TRAVELSTAR 7K200 - Disque dur HITACHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Disque dur interne 2,5 pouces
Capacités disponibles	80, 100, 120, 160, 200 Go
Vitesse de rotation	7 200 tr/min
Interface	SATA 3 Gb/s et 1,5 Gb/s
Cache	16 Mo
Dimensions (L x P x H)	70 x 100 x 9,5 mm
Poids	110 à 115 g selon capacité
Tension d'alimentation	+5 V DC (+/-5%)
Consommation électrique (accès)	2,6 W (moyenne)
Consommation électrique (repos)	2,0 W (moyenne)
Consommation électrique (veille)	0,25 W (moyenne)
Température de fonctionnement	5 à 55°C
Température hors fonctionnement	-40 à 65°C
Résistance aux chocs (fonctionnement)	350 g / 2 ms
Résistance aux chocs (hors fonctionnement)	1 000 g / 1 ms
Niveau sonore (repos)	2,5 dB (typique)
Niveau sonore (accès)	2,9 dB (typique)
Fiabilité (cycles marche/arrêt)	600 000
Sécurité	Cryptage optionnel Bulk Data Encryption (modèles SATA 1,5 Gb/s)
Entretien et nettoyage	Éviter les chocs et les vibrations ; ne pas démonter le disque ; maintenir à l'abri de l'humidité et des températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Disque dur scellé, aucune pièce remplaçable par l'utilisateur ; contacter le support technique Hitachi en cas de panne.

FOIRE AUX QUESTIONS - TRAVELSTAR 7K200 HITACHI

Comment installer le disque dur Travelstar 7K200 dans mon ordinateur portable ?

Assurez-vous que l'ordinateur est éteint et débranché. Ouvrez le compartiment disque dur, branchez le connecteur SATA et d'alimentation, fixez le disque avec les vis fournies, puis refermez. Consultez le manuel de votre PC pour les instructions spécifiques.

Ce disque dur est-il compatible avec mon ordinateur ?

Le Travelstar 7K200 utilise une interface SATA (3 Gb/s ou 1,5 Gb/s) et un format 2,5 pouces d'épaisseur 9,5 mm. Vérifiez que votre ordinateur dispose d'un connecteur SATA libre et accepte cette hauteur.

Quelles sont les performances de ce disque dur ?

Avec une vitesse de rotation de 7 200 tr/min, un cache de 16 Mo et un taux de transfert interne jusqu'à 876 Mb/s, il offre des performances élevées pour les applications exigeantes comme le montage vidéo ou les jeux.

Quelle est la consommation électrique du Travelstar 7K200 ?

La consommation moyenne en accès est de 2,6 W, au repos de 2,0 W et en veille de 0,25 W. Elle est comparable à celle des disques 5 400 tr/min, préservant l'autonomie de la batterie.

Ce disque dur est-il résistant aux chocs ?

Oui, il supporte des chocs de 350 g en fonctionnement (2 ms) et 1 000 g hors fonctionnement (1 ms), ce qui le rend adapté aux environnements mobiles.

Qu'est-ce que le cryptage Bulk Data Encryption ?

C'est une fonctionnalité optionnelle sur certains modèles SATA 1,5 Gb/s qui crypte automatiquement les données lors de l'écriture et les décrypte à la lecture, protégeant contre la perte de données et le piratage.

Quelles capacités sont disponibles ?

Les capacités proposées sont 80, 100, 120, 160 et 200 Go, cette dernière étant la plus élevée pour un disque 2,5 pouces à 7 200 tr/min à l'époque.

Ce disque dur est-il silencieux ?

Oui, avec un niveau sonore de 2,5 dB au repos et 2,9 dB en accès, il est aussi silencieux que les modèles 5 400 tr/min, idéal pour les applications multimédia.

Quelles sont les températures de fonctionnement recommandées ?

Le disque fonctionne correctement entre 5 et 55°C. Hors fonctionnement, il supporte des températures de -40 à 65°C.

Quelle est la durée de vie estimée du Travelstar 7K200 ?

Avec une fiabilité de 600 000 cycles marche/arrêt et une conception robuste, la durée de vie dépend de l'utilisation, mais il est conçu pour durer plusieurs années dans des conditions normales.

