GZCF 6.5XSPL - Haut-parleur Ground Zero - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur coaxial 2 voies
Marque	Ground Zero
Modèle	GZCF 6.5XSPL
Diamètre	16,5 cm (6,5 pouces)
Puissance nominale (RMS)	80 Watts
Puissance maximale (crête)	250 Watts
Impédance	4 Ohms
Réponse en fréquence	50 Hz - 20 kHz
Sensibilité	90 dB (1W/1m)
Matériau du cône	Polypropylène avec membrane traitée
Matériau de la suspension	Caoutchouc
Type de tweeter	Dôme en textile de 25 mm
Aimant	Ferrite haute puissance
Profondeur de montage	52 mm
Diamètre de découpe	143 mm
Poids	650 g
Fonctions principales	Reproduction audio, optimisation pour SPL, grille intégrée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec; éviter l'humidité et les produits chimiques
Sécurité	Ne pas dépasser la puissance nominale; respecter l'impédance; éviter les courts-circuits
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable; produit non réparable par l'utilisateur
Informations générales	Haut-parleur coaxial conçu pour une utilisation en voiture; compatible avec la plupart des systèmes audio

FOIRE AUX QUESTIONS - GZCF 6.5XSPL Ground Zero

Quelle est la puissance recommandée de l'amplificateur pour ce haut-parleur ?

La puissance RMS est de 80 W, donc un amplificateur délivrant entre 50 et 120 W RMS par canal est idéal pour éviter la distorsion et les dommages.

Puis-je installer ce haut-parleur dans une porte de voiture ?

Oui, le diamètre de 16,5 cm est standard pour les emplacements de porte. Vérifiez la profondeur de montage (52 mm) pour assurer un espace suffisant.

Comment brancher le haut-parleur à l'amplificateur ?

Utilisez des câbles de qualité (≥ 1,5 mm²). Connectez le positif (+) à la borne rouge et le négatif (-) à la borne noire. Respectez la phase pour une bonne restitution sonore.

Quelle est la différence entre un haut-parleur coaxial et un composant ?

Le coaxial intègre tweeter et grave dans une seule unité, facilitant l'installation. Le composant sépare les éléments pour une meilleure qualité sonore mais nécessite plus de place.

Ce haut-parleur est-il étanche ?

Non, il n'est pas conçu pour résister à l'eau ou à l'humidité. Évitez tout contact avec des liquides pour préserver les composants.

Puis-je utiliser ce haut-parleur sans filtre passif ?

Le haut-parleur intègre un filtre passif (crossover) pour séparer les fréquences entre le grave et le tweeter. Son utilisation sans filtre pourrait endommager le tweeter.

Que signifie SPL dans le modèle GZCF 6.5XSPL ?

SPL signifie Sound Pressure Level. Ce modèle est optimisé pour produire un niveau de pression acoustique élevé, idéal pour les compétitions ou une écoute puissante.

Comment entretenir le haut-parleur pour prolonger sa durée de vie ?

Nettoyez régulièrement la grille avec un chiffon doux. Évitez la poussière et les chocs. Ne forcez pas à volume maximum longtemps.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie standard est de 2 ans pour les défauts de fabrication. Conservez la facture et l'emballage d'origine pour toute réclamation.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction par email.

MODE D'EMPLOI GZCF 6.5XSPL Ground Zero

GROUND ZERO®

GERMAN ENGINEERING

Competition

COMPETITION SERIES

Coaxial Loudspeaker

GZCF 6.5XSPL

GROUND ZERO GZCF 6.5XSPL

Spezifikationen / Specifications

• Hochleistungs-2-Wege Koaxiallautsprecher
- Klippel ^® optimiert
• Hoher Wirkungsgrad (SPL)
• Gepresste Papiermembrane,
• UV resistent und wasserabweisend
• Langhub-Textilsicke in Wellenform
• 38 mm kuplerbeschichtete Aluminiumllachdraht-Schwingspule
• Resonanzarmer Stahlkorb
• 28 mm PEI Hochtöner / 12 dB/Okt. Hochpassfilter
• Hexagon Schutzgitter

o High-power 2-way coaxial loudspeaker
- Klippel ^® optimized
- High efficiency (SPL)
- Pressed paper cone
- UV resistant and water repellant
o High excursion "W-shape" textile surround
- 1.5" Copper-clad aluminum flat wire voice coil
o Resonance free steel basket
o 1.1" PEI tweeter / 12 dB/oct high poss filter
- Hexagon protection grill

