Linkhub HH500E - NAS TCL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	NAS (Network Attached Storage)
Marque	TCL
Modèle	Linkhub HH500E
Dimensions (L x P x H)	170 x 120 x 30 mm
Poids	0.5 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 12V DC, 2A
Processeur	ARM Cortex-A7 dual-core 1 GHz
Mémoire RAM	512 Mo DDR3
Capacité de stockage	1 baie pour disque dur SATA 2,5 pouces (jusqu'à 2 To)
Connectivité réseau	1 port Ethernet Gigabit, Wi-Fi 802.11 b/g/n
Ports USB	1 x USB 2.0 Host
Fonctions principales	Stockage réseau, serveur multimédia DLNA, sauvegarde automatique, accès à distance
Protocoles supportés	SMB/CIFS, AFP, NFS, FTP
Système de fichiers	EXT4, FAT32, NTFS
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser dans un endroit sec et ventilé. Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service client TCL pour les pièces détachées. L'appareil est réparable par un technicien qualifié.
Contenu de l'emballage	NAS Linkhub HH500E, adaptateur secteur, câble Ethernet, guide d'installation rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - Linkhub HH500E TCL

Comment installer mon NAS TCL Linkhub HH500E ?

Branchez l'adaptateur secteur, connectez le NAS à votre routeur via le câble Ethernet, puis insérez un disque dur SATA 2,5 pouces dans la baie. Allumez l'appareil et suivez les instructions du guide d'installation.

Quel disque dur puis-je utiliser avec ce NAS ?

Le NAS accepte les disques durs SATA 2,5 pouces, d'une épaisseur maximale de 9,5 mm, et d'une capacité allant jusqu'à 2 To.

Comment accéder à mon NAS depuis l'extérieur ?

Activez l'accès à distance dans les paramètres du NAS. Vous aurez besoin de configurer le redirection de port sur votre routeur et d'utiliser un nom de domaine dynamique ou l'adresse IP publique.

Le NAS supporte-t-il le stockage RAID ?

Non, le Linkhub HH500E ne dispose que d'une seule baie, il ne supporte donc pas le RAID. Pour la redondance, effectuez des sauvegardes régulières sur un autre périphérique.

Comment réinitialiser le NAS aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton Reset à l'arrière de l'appareil pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Le NAS redémarrera avec les paramètres par défaut.

Puis-je utiliser le NAS comme serveur multimédia ?

Oui, le NAS intègre un serveur DLNA. Vous pouvez diffuser vos vidéos, photos et musiques vers des appareils compatibles sur votre réseau local.

Que faire si mon NAS n'est pas détecté sur le réseau ?

Vérifiez les connexions Ethernet, assurez-vous que le routeur attribue une adresse IP au NAS. Redémarrez le NAS et le routeur. Utilisez l'outil de recherche fourni par TCL.

Comment mettre à jour le firmware du NAS ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site TCL. Accédez à l'interface d'administration du NAS, allez dans Paramètres > Mise à jour et sélectionnez le fichier téléchargé.

Le NAS est-il compatible avec les disques SSD ?

Oui, les SSD SATA 2,5 pouces sont compatibles. Ils offrent une meilleure performance et une consommation réduite par rapport aux disques durs traditionnels.

Comment sauvegarder automatiquement mes fichiers sur le NAS ?

Installez le logiciel de sauvegarde fourni ou utilisez des applications tierces. Configurez une sauvegarde programmée vers un dossier partagé sur le NAS via SMB ou un protocole pris en charge.

MODE D'EMPLOI Linkhub HH500E TCL

TCL

GUIDE DE L'UTILISATEUR

Sommaire

1. Sécurité et utilisation 4

1.1 Conditions d'utilisation : 4 1.2 Adaptateurs : 5 1.3 Ondes radio....5 1.4 Informations générales....6 1.5 Avertissement....6

2. Présentation......8

2.1 Configuration requise....8 2.2 Description de l'appareil 8

3. Pour commencer avec votre appareil....10

3.1 Insérer une carte SIM.... 10 3.2 Connecter l'adaptateur secteur 10 3.3 Optionnel : Installation des antennes externes 11 3.4 Connexion en mode WiFi et mode WPS....12 3.4.1 Connexion en mode WiFi....12 3.4.2 Connexion en mode WPS 12

4. Page d'accueil....13

4.1 Comment se connecter à la page d'accueil.... 13 4.2 Icônes de la barre d'état de l'interface Web....14

5. État 15

5.1 État 15 5.2 Appareils connectés....15 5.3 Boîte de réception SMS 15

6. Paramètres....16

6.1 Configuration rapide....16 6.2 Configuration 17 6.3 WiFi 18 6.3.1 Paramètres de base 18 6.3.2 Paramètres avancés....19 6.3.3 Réseau invité 19 6.3.4 WPS 20

6.4 Sécurité (gestion du code PIN SIM) 20

6.5 Paramètres avancés 21

6.5.1 Port WAN....21 6.5.2 LAN 22 6.5.3 Contrôle de bande passante....22 6.5.4 Ping WAN....22 6.5.5 Filtre IP LAN 22

Table des matières

6.5.6 Filtre MAC....22 6.5.7 DDNS 22 6.5.8 DMZ 22 6.5.9 UPnP....23 6.5.10 Redirection de ports....23 6.5.11 Contrôle parental....23

