F-801MWH-C - Machine à glace Hoshizaki - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Hoshizaki
Modèle	F-801MWH-C
Type de produit	Machine à glace professionnelle
Type de glace	Glaçons en cube
Production de glace (24h)	Environ 80 kg
Capacité du réservoir de stockage	Environ 22 kg
Dimensions (L x P x H)	762 x 610 x 800 mm
Poids net	55 kg
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz / monophasé
Consommation électrique	Environ 600 W
Réfrigérant	R404A
Alimentation en eau	Raccordement direct au réseau d'eau
Type de refroidissement	Refroidissement par air
Fonctions principales	Production automatique de glace, arrêt automatique quand le bac est plein, cycle de dégivrage automatique
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du condenseur et du système de distribution d'eau recommandé
Sécurité	Protection contre les surcharges, arrêt en cas de manque d'eau
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles, réparation possible par technicien agréé
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement gratuit

FOIRE AUX QUESTIONS - F-801MWH-C Hoshizaki

Comment démarrer la machine à glace Hoshizaki F-801MWH-C ?

Branchez l'appareil, ouvrez le robinet d'eau, puis appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt. La machine commence automatiquement la production de glace.

Que faire si la machine ne produit pas de glace ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique et l'arrivée d'eau. Nettoyez le condenseur et le filtre à eau. Si le problème persiste, contactez un technicien agréé.

Comment nettoyer la machine à glace ?

Utilisez un mélange d'eau tiède et de vinaigre blanc pour nettoyer les surfaces intérieures. Nettoyez le condenseur avec une brosse douce. Consultez la notice pour les instructions détaillées.

Quel type d'eau utiliser ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau filtrée ou adoucie pour éviter le tartre et prolonger la durée de vie de l'appareil.

La machine émet un bruit anormal, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'obstruction dans le condenseur ou le ventilateur. Un bruit de cliquetis peut indiquer un problème de pompe.

Comment régler la taille des glaçons ?

La taille des glaçons n'est pas réglable sur ce modèle. La machine produit des glaçons standard de forme cubique.

À quelle fréquence dois-je détartrer la machine ?

Il est conseillé de détartrer tous les 3 à 6 mois selon la dureté de l'eau. Suivez les instructions de la notice pour le produit détartrant adapté.

Puis-je installer la machine à l'extérieur ?

Non, cette machine est conçue pour une utilisation en intérieur. Elle doit être installée dans un endroit ventilé, à l'abri du gel et de l'humidité.

Que faire si le bac à glace est plein et que la machine ne s'arrête pas ?

Le capteur de niveau peut être défectueux ou obstrué. Nettoyez le capteur et vérifiez son fonctionnement. Si le problème persiste, faites appel à un professionnel.

Où trouver les pièces détachées pour le modèle F-801MWH-C ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès des revendeurs agréés Hoshizaki ou sur des sites spécialisés. Utilisez toujours des pièces d'origine pour garantir la sécurité.

MODE D'EMPLOI F-801MWH-C Hoshizaki

HOSHIZAKI AMERICA, INC.

MANUFACTURER'S LIMITED LABOR AND PARTS WARRANTY

FLAKERS AND DISPENSING CUBELET MACHINES

HOSHIZAKI AMERICA, INC. A Georgia corporation with its principal offices at 618 Hwy. 74 South, Peachtree City, Georgia 30269, ("Hoshizaki") warrants to the original owner/user that any Flaker or DCM commercial ice machine manufactured by Hoshizaki (the "Products") shall be free of defects in material or workmanship under normal and proper use and maintenance service as specified by Hoshizaki and upon proper installation and start-up in accordance with the instruction manual supplied with the Product. Proper warranty registration must be completed within 30 days of the original installation date to validate the product warranty. In the event that proper registration has not been completed, the warranty shall begin from the factory ship date or the distributor sold date, whichever is available. The owner/user is responsible to provide valid proof of installation if the unit is installed more than 180 days from the current registration start date. Regardless of the actual installation date, the warranty start date shall not exceed twenty-four (24) months from the factory ship date. The obligation of Hoshizaki and the rights and remedies of the owner/user under this warranty are exclusively limited to (1) the repair or replacement, including labor charges, of parts or assemblies that in Hoshizaki's opinion are defective within three years after original date of installation; (2) the repair or replacement, excluding labor charges, of a compressor or air cooled condenser that in the opinion of Hoshizaki is defective during the two year period after the three year warranty period. The labor warranty shall include standard straight time labor charges at the product location only and shall exclude charges for travel time, mileage or other premium charges. Any labor service required to fulfill the warranty obligation must be performed by a refrigeration service company qualified and accepted by Hoshizaki and/or the local Hoshizaki distributor.

This warranty does not include parts or labor coverage for component failure or other damage resulting from:

* External electrical power failure or miswiring to Product for any reason.
* External water supply failure or plumbing problems to the Product for any reason.
* External drain line malfunction.
* Adverse operating conditions as set forth in the owner/user manual for the Product.
* Failure to clean and/or maintain Product as set forth in the owner/user manual for the Product.

All claims for labor or parts must be made through the local Hoshizaki distributor. The defective part for which labor reimbursement is claimed, together with the service invoice, must be returned to the Hoshizaki distributor within fifteen days from date of service to be eligible for labor and parts warranty coverage. All replacement parts must be approved Hoshizaki parts. Incidents of failure that do not require replacement of a part shall be explained in sufficient detail on the service invoice to identify the failure. All claims shall include the product model number, serial number, original date of installation and customer identification.

The foregoing warranty shall not apply to (1) any part or assembly (a) that has been altered, modified, or changed, (b) that has been subjected to misuse, abuse, neglect or accidents, or (c) any Product on which the serial or model number has been removed or altered, or (2) any Product that has been installed and/or maintained inconsistent with Hoshizaki's technical publications, or (3) any Product that has been installed or is located outside the standard warranty coverage area. Warranty valid in United States, Canada, Puerto Rico, and U.S. territories. Contact factory for warranty in other countries.

The five year compressor parts warranty shall not apply when the Product refrigeration system is modified with a condenser, heat reclaimed device, or parts and assemblies other than those manufactured by Hoshizaki unless Hoshizaki has accepted modifications for specific installations in writing.

"LIMITATION OF LIABILITY AND OTHER WARRANTIES"

Hoshizaki assumes no liability for misuse or inadequate maintenance of the Product. In no event shall the user be entitled to recover incidental or consequential damages, including but not limited to, damages for inconvenience, ice purchase, rental or replacement equipment, loss of profits, water damage, or other commercial loss.

Warranties stated above are the only warranties made in connection with the sale and distribution of the Products. ANY AND ALL OTHER EXPRESSED, STATUTORY AND IMPLIED WARRANTIES APPLICABLE TO THE PRODUCT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR USE ARE EXPRESSLY DISCLAIMED

The warranty information set forth above shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Georgia and, if applicable, the laws of the United States of America. The warranty, as stated, is extended only to the original owner/user and is not assignable to any other owner or user.

HOSHIZAKI AMERICA, INC.

618 Hwy. 74 South, Peachtree City, Georgia 30269

2A4018-012