MODE D'EMPLOI TRAVELSTAR 7K200 HITACHI

Capacité et performance pour vos portables, avec cryptage optionnel des données

Points forts

Jusqu'à 200 Go¹, une capacité inégalée sur le marché des 2,5" 7 200 tr/min. Une technologie PMR de troisième génération. Les résultats satisfaisants en applicatif sur le benchmark PCMark. Une résistance aux chocs inégalée, avec 350g. La plus faible consommation du segment des 7 200 tr/min, équivalente 5 400 tr/min. Aussi silencieux que les 5 400 tr/min. Interface Serial ATA 3 Gb/s et 1,5 Gb/s. Une sécurité renforcée avec le cryptage Bulk Data Encryption.

Applications

Ordinateurs portables Consoles de jeu Mini-PC Stations graphiques et CAO Montage vidéo

200, 160, 120, 100 et 80 Go

7 200 tr/min

SATA 3 Gb/s et 1,5 Gb/s

Caractéristiques et avantages

	Caracteristique	Avantage
Performances	Taux de transfert interne allant jusqu'à 876 Mb/s	18 à 33% plus rapide en applicatif sur le benchmark PCMark que ses rivaux 2,5" 7 200 et 5 400 tr/min
	Cache de 16 Mo	Optimise les temps de réponse en lecture et écriture
Consommation	Équivalente aux modèles 5 400 tr/min	Des performances supérieures sansacrifier l'autonomie de la batterie
Fiabilité	Résistance aux chocs 350g Hors fonctionnement : 1 000g	Une excellente résistance aux secousses.
	Technologie TFC (Thermal Fly-Height Control)	Un taux d'erreur réduit, pour une fiabilité et une performance supérieures
	Technologie TrueTrackTM	Plus de précision dans les environnements soumis aux chocs et aux vibrations
Acoustique	Silencieux	Idéal pour les applications multimedia
Interface	SATA 3 Gb/s et 1,5 Gb/s	Vitesse de transfert élevé
Sécurité	Cryptage optionnel Bulk Data Encryption (sur certains modèles SATS 1,5 Gb/s)	Protège conte la perte des données et le piratage

Des performances de pointe, sans compromis

L'Hitachi Travelstar™ 7K200 est le premier disque dur 7 200 tr/min de troisième génération pour ordinateurs portables. Il offre deux fois la capacité de son prédécesseur et une performance 22% plus élevée. Avec 200 Go, Hitachi propose un produit au format 2,5" 7 200 tr/min sans équivalent en capacité et en performance sur le benchmark PCMark. Malgré sa vitesse de rotation supérieure, le 7K200 affiche une consommation, un dégagement de chaleur et un niveau sonore comparables à ses équivalents 5 400 tr/min. Inutile pour les utilisateurs de sacrifier l'autonomie de la batterie ou la qualité audio à la performance. Avec sa meilleure résistance aux chocs et, sur certains modèles, le cryptage Bulk Data Encryption, le Travelstar 7K200 répond aux attentes des utilisateurs de portables les plus exigeants.

La technologie bulk data encryption

Le Travelstar 7K200 est le premier disque Hitachi doté de la technologie de cryptage des données Bulk Data Encryption, qui contribue à éviter les pertes de données et le piratage. Cette nouvelle technologie, où les données sont cryptées au moment de leur écriture sur le disque et décryptées par la même clé lors de leur lecture, offre aux utilisateurs une importante protection que les techniques de sécurisation classiques par mot de passe. Il est aussi possible de redistribuer les disques à d'autres utilisateurs plus vite et plus aisément. Les données du disque sont rendues illisibles par simple effacement de la clé et il n'est plus nécessaire de procéder à la réécriture complète du disque.

