RBTL1 - Robot ménager LISTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Robot multifonction
Fonctions principales	Hacher, mixer, pétrir, râper
Puissance	Non précisé
Capacité du bol	Non précisé
Nombre de vitesses	Non précisé
Matériau du bol	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Alimentation	Électrique
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Sécurité	Non précisé
Couleur	Non précisé
Garantie	Non précisé
Utilisation	Domestique
Marque	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - RBTL1 LISTO

Comment allumer le LISTO RBTL1 ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil pendant 2 secondes jusqu'à ce que le voyant s'allume.

Que faire si le LISTO RBTL1 ne se charge pas ?

Vérifiez que le câble de chargement est correctement connecté à l'appareil et à la source d'alimentation. Essayez un autre adaptateur ou câble si nécessaire.

Comment réinitialiser le LISTO RBTL1 ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote, puis relâchez-le.

Le LISTO RBTL1 ne se connecte pas à mon smartphone. Que faire ?

Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre smartphone et que le LISTO RBTL1 est en mode de couplage. Vérifiez également que l'appareil n'est pas déjà connecté à un autre appareil.

Comment nettoyer le LISTO RBTL1 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs.

Quelle est l'autonomie de la batterie du LISTO RBTL1 ?

L'autonomie de la batterie peut aller jusqu'à 10 heures en fonction de l'utilisation et du volume sonore.

Le LISTO RBTL1 est-il résistant à l'eau ?

Le LISTO RBTL1 n'est pas conçu pour être résistant à l'eau. Évitez tout contact avec l'eau pour ne pas endommager l'appareil.

Comment mettre à jour le firmware du LISTO RBTL1 ?

Connectez l'appareil à votre ordinateur via USB et suivez les instructions sur le site officiel de LISTO pour télécharger et installer la dernière version du firmware.

MODE D'EMPLOI RBTL1 LISTO

Notice d'utilisation

Consignes de sécurité

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter lorsque vous en aurez besoin.

✓ Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Tout autre usage (professionnel, commercial, etc.) est exclu. ✓ Utilisez exclusivement cet appareil dans le cadre de préparations culinaires. ✓ Avant de brancher votre appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. ✓ Branchez toujours votre appareil sur une prise secteur facilement accessible. ✓ Placez toujours le robot multifonction sur une surface plane et stable. ✓ Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, de surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. ✓ Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec. ✓ Arrêtez et débranchez toujours l'appareil de la prise de courant lorsque vous ne l'utilisez pas, avant d'installer ou de retirer des accessoires et avant de le nettoyer. Lorsque vous débranchez le câble d'alimentation, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même. ✓ N'immergez jamais l'appareil, le câble d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. ✓ Ne manipulez pas l'appareil ni la prise avec les mains mouillées. N'utilisez pas l'appareil :

• si la prise ou le câble d'alimentation est endommagé(e),
• en cas de mauvais fonctionnement,
• si l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit,
• si vous l'avez laissé tomber,
• si les lames sont endommagées,
• si le bloc moteur est tombé dans l'eau.

Présentez-le à un centre de service après-vente où il sera inspecté et réparé. Aucune réparation ne peut être effectuée par l'utilisateur.

✓ Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par votre revendeur, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger. ✓ Ne laissez pas PENDRE le câble d'alimentation sur le rebord d'une table ou d'un plan de travail et veillez à ce qu'il n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes. ✓ Ne placez pas et n'utilisez pas cet appareil à proximité d'une quelconque source de chaleur (table de cuisson, chauffage, etc.).

Pour éviter tout accident, maintenez les mains et autres ustensiles de cuisine éloignés des parties en mouvement afin d'éviter les risques de blessures corporelles ou d'endommager l'appareil.

Arrêtez et débranchez l'appareil avant de changer les accessoires ou de vous approcher des parties en mouvement.

N'utilisez que les accessoires fournis et commandés par votre revendeur. L'utilisation d'accessoires non commandés pourrait partager un danger pour l'utilisateur et risquérer d'endommager l'appareil. Ne dépassez pas les capacités maximes indiquées. N'utilisez pas l'appareil à vide. N'utilisez jamais vos doigts pour pousser la nourriture dans la cheminée (3). Utilisez toujours le pouvoir d'aliments (1). Ne vous servez pas du couvercle pour arrêter ou allumer l'appareil ; utilisez toujours le bouton marche/arrêt.

