
Puissance de sortie	40 W RMS
Réponse en fréquence	55 Hz - 20 kHz
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ; débrancher en cas d'orage
Pièces détachées et réparabilité	Indice de réparabilité : 7,5/10 ; pièces disponibles sur le site du fabricant
Contenu de la boîte	Barre de son, télécommande, câble optique, câble AUX, manuel d'utilisation
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - B3 EDIFIER

Comment connecter la barre de son Edifier B3 en Bluetooth ?

Assurez-vous que la barre est allumée. Appuyez sur le bouton Source jusqu'à ce que l'indicateur Bluetooth clignote. Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez "Edifier B3" dans la liste.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles sont insérées correctement et qu'elles sont neuves. Pointez la télécommande vers le capteur de la barre. Si le problème persiste, remplacez les piles par des piles alcalines neuves.

Puis-je utiliser la barre de son avec un téléviseur non compatible Bluetooth ?

Oui, utilisez le câble optique ou le câble AUX fourni. Branchez une extrémité sur la barre et l'autre sur la sortie audio de votre téléviseur. Sélectionnez ensuite la source correspondante sur la barre (Optique ou AUX).

Comment nettoyer la barre de son Edifier B3 ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez jamais de produits chimiques, d'alcool ou de solvants. Évitez de laisser pénétrer de l'humidité dans les ouvertures.

La barre de son émet un bruit de fond, que faire ?

Vérifiez que les câbles sont bien connectés. Éloignez la barre des sources d'interférence (routeurs, micro-ondes). Réduisez le volume de la source. Si le bruit persiste, essayez de réinitialiser la barre en la débranchant 30 secondes.

Comment régler le volume et les graves ?

Utilisez la télécommande pour régler le volume général (+/-). Pour ajuster les graves, appuyez sur le bouton Bass et utilisez les touches +/-. Vous pouvez aussi utiliser les molettes sur la barre si disponibles.

Puis-je connecter un caisson de basses sans fil ?

Non, la barre Edifier B3 ne prend pas en charge l'ajout d'un caisson de basses sans fil. Les basses sont intégrées à la barre.

Comment réinitialiser la barre de son ?

Maintenez enfoncé le bouton Volume + et Source simultanément pendant 5 secondes. La barre redémarrera et reviendra aux réglages d'usine.

Quels sont les modes de son disponibles ?

La barre propose plusieurs modes préréglés : Musique, Film et Nouvelles. Appuyez sur le bouton EQ de la télécommande pour basculer entre eux.

La barre de son ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché. Essayez une autre prise murale. Si la barre ne s'allume toujours pas, contactez le support Edifier.

MODE D'EMPLOI B3 EDIFIER

AVERTISSEMENT: Afin de diminuer les risques d'incendles ou de chocs électriques, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.

ATTENTION: Pour éviter tout accident, cet appareil doit être fixé de façon sure au sol ou au mur conformément aux instructions d'installation.

Merci d'avoir acheté le produit Edifier. Depuis des générations, Edifier essaie de fournir des haut-parleurs puissants afin de satisfaire le besoin de nos clients finaux même les plus exigeants. Ce produit peut ajouter à votre divertissement de maison, à votre ordinateur et à un mini home cinéma une grande performance de son. Veuillez lire soigneusement ce manuel afin d'obtenir le meilleur de votre appareil.

Le symbole d'éclair avec une flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral informe l'utilisateur de la présence d'une tension non isolée et dangereuse dans l'encinte de l'appareil. Cette dernière peut être de magnitude suffisante pour constituer un risque d'électrocution.

Mín de prévenir les risque de chocs électriques, ne pas retirer le couvercle (ou l'arrière). Aucun élément n'est réparable par l'utilisateur. Veuillez contacter un personnel qualité pour les réparations.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral informe l'utilisateur de la présence, dans ce manuel qui accompagne l'appareil, d'instructions de maintenance (réparation) et d'instructions de fonctionnement importantes.

