Quiet Boil 20463 - Bouilloire RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Russell Hobbs
Modèle	Quiet Boil 20463
Capacité	1,7 L
Puissance	2400 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Matériau du corps	Acier inoxydable
Dimensions (H x L x P)	25 x 22 x 20 cm
Poids	1,2 kg
Arrêt automatique	Oui
Protection contre la surchauffe	Oui
Ébullition silencieuse	Oui, technologie Quiet Boil
Base rotative à 360°	Oui
Couvercle à ouverture large	Oui
Filtre anti-calcaire amovible	Oui
Indicateur de niveau d'eau	Oui, avec graduation
Arrêt en cas de manque d'eau	Oui
Longueur du câble	0,75 m
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide. Détartrer régulièrement avec du vinaigre ou un détartrant.
Pièces détachées disponibles	Filtre anti-calcaire, base
Réparabilité	Réparable par un professionnel agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - Quiet Boil 20463 RUSSELL HOBBS

Comment détartrer ma bouilloire Russell Hobbs Quiet Boil 20463 ?

Remplissez la bouilloire avec un mélange de vinaigre blanc et d'eau (1:2) jusqu'au niveau maximum. Portez à ébullition, laissez agir 15 minutes, puis rincez abondamment à l'eau claire. Répétez si nécessaire.

Pourquoi ma bouilloire fait-elle du bruit malgré la technologie Quiet Boil ?

Un léger bruit est normal lors de l'ébullition. Si le bruit est excessif, vérifiez que le couvercle est bien fermé et que le filtre anti-calcaire est propre. Un détartrage peut également réduire le bruit.

Puis utiliser ma bouilloire avec de l'eau minérale ?

Oui, mais l'eau minérale peut accélérer l'accumulation de calcaire. Il est recommandé d'utiliser de l'eau filtrée ou de détartrer plus fréquemment.

La base rotative est-elle compatible avec d'autres bouilloires Russell Hobbs ?

Non, la base est spécifiquement conçue pour le modèle Quiet Boil 20463. Utiliser une autre base pourrait endommager l'appareil.

Comment nettoyer le filtre anti-calcaire ?

Retirez le filtre situé dans le bec verseur. Lavez-le sous l'eau courante avec une brosse douce. Pour un détartrage en profondeur, faites-le tremper dans du vinaigre blanc.

Que faire si ma bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord la prise électrique et le câble. Assurez-vous que la base est correctement branchée et que la bouilloire est bien positionnée sur la base. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je faire chauffer du lait ou d'autres liquides ?

Non, cette bouilloire est conçue uniquement pour l'eau. Chauffer du lait ou d'autres liquides peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Quelle est la capacité maximale d'eau ?

La capacité maximale est de 1,7 litre, indiquée par le niveau MAX à l'intérieur de la bouilloire. Ne pas dépasser cette limite pour éviter les débordements.

Comment remplacer le filtre anti-calcaire ?

Achetez un filtre de rechange compatible Russell Hobbs. Retirez l'ancien filtre en le déclipant, puis insérez le nouveau en appuyant jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

La bouilloire s'arrête-t-elle automatiquement si elle est vide ?

Oui, elle est équipée d'une protection contre la marche à vide qui coupe automatiquement l'alimentation pour éviter la surchauffe.

MODE D'EMPLOI Quiet Boil 20463 RUSSELL HOBBS

PROTECTION CONTRE L'ÉBULLITION À SEC

1. Cela réduira la durée de vie de la résistance. Un dispositif de sécurité contre l'ébullition à sec éteindra la bouilloire.
2. Vous devez alors retirer la bouilloire de son socle pour réarmer le dispositif de sécurité.
3. Posez la bouilloire sur le plan de travail jusqu'à ce qu'elle soit froide.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

1. Débranchez le socle et laissez la bouilloire refroidir avant de la nettoyer.
2. Essuyez toutes les surfaces avec un chiffon propre et humide.
3. Gardez les connecteurs secs.
4. Ouvrez le couvercle.
5. Poussez le crochet en haut du filtre vers le bas, puis soulevez le filtre pour le sortir de la bouilloire (fig. A).
6. Rincez le filtre sous un robinet d'eau courante en le brossant avec une brosse douce.
7. Abaissez le filtre dans la bouilloire et engagez le crochet inférieur dans le fond du bec verseur.
8. Appuyez sur le haut du filtre vers la bouilloire pour verrouiller le crochet en place.
9. Fermez le couvercle.

Détartrez régulièrement, au moins une fois par mois.

Le silencieux est conçu pour réduire le bruit de l'eau bouillante. Si vous laissez le tartre s'accumuler, il ne pourra pas fonctionner correctement et la bouilloire deviendra plus bruyante. Détartrez l'appareil au moins une fois par mois avec un détartrant du commerce. Suivez les instructions sur l'emballage du détartrant. Les produits retournés sous garantie avec des défauts dus au tartre entraîneront des frais de réparation.

RECYCLAGE

Pour éviter les problèmes environnementaux et sanitaires dus aux substances dangereuses, les appareils et les piles rechargeables et non rechargeables marqués de l'un de ces symboles ne doivent pas être jetés avec les déchets municipaux non triés. Éliminez toujours les produits électriques et électroniques et, le cas échéant, les piles rechargeables et non rechargeables, dans un point de collecte/ recyclage officiel approprié.