GROUND ZERO GZCF 6.5XSPL

Allgemeine Einbauhinweise / General installation note

• Niemals Löcher in den Tank, die Bremsleitung, Kabel oder andere wichtige Fanzzeugteile bohren!
  • Kabel niemols über schorte Kanten führen, die zu Beschädigungen führen könnten
• Signal- und Loutsprecherkabel nicht in der Höhe von Antennen-Elektronik oder Antennenkabel verlegen, die für den Radioemplang wichtig sind
• Signal- und Lautsprecherkabel weitestgehend getrennt von stromführenden Kabeln verlegen
• Never drill a hole to the vehicle's gas tank or brake lines, to wirings or any other important vehicle parts!
• Never pass wires over sharp edges or vehicle parts to avoid any kind of damage
• Keep the wiring away from the antenna and electronic devices contributing to radio reception
• Lay the power supply wiring always separated from speaker wiring to avoid disturbance
  • Use adequately dimensioned power and speaker wires to connect the component

Sicherheitshinweise / Safety instructions

Sicherheitsbehälweise: Halten sie alle Tiele das Leferungsges sowie die Veränderung von Kindern und Hausdienstern bis, um Erfülls- und Erschuldungsgefahr zu vermend. Dauerhalt hohe zustärkegesel von Über 85 d³ können zu immaterischen Schaden der Gehörn führen, Aktualanlagen mit einer Verstärkierung känner. Pegel von 130 d³ oder mehr erreichen. Hoch Laufsträkespegel känner außerdem die Weihnungsung von wichtigen Verkehrsgeschäften befinden und von Veränderungsbuchten abzahlen. Die Grund Zentral GmbH sowie einen Verbindungsbezogene übernehmen ausbildlich keine Veränderung für Sicherations-, korserische Schaden oder jegliche Sach- und Fögechoscher, die aus dem unschlagensäte und unbesetzten Gebuisch oder durch eine nicht sachgerechte Art und Werte in der Installation seiner Produkte entstehen. Insbesondere verfüllen jegliche Ansprüche durch die Verwendung unter Weigewerbietragungen.

Partelbesterkung: Hierbei erwirkt die Ground Zero Gehalt, dass itussa Produkt mit den Regen forderter UO-Deckkurs (finanzielllich oder anwendenden Änderungszeit) konform ist 2011/65/FU RoHSI und 2001/95/FC. Richtlinke über die allgemeere Produktsicherheit. Der vollständige Text der AU Kommatatsänderung ist auf www-ground-zero-audio.com verfügbar. Laussoreser enthalten magnetizierte Metalle sowie its verwolte Rohstoffe und dürfen daher nicht über den normaten bisamoll ensorgt werden. Osteils oder nicht weiter benötigte Kompaternien sollten nach Ende der Leasingzauer zu einer klassen R Kaufsgesellschaft geleicht werden.

Safety instructions: Keep all parts of the content and the packaging away from children and pets to avoid accidents and the risk of suffocation. Permanently extreme levels of over 85 dB can lead to reparable damage to the hearing. Music systems with high amplifier curtail power can reach levels or 130 dB or more. Extreme levels can also hinder the perfection of important traffic noise and distract them what is happening on the road. Ground Zero GmbH and its sales partners expressly assume no responsibility for wearing damages, physical damage or any damage to property or economical damage resulting from improper or careless use or improper installation of its products. In particular, any claims are forbidden through the use under competitive conditions.

Manufacturer's declaration: Healey, Ground Zero Smith declares that this product conforms to the rules of the following EU lines: was including all exploreciable changes: 2011/66 / EU Rel 62 and 2001/95 / EC directive on general product so ag. The full text of the EU declaration of conformity is available at www-ground-zero-audia.com, audyspeciers contain magnetized metals and some valuable raw materials and must not be disposed at with normal household waste. Please leave detective or no longer required components to a local recycling facility or the end of their practical use.

Garantie und Gewährleistungsbestimmungen

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rückstellung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingte einen maschinell erstellter, Kaufzeug und eine Fenkebeschreung beitlegen. Vor der Gewährleistung ausgeschlossen sind Drielskte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wellbewerben entstanden sind. Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verzessierungen an dem Produkt zusammenhöne, ohne der Kunden darüber zu informieren.