7. Système....24

7.1 Informations sur l'appareil....24 7.2 Mot de passe de connexion 24 7.3 Heure système 24 7.4 Sauvegarde et restauration 24 7.5 Redémarrage et réinitialisation....25 7.6 Mise à jour du firmware....25 7.7 Journal système 25

8. Garantie 25

1. Sécurité et utilisation

Nous vous recommandons de lire attentivement ce chapitre avant d'utiliser votre appareil. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient résulter d'une utilisation inappropriée ou contraire aux instructions contenues dans ce document.

1.1 Conditions d'utilisation :

Éteignez l'appareil avant de monter à bord d'un avion.

Éteignez l'appareil lorsque vous vous trouvez dans des établissements de santé, sauf dans les zones désignées. Comme pour de nombreux autres types d'équipements en usage courant, les appareils peuvent interférer avec d'autres dispositifs électriques ou électroniques, ou avec des équipements utilisant des radiofréquences.

Éteignez l'appareil lorsque vous vous trouvez près de gaz ou de liquides inflammables. Respectez strictement tous les panneaux et instructions affichés dans un dépôt de carburant, une station-service, une usine chimique ou dans toute atmosphère potentiellement explosive.

Lorsque cet appareil est allumé, il doit être maintenu à au moins 20 cm du corps.

Lorsque l'appareil est allumé, il doit être maintenu à au moins 15 cm de tout dispositif médical tel qu'un stimulateur cardiaque, une prothèse auditive ou une pompe à insuline, etc.

Ne laissez pas les enfants utiliser l'appareil et/ou jouer avec l'appareil et ses accessoires sans surveillance.

Si votre appareil possède un capot amovible, notez qu'il peut contenir des substances susceptibles de provoquer une réaction allergique.

Si votre appareil est un appareil monobloc, le capot arrière n'est pas amovible. Si vous démontez votre appareil, la garantie ne s'appliquera pas.

Manipulez toujours votre appareil avec soin et conservez-le dans un endroit propre et sans poussière.

N'exposez pas votre appareil à des conditions météorologiques ou environnementales défavorables (humidité, pluie, infiltration de liquides, poussière, air marin, etc.). La plage de température de fonctionnement recommandée par le fabricant est de 0 °C (32 °F) à +45 °C (113 °F).

N'ouvrez pas, ne démontez pas et ne tentez pas de réparer votre appareil vous-même.

Ne faites pas tomber, ne lancez pas et ne pliez pas votre appareil.

Ne le peignez pas.

Utilisez uniquement des chargeurs et accessoires recommandés par TCL Communication Ltd. et ses filiales et compatibles avec votre modèle d'appareil. TCL Communication Ltd. et ses filiales déclinent toute responsabilité en cas de dommages causés par l'utilisation d'autres chargeurs.

Veuillez noter que votre appareil est un appareil monobloc, le capot arrière n'est pas amovible. Respectez les précautions suivantes :

- Ne tentez pas d'ouvrir le capot arrière ;

- Ne percez pas le capot arrière de votre appareil ;

- Ne brûlez pas votre appareil et ne le jetez pas dans les ordures ménagères, et ne le stockez pas à une température supérieure à 60 °C (140 °F).

L'appareil monobloc doit être éliminé conformément aux réglementations environnementales locales applicables.

Ce symbole sur votre appareil et ses accessoires signifie que ces produits doivent être déposés dans des points de collecte en fin de vie :

- Déchetteries municipales disposant de bacs spécifiques pour ces équipements ;

- Bacs de collecte dans les points de vente.

Ils seront ensuite recyclés, évitant ainsi le rejet de substances dans l'environnement, afin que leurs composants puissent être réutilisés.

Dans les pays de l'Union européenne :

• Ces points de collecte sont accessibles gratuitement. - Tous les produits portant ce symbole doivent être déposés dans ces points de collecte.

Dans les juridictions hors Union européenne :

Les équipements portant ce symbole ne doivent pas être jetés dans les poubelles ordinaires si votre juridiction ou votre région dispose d'installations de recyclage et de collecte appropriées ; ils doivent être déposés dans des points de collecte pour être recyclés.

1.2 Adaptateurs :

• Les adaptateurs secteur fonctionnent dans une plage de température de 0 °C (32 °F) à 40 °C (104 °F).
• Les adaptateurs conçus pour votre appareil respectent la norme de sécurité relative aux équipements de technologie de l'information et aux équipements de bureau. Ils sont également conformes à la directive sur l'écoconception 2009/125/CE.
• En raison de spécifications électriques différentes, un adaptateur acheté dans une juridiction peut ne pas fonctionner dans une autre. Ils doivent être utilisés uniquement à cette fin.

1.3 Ondes radio

• La preuve de conformité aux normes internationales (ICNIRP) ou à la directive européenne 2014/53/UE (RED) est exigée pour tous les modèles d'appareils avant leur mise sur le marché. La protection de la santé et de la sécurité de l'utilisateur et de toute autre personne est une exigence essentielle de ces normes ou de cette directive. • CET APPAREIL RESPECTE LES LIGNES DIRECTRICES INTERNATIONALES EN MATIÈRE D'EXPOSITION AUX ONDES RADIO.
• Votre appareil est un émetteur-récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radio (champs électromagnétiques de radiofréquence) recommandées par les lignes directrices internationales. Ces lignes directrices ont été élaborées par une organisation scientifique indépendante (ICNIRP) et incluent une marge de sécurité substantielle conçue pour assurer la sécurité de toutes les personnes, quel que soit leur âge et leur état de santé.
• L'Organisation mondiale de la santé a déclaré que les informations scientifiques actuelles n'indiquent pas la nécessité de précautions particulières pour l'utilisation des appareils mobiles. Elle recommande que si vous souhaitez réduire davantage votre exposition, vous pouvez facilement le faire en limitant votre utilisation ou en éloignant l'appareil de la tête et du corps.
• Des informations supplémentaires sur les champs électromagnétiques et la santé publique sont disponibles sur le site suivant : http://www.who.int/peh-emf.
• Votre appareil est équipé d'une antenne intégrée. Pour un fonctionnement optimal, vous devez éviter de la toucher ou de la dégrader.

Licences

Le logo WiFi est une marque de certification de la WiFi Alliance. Cet équipement peut être utilisé dans tous les pays européens.

La bande 5150-5350 est réservée à une utilisation en intérieur uniquement.

	BE BG CZ DK DE EE IE		EL ES
	FR	HR	IT	CY	LV	NO	IS	LT
	HU	MT	NL	AT	PL	PT	RO	SI
	FI SE LI CH TR		UK(NI)

Nous signalons par la présente que la garantie de l'utilisateur final pour la violation des droits de propriété intellectuelle est uniquement limitée à l'UE/EEE/Suisse.

Si le produit est exporté, emporté ou utilisé par le client final ou l'utilisateur final en dehors de l'UE/EEE/Suisse, toute responsabilité, garantie ou indemnisation du fabricant et de ses fournisseurs concernant le produit expire (y compris toute indemnisation en cas de violation des droits de propriété intellectuelle).

1.4 Informations générales

Adresse Internet : www.tcl.com/global

Numéro de la ligne d'assistance : voir la brochure « SERVICES » ou consultez notre site Web.

Adresse : 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong

Cet équipement radio fonctionne avec les bandes de fréquences et la puissance radioélectrique maximale suivantes :

UMTS B1/3/8 (2100/1800/900) : 25 dBm

LTE FDD B1/3/7/8/20/28 (2100/1800/2600/900/800/700) : 25,7 dBm

LTE TDD B34/B38/40/42/43 (2100/2600/2300/3500/3700) : 25,7 dBm

5G NR FDD n1/n3/n7/n8/n20/n28 (2100/1800/2600/900/800/700) : 25,7 dBm

5G NR TDD n41/n77/n78 (2500/3700/3500) : 25,7 dBm

Combinaison EN-DC : 25,7 dBm

802.11 b/g/n/ax, bande 2,4 GHz : 19,60 dBm

802.11 a/n/ac/ax, bande 5,0 GHz : 23,07 dBm

Conformité réglementaire

- Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que le type d'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE.

- Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse internet suivante : www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/eu-doc.html

1.5 Avertissement

Il peut y avoir certaines différences entre la description du manuel d'utilisation et le fonctionnement de l'appareil, selon la version logicielle de votre appareil ou les services spécifiques de l'opérateur.

TCL Communication Ltd. ne pourra être tenue légalement responsable de ces différences, le cas échéant, ni de leurs conséquences potentielles, dont la responsabilité incombe exclusivement à l'opérateur. Cet appareil peut contenir des matériaux, y compris des applications et des logiciels sous forme de code exécutable ou source, fournis par des tiers pour inclusion dans cet appareil ("Matériaux tiers"). Tous les matériaux tiers de cet appareil sont fournis "en l'état", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. L'acheteur reconnaît que TCL Communication Ltd. a satisfait à toutes les obligations de qualité qui lui incombent en tant que fabricant d'appareils mobiles et d'appareils conformes aux droits de propriété intellectuelle. TCL Communication Ltd. ne sera en aucun cas responsable de l'incapacité ou de l'échec des matériaux tiers à fonctionner sur cet appareil ou en interaction avec tout autre appareil. Dans la mesure maximale permise par la loi, TCL Communication Ltd. décline toute responsabilité pour toute réclamation, demande, action en justice ou action, et plus particulièrement – mais sans s'y limiter – les actions en responsabilité délictuelle, sous toute théorie de responsabilité, découlant de l'utilisation, par quelque moyen que ce soit, ou des tentatives d'utilisation de ces matériaux tiers. De plus, les présents matériaux tiers, fournis gratuitement par TCL Communication Ltd., peuvent être soumis à des mises à jour et des mises à niveau payantes à l'avenir ; TCL Communication Ltd. décline toute responsabilité concernant ces coûts supplémentaires, qui seront supportés exclusivement par l'acheteur. TCL Communication Ltd. ne pourra être tenue responsable de l'indisponibilité d'une application, car sa disponibilité dépend du pays et de l'opérateur de l'acheteur. TCL Communication Ltd. se réserve le droit d'ajouter ou de retirer des matériaux tiers de ses appareils à tout moment sans préavis ; en aucun cas TCL Communication Ltd. ne pourra être tenue responsable par l'acheteur des conséquences d'un tel retrait.

2. Présentation générale

Cet appareil vous permet de partager une connexion Internet mobile haut débit sécurisée via WiFi ou LAN. Vous pouvez y connecter la plupart des appareils compatibles WiFi, par exemple les PC, les consoles de jeux mobiles, les smartphones et les tablettes, etc. Pour obtenir le meilleur signal, l'emplacement idéal pour votre appareil sera près d'une fenêtre. Essayez plusieurs emplacements différents jusqu'à ce que vous trouviez celui avec le meilleur signal.

2.1 Configuration requise

Cet appareil est compatible avec les appareils WiFi qui prennent en charge la bande 2,4 GHz (802.11b/g/n/ax) ou 5 GHz (802.11a/n/ac/ax) et disposent d'un navigateur Web.

2.2 Description de l'appareil

La description de l'appareil est la suivante :

Bouton d'alimentation

• Une fois branché à une prise de courant, votre appareil s'allume automatiquement. • Pour éteindre votre appareil, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes. • Pour allumer votre appareil, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 1 seconde.

Bouton WPS

Pour activer le WPS, maintenez le bouton WPS enfoncé pendant 3 secondes. L'indicateur WiFi commencera à clignoter en bleu. Ensuite, appuyez sur le bouton WPS de l'appareil que vous souhaitez connecter dans les deux minutes. Votre appareil attribuera automatiquement vos paramètres réseau à l'appareil que vous souhaitez connecter.

Orifice de réinitialisation

Utilisez un trombone ou une épingle émoussée pour appuyer doucement et maintenir enfoncé le bouton de réinitialisation pendant 3 secondes. L'indicateur d'alimentation commencera à clignoter, puis deviendra bleu fixe une fois la réinitialisation terminée. Vous pouvez également réinitialiser l'appareil via l'interface Web.

Indicateur d'alimentation

• Bleu fixe : l'appareil est allumé • Éteint : l'appareil est éteint - Clignotant bleu : l'appareil restaure les paramètres d'usine ou met à jour le logiciel

Indicateur WiFi

• Bleu fixe : le WiFi est activé • Clignotant bleu : une connexion WPS est disponible • Éteint : le WiFi est désactivé

Indicateur 4G/5G

• Bleu fixe : le signal 4G/5G est fort • Jaune fixe : le signal 4G/5G est normal • Rouge fixe : le signal 4G/5G est faible • Éteint : le réseau 4G/5G ne fonctionne pas

3. Pour commencer avec votre appareil

3.1 Insérer une carte SIM

Pour insérer une carte SIM dans votre appareil, procédez comme suit :

1. Ouvrez le couvercle du logement SIM.
2. Suivez l'icône de direction SIM indiquée à côté du logement SIM, insérez la carte SIM dans le logement.
3. Fermez le couvercle du logement SIM.

Remarque : ne retirez pas la carte SIM lorsque votre appareil est en cours d'utilisation. Cela affecterait ses performances et les données stockées sur la carte SIM pourraient être perdues.

3.2 Connecter l'adaptateur secteur

Suivez l'illustration ci-dessous pour brancher l'adaptateur secteur. Une fois connecté à une prise de courant, votre appareil s'allumera automatiquement.

Pour éviter les interférences causées par les signaux radio, placez l'appareil à au moins un mètre des téléphones et autres appareils électriques.

3.3 Optionnel : Installation des antennes externes

Dans les zones où la réception du signal est mauvaise, connectez des antennes externes aux deux ports étiquetés TS-9 pour améliorer la réception du signal.

Étape 1 : éteignez votre appareil et débranchez-le de la prise de courant.

Étape 2 : ouvrez le capot du TS-9 sur les côtés arrière.

Étape 3 : vissez complètement les antennes externes dans le port d'antenne et gardez les antennes externes pointées vers le haut pour obtenir un meilleur signal.

Étape 4 : branchez l'adaptateur secteur et allumez votre appareil.

3.4 Connexion en mode WiFi et mode WPS

3.4.1 Connexion en mode WiFi

Voici les 3 étapes pour vous connecter en mode WiFi.

Étape 1 : activez le WiFi sur votre appareil.

Lorsque le voyant WiFi est bleu fixe, le WiFi est activé.

Étape 2 : notez le SSID et le mot de passe WiFi.

Le SSID et le mot de passe WiFi par défaut sont imprimés sur l'étiquette de l'appareil, située sous votre appareil.

Pour empêcher des tiers non autorisés d'accéder à votre réseau WiFi, il est recommandé de modifier le SSID et le mot de passe WiFi de temps en temps. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « 6. Paramètres ».

Étape 3 : établissez une connexion WiFi.

- Établir une connexion WiFi manuellement :

1) Depuis votre client WiFi, effectuez une recherche des réseaux sans fil. 2) Connectez-vous au nom de réseau qui correspond au SSID indiqué sur l'étiquette de l'appareil. 3) Lorsqu'un mot de passe est demandé, saisissez le mot de passe WiFi indiqué sur l'étiquette de l'appareil (il est sensible à la casse). Votre client vous notifiera une fois la connexion établie.

- Établir une connexion WiFi via WPS. Pour plus de détails, voir « 3.4.2 Connexion en mode WPS ».

3.4.2 Connexion en mode WPS

Votre client doit prendre en charge le WPS. Il existe 3 façons de configurer une connexion WPS.

Option 1 : via le bouton WPS

1) Appuyez sur le bouton WPS et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. L'indicateur WiFi commencera à clignoter en bleu. 2) Activez le WPS sur votre appareil personnel dans les 2 minutes. 3) Votre appareil personnel devrait alors être connecté sans fil à votre appareil.

Option 2 : via le bouton Démarrer WPS dans l'interface Web

1) Ouvrez la page WPS dans votre interface Web.

2) Allez dans Paramètres > WiFi > WPS. 3) Cliquez sur Démarrer WPS. 4) Activez le WPS sur votre appareil personnel dans les 2 minutes. 5) Votre appareil personnel devrait alors être connecté sans fil à votre appareil.

Option 3 : saisir le code PIN

1) Ouvrez la page WPS dans votre interface Web. 2) Allez dans Paramètres > WiFi > WPS. 3) Activez le PIN du routeur. 4) Saisissez le code PIN sur votre appareil personnel.

4. Page d'accueil

L'interface Web est compatible avec les navigateurs suivants :

• Mozilla Firefox
• Safari 13 ou version ultérieure • Internet Explorer 11 ou version ultérieure
• Microsoft Edge
• Google Chrome

4.1 Comment se connecter à la page d'accueil

1. Ouvrez votre navigateur web.
2. Saisissez http://192.168.1.1 dans la barre d'adresse et appuyez sur Entrée.

La page d'accueil se charge alors, comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous.

1. Connectez-vous pour modifier le SSID et le mot de passe de votre appareil, ou pour changer d'autres paramètres de base. Remarque : vous pouvez trouver votre mot de passe WiFi par défaut sur l'étiquette située en bas de votre appareil.

4.2 Icônes de la barre d'état de l'interface web

Description Icon displayed
Network technology	4G or 5G will be displayed, depending on the network available. No service will be displayed when there is no network available.
Signal indicator
Connection status
WiFi status
SMS

5. Statut

Vous pouvez cliquer sur Statut pour afficher les informations de base sur votre appareil ou consulter diverses statistiques.

5.1 Statut

La section Statut vous permet de consulter les informations de votre appareil, notamment Internet, LAN, WiFi, WAN et Diagnostics. Vous pouvez connecter, déconnecter ou modifier le SSID de l'appareil ici.

5.2 Appareils connectés

Par défaut pour les nouvelles connexions : vous pouvez activer ou désactiver le paramètre par défaut pour l'accès Internet des nouvelles connexions.

Tous les appareils connectés et bloqués sont également affichés ici ; vous pouvez activer ou désactiver l'accès Internet pour des appareils spécifiques.

5.3 Boîte de réception SMS

Dans cette section, les messages reçus sont affichés ici ; vous pouvez lire, répondre, supprimer des messages et transférer des messages vers le numéro de mobile d'un destinataire.

• Comment lire un SMS :

Cliquez sur le contenu du message que vous souhaitez lire.

• Comment répondre à un SMS :

1) Cliquez sur le contenu du message auquel vous souhaitez répondre.

2) Saisissez le contenu du message et cliquez sur Envoyer.

• Comment supprimer un SMS :

1) Trouvez le message que vous souhaitez supprimer.

2) Cochez la case dans la colonne la plus à droite pour le(s) message(s) que vous souhaitez supprimer.

3) Cliquez sur Supprimer.

• Comment transférer un SMS :

1) Cliquez sur Configurer le transfert de SMS.

2) Redirigez vers la page de transfert de SMS.

3) Saisissez le numéro du nouveau destinataire.

4) Cliquez sur Appliquer.

6. Paramètres

Vous pouvez vous rendre dans la page Paramètres et apporter les modifications suivantes :

• Configuration rapide
• Configuration
• WiFi
• Sécurité
• Paramètres avancés

6.1 Configuration rapide

Paramètres SIM

Vous pouvez modifier les paramètres de connexion de base ici et activer/désactiver l'itinérance des données.

Paramètres WiFi

Vous pouvez modifier le nom du réseau sans fil (SSID) 2,4 et 5 GHz, la fonction de diffusion du SSID ou désactiver le WiFi.

Sécurité WiFi

Vous pouvez configurer vos paramètres de sécurité WiFi et modifier le mot de passe WiFi ici.

6.2 Configuration

Connexion réseau

Mobile Connection vous permet de configurer le mode de connexion, l'itinérance des données et le mode IP de connexion.

Gestion des profils

La gestion des profils vous permet de créer un nouveau profil APN ou de modifier/supprimer les profils existants.

• Comment ajouter un nouveau profil :

1) Cliquez sur Nouveau. 2) Saisissez les paramètres corrects pour votre opérateur réseau. Le nom du profil, le numéro de composition et l'APN sont requis au minimum. 3) Cliquez sur Enregistrer.

• Comment modifier un profil :

1) Sélectionnez le profil dans la liste de gestion des profils. 2) Cliquez sur Modifier pour changer les paramètres. 3) Cliquez sur Enregistrer.

• Comment supprimer un profil :

1) Sélectionnez le profil dans la liste de gestion des profils. 2) Cliquez sur Supprimer.

Remarque : le profil par défaut ne peut pas être supprimé.

- Définir comme profil par défaut :

1) Sélectionnez le profil dans la liste de gestion des profils. 2) Cliquez sur Définir par défaut.

Remarque : une fois le nouveau profil défini par défaut, (Par défaut) sera ajouté à côté du nom du profil.

Sélection du réseau :

Vous pouvez définir le mode de recherche du réseau sur Auto (5G/4G) ou 4G uniquement. Assurez-vous de cliquer sur Appliquer après avoir effectué des modifications.

6.3 WiFi

6.3.1 Paramètres de base

• Nom du WiFi (SSID) : c'est le nom du réseau WiFi et il sert à identifier votre réseau WiFi. Le SSID peut contenir entre 1 et 32 caractères. • Diffusion du SSID : cette option est activée par défaut.

Remarque : si vous choisissez de désactiver cette option, le SSID ne sera plus affiché et devra être saisi manuellement.

• Sécurité : vous pouvez choisir le mode de sécurité. Les options disponibles sont WPA2, WPA/WPA2, WPA2/WPA3, WPA3 ou Désactivé.
• Chiffrement : cette option est définie sur AES par défaut, et les options disponibles sont AES ou Auto.

6.3.2 Paramètres avancés

• Nombre maximal d'appareils connectés : vous pouvez définir le nombre maximal d'appareils pouvant se connecter à votre appareil à partir du menu déroulant. Cette valeur est définie sur 128 par défaut.
• Mode WiFi : vous pouvez sélectionner l'une des options disponibles via le menu déroulant. Ce mode est défini sur 802.11ax par défaut.
• Isolation AP : vous pouvez activer ou désactiver cette fonction. Lorsque vous l'activez, les appareils connectés ne peuvent pas communiquer entre eux sur le même SSID.
• Largeur de canal : vous pouvez sélectionner l'une des options disponibles via le menu déroulant. Elle est définie sur 20 MHz par défaut pour la bande 2,4 GHz et sur Auto pour la bande 5 GHz.
• Canal : sélectionnez Auto et l'appareil choisira automatiquement le meilleur canal pour vous, ou vous pouvez sélectionner manuellement un canal WiFi.

6.3.3 Réseau invité

Le réseau invité est un réseau sans fil temporaire destiné aux utilisateurs invités. Vous pouvez définir une durée pendant laquelle le réseau doit émettre. Les appareils connectés au réseau invité ne pourront pas communiquer entre eux, mais auront un accès complet à Internet.

• Nom du WiFi (SSID) : c'est le nom du réseau invité et il sert à identifier votre réseau invité. Le SSID peut contenir entre 1 et 32 caractères.
• Durée : vous pouvez définir la durée pendant laquelle les clients peuvent utiliser le réseau invité. La valeur par défaut est de 1 jour.
• Sécurité : vous pouvez choisir le mode de sécurité. Les options disponibles sont WPA2, WPA/WPA2, WPA2/WPA3, WPA3 ou Désactivé.
• Mot de passe WiFi : définissez le mot de passe WiFi pour le réseau invité.
• Temps restant : c'est le temps restant pour que le réseau invité continue à transmettre. Cliquez sur Prolonger de 4 heures pour ajouter du temps au réseau invité.

6.3.4 WPS

WPS (Wi-Fi Protected Setup) vous permet de connecter des clients compatibles WPS à votre appareil via les modes bouton-poussoir ou PIN. WPS est activé par défaut, mais peut être désactivé sur cette page. Voir la section 3.4.2 pour plus d'informations sur la connexion d'appareils via WPS.

6.4 Sécurité (gestion du code PIN SIM)

- Activation du code PIN SIM :

1) Lorsque le code PIN SIM est désactivé, cliquez sur 2) Saisissez un code PIN SIM de 4 à 8 chiffres. 3) Cliquez sur Appliquer.

- Désactivation du code PIN SIM :

1) Lorsque le code PIN SIM est activé, cliquez sur 2) Saisissez le code PIN SIM actuel. 3) Cliquez sur Appliquer.

- Changement du code PIN SIM :

1) Lorsque le code PIN SIM est activé, cliquez sur Changer le code PIN SIM. 2) Saisissez l'ancien code PIN SIM et confirmez le nouveau code PIN SIM. 3) Cliquez sur Appliquer.

Remarque : si un code PIN SIM est saisi incorrectement 3 fois, un code PUK est requis.

6.5 Paramètres avancés

6.5.1 Port WAN

Base

Configurez ici le mode de connexion WAN et les paramètres. Vous pouvez définir le mode de connexion sur DHCP, PPPoE ou IP statique.

• DHCP : Le protocole de configuration dynamique des hôtes (DHCP) est un protocole client/serveur qui vous fournit automatiquement un hôte IP. L'adresse IP et les paramètres de configuration associés, tels que le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut, sont tous attribués automatiquement. Sélectionnez DHCP et cliquez sur Appliquer.
• PPPoE : PPPoE signifie Point-to-Point Protocol over Ethernet. Il s'agit d'un protocole réseau principalement utilisé pour les services DSL où les utilisateurs individuels se connectent à un modem via une connexion Ethernet. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis par votre fournisseur d'accès à Internet, puis cliquez sur Appliquer.
• IP statique : accédez à Internet en utilisant une adresse IP fixe, un masque de sous-réseau, une adresse IP de passerelle et un serveur DNS principal, qui doivent être fournis par votre fournisseur d'accès à Internet.

Clone MAC

Grâce à la fonction de clonage MAC, plusieurs clients peuvent se connecter à l'appareil et accéder à Internet.

Votre adresse MAC actuelle est affichée ici. Cliquez sur Réinitialiser pour définir une nouvelle adresse MAC. Cliquez sur Cloner pour copier l'adresse MAC de votre hôte.

6.5.2 LAN

Les paramètres du réseau local (LAN) sont affichés ici. L'adresse de passerelle par défaut est 192.168.1.1.

Le masque de sous-réseau par défaut est 255.255.255.0.

Le serveur DHCP attribue automatiquement des adresses IP aux appareils du réseau ; il est activé par défaut.

6.5.3 Contrôle de bande passante

Le contrôle de bande passante vous permet de limiter la quantité de bande passante disponible pour les clients connectés.

Vous pouvez activer le contrôle de bande passante et définir la limite de bande passante descendante et montante pour les appareils spécifiés. Mettez la valeur à 0 si vous ne souhaitez pas limiter la bande passante pour un appareil.

6.5.4 Ping WAN

Pour une sécurité renforcée, votre appareil ne répondra pas aux commandes ping lorsque cette fonction est désactivée.

6.5.5 Filtre IP LAN

Par défaut, tout appareil connecté à votre appareil est autorisé à accéder à Internet. Vous pouvez utiliser le filtre IP pour bloquer l'accès à Internet à des appareils spécifiques.

• Désactivé : les utilisateurs sont autorisés à accéder à toutes les adresses IP.
• Liste blanche : les utilisateurs sont autorisés à accéder uniquement aux adresses IP de cette liste.
• Liste noire : les utilisateurs ne sont pas autorisés à accéder aux adresses IP de cette liste.

6.5.6 Filtre MAC

Par défaut, tout appareil peut se connecter à votre appareil. Vous pouvez utiliser le filtre MAC pour bloquer l'accès à votre appareil à des appareils spécifiques par adresse MAC.

• Désactivé : toutes les adresses MAC sont autorisées à accéder au routeur.
• Liste blanche : seules les adresses MAC de cette liste sont autorisées à accéder au routeur.
• Liste noire : les adresses MAC de cette liste sont bloquées pour accéder au routeur.

6.5.7 DDNS

Le DNS dynamique (DDNS) est une méthode de mise à jour des noms de domaine en temps réel. Ce service est utilisé pour fournir un nom de domaine à un appareil qui peut changer d'adresse IP sur le réseau.

6.5.8 DMZ

Si des utilisateurs externes ne peuvent pas accéder à certains services réseau fournis par le LAN, vous pouvez activer la DMZ et définir une nouvelle adresse IP hôte. Cochez la case pour l'activer. Saisissez une adresse IP hôte appropriée, puis cliquez sur Appliquer.

Remarque : les clients de la DMZ seront exposés au trafic WAN.

6.5.9 UPnP

Universal Plug and Play (UPnP) est un ensemble de protocoles réseau qui permet aux appareils connectés à votre appareil de se découvrir mutuellement et d'établir des services réseau fonctionnels pour le partage de données, les communications et le divertissement.

6.5.10 Redirection de ports

La redirection de ports permet aux utilisateurs externes de se connecter à des services situés dans le réseau local (LAN). Cliquez sur + pour créer une nouvelle règle de redirection de ports, puis spécifiez l'adresse IP LAN, les ports LAN, les ports WAN et les types de protocole pour le trafic à rediriger.

6.5.11 Contrôle parental

Cette fonction permet à l'administrateur de n'autoriser que certains appareils à accéder à Internet à des moments et des jours précis de la semaine. Les URL de sites Web peuvent également être bloquées en les ajoutant aux restrictions de sites Web.

Remarque : le blocage d'une URL peut ne pas bloquer l'application associée. Par exemple, l'ajout de www.facebook.com peut ne pas empêcher l'appareil spécifié d'utiliser l'application mobile Facebook.

7. Système

7.1 Informations sur l'appareil

Vous pouvez consulter ici les informations de votre appareil telles que l'IMEI, la version du logiciel et l'adresse MAC.

7.2 Mot de passe de connexion

Cliquez sur Afficher pour afficher le mot de passe et sur Masquer pour le masquer. Vous pouvez saisir un nouveau mot de passe et cliquer sur Appliquer pour l'appliquer. La longueur de votre mot de passe de connexion doit être de 8 à 32 caractères et doit contenir des lettres et des chiffres, y compris 0-9, a-z, A-Z, "-+!@\$#^&*"%/:=;

Remarque : vous pouvez trouver votre mot de passe WiFi par défaut ainsi que le mot de passe de l'interface Web imprimés sur l'étiquette située au bas de votre appareil.

7.3 Heure système

Vous pouvez sélectionner le fuseau horaire correct ici.

L'heure d'été sera réglée automatiquement mais peut être modifiée en changeant les paramètres.

7.4 Sauvegarde et restauration

- Comment sauvegarder la configuration : Cliquez sur Sauvegarder pour sauvegarder la configuration actuelle de l'appareil. Sur Windows et macOS, cela est enregistré dans votre dossier 'Téléchargements'.

• Comment restaurer la configuration :

1) Cliquez sur Parcourir pour sélectionner un fichier. 2) Cliquez sur Restaurer

7.5 Redémarrage et réinitialisation

Cliquez sur Redémarrer pour redémarrer l'appareil et cliquez sur Réinitialiser pour restaurer les paramètres d'usine par défaut.

Vous pouvez également utiliser le bouton de réinitialisation sur votre appareil.

7.6 Mise à jour du firmware

Cliquez sur Rechercher une mise à jour. Votre appareil vérifiera si une mise à jour est disponible. Si une mise à jour est trouvée, vous pouvez cliquer sur Télécharger. Une fois le fichier téléchargé avec succès, vous pourrez cliquer sur Mettre à jour.

Remarque : ne coupez pas l'alimentation de votre appareil pendant le processus de mise à jour car cela pourrait l'endommager.

7.7 Journal système

Cliquez sur Journal système, votre appareil affichera une liste des événements importants survenus depuis la dernière mise sous tension ou le dernier redémarrage de votre appareil. Les événements incluent les connexions réussies/échouées, le changement de mot de passe de connexion, le redémarrage de l'appareil, la réinitialisation aux paramètres d'usine, la restauration de la configuration et la mise à jour du micrologiciel.

8. Garantie

Votre appareil est garanti contre tout défaut ou dysfonctionnement pouvant survenir dans des conditions d'utilisation normale pendant la période de garantie de vingt-quatre (24) mois ⁽¹⁾ à compter de la date d'achat indiquée sur votre facture originale.

Les accessoires vendus avec votre appareil sont également garantis contre tout défaut pouvant survenir au cours des douze (12) premiers mois ⁽¹⁾ à compter de la date d'achat indiquée sur votre facture originale.

En cas de défaut de votre appareil qui vous empêche de l'utiliser normalement, vous devez immédiatement informer votre revendeur et présenter votre appareil avec votre preuve d'achat.

Si le défaut est confirmé, votre appareil ou une partie de celui-ci sera remplacé ou réparé, selon le cas. Les appareils et accessoires réparés bénéficient d'une garantie d'un (1) mois pour le même défaut. La réparation ou le remplacement peut être effectué à l'aide de composants reconditionnés offrant une fonctionnalité équivalente.

Cette garantie couvre le coût des pièces et de la main-d'œuvre, mais exclut tout autre coût.

Cette garantie ne s'applique pas aux défauts de votre appareil et/ou accessoire dus à (sans limitation) :

• Non-respect des instructions d'utilisation ou d'installation, ou des normes techniques et de sécurité applicables dans la zone géographique où votre appareil est utilisé ;
• Connexion à tout équipement non recommandé dans le manuel d'utilisation TCL ;
• Modification ou réparation effectuée par des personnes non autorisées par TCL Communication Ltd. ou ses filiales ou votre revendeur ;
• Modification, ajustement ou altération du logiciel ou du matériel effectués par des personnes non autorisées par TCL Communication Ltd. ;
• Intempéries, foudre, incendie, humidité, infiltration de liquides ou d'aliments, produits chimiques, téléchargement de fichiers, crash, haute tension, corrosion, oxydation.

Votre appareil ne sera pas réparé si les étiquettes ou les numéros de série (IMEI) ont été retirés ou modifiés.

Il n'existe aucune garantie expresse, écrite, orale ou implicite, autre que cette garantie limitée imprimée ou la garantie obligatoire fournie par votre pays ou votre juridiction.

En aucun cas, TCL Communication Ltd. ou l'une de ses filiales ne pourra être tenue responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les pertes ou dommages commerciaux ou financiers, la perte de données ou la perte d'image, dans la mesure où ces dommages peuvent être exclus par la loi.

Certains pays/États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni la limitation de la durée des garanties implicites. Par conséquent, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.