Spécifications

Modèle	HTS72202OK9A300	HTS722020K9SA00
	HTS72201SC9A300	HTS722016K9SA00
	HTS722012K9A300	HTS722012K9SA00
	HTS72201OK9A300	HTS722010K9SA00
	HTS72208OK9A300	HTS72208DK9SA00
Interface	SATA 3 Gb/s	SATA 1,5 Gb/s
Capacité (Go)1	200 / 160 / 120 / 100 / 80	<
Taille des secteurs (octets)	512	<
Zones d'enregistrement	24	<
Têtes de lecture	4/4/3/2/2	<
Plateaux	2/2/2/1/1	<
Densité surfacique max (Gb/pouce carré)	164 / 132 / 132 / 164 / 132	<
Performance
Taille du cache (Mo)2	16	<
Vitesse de rotation (tr/min)	7 200	<
Latence moyenne (ms)	4,2	<
Taux de transfert max (Mb/s)	876 / 695 / 695 / 876 / 695	<
Temps d'accès moyen (ms, typique, lecture)3	10	<
Temps d'accès moyen de piste à piste (ms, typique, lecture)	1	<
Temps d'accès moyen complet (ms)	18	<
Fiabilité
Cycles marche / arrêt	600 000	<
Alimentation
Tension d'alimentation	+5 VDC (+ -5%)	<
Puisance consommée
Courant de démarrage (W, créè, max)	5,5	<
Accès (W, moyenne)	2,6	<
Lecture / écriture (W, moyenne)	2,3	<
Performance au repos (W, moyenne)	2,0	<
Actif au repos (W, moyenne)	1,0	<
Basse consommation au repos (W, moyenne)	0,8	<
En attente (W, moyenne)	0,25	<
En veille (W)	0,2	<
Dimensions et poids
Epaisseeur (mm)	9,5 mm	<
Dimensions (largeur x profondeur, mm)	70 x 100	<
Poids (g)	115 / 115 / 115 / 110 / 110	<
Environnement (en fonctionnement)
Résistance aux chocs (onde semi-sinusoidale)	350g / 2ms, 180g / 1ms	<
Température ambiente	5 à 55°C	<
Environnement (hors fonctionnement)
Résistance aux chocs (onde semi-sinusoidale)	1000g / 1ms	<
Température ambiente	-40 à 65°C	<
Acoustique (niveau sonore pondéré A)
Au repos (dB, typique)	2,5/2,5/2,5/2,2/2,2	<
En accès (dB, typique)	2,9/2,9/2,9/2,6/2,6	<

La qualité et le service hitachi

La gamme de disques durs mobiles Travelstar d'Hitachi est conçue à partir de composants développés dans le respect des normes de qualité les plus strictes. Partout dans le monde, les design studios d'Hitachi aident nos clients à intégrer nos disques durs pour lancer leurs produits le plus rapidement possible sur le marché.

La signification des numéros de modèles travelstar

S = Standard (ou C pour compact)

72 = 7200 tr/min

20 = Capacité maximum dans la gamme—200 Go

20 = Capacité du modèle représenté, 20 = 200 Go (16 = 160 Go, 12 = 120 Go, 10 = 100 Go, 80 = 80 Go)

K = Code correspondant à la génération

9 = Épaisseur de 9,5 mm

Numéro vert : 1888 426-5214,

direct:1507322-2370

[e-mail] / 65 6840 9595

EMEA et Royaume-Uni

[e-mail] /44 20 7133 0032

[e-mail] /49 6929 993601

Programme d'assistance

L'utilisation des marques Hitachi Global Storage Technologies est réservée aux pays et juridictions où Hitachi Global Storage Technologies est en droit d'utiliser, commercialiser et promouvoir ses marques. La marque Travelstar est utilisable dans les deux Amériques, dans la région EMEA, ainsi que dans les pays de la région Asie-Pacifique suivants : Australie, Hong Kong, Japon, Nouvelle-Zélande, Corée du Sud et Taiwan. Pour de plus amples informations, contactez Hitachi Global Storage Technologies. Hitachi GST ne pourrait en aucun cas être tenu responsable d'un emploi non autorisé de ses marques.

Les références relatives aux produits, programmes et services Hitachi Global Storage Technologies existant dans la présente publication n'engagent en aucune façon à commercialiser ces produits, programmes et services dans tous les pays où elle est présente.

Les spécifications sont fournies à titre d'information et ne sauraient en aucun cas constituer une quelconque garantie. Toutes ces informations, véridiques à la date de publication, pourraient être modifiées sans préavis. Les spécifications des produits originaux peuvent varier. Consultez la section Support de notre site web, www.hitigst.com/support, pour en savoir plus sur les spécifications de nos produits. Les photographies peuvent représenter des prototypes.

©2007 Hitachi Global Storage Technologies

Hitachi Global Storage Technologies

3403 Yerba Buena Road

San Jose, CA 95135 USA

Produit aux États-Unis en mai 07. Révisé en septembre 07.

Tous droits réservés.

Partners First™ est une appellation commerciale

d'Hitachi Global Storage Technologies.