Terms of warranty

GROUND ZERO GZCF 6.5XSPL

Spezifikationen / Specifications

Modell / model	GZCF 6.5xSPL
Impedanz / Impedance	4 Ohm / ohms
Frequenzgang / Frequency response	50 Hz 20 kHz
Wirkungsgrad / Efficiency (SPL)	94 dB
Belastbarkeit / Power handling (RMS)	100 Watt / Watts
Belastbarkeit / Power handling (max.)	250 Watt / Watts
Maximale Auslenkung / Max. excursion	7 mm / 0,28 ° [p2p]
Resonanzafrequenz / Resonance frequency	8/Hz
Hochpassfilter (Hochtener) / High pass filter (tweeter)	5000 Hz @ 12 dB/Okt / cd

Maße [mm] / Dimensions

GROUND ZERO GZCF 6.5XSPL

Verified with KLIPPEL®

GROUND ZERO verwendet das weltweit anerikanite KUPPEL * R&D Analyzer KA3 System für die Lautsprechen- und Subscherentwicklung in Deutschland sowie für das QC-Reporting der meinen Produktionanlinien während der hängung. Die Ergebnisse der LPM- und IS-Klassungen und die Grundlage für ein Bewertung und Überprüfung der Wasserwirkung, für alle praktischen Anwendungen perfect funktionierende Produkte anbieten zu können Konsinierliche Aus- und Waterbildungen unserer Mitarbeiter sorgen für nochstmögliche Qualifikation.

KLIPFCL® ist ein eingetrogeres Warenzeichen der KLIPFEL GmbH

GOUND ZHRO is using the worldwide acceptance KUPPEL® R&D Analyzer KA3 measurement system for speaker development during the German in-house development as well as for QC reporting for most production lines at the factory. The results of UTM and LSI measurements are the bests for evaluating and verifying further development enabling to offer perfectly working products in any practical application. Continuous and advanced trainings for development employees ensure the highest possible qualification.

KUPPEI® is a registered trademark of KUPPEI GmbH

Developed with LOUDSOFT

DEVELOPED WITH LOUDSOFT

Ground Zero verwendet zur Entwicklung die Simulationss Software HNHCone HNPMotor und HIN Suspension. Diese looks ermöglichen durch FEM-Berechnungen eine optimale Auslegung von Membranformen, Membranmaterialien, Magnetrisiken, Sicken- und Zentriaspinen. Sie sind einer modamen laufsprechenzentwicklung.

LOUDSOFT ist ein Produkt der Lausoft Ltd. ApS Dänemark

Ground Zero uses simulation software FINECore, FINEMotor and FINESuspension for development. These tools allow for optimal design of cone shapes, cone materials, magnet drives, surrounds and spiders through FEM calculations. They are part of a modern loudspeaker

GROUND ZERO GZCF 6.5XSPL

Respect the Music

Musik hören kann unter anderem emotionel, beeindruckt, entssoammend oder unterhaltsom sein. Dabei spielt es kaum eine Rolle, welche Art von Musik der jeweils persönliche Favoriert ist, also ab es sich um instrumentolo Musik, Jazz, Electro, Latin, Klassik, Rock oder eine andere Musikrichtung handelt. Die Wiedergobqualität bei dem jeweils gewünschten Pegol soleit dabei hingenge eine wichtige Rolle. Manche Musik verlangt noch gehobenen Pegeln, während andere eher leistere Tone bevorzugt. GROUND ZERO berücksichtigt all die unterschiedlichen Worsche der Kunden bei der Entwicklung neuer Produkte. Herbei wird stieß die Zielsetzung, einen möglichst realisierten Sound zu erzeugen und damit die Soole der Musik und die Intention des Könats zu vermühlen. Zu einem einzigen Satz zusammengefasst: RESPECT THE MUSICI

Listening to music can be emotional, impressive, relaxing or enjoyable. At that, it doesn't really matter what kind of music is the personal favorite, whether it's instrumental, Jazz, Electro, Latin, Classic, Rock or any other music direction. However, audio reproduction quality or each desired volume is elementary. Some music styles require higher levels while others prefer the soil tones GROUND ZERO considers all the different wishes of customers during the development of new products. Along with this, the target is to create the most realistic sound, to transfer the soul of the music and the intention of the performer. Summarized to one phrase: RESPECT THE MUSICE

Ground Zero GmbH Erlenweg 25 - 85658 Egmating