Les lames et le disque sont très tranchants. Déballez-les et manipulez-les avec précaution. Ne touchez pas les bords coupants des lames lorsqu'ils les manipulez et les nettoyez.

✓ Avant de retirer le couvercle du bol mélangeur (2) : - éteignez l'appareil, assurez-vous que les accessoires/lames sont complètement arrêtés,

✓ Placez toujours le couvercle (2) et le panier d'aliments (1) sur le bol mélangeur (6) avant de commencer à mixer. ✓ N'utilisez le bol mélangeur (6) qu'avec le bloc moteur (8) fourni. ✓ Si les lames (4) (5) se bloquent et ne bougent plus, cela peut endommager le moteur. Arrêtez l'appareil et débranchez-le. Vous pouvez alors utiliser une spatule en caoutchouc ou en plastique pour débloquer l'aliment.

✓ N'utilisez pas l'appareil si le bol mélangeur (6) est brisé, ébréché ou abîmé, ou si les lames (4) (5) sont brisées ou desserrées. √ Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

Temps d'utilisation maximum en continu : 1 minute

Cet appareil ne peut fonctionner de façon continue, il ne s'agit pas d'un appareil de type professionnel. Vous devez respecter des pauses de fonctionnement. Dans le cas contraire, vous risqueriez d'endommager le moteur. Ne faites pas fonctionner cet appareil plus d'une minute en continu. Faites une pause de 2 à 3 minutes avant d'utiliser l'appareil à nouveau.

N'utilise pas le robot à vide (sans aliment).

Puissance : 500 W

Alimentation : 220-240 V ~ 50 Hz

Temps d'utilisation maximum en continu (KB) : 1 minute

Double lame tranchante en acier inoxydable et démontable

Poussoir de cheminée gradué : 150 ml.

Bol et corps en plastique

Bouton marche/arrêt « ON/OFF » et fonction « PULSE »

Pieds ventouses pour un meilleur maintien au plan de travail

Cordon secteur : 70 cm

Description de l'appareil

1. Poussoir d'aliments gradué 150 ml
2. Couvercle du bol mélangeur
3. Cheminée de remplissage
4. Disque éminceur/râpe réversible
5. Double lame couteau
6. Système de verrouillage de sécurité
7. Bloc moteur
8. Bouton marche/arrêt/pulse
9. Pieds ventouses

Dispositif de sécurité

Cet appareil est muni d'un dispositif de sécurité empêchant le démarrage du moteur tant que le bol mélangeur (6), le couvercle (2) et le bloc moteur (8) ne sont pas placés correctement. Si ces conditions sont remplies et que votre appareil ne fonctionne pas, consultez le service après-vente de votre magasin revendeur.

Avant la premiere utilisation

✓ Retirez tout le matériel d'emballage. ✓ Nettoyez toutes les pièces amovibles, excepté le bloc moteur (8), à l'aide d'une éponge douce et de l'eau chaude additionnée de produit vaisselle. Rincez à l'eau claire et séchez soigneusement à l'aide d'un chiffon doux. ✓ Notez que lors de la première utilisation, une odeur particulière se dégage du bloc moteur. Ceci est normal et disparaîtra rapidement.

Utilisation du ROBOT

1. Placez le bloc moteur (8) sur une surface plane et stable.
2. Placez le bol mélangeur (6) dans les encoches prévues à cet effet sur le bloc moteur et tournez le bol dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller.

Position déverrouillée : vous pouvez retirer le bol mélangeur (6) du bloc moteur (8).

Position verrouillée : vous ne pouvez pas retirer le bol mélangeur (6) du bloc moteur (8).

1. Installez le disque éminceur/rape réversible (4) ou la double lame couteau (5) sur l'axe d'entraînement au centre du bol mélangeur (6) (reportez-vous au paragraphe « Utilisation des accessoires - Disque éminceur/rape ou Double lame couteau » pour les diverses utilisations possibles).
2. Insérez les ingrédients dans le bol mélangeur (6).
3. Placez le couvercle (2) sur le bol dans les encoches prévues à cet effet puis tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller.
4. Appuyez sur le bouton « ON » pour démarrer. Appuyez sur le bouton « OFF » pour arrêter l'opération. Placez le bouton sur la position « PULSE » pour une'utilisation par impulsion.
5. N'utilisez jamais vos doigs pour pousser la nourriture dans la cheminée (3). Utilisez toujours le pouvoir d'aliments (1).
6. Procedez de façon inverse pour-retirer le couvercle (2), le disque éminceur/rape réversible (4), la double lame couteau (5) et le bol mélangeur (6).

