RBG10S - Caisson de basses Rockville - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de basses actif
Marque	Rockville
Modèle	RBG10S
Haut-parleur	10 pouces (25 cm)
Puissance RMS	300 Watts
Puissance crête	600 Watts
Réponse en fréquence	30 Hz – 250 Hz
Impédance	4 Ohms
Type d'amplification	Intégrée, classe D
Alimentation	110-240 V AC, 50/60 Hz
Entrées	Entrée ligne RCA, entrée haut niveau
Contrôles	Volume, fréquence de coupure, phase (0/180°)
Dimensions (L x H x P)	31 x 32 x 35 cm
Poids	12,5 kg
Matériau du coffret	MDF avec revêtement en vinyle
Grille de protection	Oui, amovible
Fonctionnement automatique	Mise en veille automatique
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Débrancher avant nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Rockville pour les pièces de rechange.
Garantie	1 an (selon revendeur)

FOIRE AUX QUESTIONS - RBG10S Rockville

Comment brancher le caisson de basses Rockville RBG10S ?

Utilisez un câble RCA depuis la sortie subwoofer de votre amplificateur ou récepteur vers l'entrée Ligne RCA du caisson. Vous pouvez également utiliser l'entrée Haut niveau si votre amplificateur n'a pas de sortie subwoofer.

Quelle est la puissance recommandée pour l'amplificateur ?

Le caisson est actif avec un amplificateur intégré de 300W RMS. Il n'est pas nécessaire d'utiliser un amplificateur externe. Branchez-le directement à une source audio.

Comment régler la fréquence de coupure ?

Tournez le bouton Fréquence de coupure (LPF) pour ajuster la limite haute des basses. Pour des enceintes satellites, réglez autour de 80-120 Hz.

À quoi sert le commutateur de phase ?

Le commutateur Phase (0/180°) permet d'inverser la polarité du caisson pour l'aligner avec les enceintes principales. Écoutez et choisissez la position qui donne le plus de basses.

Que faire si le caisson ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que l'interrupteur est en position ON. Si le voyant ne s'allume pas, contactez le support technique.

Comment nettoyer le caisson de basses ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer la surface. N'utilisez jamais de produits chimiques ou d'eau directement sur le caisson. Débranchez-le avant nettoyage.

Le caisson émet un bourdonnement, que faire ?

Ce bourdonnement peut être dû à une boucle de masse. Assurez-vous que tous les appareils sont branchés sur la même prise ou utilisez un filtre secteur.

Puis-je utiliser le caisson avec un ordinateur ?

Oui, si votre ordinateur a une sortie audio RCA ou une prise casque, utilisez un adaptateur RCA vers jack 3.5 mm pour connecter au caisson.

Quelle est la garantie du Rockville RBG10S ?

La garantie standard est de 1 an pour les défauts de fabrication. Veuillez conserver votre facture et contacter le revendeur pour toute réclamation.

Le caisson chauffe-t-il normalement ?

Un léger échauffement est normal en fonctionnement. Si le caisson devient très chaud au toucher ou sent le brûlé, éteignez-le immédiatement et vérifiez la ventilation. Ne placez pas d'objets sur le caisson.

MODE D'EMPLOI RBG10S Rockville

ROCKVILLE

RBG10S/RBG12S

ACTIVE POWERED DJ/PRO PA SUBWOOFER

OWNER'S MANUAL

ATTENTION: WATCH THIS VIDEO BEFORE FIRST USE!

Who reads manuals?

Scan the QR codes or go to the URLs to access how-to video(s), the owner's manual, and other important information you may need to get the most out of your item.

If you prefer written instructions, please read ahead!

With Rockville you get many options.

rockvillesupport.com/rbg10s

rockvillesupport.com/rbg12s

Missing items? If you ordered a bundle that includes more than one product and you are missing part of your bundle then it just means your order shipped from two different warehouses. You will receive the remaining items very soon. If you have any concerns or inquiries, feel free to call our customer support center at 1-646-758-0144, 24 hours a day/7 days a week.

Thank you for purchasing this Rockville Bass Gig series pro audio speaker. Please read this manual carefully for proper use of your Bass Gig series pro audio speaker. Should you need assistance during or after your installation please call our technical help line at 1-646-758-0144, 24 hours a day/7 days a week.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN

• To reduce risk of electric shock, never open the unit. There are no user serviceable parts, refer service to the Rockville service center.
• Do not expose this unit to any kind of moisture.
• Unit should be situated away from heat sources.
• Do not obstruct vents or exhaust fan.
• Please ensure that the unit is situated in a properly ventilated area.
• Make sure the unit is placed on a level and stable surface. This unit should not be mounted to a wall or ceiling.
• If this product is equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other), it will fit into the outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. If this product is equipped with a three-wire grounding type plug, a plug having a third (grounding) pin, it will only fit into a grounding type power outlet. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the grounding type plug.

Balanced vs. Unbalanced Lines

A balanced line is a three-conductor system in which two signal wires carry an equal, but opposite voltage with respect to the ground wire. The ground wire acts only as a shield and does not carry any audio signal current. Outside interference is either shielded from the internal signal conductor, or if it gets into the cable is cancelled out by the opposite signals at the receiving end. Balanced connections are preferred for long cable runs.

An unbalanced cable is a two-wire system where the shield (ground wire) acts as one of the current carrying signal conductors. The center conductor enclosed by the shield is commonly known as the "hot" conductor. Unbalanced audio cables do not reject noise as well as balanced lines. Unbalanced lines are typical in home hi-fi type systems and on the outputs of electronic musical instruments. These work well if the distance between the components is short, the signal level is relatively high and all of the electronics used in the system are plugged into the same AC outlet.

