EXBPCM04 - Extension de mémoire KORG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	KORG
Modèle	EXB-PCM04
Type de produit	Extension de mémoire (carte PCM ROM)
Capacité mémoire	16 Mo
Contenu	Multisamples et multipercussions orientés musique de danse
Nombre de multipercussions	454
Accessoires inclus	Disquette de données (EXBPCM-04FD) avec programmes, combinaisons, configurations d'arpèges, RPPR et kits de percussions
Compatibilité	Instruments Korg compatibles (se référer au manuel de l'instrument hôte)
Alimentation	Alimentée par l'instrument hôte
Dimensions (estimées)	Environ 100 x 70 x 15 mm
Poids (estimé)	Environ 50 g
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	30 % à 85 % (sans condensation)
Précautions d'installation	Décharger l'électricité statique avant manipulation ; éviter l'humidité ; ne pas forcer sur les connecteurs
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Débrancher l'alimentation de l'instrument hôte avant installation ; ne pas toucher les circuits exposés
Pièces détachées	Non applicable (carte non réparable par l'utilisateur)
Garantie	Valable uniquement dans le pays d'achat ; conserver le reçu
Informations générales	Carte d'extension PCM pour ajouter des sons de danse à votre instrument Korg. Livrée avec disquette de programmes et configurations.

FOIRE AUX QUESTIONS - EXBPCM04 KORG

Comment installer la carte EXB-PCM04 dans mon instrument Korg ?

Avant l'installation, débranchez l'alimentation et tous les câbles de l'instrument hôte. Déchargez l'électricité statique en touchant une partie métallique non peinte. Ouvrez le compartiment prévu, insérez la carte délicatement dans le connecteur en respectant le sens indiqué, puis fixez-la avec les vis fournies. Consultez le manuel de l'instrument pour plus de détails.

Quels types de sons sont inclus dans la carte EXB-PCM04 ?

La carte contient des multisamples et multipercussions orientés musique de danse : tambour grave, caisse claire, cymbales, sons industriels, voix, et bien d'autres. Vous disposez de 454 échantillons de percussion.

La disquette fournie est-elle indispensable ?

Oui, la disquette EXBPCM-04FD contient des programmes, combinaisons, configurations d'arpèges, configurations RPPR et kits de percussions optimisés pour exploiter les nouvelles données PCM. Chargez ces données dans votre instrument pour profiter pleinement de la carte.

Comment charger les données de la disquette dans mon instrument ?

Référez-vous au manuel de votre instrument Korg pour la procédure de chargement. En général, insérez la disquette, accédez au mode de chargement (par exemple via Media > Load), sélectionnez le fichier .PCG ou .SNG et confirmez. Attention : le chargement peut écraser les données existantes dans les banques A, B, C ou D.

Que faire si l'instrument ne détecte pas la carte après installation ?

Vérifiez que la carte est correctement insérée dans son connecteur et que les vis de fixation sont serrées. Assurez-vous que votre instrument est compatible avec cette extension (consultez la liste de compatibilité). Si le problème persiste, contactez votre revendeur Korg.

Puis-je utiliser la carte dans un pays différent de celui où je l'ai achetée ?

La carte a été conçue pour des spécifications de tension et de compatibilité propres au pays d'achat. Une utilisation dans un autre pays peut être dangereuse et annuler la garantie. Vérifiez la compatibilité avant toute utilisation.

Les données de la disquette sont-elles conservées après extinction de l'instrument ?

Non, les fichiers .SNG contenant les configurations RPPR sont perdus à la mise hors tension. Vous devrez les recharger à chaque mise sous tension. En revanche, les données .PCG (programmes, combinaisons) sont conservées dans la mémoire interne de l'instrument si vous les avez chargées.

Comment entretenir la carte EXB-PCM04 ?

Évitez l'humidité et les chocs. Nettoyez-la avec un chiffon doux et sec. Ne touchez pas les composants électroniques nus. Rangez-la dans son emballage d'origine lorsque vous ne l'utilisez pas.

Que faire si je perds la disquette fournie ?

Vous pouvez contacter le service client Korg ou votre revendeur agréé pour obtenir une copie des données. Il est recommandé de sauvegarder la disquette sur votre ordinateur dès que possible.

La carte EXB-PCM04 est-elle compatible avec tous les synthétiseurs Korg ?

Non, elle est conçue pour certains modèles spécifiques équipés d'un emplacement d'extension. Consultez le manuel de votre instrument ou le site web de Korg pour vérifier la compatibilité. En cas de doute, demandez à votre revendeur.

MODE D'EMPLOI EXBPCM04 KORG

Lors de l'installation, d'interventions techniques ou du remplacement de pièces pour ce produit, toujours respecter scrupuleusement les instructions du manuel d'utilisation. Ne jamais prendre des mesures qui ne sont pas indiquées.

Ne pas forcer de manière excessive sur les composants électroniques ou sur les connecteurs du circuit ni les démonter. Vous risqueriez de vous électrocuter, de provoquer un incendie ou un mauvais fonctionnement.

Avant d'installer ce produit, débrancher le câble d'alimentation de l'appareil dans lequel il doit être installé et débrancher tous les câbles qui le relient à des périphériques afin d'éviter tout risque d'électrocution ou de mauvais fonctionnements.

Attention

Toujours tenir ce produit à l'écart de l'humidité et ne jamais placer d'éléments lourds dessus afin d'éviter de provoquer un mauvais fonctionnement.

Avant de toucher ce produit, toucher un élément métallique de l'appareil dans lequel il doit être installé de sorte à décharger toute électricité statique éventuelle présente dans votre corps. L'électricité statique risquerait en effet d'endommager les composants électroniques.