1. Lire ces notices
2. Attention à tous les avertissements
3. Ne pas utiliser cet appareil à proximité d'eau
4. Ne pas obstruer les orifices de ventilation, installer conformément aux instructions du fabricant.
5. Ne pas installer près de sources de chaleur tels des radiateurs, de bouches d'air chaud, des fours, ou autres
   appareils (y compris des amplificateurs) générant de la chaleur,
6. Ne pas contrevenir aux mesures de sécurité de la prise polarisée ou de type de mise à la terre. Une prise polarisée a deux barrettes avec une plus large que l'autre une prise de type de mise à la terre a deux barrettes et une troisième fiche de terre. La barrette large ou la troisième fiche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne correspond pas à votre prise, contacter un électricien pour remplacer la prise obsolète.
7. Protégez le cordon d'alimentation pour ne pas être piétiné ou pincé en particulier aux prises de courant de proximité et au point de sortie de l'appareil.
8. N'utiliser que les fixations/accessoires stipulés par le fabricant.
9. Débrancher cet appareil lors d'orages ou lorsqu'inutilisé pendant de longues périodes.
10. Confier la réparation à un personnel technique agréé. La réparation est nécessaire lors de tout endommagement
    de l'appareil, tel les dégâts au cordon d'alimentation ou à la prise, un liquide a été versé ou des objets sont tombés sur l'appareil, ce dernier a été exposé à la pluie ou l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.
11. Lors de l'utilisation d'une prise au RESEAU ELECTRIQUE ou d'un coupleur comme dispositif de déconnexion ; ce dernier sera maintenu opérationnel.
12. La température ambiante maximale est de 40 °C

N'utiliser qu'avec le panier, le support, le trépied, le crochet ou la table stipulés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Faire attention lors du déplacement d'un panier / appareil combiné afin d'éviter des blessures en cas de renversement si un panier est utilisé.

Élimination correcte de ce produit. Ce symbole avise qu'en Europe, ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers. Recyclez le de manière responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles et éviter tout risque pour l'environnement ou la santé résultant d'une élimination non contrôlée des déchets. Pour retourner le produit usagé, utilisez les points de retour et de collecte ou contactez le vendeur du produit qui peut prendre en charge ce produit pour un recyclage respectueux de l'environnement.

AVERTISSEMENT NE PAS AVALER LA PILE. RISQUE DE BRÛLURES CHIMIQUES.

Ce produit contient une pile bouton ou plate. Si elle est avalée, la pile bouton ou plate peut causer de graves brûtres internes dans les deux heures suivant son ingestion et peut causer le décès. Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si le compartiment à piles ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser le produit et tenez-le hors de portée des enfants.

Si vous croyez que des piles ont été avalées ou insérées dans une partie du corps, consultez un médecin immédiatement. Éloignez la pile de la télécommande de toute source de chaleur excessive, comme les rayons du soleil, le feu, ou autres.

10

Français

Contenu du produit

Contenu du produit

Télécommande

Mode d'emploi

Support de montage mural

Câble d'entrée en fibre optique

11

Français

Illustrations

1. Prise d'entrée optique
2. Prise d'entrée coaxiale
3. Prise d'entrée de ligne
4. Prise d'entrée auxiliaire
5. Prise de sortie de basses pour caisson de basse externe

1. Volume +
2. Sélecteur de la source audio
3. Marche/veille
4. Volume -

12

Français

Illustrations

Télécommande

1. Sourdine
2. Marche/veille
3. Volume -
4. Volume +
5. Entrée de ligne
6. Entrée auxiliaire
7. Entrée coaxiale
8. Entrée optique
9. Entrée Bluetooth
10. Mode 3D
11. Mode infos
12. Mode film

Remarque : Le système quittera le mode de lecture en cours lorsque vous sélectionnez l'un des modes suivants : 3D, infos ou film.

Pile : Ouvrez le compartiment à pile, installez la pile CR 2025et refermez le compartiment comme illustré.

