18273-56 - Batteur électrique RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	RUSSELL HOBBS
Modèle	18273-56
Type de produit	Batteur électrique
Alimentation	Secteur (230 V ~ 50 Hz)
Vitesses	Réglable électroniquement avec affichage numérique, + fonction Pulse
Accessoires fournis	2 fouets et 2 crochets malaxeurs
Capacité maximale de mélange	Jusqu'à 1,5 kg de pâte
Utilisation recommandée	Battre, mélanger, pétrir des pâtes légères
Limitation de temps d'utilisation	5 minutes max en continu, puis 5 minutes de repos
Matières des accessoires	Métal (fouets et crochets)
Poignée ergonomique	Oui, avec bouton Pulse intégré
Affichage	Écran numérique indiquant vitesse et durée
Système d'éjection des accessoires	Bouton d'éjection sur l'appareil
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser près d'eau, supervision adulte requise
Nettoyage de l'appareil	Extérieur avec chiffon humide ; fouets et crochets au lave-vaisselle ou eau savonneuse
Pièces détachées	Uniquement d'origine fabricant
Symboles présents	Poubelle barrée (recyclage)
Pays d'origine	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - 18273-56 RUSSELL HOBBS

Comment fixer les fouets ou crochets malaxeurs ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Tournez chaque accessoire pour aligner les repères de centrage avec les fentes des têtes motrices, puis poussez jusqu'au clip. Le crochet à bride hexagonale va dans la tête motrice hexagonale.

Comment utiliser la fonction Pulse ?

Appuyez sur le bouton Pulse situé sous la poignée pour obtenir une brusque accélération. L'écran affiche 'P' et la vitesse définie est momentanément remplacée.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne jamais immerger l'appareil, ne pas utiliser près d'eau, tenir hors de portée des enfants, ne pas laisser sans surveillance quand il est branché, et utiliser uniquement des accessoires d'origine.

Comment nettoyer les fouets et les crochets ?

Lavez-les à l'eau chaude savonneuse ou placez-les dans le panier à couverts du lave-vaisselle. L'extérieur de l'appareil se nettoie avec un chiffon humide.

Quelle est la durée d'utilisation maximale continue ?

5 minutes maximum. Après 5 minutes, laissez l'appareil refroidir pendant au moins 5 minutes avant de le réutiliser pour éviter de surchauffer le moteur.

Que faire si le moteur semble faiblir pendant l'utilisation ?

Ajoutez un peu de liquide à la préparation si possible, ou éteignez l'appareil et continuez à la main. Ne forcez pas le moteur.

Comment retirer les fouets ou crochets ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Secouez pour enlever l'excès de mélange, puis maintenez les accessoires et appuyez sur le bouton d'éjection pour les libérer.

Puis-je utiliser l'appareil pour pétrir une pâte à pain ?

Utilisez uniquement les crochets malaxeurs et seulement pour mélanger les ingrédients, pas pour pétrir. Une utilisation prolongée pour pétrir risque de surcharger le moteur.

Que signifie le symbole de la poubelle barrée ?

Il indique que l'appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être collecté séparément pour recyclage ou valorisation.

Où trouver des recettes adaptées au batteur ?

Des recettes sont disponibles sur le site Web du fabricant. La notice contient également un exemple de recette de wraps (crêpes).

MODE D'EMPLOI 18273-56 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions et gardez-les. Si vous passez l'appareil à quelqu'un, n'oubliez pas de lui passer la notice aussi. Enlevez l'emballage, mais gardez-le le temps de vérifier l'état de l'appareil.

Précautions importantes

Prenez des précautions essentielles comme:

1 Cet appareil doit uniquement être utilisé par ou sous la supervision d'un adulte responsable. Utilisé et rangez l'appareil hors de portée des enfants. 2 N'immergez pas l'appareil dans un liquide, ne l'utilisez pas dans une salle de bains, à proximité d'une source d'eau ou à l'extérieur.

3 Éloignez les doigts, cheveux, vêtements et ustensiles de cuisine des fouets pendant le fonctionnement. 4 Branchez le cordon de sorte qu'il ne pende pas et qu'il n'y ait aucun risque de trébucher dessus ou de l'accrocher. 5 Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. 6 N'installez que des accessoires et des pièces de rechange qui proviennent du fabricant. 7 Ne laissez aucun objet quelconque pénétrer les points de ventilation. 8 Placez l'appareil et le cordon loin des plaques chauffantes, des plans de cuisson ou des brûleurs. 9 N'utilisez pas l'appareil dans un autre but que celui décrit dans ces instructions. 10 N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement. 11 Si le câble est abimé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.