Lors des manipulations de ce produit, faire attention de ne pas toucher les fils (sortant des composants électroniques) situés sur la face arrière du circuit car vous risqueriez de vous blesser.

Lors de l'installation de ce produit, ne jamais toucher d'éléments ou de circuits inutilément. Vous risqueriez de provoquer un choc électrique ou un mauvais fonctionnement.

Lors de l'installation de ce produit, veiller à ne pas se couper sur les bords ou éléments tranchants du produit ou de l'appareil dans lequel il doit être installé.

Lors de l'installation du produit, veiller à ne pas laisser tomber de vis, etc. dans l'appareil dans lequel il doit être installé.

Le fabricant ne peut pas être tenu responsable de mauvais fonctionnements possibles ou de dégâts dus à une mauvaise utilisation ou à des modifications. Il ne pourra pas non plus être tenu responsable des conséquences de toute perte ou disparition de données.

Installation du produit

Pour la méthode d'installation de ce produit, se reporter au manuel d'utilisation de l'appareil dans lequel il doit être installé. Pour toute question, consultez votre distributeur local Korg.

Précautions à prendre lors de l'installation d'une carte en option

Afin que la carte soit installée correctement, veuillez considérer les points suivants.

Faire très attention à l'électricité statique qui pourrait endommager les éléments internes du produit ou ceux situés sur la carte. Avant dérivation à l'installation, toucher une partie métallique non peinte du châssis ou de la borne de mise à la terre d'un appareil relié à la terre afin de décharger toute l'électricité statique qui pourrait se trouver dans votre corps.

Réaliser l'installation en respectant les points mentionnés dans les instructions fournies, en veillant à installer la carte correctement et dans le sens approprié.

Vérifier si la carte en option est installée correctement. Si ce n'est pas le cas, des connexions défectueuses ou une alimentation court-circuitée risquent de provoquer des mauvais fonctionnements.

Toutes les vis que vous avez retirées doivent être réutilisées. Veiller à ne pas les perdre.

L'utilisation de vis de dimensions, de formes ou de longueurs incorrectes peut provoquer un mauvais fonctionnement du produit ou l'endommager. Utiliser uniquement les vis livrées avec la carte en option ou les vis qui étaient fixées à l'instrument.

Lors de l'installation ou du retrait de la carte, faire très attention de ne pas laisser tomber des éléments ou la carte en option dans l'instrument.

Vérifier si les vis de fixation sont bien attachées et si elles sont serrées correctement.

Manipuler la carte avec soin. Éviter de la soumettre à des chocs physiques (en la laissant tomber ou en appuyant dessus) car vous risqueriez de l'endommager ou de provoquer un mauvais fonctionnement.

Eviter soigneusement de toucher toute partie métallique exposée de la carte de circuits ou tout élément qui ne s'avère pas essentiel pour la procédure d'installation.

REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS Ce produit a été fabriqué suivant des specifications sévères et des besoins en tension applicables dans le pays où ce produit doit être utilisé. Si vous avez acheté ce produit via l'internet, par vente par correspondance ou/et vente par téléphone, vous devez vérifier que ce produit est bien utilisable dans le pays où vous résidez. ATTENTION: L'utilisation de ce produit dans un pays autres que celui pour lequel il a été conçu peut être dangereuse et annulera la garantie du fabricant ou du distributeur. Conservez bien notre récépissé qui est la preuve de votre achat, faute de quoi votre produit ne risque de ne plus être couvert par la garantie du fabricant ou du distributeur.

Nous vous remercions d'avoir acheté la carte d'extension Korg EXB-PCM04. Pour garantir un fonctionnement sans problème, veuillez lire attentivement le manuel ainsi que celui qui accompagne l'instrument dans lequel vous allez installer la carte d'extension, et utilisez la carte conformément aux instructions. La carte EXB-PCM est une carte PCM ROM d'extension de 16 Mo. Son installation vous permettra d'ajouter un grand choix de nouvelles données PCM à votre instrument.

La carte EXB-PCM04 contient de nombreux types de données multiéchantillon (multisample) et multipercussion.

Tous les sons dont vous avez besoin pour produire toute musique de danse sont couverts.

Multipercussion (454)

Les échantillons de percussion incluent les sons dont vous avez besoin pour le rythme de base, tels que tambour grave, caisse claire et cymbales, et des sons industriels nerveux, des voix et coupes.

La disquette incluse (EXBPCM-04FD) contient des programmes, combinaisons, configurations d'arpèges, configurations/RPPR et données de kit de percussions qui tirent avantage des données PCM additionnelles. Les données de configurations/RPPR peuvent être jouées en mode Séquenceur en tant que configurations pour des programmes de percussion. Également utilisables pour la configuration RPPR, elles vous permettent de jouer des boucles de rythme simplement en appuyant sur une seule touche.

Chargement des données

Consultez le manuel de l'utilisateur de l'appareil dans lequel vous effectuez l'installation pour les détails sur l'installation de ce produit et le chargement des données.

Au chargement de C_BANK. PCG (ou D_BANK. PCG) du EXBPCM-04FD, les programmes des banques A, B et C (ou de la banque A, B et D si vous chargez D_BANK. PCG), les combinaisons, les configurations d'arpèges et les réglages d'ensemble incluant les kits de percussions seront écrasés. Si vous chargez C_BANK. SNG (ou D_BANK. SNG), Song000 sera écrasé. Avant de charger ces données, sauvegardez vos propres données sur un autre disque etc.

Le fichier. SNG qui contient la configuration RPPR du EXB-PCM04 sera perdue la mise hors tension. Il devra être rechargé à la mise sous tension suivante.

• Si vous avez des questions, veuillez contacter Korg dealer.