MO-HF020 - Humidificateur Plus More - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur d'air
Marque	Plus More
Modèle	MO-HF020
Dimensions (L x l x H)	20 x 20 x 30 cm
Poids net	1,2 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance nominale	25 W
Capacité du réservoir	2,5 L
Débit de brumisation	Jusqu'à 250 ml/h
Technologie	Ultrasonique
Fonctions principales	Arrêt automatique, contrôle de l'humidité, veilleuse LED
Niveau sonore	< 30 dB
Entretien et nettoyage	Nettoyer le réservoir et la base avec un chiffon doux ; détartrer régulièrement avec du vinaigre blanc
Sécurité	Arrêt automatique en cas de réservoir vide
Pièces détachées et réparabilité	Filtres et buses disponibles ; réparation par un professionnel recommandée
Informations générales	Humidificateur d'air portable pour pièces jusqu'à 30 m²

FOIRE AUX QUESTIONS - MO-HF020 Plus More

Comment allumer et éteindre l'humidificateur ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande. Un appui long peut servir à éteindre l'appareil.

Comment régler le niveau d'humidité ?

Utilisez le bouton de contrôle de l'humidité pour sélectionner le niveau souhaité. Certains modèles disposent d'un mode automatique.

Quel type d'eau utiliser ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée pour éviter l'accumulation de calcaire. L'eau du robinet peut être utilisée mais nécessite un détartrage plus fréquent.

Comment nettoyer l'humidificateur ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez le réservoir avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Pour le détartrage, utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc. Rincez abondamment.

Pourquoi l'appareil ne produit-il pas de brume ?

Vérifiez le niveau d'eau dans le réservoir. Assurez-vous que l'appareil est bien allumé. Si le réservoir est vide, l'arrêt automatique peut être activé. Nettoyez également la buse de sortie.

L'humidificateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de bouillonnement est normal. Si le bruit est fort, vérifiez que l'appareil est de niveau et que le réservoir est correctement installé. Un bruit inhabituel peut indiquer un besoin de nettoyage.

Puis-je utiliser des huiles essentielles ?

Ce modèle n'est pas conçu pour les huiles essentielles. L'utilisation d'huiles peut endommager l'appareil. Utilisez uniquement de l'eau.

Comment changer le filtre ?

Ouvrez le compartiment du filtre selon les instructions du manuel. Retirez l'ancien filtre et insérez un nouveau filtre compatible. Référez-vous à la notice pour la fréquence de remplacement.

L'humidificateur s'éteint tout seul, pourquoi ?

L'arrêt automatique se déclenche lorsque le réservoir est vide ou lorsque le niveau d'humidité réglé est atteint. Remplissez le réservoir ou ajustez le réglage.

Quelle est la durée de vie de l'appareil ?

Avec un entretien régulier, l'humidificateur peut durer plusieurs années. Le remplacement périodique des filtres et un nettoyage approprié prolongent sa durée de vie.

MODE D'EMPLOI MO-HF020 Plus More

暮らし、イロドル

Life on Products

plus+more

MO-HF020 取扱説明書

上部给水式招音油

ISO 22196

for KOHKIN

SLAA7-6409

もくじ

はじめに	もくじ・特長	1ページ
	よくあるご質問	2ページ
	各部名称	3ページ
	設置場所について	4ページ
	安全上のご注意	5~8ページ
	ご使用前の準備	9ページ
使い方	ご使用方法	10ページ
お手入れ	日常の点検・お手入れ	11ページ
	保管のしかた	11ページ
困ったときは	故障かな?	12ページ
	アフター販売	13~14ページ
	アフターサービス	15ページ
	カスタマーサポートセンター	15ページ
	よくある症状	16ページ
	仕様	17ページ
	保証書	裏表紙

特長

- すみずみ洗えて清潔

タンク内のパーツは取り外せるのですみずみまで水洗い可能。いつも清潔に保てます。

● 抗菌タンクを採用（SIAA登録商品）

抗菌率99.9%、銀イオン入りの抗菌タンクを採用しました。※無加工製品との比較

上部給水式

上部給水式の加湿器なので、給水らくらく。水位が一目でわかるタンク窓もついています。

●シンプル設計のすっきりボディ

タンクとボディを一体化したシンプルな設計にすることで、コンパクトながらも2.5Lの容量に、使う場所やシーンを過ぎないすっきりとした形状がお部屋になじみます。

- アロマトレー付

お好きなアロマオイルを重らして香りを楽しめるアロマトレー付属。ミストと一緒に感じの香りが広がります。

よくあるご質問

Q. 周りが露れてるようだけど?

A. 空気中の湿度が高まりますと着出したミストが空気中に吸収されず降下して周囲が濡れる場合がございます。そのような場合はミストの量を減らしていただくか、電源をお切りください。

Q. アロマオイルはどこに入れるの？

A. 喰出口を外すと、アロマパッドとアロマトレーがございますのでアロマパッドに3～5滴アロマオイルをしみこませてください。

Q. 水道水を使わないといけないの？

A. 水道水以外の水を使った場合、雑囲の繁殖・水アカの付着・におい・部品の変色の原因となります。

Q. アロマパッドが水浸しだけど?

A. アロマパッドは給水の際に水分を押り取ってください。水浸しのままご使用されますとアロマオイルが本体に逆流し、破損の原因となります。

Q. タンクにアロマオイルを入れてはいけないの？

A. アロマオイルの成分によってはプラスチックを溶かすことがございますのでタンクの中や本体には絶対に入れないでください。

Q. 使用時に音がするようになったんだけど?

A. 本体内部の送風ファンの音です。あまりに大きな音の場合はファンの停止にも察がりますので、弊社カスタマーサポートセンターまでご連絡ください。→説明書15ページ

Q. 使用中に運転ランプが消えたけど?

A. 給水のサインです。続けて使用する場合は上部給水口から給水してください。

各部名称

設置場所について

水平な場所で、壁・家具・家電製品から50cm以上離れた場所に設置してください。

※下記の場所には絶対に設置しないでください。

安全上のご注意

必ずお守りください

本製品は家庭用です

本製品を安全にご使用していただくため、ご使用前に本項目[安全上のご注意]を必ずよくお読みになり、十分にご理解していただいたうえで、ご使用を開始してください。

⚠警告	誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
⚠注意	誤った取り扱いをすると、人が障害を負ったり物的障害の発生が可能性が想定される内容を示しています。
絵表示の例	[ ]このような表示は「禁止」を示します。	[ ]このような表示は「警告」を示します。
⚠警告
修理技術者以外の人は、絶対に分解したり、改造・修理を行なわないでください。発火したり、異常動作してケガをすることがあります。本体を水につける、水をかけるなどはしないでください。本体内部に水が入り込み、火災・感電・ショートの原因となります。	幼児の手の届くところでのご使用はおやめください。感電・やりど・部品を誤散する原因となります。
	水漏れ、異臭がするなどのときは、運転を停止して電源プラグを抜いてください。そのまえ運転を解けると火災・感電の原因となります。運転を停止し、若質い上げの販売店または興社サポートセンターへご連絡ください。
電源コードを傷つけないでください。加工したり、引っ張ったり、上に寄をのせると破損して、火災・感電の原因となります。	定期的に電源プラグのホコリを描除してください。ホコリがたまると通気などで絶縁不良となり、火災の原因となります。
タンクのお手入れに塩素系・酸性・アルカリ性・加湿器用洗浄剤を使用しないでください。本体内部に洗浄剤が残り、有毒ガス発生や水霧れ・故障の原因となります。	電源プラグは根元まで確実に差し込んでください。電源コードや電源プラグが異常に発熱し、溶けたり変形したりして絶電・ショート・発火の原因となります。
お手入れは必ず電源プラグを抜いてから行ってください。加工したり、引っ張ったり、上に寄をのせると破損して、火災・感電の原因となります。	排水するときは必ず電源プラグを抜いてから行ってください。火災・感電・ショートの原因となります。
混れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。感電してケガをすることがあります。	電源は交流100Vのコンセントをご使用ください。火災・感電の原因となります。

警告

注意
不安定な場所に設置しないでください。転倒するとケガや故障、水漏れの原因となります。	タンク内にアロマオイルを入れないでください。タンクが変形、破損して水漏れしたり、器具の故障の原因となります。
電源プラグは、ホコリや汚れが付着していないか確認し、根元まで確実に差し込んでください。ホコリや汚れが付着したり、ガタつきで接続が不完全な場合は異常に発熱し、高瀬プラグが溶けたり変形に感電や火災の原因となります。	電源コードを傷つけたり、破損、加工したり無理に曲げたり、引っ張ったりのないでください。電源コードの破損の原因となります。傷んだまま使用すると火災・感電の原因となります。
電源プラグを抜くときは、コードを持たずに、必ず先端のプラグを持って抜いてください。感電やショートの原因となります。	水は必ず水道水を使用し、汚れた水やお湯、洗剤などは入れないでください。健康を苦することや、器具の故障や変形の原因となります。
落としたり、ぶつけたりしたタンクは使用しないでください。そのまま使用すると破損箇所から水漏れしてショート・感電・発火の原因となります。お問い合わせの製菓店または雑社サポートセンターにご遂絡ください。	電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しないでください。電源コードや電源プラグが異常に発熱し溶けたり変形に感電・ショート・発火の原因となります。
タンクの水は毎日新しい水道水と入れ替え、本体内部は常に清潔に保つように定期的に排除してください。排除せずにお使いになること、汚れや水アカによりカビや雑囲が繁雑に悪臭の原因となります。まれに体員によっては、過敏に反応し、健康によるないことがあります。この場合は医師に相談してください。	暖房器具、テレビなどの電化製品や、熱に弱いテーブルや磁などの上に摺菌しないでください。転倒すると電・ショートの原因となります。また本体底面の熱によりテーブルや寝自体、もしくは表面の塩装の変形・変色の原因となります。また、万が一水漏れした場合はシミになります。
タンクやトップカバーを外したままで、電源を入れないでください。水が飛び散ったり、水柱に手を触れると滑みを感じたりして他袋です。	外出するとき、使用しないとき、保管するときは、必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。ケガややけど、絶縁不良による感電・露電火災の原因となります。
水に濡れて困るものを近くに置かないでください。家具や壁にシミが付いたり、故障・変形・変色の原因となります。	水を補給するときは、必ず電源を切ってください。送風口に水が入るなどして、故障の原因となります。
小さなお子様だけでの使用はしないでください。ケガや故障、感電の原因となります。	ペットなどの動物を近づけないでください。電源コードを崩んだり、排泄物などがかり着電・感老や故障、火災の原因となります。
雨天時、高湿度時のご使用は控えてください。雨雨の湿度が高く、蒸発しにくくなり、床や家具が満

使用上の注意とお願い

直射日光のあたるところや暖房器具の近くに置かないでください。 変形・変質や故障の原因となります。

本体の上に物をのせたり、乗ったりしないでください。 転倒による本体の破損・故障の原因となります。

本体を逆さまにしないでください。 故障の原因となります。

ミスト噴出口をふさがず、室内の空気がよく循環する場所に設置してください。 性能低下や故障、床が濡れる原因となります。

凍結に気をつけてください。 凍結したまま使用すると故障の原因となります。凍結のおそれがあるときは、タンクの水を捨ててください。

窓や冷たい壁からは、出来るだけ離して風通しのよい場所に設置してください。 窓や冷たい壁にミストがかかりますと、水滴となって窓や壁、床に付くことがあり、カビなどが発生することがあります。風通しのよい場所で使用してください。

ミストを直接、家具・電気製品・壁・カーテンなどにあてないでください。 家具や壁にシミが付いたり、故障・変形・変色の原因となります。

動作中の超音波振動板は絶対に触らないでください。 痛みを感じる場合があります。

アロマオイルについて

アロマトレー以外にアロマオイルが付着すると、変形・変色・破損または固着のおそれがあります。付着した場合はきれいな布などで丁寧に拭き取ってください。 (アロマトレーにアロマオイルが入っているときは、アロマトレーを取り外してから作業してください。)

本体内部までアロマオイルが入ったおそれがあるときは、本体内部の水を捨て、本体内部の振動板と水そう部を洗浄してください。

またタンク内には絶対にアロマオイルを入れないでください。 タンクが変形や破損して水漏れしたり、器具の故障の原因となります。

炎色反応について

ガス器具の近くでご使用になりますと、ガスの炎（通常は青色）がオレンジ色になることがあります。これは水中に溶けているカルシウムなどが加熱されるときに特有の光を発する現象ですので心配ありません。

ご使用前の準備

1. タンク内を洗浄します。

① 本体からトップカバーと噴出口を外します。
②タンクに半分程度水を入れてふり洗いします。

2. 水道水をタンクに入れてください。

①噴出口を本体に取り付けます。
②タンクに水道水を入れます
※タンク容量は2.5リットルです。
③ トップカバーを本体にセットし、準備完了です。

噴出口のパーツの取付方法

ご使用方法

① 本体を水平で安定した場所に設置します。
② 電源プラグをコンセントに差し込んでください。
③ 電源スイッチを右に回すと運転ランプが青に点灯し、電源が入ります。
弱～強の範囲でお好みのミスト量に調節してください。

タンクの水がなくなったとき

タンクの水がなくなると運転ランプが消灯し、運転を停止します。
続けてご使用される場合は、上部給水口から水道水を給水してください。
※噴出口から給水しないでください。
※停止直後にトップカバーを外す際は水滴が落ちる場合がありますので、タオルなどで水滴が落ちないように押さえてください。
※本体の水を排水する需は排水方向にご注意ください。本体内部に水が入りますと故願の原因となります。

アロマオイルをご使用の場合

①噴出口からアロマトレーを取り出します。
② アロマトレーのバッド部にアロマオイルを数滴しみこませます。
③ アロマトレーを噴出口にセットし、電源を入れます。
④ アロマオイルの種類を替えてご使用の場合は、アロマバッドを交換して

いただくとともに、アロマトレーをよく洗ってください。

注意

アロマオイルはmercyu（メルシーユー）純正 アロマソリューションオイル

(別売) または精油 (純度100%) をご使用ください。(取扱説明書13ページ)

アロマオイルを本体にこぼした場合は、すみやかにやわらかい布などで拭い

てください。アロマオイルを入れすぎないようにご注意ください。

アロマオイルをアロマトレー及びアロマパッド以外にかけたり、

タンクの中に入れたりしないでください。

日常の点検・お手入れ

お手入れ方法

※お手入れは必ず電源プラグをコンセントから抜いて行なってください。

① 本体からトップカバー、噴出口を取り外し、タンクにたまった水を捨ててください。

②タンク内の振動板をやわらかい布などで掃除してください。

③ 水位センサーと本体の間を綿棒などでこすってください。

④噴出口からアロマトレーを取り外してください。

⑤噴出口全てのパーツを取り外してください。

⑥ アロマトレーは台所用中性洗剤で洗ってください。

※アロマパッドはアロマオイルの種類ごとに交換し、使用してください。

⑦ タンクとトップカバー、噴出口のパーツをすすぎ洗いしてください。

※洗剤は使わないでください。

⑧ 本体外側のお手入れは、やわらかい布を固く絞って汚れを拭き取り、から拭きしてください。

• タンクの水は、毎日新しい水道水と入れ替え、タンク内も毎日お手入れし、常に清潔にしてお使いください。
• 使用しない時はタンクの水を抜いてください。
• お手入れせずに使用を続けると、汚れや水アカで加湿量が低下したり、カビや雑菌が繁殖し悪臭がすることがあります。
• アロマパッドは変形や変色などが発生した場合、もしくはご使用開始より約1年間が、交換の目安となります。

お手入れにおすすめの別売品 → 詳しくは13ページをご参照ください。

MRU-DC01 【抗菌・除菌・消臭液 Drop Clean + Ag イオン】

お好みでタンクに【抗菌・消臭・除菌液 Drop Clean + Ag イオン】（別売）をご使用いただけます。

タンクに適量（2Lに対してキャップ1杯分）入れるだけで、効果を発揮します。

また、無臭なのでお使いの好きなアロマと併用してお使いいただけます。

MRU-DC03 【抗菌・除菌・消臭液 Drop Clean + Agイオン mini】

保管のしかた

故障かな？

修理・サービスをご依頼される前に、下の表に従って点検してください。

症状	調べるところ	対処方法
周囲が湧れる	本品は超音波加湿式を採用しています。霧が熱くならず、音が静かなことが特徴ですが、超音波式の性質上、霧の粒子が大きいため床が濡れることがあります。	目に見えてミストが降下してきた場合はミストの量を少なくするか、運転を停止してください。
運転ランプが消灯する	・水がなくなっていませんか?・水位センサーが沈んでいませんか?	・タンクに水を入れてください。・水位センサーと本体の間を掲解で掃除してください。
作動しない	・電源プラグがコンセントにしっかり差し込まれていますか?	・電源プラグを確実にコンセントに差し込んでください。
ミストが出ない	・水がなくなっていませんか?・スイッチは入っていますか?・毛足の長いじゅうたん等で本体底面の給気口がふさがれていませんか?・水位センサーは浮いていますか?	・タンクに水を入れてください。・スイッチを入れてください。・設置場所を変えるか、本体の下に板等を敷いてください。・水位センサーを洗浄してください。
水そう部に白いものが付着している	水道水に含まれている成分です。	給水時にハブラシなどでお手入れしてください。※本体内部に水が入らないように注意ください。
部屋が結露する	加湿しすぎていませんか?	ミストの量を調節してください。
部屋の湿度が上がらない	・部屋の大きさが推奨面積より広くありませんか?・換気をしていたり、床がじゅうたん敷きではありませんか?	・推奨面積を参考にしてご使用ください。・換気状態、床や壁の材質によって異なりますが、じゅうたん敷きの場合、湿度が上がりにくいことがあります。

アフター販売

Aroma Solution Oil

アロマソリューションオイル

1,045円(税込)

A 950-6-4

MRU-104 洋の香りセット

アロマオイルの中でも厳進した洋の香りが3本セットになりました。好みの匂いはもちろん場所や状況に応じて香りをお楽しみください。

成分: トリプロピレングリコールモノメチルエーテル

箱サイズ：79×28×71mm

水、香料、グリセリン

容量：10ml×3本セット

MRU-104-CIT

(シトラスセット)

016:オレンジ

017:レモングラス

018: グレープフル

MRU-104-PLA

(プラントセット)

019:グリーンティ

020:ラベンダー

021:バンブー

MRU-104-FLO

(フローラルセット)

022:ジャスミン

023: ローズ

024:ローズウッド

MRU-104-FRU

(フルーティセット)

025:マンダリン

026:ベルガモット

027:レモン

MRU-104-REF

(リフレッシュセット)

028:レモン

029: ローズマリー

030: ユーカリ

Drop Clean

抗菌・除菌・消臭液 Drop Clean+Agイオン

除菌

消臭/防臭

抗菌

MRU-DC01 Drop Clean-Agイオン 抗菌試験

黄色ぶどう球図

除菌 消臭

抗菌

加湿器内を清潔に保つ

MRU-DC01 银イオン配合

Drop Clean+Agイオン

2.035円(税込)

A.1850-6-6

タンクに入れるだけ
水2Lに対しキャップ1杯分で効果を発揮します。
天然成分100%	日本製
100%天然成分で作られた雑菌・消臭・抗菌液です。無香料なのでアロマと併用いただけます。加湿器のタンクに水と一緒にに入れるだけで効果を発揮します。
成分:イオン化ミネラル、純水、ゼオライトサイズ: 52 × 52 × 188 mm容量:280ml
MRU-DC03	重イオン配合 1.078円(税込)

アフターパーツ

CS-H980-WN トップカバーフォール(外)

CS-H980-OP トップカバーレールプレーン

1,430円(税込)

CS-H981-WN チューブ(ウォールフォル)

CS-H981-OP チューブ(オールドブルーン)

1,430円(税込)

CS 1251 アロマトレー

660円(税込)