Configurations Unbalanced RCA

Signal from the mixer's L/R Main Mix Out 1/4 " jacks to the right RBG12S unit's 1/4 "/XLR combo jack input*

Signal from the right RBG12S unit's XLR combo jack input* to a second RBG12S unit's ¼"/XLR combo jack input*

* Pictured interconnect cables not included.

Configurations (continued)

Balanced XLR

Signal output from the RBG12S units' XLR outputs to the RPG15 speakers' balanced XLR inputs

* Pictured interconnect cables not included.

Subwoofer Placement & Time Alignment

Different venues will require you to place your RBG unit in different locations. If your subwoofer is set too far away from the main speakers a time anomaly occurs making the bass seems out of alignment with the speakers. Although you can place the subwoofer in a variety of locations within your listening environment, you'll enjoy the best performance when it's on the same side of the room as your system's front speakers. You can also place the subwoofer in a corner or near a wall to increase its loudness. Be sure to place it feet-side down and, if at all possible, away from an open door way. Ultimately, the best way to learn where in the room you can achieve optimal sound quality is by placing the sub in different locations.

When set up near your front supporting speakers the time alignment of the subwoofers and the speakers will be in near alignment so you should set your RBG's Polarity setting to 0 degrees.

Subwoofer

If you are required to set up your subwoofer in the back of the venue while your sound reinforcement speakers are in front, set the RBG's Polarity to 180 degrees which will time align the subwoofer with the speakers so there is no delay and the bass + full range sound will be in sync.

Functions

1. Polarity switch button reverses polarity of subwoofer and is dependent on the placement of the subwoofer relative to the speakers or another subwoofer.
2. Low Pass Frequency: Use this setting to filter out frequencies so that your RBG unit plays only the selected frequency and any frequencies below that. These settings will allow you to achieve a balanced sound when pairing this unit with your speakers. For example, if your mains are 15" PAs, you can set the low pass frequency lower. Whereas if you are using 8" PAs you will want to set the low pass frequency higher.
3. Full Range XLR/1/4" TRS combo input will accept line input signal from any line level device with a balanced output jack.
4. Indicator LEDs.

- Amplifier Clip LED indicator lights up when the amplifier is near clipping. If LED is lit continuously adjust the Level control and reduce the output level of connected sources. Failure to do so may lead to premature failure of your subwoofer.

• Power LED indicator.

1. Volume (Subwoofer Level) Control: This knob is used to regulate the output level of the subwoofer. It allows you to set the balance between the speakers and subwoofers.
2. Full Range XLR output will send the signal from the Full Range XLR/TRS inputs to another device.
3. Unbalanced Line-in RCA jacks
4. Power switch.
5. Voltage selector switch.
6. IEC AC Power socket with user serviceable fuse compartment.

Specifications

RBG10S

• 300 Watts RMS/600 Watts Program/1200 Watts Peak
- 10" Woofer with 70oz Magnet and 2" Voice Coil
• Frequency Response: (±3dB) 55Hz – 1800Hz
• Maximum SPL @ 1w/1m: 110dB Peak/105dB Continuous

RBG12S

• 350 Watts RMS/700 Watts Program/1400 Watts Peak
- 12" Woofer with 80oz Magnet and 2" Voice Coil
• Frequency Response: (±3dB) 50Hz – 2000Hz
• Maximum SPL @ 1w/1m: 115dB Peak/110dB Continuous

Features

RBG10S/RBG12S

• Powered active subwoofer
  • Power-on LED Indicator
• Clip LED Indicator
• Built-in Limiter Circuit automatically detects signal is being overdriven so that it does not clip and distort.
  • Balanced XLR + 1/4" TRS combo input jack
  • Balanced XLR thru/output jack for parallel connections
  • Unbalanced RCA input jack
• Subwoofer Crossover 40Hz – 150Hz Low Pass
• Subwoofer Level Adjustment (volume)
• Subwoofer Polarity Control
  • Built-in pole mount socket
  • Built-in carrying handles
• Custom metal grill
  • Durable black carpet with black metal corners
• 7-layer Birch 5/8" baffle board construction
• Dimensions: RBG10S - 13.5" x 14.2" x 15.75" / RBG12S - 15.75" x 15.75" x 18.5"
  • Weight: RBG10S - 37.5Lbs / RBG12S - 44Lbs

Troubleshooting

PROBLEM	SOLUTION
No power	1. Make sure the unit is plugged in and the power switch is in the ON position.2. Check that the power cable is plugged in tightly to the unit.3. Check and replace the fuse if necessary. See fuse replacement diagram below.4. If people or equipment tend to step on, roll over or stretch your power cable it can get damaged. Always try a second cable to test for shorts in original cable. Dispose of original damaged power cables immediately.
No sound/distorted sound/	1. Make sure you are using balanced XLR cables.2. Check that all cables are plugged in correctly.3. Check the Output Level and Subwoofer Crossover settings.4. If using a mixing console, make sure fader and balance are set to center positions and levels are increased.
noise/buzzing/hiss/hum at output	1. Check the requirements of the connected gear and the input of the speaker.2. Make sure you are using balanced XLR cables.3. Check that you are connected to a three prong outlet. If not plug the unit into a three prong outlet. If none is available we suggest using a Ground Lift adapter or upgrading your electrical outlets.4. Lower level of your mixer going to the sub or adjust sub level knob.

Fuse Replacement Diagram

ROCKVILLE