LIFECAM VX-1000 - Webcam MICROSOFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Webcam USB
Marque	Microsoft
Modèle	LifeCam VX-1000
Résolution maximale	640 x 480 pixels (VGA)
Interface	USB 2.0
Microphone intégré	Oui
Champ de vision	60 degrés (estimation)
Cadence maximale	30 images par seconde
Fixation	Clip universel pour écran ou trépied
Câble	Intégré, longueur environ 1,8 m
Logiciel fourni	Microsoft LifeCam
Compatibilité système	Windows XP, Vista, 7
Alimentation	Via port USB (5 V, 500 mA max)
Consommation électrique	0,5 W (estimation)
Dimensions (approx.)	10 x 5 x 4 cm
Poids (approx.)	100 g
Entretien	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux et sec
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - LIFECAM VX-1000 MICROSOFT

Comment installer le logiciel Microsoft LifeCam ?

Insérez le CD fourni ou téléchargez le logiciel sur le site de Microsoft. Exécutez le programme d'installation et suivez les instructions à l'écran. Une fois installé, branchez la webcam sur un port USB.

Que faire si la webcam n'est pas reconnue ?

Vérifiez que le logiciel est installé. Assurez-vous que le port USB est alimenté. Essayez un autre port USB directement sur l'ordinateur. Consultez l'Aide de LifeCam via Démarrer > Tous les programmes > Microsoft LifeCam > Aide de LifeCam.

Comment accéder à l'aide de LifeCam ?

Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Microsoft LifeCam > Aide de LifeCam. Vous y trouverez des informations détaillées sur l'utilisation et le dépannage.

L'image est noire ou sombre, que faire ?

Vérifiez que l'objectif n'est pas obstrué. Dirigez la webcam vers votre sujet et ajustez l'éclairage. Consultez l'aide à l'écran pour plus d'informations.

Puis-je utiliser la webcam sans le logiciel Microsoft LifeCam ?

La webcam fonctionnera avec les pilotes génériques Windows, mais pour profiter de toutes les fonctions (zoom, effets, enregistrement), il est recommandé d'installer le logiciel fourni.

Où trouver les dernières mises à jour du logiciel ?

Rendez-vous sur le site www.microsoft.com/hardware pour télécharger les mises à jour et informations les plus récentes.

La webcam fonctionne-t-elle sous Windows 10 ?

Le modèle LifeCam VX-1000 a été conçu pour Windows XP/Vista/7. Sous Windows 10, il est possible qu'elle fonctionne avec des pilotes génériques, mais certaines fonctionnalités logicielles pourraient ne pas être disponibles.

Comment nettoyer l'objectif de la webcam ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux (type microfibre) légèrement humide si nécessaire. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient rayer la lentille.

Le microphone ne fonctionne pas, que puis-je faire ?

Vérifiez que le microphone n'est pas désactivé dans les paramètres audio de Windows. Assurez-vous que le logiciel LifeCam est bien installé et que la webcam est sélectionnée comme périphérique audio dans l'application que vous utilisez.

Puis-je fixer la webcam sur un trépied ?

Oui, la base de la webcam est dotée d'un pas de vis standard (1/4 de pouce) permettant de la fixer sur un trépied.

MODE D'EMPLOI LIFECAM VX-1000 MICROSOFT

1

ENG: Install the software.
PTB: Instale o software.
FRA: Installez le logiciel.
ITA: Installare il software.
PTG: Instale o software
ESP: Instale el software.

2

3

?

ENG: Start > All Programs > Microsoft LifeCam > LifeCam Help.
PTB: Iniciar > Todos os programas > Microsoft LifeCam > Ajuda da LifeCam.
FRA: Demarrer > Tous les programmes > Microsoft LifeCam > Aide de LifeCam.
ITA: Start > Tutti i programmi > Microsoft LifeCam > Guida LifeCam.
PTG: Iniciar > Programas > Microsoft LifeCam > Ajuda do LifeCam.
ESP: Inicio > Todos los programas > Microsoft LifeCam >Ayuda de LifeCam.