Fonction « PULSE

La fonction « PULSE » permet de mixer par impulsion pour contrôler le résultat d'une préparation jusqu'au degré de finesse désiré. Maintenez la main sur la touche pour qu'elle fonctionne. Dès que vous relâchez la touche, l'appareil s'arrête. Travailliez par impulsion de 10 secondes.

Note : Le robot ne se mettra pas en marche si le bol mélangeur (6) et son couvercle (2) ne sont pas installés correctement.

Disque éminceur/rape réversible (4)

Raper: utilisez la rape (lame au-dessus) pour raper les fruits, légumes ou fromages, pour les carottes râpées, le céleri remoulade, le gruyère râpé et aliments de texture similaire.

Trancher: utilisez le disque éminceur (lame au-dessous) pour réaliser des tranches de fruits et légumes, pommes frites, concombres, carottes et alimentés de texture similaire.

Ingrédients	Quantités maximales	Durée maxi.
Viate désoissée	450 grammes	15-30 sec.
Oignons	450 grammes	15-30 sec.
Fruits secs	Remplir le bol mélangeur et recouvrir	15-30 sec.
Céleri	450 grammes	15-30 sec.

Double lame couteau (5)

• Hacher/mixer : la durée de mixage détermine la texture. Plus vous laissez la lame tourner longtemps, plus les ingrédients seront hachés menus. Utilisez la lame couteau pour hacher de la viande fraîche désossée, les légumes, les noisettes, réduire le pain en miettes, mixer les potages et les préparations de pâtes et de gâteaux.

• Videz le bol mélangeur et renouvelez l'opération pour hacher/mixer des quantités supérieures. Si vous préparez des boissons ou des soupes chaudes, laissez l'ensemble refroidir jusqu'à une température inférieure à 60°C environ.
• Coupe les aliments en petits morceaux avant de les mixer.
• Si vous devez mixer d'importantes quantités d'ingrédients, procédez par petites portions.
• Si vous souhaitez mixer des fruits et/ou légumes, il est conseillé d'ajouter de l'eau à la préparation afin de faciliter le mixage.
• Il est recommandé de remplir le bol mélangeur à mi-hauteur pour les aliments solides et liquides. Si vous mixez des aliments solides et liquides, versez d'abord les aliments solides avant d'ajouter les aliments liquides et ne dépassez pas la graduation « Max liquid fill » (Niveau de remplissage maximal de liquide) (600 ml) sur le bol mélangeur. Pour les aliments solides, ne dépassez pas la graduation « Max. level » (Niveau de remplissage maximal).
• Vous remarquerez toujours une petite quantité de résidus sur le disque ou dans le bol mélangeur lorsque vous utilisez le disque éminceur/rape réversible. Le robot n'est pas conçu pour concasser ou moudre des grains de café ou transformer du sucre cristallisé en sucre en poudre.

Nettoyage et entretien

Avant de procéder au nettoyage, débranchez l'appareil de la prise de courant et attendez que la lame ait fini de tourner.

N'immergez jamais le cordon d'alimentation, la prise ou le bloc moteur dans l'eau ou tout autre liquide.

Certains aliments décolorent le plastique. Ceci est normal. Cela n'a aucune conséquence sur le plastique et n'altère pas le goût des aliments. Frottez-le à l'aide d'un chiffon légèrement imbibé d'huile végétale pour faire disparaître la décoloration.

Les lames et le disque sont tranchants. Manipulez-les avec précaution. Ne touchez pas les bords coupants des lames lorsque vous les manipulez et les nettoyez.

• Essuyez le bloc moteur avec un chiffon doux et légèrement humide.
• Immédiatement après utilisation, lavez le pouvoir d'aliments (1), le couvercle (2), le disque éminceur/rape réversible (4), la double lame couteau (5) et le bol mélangeur (6) avec une éponge douce et de l'eau chaude savonneuse. Rincez à l'eau claire puis séchez à l'aide d'un chiffon doux. N'utilisez pas de produits détergents abrasifs ou déponce à récurer pour le nettoyage. Il n'est pas recommandé de placer les éléments au lave-vaisse.

Attention :

Ce logo apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit.

Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés.

En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs.

Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mis à votre disposition.

Conditions de garantie :

Ce produit est garanti contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte, ou de l’usure normale du produit. La durée de garantie est spécifiée sur la facture d’achat.