GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 700 WITH 76 CM AND 105 CM CUTTING DECK - Accessoires de tondeuses à gazon MTD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 700 WITH 76 CM AND 105 CM CUTTING DECK MTD au format PDF.
| Type d'appareil | Tondeuse à gazon autoportée |
| Alimentation | Essence |
| Largeur de coupe | Non précisé |
| Hauteur de coupe | Réglable |
| Capacité du bac de ramassage | Importante |
| Type de transmission | Hydrostatique |
| Nombre de roues | 4 |
| Type de démarrage | Électrique |
| Poids | Non précisé |
| Matériau du carter | Acier ou plastique renforcé |
| Guidon | Réglable |
| Fonction mulching | Non précisé |
| Type de moteur | 4 temps |
| Capacité du réservoir | Non précisé |
| Accessoires inclus | Bac de ramassage |
FOIRE AUX QUESTIONS - GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 700 WITH 76 CM AND 105 CM CUTTING DECK MTD
Questions des utilisateurs sur GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 700 WITH 76 CM AND 105 CM CUTTING DECK MTD
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Accessoires de tondeuses à gazon au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 700 WITH 76 CM AND 105 CM CUTTING DECK - MTD et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 700 WITH 76 CM AND 105 CM CUTTING DECK de la marque MTD.
MODE D'EMPLOI GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 700 WITH 76 CM AND 105 CM CUTTING DECK MTD
i
| English | 6 |
| (Original operating instructions) | |
| Français | 8 |
| (Notice d'instructions d'origine) | |
| Deutsch | 10 |
| (Originalbetriebssanleitung) | |
| Nederland | 12 |
| (Originele gebruiksaanwijzing) | |
| Italieno | 14 |
| (Istruzioni per l'uso originali) | |
| Espanol | 16 |
| (Instrukiones de funciona originales) | |
| Svenska | 18 |
| (Originalbruksanvisning) | |
| Dansk | 20 |
| (Originale driftsvejledning) | |
| Norsk | 22 |
| (Originale driftsanvisingen) | |
| Suomi | 24 |
| (Alkuperainen käytöohjekirja) | |
| Portugués | 26 |
| (Instrukües de service originais) | |
| Ελληνικα | 28 |
| (Auθεντικές οδηγίες χερίσμου) | |
| Magyar | 30 |
| (Eredeti üzemeltetési utmutató) | |
| Polski | 32 |
| (Oryginalna instrukcja obslugi) | |
| Česky | 34 |
| (Originalní námod k obsluze) | |
| Slovensky | 36 |
| (Originalny námod na obsluhu) | |
| Românește | 38 |
| (Instructiuni de fonctionare originale) | |
| Slovensko | 40 |
| (Izvirno navodilo za obratovanje) | |
| Hrvatski | 42 |
| (Originalna uputa za rad) | |
| Bosanski | 44 |
| (Originalna uputa za rad) | |
| Srpski | 46 |
| (Originalno uputstvo za rad) | |
| Pyccskii | 48 |
| (Opruginăhăra INCTpykцяно заclупацimi) | |
| Български | 50 |
| (Opruginăhо ультыне за ekсплοацья) | |
| Eesti | 52 |
| (Originaalkasutusjuhend) | |
| Lietuviškai | 54 |
| (Originali naudojimoinstrukcija) | |
| Latviešu valodā | 56 |
| (Lietosanas pamacibas originals) | |
| Makédonckи | 58 |
A
B
C
B
A
For your safety
Observe the safety and operating information
Before using the grass catcher for the first time, read this user's guide carefully. Observe all safety instructions while operating the scarifier.
Make certain that
- you are personally familiar with all relevant information,
- all other persons that are going to use the grass catcher are both familiar with the instructions and have understood them.
Observe also all safety and operating instructions applying to the lawn tractor to which this grass catcher will be attached.
Safety instructions
Before working on the engine:
Protect yourself from injury.
Prior to any work on the machine:
- Switch off the engine.
- Take out the ignition key.
- Actuate the parking brake.
- wait until all moving parts have come to rest and the engine has fully cooled.
- Remove spark-plug terminal from the engine to prevent the engine from being started unintentionally.
During operation
Injury Hazard - Keep all personnel, and especially children, out of range of the working equipment. Keep pets leashed at a safe distance.
Safety Feature
for protection against injury and damage to property.
When the mower deck is switched on, the safety interlock system is activated and automatically switches the mower deck or the engine off when
- the grass catcher is emptied,
- the grass catcher is removed (e.g. for attachment of a trailer).
Use the appliance properly
This appliance is intended for use - as a grass catcher for lawn tractors
- in accordance with the descriptions and safety instructions given in this user's guide.
The appliance must not be put to any other use. The manufacturer shall not be liable for any damage resulting from improper use, the owner bears the sole risk for such operation.
The manufacturer is not liable for any damage incurred as a result of unauthorized changes to the appliance.
Unpacking/Assembling the appliance
Assemble the catcher as shown in the illustrations at the beginning of these instructions.
Operating safety
Attaching the grass catcher
- Hang grass catcher onto mounting at rear of tractor and press downwards until it locks into place.
Remove the grass catcher
Take hold of grass catcher by both handles and lift upwards to take off.
Empty grass catcher
If clippings remain on the ground: switch off the mower deck, lock the parking brake and empty the grass catcher.
Pull lever upwards out of grass catcher as far as it will go.
- Swivel the lever forwards, the grass catcher opens.
Closing the grass catcher
- Swivel lever backwards until the grass catcher engages.
Slowly move the lever down to the initial position.
Pulling a trailer
Drive only with cutting mechanism switched off
- Remove the grass catcher from the tractor.
- Attach the trailer to the hitching device A, and secure.
Cleaning
Warning
Do not use a high-pressure washer, because the grass catch bag could get damaged.
The easiest time to clean the grass catcher is immediately after mowing.
- Remove and empty the grass catcher attachment.
The grass sack can be cleaned by means of a powerful jet of water from a garden hose. - Allow the grass catcher attachment to dry thoroughly before using it again.
Warranty
The applicable warranty conditions in different countries are issued by ourselves or by the respective national distributor. During the warranty period, any malfunctions of the unit caused by a material or manufacturing defect will be repaired free of charge. In the event of a warranty claim, please take the unit to your original dealer, or to the nearest authorised customer service centre.
Assistance with malfunctions
| Malfunction | Possible cause | Remedy |
| Clippings are no longer conveyed into the grass catch bag. | Driving speed too high. | Reduce driving speed. |
| Cutting height too low. | Increase cutting height. | |
| Grass sack full. | Empty grass catch bag. | |
| Clippings are conveyed into the grass catch bag at a reduced volume. | Air movement is restricted due to blocking/ matting of mesh fabric of grass catch bag with accumulation of clipping residue. | Remove grass catch bag, and clean (see Cleaning, above). |