Fixation du fouet/des crochets malaxeurs

1 Eteignez ( ) et débranchez le mixeur avant de fixer ou de retirer les fouets/crochets malaxeurs. 2 Tournez chaque fouet ou crochet malaxeur pour aligner les repères de centrage de l'axe avec les fentes des têtes motrices, puis poussez-le dans la tête motrice pour le clipper à sa place. 3 Chaque fouet/crochet malaxeur doit être inséré dans une tête motrice spécifique. 4 Insérez l'accessoire à bride hexagonale dans la tête motrice ayant l'orifice hexagonal. 5 Utilisez ensemble les deux fouets ou les deux crochets malaxeurs; ne pas mélanger les deux types d'accessoires.

Retrait du fouet/des crochets malaxeurs

6 Eteignez (ü) et débranchez le mixeur, puis secouez pour enlever l'excès de mixture dans le bol mélangeur. 7 Maintenez les fouets/crochets malaxeurs, pour éviter qu'ils ne sortent et appuyez sur le bouton. Ils seront éjectés des têtes motrices.

Les commandes de vitesse

8 Branchez la prise sur le secteur. 9 Appuyez et relâchez le bouton. L'écran s'allumera. 10 L'affichage indique "SPEED" (vitesse) dans la partie supérieure, ainsi que la vitesse actuelle (0 - 0). 11 Appuyez sur pour augmenter la vitesse et sur pour la réduire. 12 Pour arrêter rapidement l'appareil, appuyez sur 13 La partie inférieure de l'écran affiche la durée écoulée de fonctionnement du moteur, en minutes et en secondes. 14 En général, de grandes quantités, des mélanges épais et un plus grand nombre d'aliments solides que de liquides sous-entendant des temps de mixage plus longs et des vitesses plus réduites. 15 De petites quantités, des mélanges plus fins et plus d'aliments liquides que de solides sous-entendant des temps de mixage plus courts et des vitesses plus élevées.

schémas	5 brides	10 poignée
1 têtes motrices (dessous)	6 boutons	11 points de ventilation
2 hexagone	7 écran d'affichage	12 fouets
3 cercle	8 ejection	13 crochets malaxeurs
4 ergots	9 pulse

Le bouton pulse

16 Ce bouton est situé sous la poignée, dans la position "appuyer sur la détente". 17 Une pression sur le bouton pulse vous permet de remplacer la vitesse définie par les boutons de vitesse et vous offre une importante pointe de vitesse. 18 "P @" est affiché dans la partie supérieure et la vitesse disparaît. 19 Vous pouvez également utiliser ce bouton indépendamment des boutons de vitesse.

Utilisation du mixeur

20 Utilisez les fouets pour battre/aérer la pâte légère, la pâte à frire, les blancs d'œufs et la crème. 21 Utilisez les crochets pour mixer une pâte plus lourde (par exemple, pain, gâteau aux fruits). 22 Lorsque vous faites de la pâte, utilisez le mixeur uniquement pour mélanger les ingrédients. Ne l'utilisez pas pour pétrir. Vous risquez de le surcharger et d'endommager le moteur. 23 Si vous devez poser le mixeur, éteignez-le (1) et secouez la mixture des fouets/crochets malaxeurs. 24 N'utilisez pas l'appareil de façon continue pendant plus de 5 minutes. Après 5 minutes, laissez-le se reposer pendant 5 minutes avant de continuer. 25 Si le moteur commence à fatiguer, ajoutez du liquide au mélange, si possible, ou éteignez-le et continuez à la main.

Soins et entretien

26 Eteignez (↓) et débranchez l'appareil avant de le nettoyer. 27 Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide. 28 Lavez les fouets et les crochets à l'eau chaude et savonneuse, ou dans le panier à couverts de votre lave-vaisse. 29 Ne laisser aucun objet quelconque pénétrer les points de ventilation. 30 N'immergez pas l'appareil dans de l'eau ou autre liquide. 31 N'utilisez pas de solvants ou d'agents de nettoyage abrasifs ou rêches.

Symbole poubelle barrée

Ce symbole signifie que l'appareil ne doit pas être jeté avec les autres déchets et qu'il fera l'objet d'une collecte sélective en vue de sa réutilisation, de son recyclage ou de sa valorisation. S'il contient des substances susceptibles de nuire à l'environnement, celles-ci seront éliminées ou neutralisées.

Recettes

5 = cuillère(s) à café 70 = œuf de grande taille (63-73 g)

Wrap (fouet)

400gfarine 1 ⑦ oeuf

300 mlait 1/25 sel

huile vegétale

Mélanger l'œuf et le lait dans un verre. Tamiser la farine dans un récipient. Ajouter le sel.

Mélanger à vitesse moyenne. Ajouter graduellement le liquide. Augmenter graduellement la vitesse jusqu'à ce que tous les ingrédients soient mixés. Laisser tomber des petites quantités du mélange dans une poêle chaude, légèrement huilée. Laisser cuire jusqu'à ce que le wrap soit doré des deux côtés (1 minute). Réserver et maintenir au chaud.

Des recettes sont disponibles sur notre site Web: