BABY DELIGHT - Articles pour bébés GRACO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balançoire pour bébé
Marque	Graco
Modèle	Baby Delight
Dimensions approximatives	60 x 60 x 80 cm (L x l x H)
Poids approximatif	8 kg
Alimentation	3 piles D LR20 (1,5 V) ou adaptateur secteur
Poids maximal de l'enfant	9 kg
Âge recommandé	De la naissance jusqu'à 9 kg (ne pas utiliser si moins de 2,5 kg ou prématuré)
Fonctions principales	Balancement motorisé à plusieurs vitesses, inclinaison réglable du dossier, arche de jouets amovible
Sécurité	Harnais 5 points, dispositif de protection moteur, utilisation uniquement sur sol plat
Entretien et nettoyage	Housse amovible lavable en machine (cycle délicat, eau froide), armature nettoyable à l'eau savonneuse
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces de rechange Graco approuvées
Instructions de montage	Montage par un adulte requis, suivre les étapes illustrées dans la notice
Rangement	Plier selon les instructions pour le rangement
Informations générales	Conserver la notice pour usage ultérieur. Ne pas laisser l'enfant sans surveillance.

FOIRE AUX QUESTIONS - BABY DELIGHT GRACO

Quel type de piles utiliser pour la balançoire Baby Delight ?

Utilisez 3 piles D LR20 (1,5 V). Assurez-vous de respecter la polarité (+/-). Ne mélangez pas piles neuves et usagées ni différents types.

Pourquoi la balançoire ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez : 1) les piles sont-elles insérées ? 2) sont-elles usées ? 3) le réglage de vitesse est-il trop bas ? 4) les piles sont-elles à l'envers ? 5) les bornes sont-elles corrodées (nettoyez avec du papier de verre) ? 6) l'enfant est-il penché trop en avant ? 7) l'enfant a-t-il attrapé les pieds ? 8) le siège est-il bien poussé ? 9) le dispositif de protection s'est-il déclenché (arrêtez le moteur, attendez 3 minutes).

Comment nettoyer la housse de la balançoire ?

La housse amovible du siège peut être lavée en machine à l'eau froide sur cycle délicat et séchée à l'air libre. N'utilisez pas d'eau de Javel. L'armature se nettoie avec de l'eau tiède et du savon doux.

Quel est le poids maximum pour utiliser la balançoire ?

Le poids maximum de l'enfant est de 9 kg. Arrêtez l'utilisation dès que l'enfant pèse 9 kg ou commence à pouvoir descendre seul. Ne pas utiliser pour un enfant de moins de 2,5 kg ou prématuré.

Comment régler l'inclinaison du dossier ?

Appuyez sur les deux loquets d'inclinaison situés sur le dossier du siège pour l'abaisser. Pour le relever, poussez le dossier vers le haut jusqu'à la position souhaitée.

Puis-je utiliser la balançoire sur un tapis épais ?

Oui, mais la balançoire ira plus haut si elle est placée sur une surface dure. Évitez les surfaces surélevées (table). Toujours utiliser sur un plancher plat.

Comment installer l'arche de jouets ?

Fixez l'arche de jouets selon les illustrations 32-33 de la notice. Assurez-vous qu'elle est bien fixée en tirant dessus.

Que faire si le moteur s'arrête tout seul ?

C'est le dispositif de protection qui s'est déclenché. Arrêtez le moteur, attendez trois minutes, puis remettez la balançoire en marche.

Comment ranger la balançoire ?

Suivez les illustrations 30-31 de la notice pour plier et ranger la balançoire. Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement démontées.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Utilisez uniquement des pièces de rechange approuvées par Graco. Contactez le service client Graco pour commander.

MODE D'EMPLOI BABY DELIGHT GRACO

Tout manquement à ces avertissements ou aux instructions de montage risque de causer des blessures graves ou la mort.

AVERTISSEMENT: Vérifiez régulièrement toutes les parties de votre produit, notamment les suspensions et attaches.

CONSERVER LE MANUEL DE L'UTILISATEUR POUR UN USAGE ULTERIEUR.

Afin d'éviter des blessures graves ou la mort, résultat de chutes ou d'un glissement hors de la chaise:

Toujours utiliser le harnais.

AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.

AVERTISSEMENT: Cesser d'utiliser la balançoire quand l'enfant commence à pouvoir en descendre ou qu'il pèse 9 kg.

AVERTISSEMENT: Il est dangereux de placer cette balançoire sur une surface surélevée.

AVERTISSEMENT: Toujours utiliser sur un plancher plat.

AVERTISSEMENT: Ce produit n'est pas prévu pour de longues périodes de sometime. Si votre enfant a besoin de dormir, mettez-le dans un lit ou un lit pliant approprié.

AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser ce produit sans la housse de siège.

A utiliserès la naissance et jusqu'à 9 kg. Ne pas utiliser pour un enfant pesant moins de 2,5kg, ou prémétures ou affaiblis.

RISQUE DE STRANGULATION:

AVERTISSEMENT: Ne pas laisser ou placer le produit après d'un autre produit qui puisse représenter un danger de suffocation ou d'étranglement (rideaux, cordes, cables...)

Les cordons présentent un risque de strangulation. Ne pas placer autour du cou de votre enfant des objets ayant des cordons, comme un capuchon ou une tétine.

NE PAS laisser pendre de cordons au-dessus de la balançoire ou attacher de cordons aux jouets.

CESSER D'UTILISER UNE BALANÇOIRE endommagée ou brisée.

AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser le produit si une pièce est cassée, usée ou manquante, et utiliser uniquement les pièces de rechange approuvées par le fabricant.

AVERTISSEMENT: Soyez vigilant quant aux risques liés à la présence à proximité du couffin de cheminées à foyer ouvert et autres sources de forte chaleur, telles que les radiateurs électriques à barres infrarouges, les radiateurs à gaz, etc.

Ce produit DOIT étre MONTE par un

ADULTE. Suivre scrupuleusement les instructions de montage. En cas de difficultés, n'hésitez pas à contacter le service clientèle.

Adaptateur secteur ou piles: Raccorder le produit uniquement au nombre de sources d'alimentation recommandé.

Jouets électroniques (sur certains modèles) : Ne pas ouvrir. Les pièces à l'intérieur ne sont pas réparables. Retirer et jeter immédiatement la languette en plastique placée dans la fente du jouet.

Utilisation des PILES et sécurité

Conserver les piles hors de portée des enfants.

Seules les piles recommendées ou leur équivalent (volts et taille) doivent être utilisées.

Insérer les piles en respectant la bonne polarité.

Enlever les piles usées du produit.

NE PAS court-circuiter les bornes d'alimentation.

Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d’être rechargées.

Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la supervision d'un adulte.

Toute pile risque de laisser fuir de l'acide si elle est utilisée avec une autre pile d'un type différent, si elle est insérée incorrectement (à l'envers) ou si toutes les piles n'ont pas été replacées ou rechargées en même temps. Ne pas mélanger des piles neuves et des piles usagées. Ne pas mélanger différents types de piles, alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).

Toute pile risque de laisser fuir de l'acide ou d'exploser si elle est jetée au feu ou si on tente de recharger une pile non rechargeable. Ne jamais recharger une pile dans un chargeur conçu pour un autre type de pile.

Résolution des problemes

Jeter immédiatement toute pile qui fuit. Une pile qui fuit peut causer des brûlures sur la peau ou autres dommages corporels. Les piles doivent être mises au rebut correctement, conformément aux règlements d'État ou locaux.

Les piles doivent toujours être retirées d'un produit qu'on ne prévoit pas d'utiliser pendant au moins un mois. Les piles qui ne sont pas retirées d'un objet risquent de fuir et de l'endommager.

Seules les piles recommandées ou leur équivalent (volts et taille) doivent être utilisées. Ne pas mélanger différents types de piles, alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).

Le symbole d'une poubelle barrée indique que ce produit doit être recyclé.

Entretien

VÉRIFIER LA BALANÇOIRE DE TEMPS À AUTRE pour rechercher des écrous desserrés, des pièces usées, du tissu ou des coutures déchirées. Remplacer ou réparer les pièces selon les besoins. N'utiliser que des pièces de rechange Graco.

Le REMBOURRAGE AMOVIBLE DU SIÈGE peut être lavé à la machine, à l'eau froide sur le cycle délicat et laissé à sécher. N'UTILISEZ PAS D'EAU DE JAVEL.

L'ARMATURE NE DOIT ETRE NETTOYEE qu'avec du savon ordinaire et de l'eau tiède.

NE PAS UTILISER D'EAU DE JAVEL ou de détergent.

Une exposition excessive au soleil ou à la chaleur risque de causer une décoloration ou une déformation des pièces.

La balançoire ne fonctionne pas:

I. Pas de piles. 2. Les piles sont usées. 3. Le réglage de la vitesse est trop bas. 4. Les piles ont été placées à l'envers : vérifier la position de « + » et « - ». 5. Les bornes de la pile sont corrodées. Faire tourner les piles sur place contre les bornes, ou les retirer et éliminer la corrosion avec du papier de verre ou de la laine d'acier. 6. Le bébé est penché trop loin vers l'avant. 7. Le bébé a agrippé les pieds de la balançoire. (Cesser d'utiliser la balançoire.) 8. Le siège n'est pas assez poussé suffisamment loin pour permettre un bon démarrage de la balançoire. 9. Le dispositif de protection est activé. (Arrêter le moteur, attendre trois minutes puis remettre la balançoire en marche.)

Le siège n'atteint pas une hauteur suffisante en se balancant:

I. Le réglage est trop bas. 2. La couverture pend et crée de la résistance à l'air. 3. Les piles sont trop faibles. 4. Le bébé est penché trop loin vers l'avant. 5. Le bébé est trop lourd ou trop actif. (Cesser d'utiliser la balançoire.) 6. La balançoire est placée sur un tapis trop écais (la balançoire va plus haut si elle est placée sur une surface dure).

Montage de la balançoire

Assurez-vous que les sangles sur les cots en résille ne sont pas emmêlées. Clippez le dossier du siège dans le petit trou situé sur les cots maillés. Clippez le fond du siège dans le grand trou situé sur les côtés en résille. 3 Vérifiez que le fond et le dossier du siège sont solidement insérés dans les côtés en résille en tirant sur la base de ceux-ci. 4 Voir les illustrations 5 Voir les illustrations 6 Voir les illustrations 7 Insérez la languette en plastique dans la fente inférieure située sur le côté du dossier du siège. Attachez la languette au crochet situé sur le dossier du siège. Faites de même de l'autre côté.

Pour attacher les pieds

8 Voir les illustrations 9 Pousser les pieds vers l'extérieur jusqu'à ce que le bouton unique s'engage dans son encoche en faisant entendre un déclic. Vérifier que les pieds sont attachés correctement en les faisant tourner dans les logements.

Tube arrière

10 Voir les illustrations Vérifier que les pieds sont attachés correctement en les faisant tourner dans les logements.

Tube avant

12 Vérifier que les pieds sont attachés correctement en les faisant tourner dans les logements. Voir les illustrations

Fixation du siège au cadre

14 Insérez le siège de la balançoire dans les supports conformément à l'illustration. Appuyez sur les bras de la balançoire pour vous assurer qu'ils sont solidement fixés aux poignées. 15 Attachez la boucle élastique des côtés en résille au crochet en plastique situé au bas de la poignée. Faites de même de l'autre côté de la balançoire. 16 Voir les illustrations

Pour que votre enfant soit bien attaché

Voir les illustrations 17 - 21 Utiliser la boucle coulissante à l'épaule et à la taille pour un ajustement plus précis. Répéter cette procédure de l'autre côté. 23 Lorsque vous changez de fente pour les sangles du harnais, ASSUREZ-VOUS que les sangles du harnais passent à travers les mêmes fentes du coussin du siège. 24 Les sangles du harnais doivent passer dans la fente qui est de niveau avec les épaules ou légèrement au-dessus. Éviter de tordre les sangles.

Pour ajuster l'inclinaison

Voir les illustrations 25 - 26

Appuyez sur les deux loquets d'inclinaison situés sur le dossier du siège pour l'abaisser. Pour le relever, poussez le dossier du siège vers le haut jusqu'à la position souhaitée.

Installation des piles

S'assurer que le bébé n'est pas sur la balançoire, ouvrir le compartiment des piles en insérant un tournevis dans la fente. Insérer trois piles D LR20 (1,5 V).

VERIFIER que les piles ont ete placees correctement. La balancoire ne fonctionnera pas si les piles ont ete mises a I'envers..

Mise en marche de la balanceoire

AVERTISSEMENT : Afin d'éviter le risque de blessures graves causées par une chute ou un glissement hors de la balançoné, toujours utiliser le harnais. Après avoir fermé les boucles, ajuster le harnais pour qu'elles enserrent étroitement votre enfant.

Observer le mouvement de la balançoné pendant une minute. Il faut un certain temps pour que la balançoné s'ajuste à son réglage. Au besoin, changer le réglage.

Un bébé de petite taille et tranquille ira plus haut sur chaque réglage qu'un enfant plus grand et plus actif.

La balançoire peut être arrêtée à tout moment pendant que le moteur est en marche sans que le moteur soit endommagé. Pousser la balançoire pour la relancer.

Si le moteur de la balançoire s'arrête tout seul, c'est qu'un dispositif de protection a été déclenché. Arrêter le moteur, attendre trois minutes puis remettre la balançoire en marche.

On/Off

Voir les illustrations 28 - 29

28 - 29

Rangement

Voir les illustrations 30 - 31

30-31

Arche de jouets

Voir les illustrations 32 - 33

32-33

33 Venez que l'arche de jouets est bien fixée en tirant dessus.

2 NcnoIb3yIte non3yHbI nla peryeJnIOBKn HaTaeKHe pEmHe Na PJIeaux I TaIIIN. IpoJeNaTe To Jce camoe c DpyroI CTOpOHy. 23ПисмеOTBepCTnHapeMHx6e3oNaCHOCTnyUEEDITECbHTopeMHnBXOJrBTeJKeOTBepCTNBA NDyuke CNDHb. 24 Pemnhi 6e3oNaChOCTNdoJIxHbI noJaTaB B OTBepCTne, KOtOpoe HaxoJntcra H yPoBHe pIeu IINuYTB BvIe. He DoNyckaTe nepeKpyBaHnpeMHei.

Utiliser OntCnTtB CnHKy CnDEhB, HaxMnTe Ha DBe paCnONoXeHNbIe Ha CnINHKe 3aJeKN, peRynPryoUne yOrn ee HAKIoHa. Utiliser POnHrTb, HaxMnTe Ha CnINKu I nepeVeDNte ee B Heo6xOJIMoe nOLOKeHne.

27 Corde pèseHOK ne haxoNTcB kauex, OTKOpte Kpbishky OTCeKa dja 6atapei, BstaVBOTBePKy B COOTBeTCByUoiu nn3. UctahOBka 6atapei "D"-LR20 (1,5 B).