MS Color Bar v.5 030801

ENG: Troubleshooting: 1) Ensure the software is installed. 2) Ensure the USB port is powered. 3) Try a different USB port directly on the computer.
PTB: Solução de problemas: 1) Veríque se o software foci instalado. 2) Veríque se a porta USB recebe alimentação. 3) Tente outras porta USB no computations.
FRA: Dépannage : 1) Vérifie que le calculicie est installé. 2) Vérifie que le port USB est alimenté. 3) Essayez un autre port USB de l'ordinaireur.
ITA: Risoluzione dei problemi: 1) Verificare che il software sia installato. 2) Verificare che la porta USB sa attiva. 3) Provar a collegare la webcam a un'altra porta USB sul computer.
PTG: Resolução de problemas: 1) Certificado-se de que o software está instalado. 2) Certificado-se de que a porta USB está activa. 3) Tente utilizeçar uma porta USB diferente directamente no computador.
ESP: Solutión de problemas: 1) Asegüre de que el software está instalado. 2) Asegüre de que el puerto USB está conectado. 3) Pruebe con otro puerto USB del equipo.

ENG: 4) Ensure the lens is not covered. 5) Point the camera at your subject and adjust the lighting. See on-screen Help for more information.
PTB: 4) Verificque se a lente não está coberta. 5) Aponte a camera para o objeto desejado e ajuste a iluminação. Consulte a Ajuda naanela para obter mais informações.
FRA: 4) Verifie que l'objet n'est pas abstrué. 5) Dirigez la webcam vers votre sujet et réglice l'éclairage. Pour plus d'informations, consultez l'aide à l'écran.
ITA: 4) Verificare che l'obiettivo non si capo. 5) Puntare la webcam sul soggetto e regolare la luminosità. Per ulteriori informazioni, videere la Guida in linea.
PTG: 4) Certifiche-se de que a lente não está tapada. 5) Aponte a camera na direcção do objecto pretendido e ajuste a iluminação. Consulte a Ajuda aparecada no esra para obter mais informacoes.
ESP: 4) Asegüre de que la nosta no está cubierta. 5) Dirija laamera al的对象 y ajuste la iluminación. Consulte la Ayuda en Pantalla para Obtener más information.

ENG: For complete product information, read onscreen Help. For the latest information and updates, go to www.microsoft.com/hardware. A For important safety information, see the Product Guide.
PTB: Para obter as informacoes completeness sobre o produits, leiia a Ajuda naanela. Para obter as ultimas informacoes eactualizacoes, vaoa www.microsoft.com/hardware. Para informacoes importantes sobre segurance, consulte o guia do produits
FRA: Pour plus d'informations sur le produit, consultez l'aide a I'ecran. Pour obtenir les informations et mises a jour les plus recentes, consultez le site Web www. microsoft.com/hardware. Pour obtenir les informations importantes sur la sécurité, consultez le guide produit.
ITA: Per informazioni complete sul prodotto, leggere la Guida in linea. Per informazioni più recente e per gli aggiornamenti, visitare il site www.microsoft.com/hardware. Per informazioni importanti sulla sicurezza, vedere la guida del prodotto.
PTG: Para obter informacao completenessa acerca do produits, leia a Ajuda no ecr. Para obter as informacoes mais recentes eactualizacoes do produits, visite o Web site www.microsoft.com/hardware. Para obter importantes informacoes de seguranca, consulte o Manual do Produto.
ESP: Para Obtener informacion completa sobre el producto, lea la Ayuda en pantalla. Para Obtener la informacion mas reciente yactualizaciones, vaya a www. microsoft.com/hardware. Para Obtener informacion importante sobre seguidad, consulte la guia del producto.

ENG: Microsoft LifeCam with software
PTB: Microsoft LifeCam com software
FRA: Microsoft LifeCam et son logiciel
ITA: Microsoft® LifeCam con software
PTG: Microsoft LifeCam com software
ESP: Microsoft® LifeCam con software

03/06 Part No. X12-17487-02

X121748702bro.indd 2