GARANTIE

Les défauts affectant le fonctionnement du produit apparaissant pendant la période de garantie seront corrigés par remplacement ou réparation à notre discrétion, à condition que le produit soit utilisé et entretenu conformément aux instructions. Vos droits légaux ne sont pas affectés.

Cette garantie ne sera pas valable si elle est contraire aux lois américaines et autres lois applicables, ou si la garantie serait interdite en vertu de sanctions économiques, de lois sur le contrôle des exportations, d'embargos ou d'autres mesures commerciales restrictives appliquées par les États-Unis ou d'autres juridictions applicables. Cela inclut, sans limitation, toute réclamation au titre de la garantie impliquant des parties de ou situées à Cuba, en Iran, en Corée du Nord, en Syrie et dans la région de Crimée. Période de garantie = 2 ans à compter du premier achat au détail.

Pour bénéficier d'une année de garantie supplémentaire, enregistrez votre produit en ligne dans les 28 jours suivant l'achat. Enregistrez-vous sur : uk.russellhobbs.com/product-registration

Les consommables ne sont garantis que pour leur cycle de vie recommandé. Les pièces de remplacement / rechange* sont exclues et ne sont couvertes que par une garantie d'un an.

* Exemples : filtres, plaques de grill amovibles, bacs d'égouttage / ramasse-miettes, etc.

SERVICE CLIENT

Si vous appelez le service client, ayez le numéro de modèle à portée de main, car nous ne pourrons pas vous aider sans lui. Il se trouve sur la plaque signalétique (généralement sous le produit). Le produit n'est pas réparable par l'utilisateur. S'il ne fonctionne pas, lisez les instructions, vérifiez le fusible de la fiche et le fusible principal / disjoncteur. S'il ne fonctionne toujours pas, consultez votre revendeur. Si cela ne résout pas le problème, appelez le service client – ils pourront peut-être vous fournir des conseils techniques.

Si l'on vous conseille de nous retourner le produit, emballez-le soigneusement, joignez une note avec votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone de jour et la nature du problème. Si le produit est sous garantie, indiquez où et quand vous l'avez acheté, et joignez une preuve d'achat (ticket de caisse). Envoyez-le à : Service Client, Spectrum Brands (UK) Ltd, Fir Street, Failsworth, Manchester M35 OHS, e-mail : [e-mail], téléphone : 0345 658 9700 (numéro à tarif local).

Veuillez noter : si vous avez acheté le produit au cours des 6 derniers mois, veuillez contacter le détaillant en premier lieu pour toute question relative à la garantie.

EN LIGNE

www.russellhobbs.co.uk pour plus de produits

Russell Hobbs

www.russellhobbs.com

20463

Inscrivez-vous en ligne pour une année de garantie supplémentaire

Visitez uk.russellhobbs.co.uk/product-registration. Vous devez vous inscrire dans les 28 jours suivant l'achat.

Lisez les instructions, conservez-les précieusement, transmettez-les si vous transmettez la bouilloire. Retirez tout emballage avant utilisation.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Respectez les précautions de sécurité de base, notamment :

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, s'ils ont été supervisés/informés et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont supervisés.

Gardez l'appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Certaines parties de l'appareil deviennent chaudes pendant l'utilisation. Si vous le remplissez trop, la bouilloire peut cracher de l'eau bouillante. Utilisez la bouilloire uniquement avec le socle fourni (et vice versa).

Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.

Évitez tout déversement sur le socle/connecteur.

La surface de l'élément chauffant est sujette à la chaleur résiduelle après utilisation.

Utilisez l'appareil conformément à ces instructions. Toute utilisation inappropriée peut causer des blessures, un choc électrique ou d'autres dangers.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires, telles que :

• les coins cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;
• par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; • les environnements de type chambre d'hôtes ;
• les maisons de campagne. N'utilisez pas cet appareil à proximité de baignoires, douches, lavabos ou autres récipients contenant de l'eau.
• N'utilisez pas la bouilloire à d'autres fins que chauffer de l'eau.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil s'il est endommagé ou s'il fonctionne mal.

PIÈCES

1. Filtre
2. Couvercle
3. Ouverture du couvercle
4. Indicateur de niveau d'eau
5. Interrupteur
6. Socle

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Remplissez jusqu'au niveau maximum, faites bouillir, jetez l'eau, puis rincez. Répétez cette opération deux fois pour éliminer toute poussière de fabrication, etc.

REMPLISSAGE

1. Retirez le couvercle.
2. Remplissez avec au moins 1 tasse d'eau, mais pas au-dessus du niveau maximum.
3. Si vous ne voulez que 1, 2 ou 3 tasses d'eau, remplissez jusqu'aux repères 1, 2 ou 3 à l'intérieur de la bouilloire.
4. Replacez le couvercle.

UTILISATION DE VOTRE BOUILLOIRE

1. Placez le socle sur une surface stable et plane. Enroulez l'excédent de câble sous le socle.
2. Branchez le socle sur la prise murale.
3. Placez la bouilloire sur le socle.
4. Mettez l'interrupteur sur 1. Le voyant s'allume et la bouilloire commence à chauffer.
5. Quand l'eau bout, la bouilloire s'éteint automatiquement.
6. Pour éteindre manuellement, mettez l'interrupteur sur O, ou soulevez simplement la bouilloire du socle.

GÉNÉRAL

Lorsque vous soulevez la bouilloire, vous pouvez voir de l'humidité sur le socle. Ne vous inquiétez pas, c'est la vapeur qui sert à éteindre la bouilloire et qui s'échappe par les évents sous la bouilloire.