1. Protégez la télécommande de la chaleur et de l'humidité.
2. Ne chargez pas les piles.
3. Retirez les piles si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période.
4. Protégez la pile des températures élevées en évitant de l'exposer à la lumière du soleil, au feu, etc.

13 Français

Fonctionnement de base

1

ATTENTION: Pour éviter tout accident, cet appareil doit être fixé de façon sure au sol ou au mur conformément aux instructions d'installation.

Fonctionnement de base

1. Branchement à une source audio

1. Pour sélectionner la source d'entrée

Appuyez sur la touche ➞ pour sélectionner le mode d'entrée

Entrée	Voyant LED
LINE IN	Vert
AUX
OPT	Rouge
COAXIAL
Bluetooth	Bleu

1. Lisez la musique sur votre appareil et réglez le volume à votre convenance.

Remarque :1. Seuls les signaux audio PCM standard (44,1/48kHz) fonctionnent en mode optique.

1. Pour lire un DVD : Sélectionner sortie audio—sortie numérique—PCM. Format comprimé numérique Dolby/DTS non pris en charge.

Fonctionnement Bluetooth

Bluetooth®

1. Appuyez sur le bouton «→» sur le haut-parleur ou sur le bouton «☒» de la télécommande pour sélectionner le mode Bluetooth.
2. Réglez votre appareil (téléphone mobile, tablette, lecteur MP3, etc.) pour rechercher et sélectionnez « EDIFIER_B3 Soundbar ».
3. Appariez votre appareil avec « EDIFIER_B3 Soundbar ».
4. Lisez la musique sur votre appareil et réglez le volume à votre convenance.

Remarque : 1. La connectivité et la compatibilité Bluetooth peuvent différer entre les appareils source, selon la version du logiciel des appareils source.

1. Pour profiter pleinement des fonctions Bluetooth de ce produit, vérifiez que votre appareil mobilea le profil A2DP.
2. Le code PIN pour la connexion est « 0000 », si nécessaire.

Caractéristiques techniques

Puissance de sortie : RMS 16W×2(aigus)+19W×2(médiaux et basses)

Rapport signal/bruit : 85 dBA

Réponse en fréquence : 60 Hz à 20 KHz (+/- 6 db)

Préatténuation : Entrée de ligne : 500 ± 50 mV

AUX: 350 ± 50 mV

Type d'entrée : Auxiliaire/entrée de ligne/coaxial /optique/Bluetooth

Caisson de basses : 70 mm (2 ^3/4 pouces)

Haut-parleur d'aigus : Haut-parleur d'aigus à dôme en soie de 19 mm (3/4 pouces)

Guide de dépannage

• Réglez l'appareil sur « EDIFIER B3 soundbar », puis reconnectez-le à la source audio.
• Assurez-vous que la fonctionnalité Bluetooth soit activée sur votre appareil Bluetooth.
• Approchez votre appareil et ressayez la connexion.
• Essayez la connexion avec un autre appareil Bluetooth.
• Vérifiez le branchement du cordon d'alimentation et assurez-vous que la prise murale soit sous tension.
• Réallumez le système, puis reconnectez-le à la source audio.
• Vérifiez que le système est en marche et non en mode veille.
• Vérifiez le volume et assurez-vous qu'il soit activé.
• Assurez-vous que le câble d'entrée audio soit branché correctement.
• Vérifiez la source audio pour vous assurer qu'elle fonctionne correctement.

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit EDIFIER. Pour plus de renseignements sur la garantie de votre achat, visitez www.edifier.com.

Pour toute autre question ou préoccupation concernant les produits EDIFIER partout dans le monde, visitez notre site Web au www.edifier.com ou écrivez-nous par courriel pour recevoir un soutien technique à [e-mail].

Contactez-nous par téléphone au 1-877-EDIFIER (334-3437) aux É.-U. et au Canada; pour l'Amérique du Sud : visitez www.edifier.com (en anglais) ou www.edifierla.com (en espagnol et en portugais) pour obtenir des coordonnées locales détaillées.

17

Français

18

Français