CS-1253 アロマパッド

1,012円(税込)

弊社オフィシャルストア（15ページ）にて本別売品、及び各製品の消耗品・部品のご注文を承っております。お電話でのご注文は代金引換のみの発送とさせていただいております。北海道・沖縄及び離島の送料を弊社カスタマーサポートセンターまでお問い合わせください。 本書の税額はすべて2020年12月時点の税率となります。

アフターサービス

● 保証書

必ず販売店印及びお買い上げ日をご確認のうえ、お買い上げの販売店から受け取り、内容をよくお読みのうえ、大切に保管してください。

※通信販売などでお買い上げの場合は、販売店の購入明細、日付の入った代金引換の領収書などが販売店印の代わりとなりますので、大切に保管してください。

●修理をご依頼されるとき

[保証期間中]

商品と保証書をお買い上げ店にご持参、ご提示のうえご相談ください。

保証書に記載されている保証修理規定に基づき、修理いたします。

[保証期間を経過しているとき]

お客様のご要望により有料で修理いたします。※送料はお客様負担となります。

- アフターサービスについてのご不明の場合

お買い上げの販売店または、弊社カスタマーサポートセンターにご相談ください。

補償用性能部品の保有期間は生産終了後3年です。

カスタマーサポートセンター

WEB

姉社ウェブサイトにて

製品情報及び製品サポート情報を

ご確認いただけます。

▶ lifeonproducts.co.jp/support/

WEBからのお問い合わせ

受付時間外のお問い合わせは

お問い合わせフォームにて

受け付けております。

lifeonproducts.co.jp/contact/form2

※ご返信は受付時間内での対応となります。 予めご了承ください。

消耗品・部品のご注文

下記オフィシャルストアにて

消耗品及び部品のご注文を

承っております。

TEL

お電話でのお問い合わせはこちら

お問い合わせの前に…

取扱説明書内の「故障かな？」にあてはまりませんか？

症状をご確認のうえ、お問い合わせください。

ご届入後のお問い合わせにつきましては、

以下の項目をご確認のうえお問い合わせください。

■ 日期

■生前 ■也

■お買い上げ店名

■お問い合わせ内容

■お買い上げ日

(1)基因通过控制 通过控制____,____的合成来控制代谢过程,进而控制生物体的性状。

カスタマーサポートセンター専用ナビダイヤル

▶0570-080856

要付時間

10:00\~17:00

(土日祝, 异社休業日を除く)

※時間局により、電話が集中し、つながりにくい場合がございます。

予めご了承ください。

※お電話番号をお確かめのうえ、おかげ間違いのないようご注意ください。

※電話番号・受付時間などについては、変更になることがございます。

カスタマーサポートセンター

〒550-0015 大阪市西区南尾江1-12-19 四ツ横スタービル8F

よくある症状

運転ランプが消灯する場合

本体に水を入れても水位センサーが 沈んだままではありませんか？

水位センサーと本体の間を綿棒などでこすって掃除してください。

本体部

振動板

水位センサー

水を入れたり、本体を振っても水位センサーが浮上し

水位センサーが上下に移動し、水を入れると浮上する

仕様

品番 MO-HF020

電源 AC100V 50/60Hz

消費電力（約） 30W

電源コード（約） 1.15m

加湿能力（約） 170ml/h（±30%：最大時）

タンク容量（約） 2.5L

推奨面積（約） 木造和室3畳、ブレハブ洋室6畳

寸法（約） 170×192×282mm

重量（約） 1081g

セット内容 本体（アロマトレー、アロマバッド付）、取扱説明書（保証書付）

※加温をしすぎると床・周囲が満れる場合があります。ミストの屋を調節してご使用ください。

※推奨面積は目安となるお部屋の大きさです。ご使用環境により異なります。

※製品の仕様や詳細は改良の為、予告なく変更される場合があります。

for KOHKIN

無機机系列，輸入

JP0122465A0002X

SIAAマークはISO22196法により評価された結果

に基づき、抗菌製品技術協議会ガイドラインで品質

管理・情報公開された製品に表示されています。

暮らし、イロドル

Life on Products

回游返回

图