AC100-18B - Climatiseur MIDEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatisation mobile (monobloc)
Marque	Midea
Modèle	AC100-18B
Capacité de refroidissement	10 000 BTU/h (2,9 kW)
Surface maximale recommandée	25 m²
Dimensions (L × P × H)	45 × 35 × 70 cm
Poids net	30 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Consommation électrique (refroidissement)	950 W
Classe énergétique	A (refroidissement)
Fonctions principales	Climatisation, ventilation, déshumidification
Niveau sonore (max)	52 dB(A)
Type de réfrigérant	R410A
Débit d’air (max)	300 m³/h
Entretien et nettoyage	Filtre à air lavable à l'eau
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection du compresseur
Pièces détachées incluses	Télécommande, tuyau d'évacuation, adaptateur fenêtre
Indice de réparabilité	6,5 / 10
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - AC100-18B MIDEA

Comment installer la climatisation Midea AC100-18B ?

Placez l'appareil près d'une fenêtre ou d'une porte pour évacuer l'air chaud. Fixez le tuyau d'évacuation à l'arrière et installez l'adaptateur fenêtre. Branchez sur une prise 220-240 V. Utilisez la télécommande pour allumer et régler la température.

Comment nettoyer le filtre de l'AC100-18B ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Retirez le filtre à l'avant, lavez-le à l'eau tiède savonneuse, séchez-le complètement avant de le remettre. Nettoyez toutes les 2 semaines pour une performance optimale.

Pourquoi mon climatiseur ne refroidit-il pas assez ?

Vérifiez que le filtre est propre, que la fenêtre/porte est fermée, que le tuyau d'évacuation n'est pas obstrué et que la taille de la pièce ne dépasse pas 25 m². Assurez-vous que le mode est réglé sur 'Cool' et que la température cible est inférieure à la température ambiante.

Quels sont les modes disponibles ?

L'appareil propose les modes Cool (climatisation), Fan (ventilation) et Dry (déshumidification). Utilisez la télécommande pour basculer entre les modes.

Comment utiliser la télécommande ?

Insérez deux piles AAA dans la télécommande. Pointez vers le récepteur de l'appareil et appuyez sur les boutons pour allumer/éteindre, régler la température, la vitesse du ventilateur, le mode et la minuterie.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge car cela peut provoquer une surchauffe. Branchez directement l'appareil sur une prise murale adaptée (220-240 V, 10 A minimum).

Comment vidanger l'eau de condensation ?

En mode Dry ou par temps humide, l'eau s'accumule dans le réservoir interne. Lorsque le voyant 'Full' s'allume, videz le réservoir en le retirant par l'arrière. Certains modèles permettent un écoulement continu via un tuyau.

L'appareil fait du bruit, est-ce normal ?

Un bruit de ventilateur et de compresseur est normal jusqu'à 52 dB. Si le bruit est anormal (cliquetis, vibrations), vérifiez que l'appareil est de niveau et que les pieds sont stables. Nettoyez les filtres et assurez-vous qu'aucun objet n'obstrue les entrées d'air.

Quelle est la classe énergétique de ce modèle ?

L'AC100-18B est classé A en refroidissement, ce qui signifie une bonne efficacité énergétique. Consommation typique d'environ 950 W pour un refroidissement optimal.

Où trouver des pièces détachées ou télécharger la notice ?

Vous pouvez télécharger la notice complète au format PDF sur des sites comme notice-facile.com. Pour les pièces détachées (télécommande, tuyau, adaptateur), contactez le service client Midea ou cherchez en ligne avec la référence AC100-18B.

MODE D'EMPLOI AC100-18B MIDEA

MANUALE D'USO

RAFFRESCATORE D'ARIA

AC100-18B

LEGGI E CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI

Attenzione: le immagini nel manuale sono solo di riferimento.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da una persona con qualifica simile per evitare un pericolo.
2. Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, se sono stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i rischi coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
3. Scollegare l'apparecchio durante il riempimento e la pulizia.
4. Prima della pulizia o di altra manutenzione, l'apparecchio deve essere scollegato dalla rete di alimentazione.

1. Smaltimento corretto di questo prodotto. Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclarlo responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Possono prendere questo prodotto per il riciclaggio sicuro per l'ambiente.

■ Nome dei componenti

Installazione della pedana

Volante anteriore, pedale posteriore

Istruzioni per il funzionamento del corpo

Appuyer sur une touche de l'unité pour activer la fonction correspondante. Par exemple :

Appuyer sur la touche [OFF] pour activer ou désactiver la fonction OFF.

Appuyer sur les touches [LOW], [MED], [HIGH] pour régler la vitesse du ventilateur.

Appuyer sur la touche [OSC.] pour activer ou désactiver la fonction d'oscillation.

Appuyer sur la touche [COOLER] pour activer ou désactiver la fonction COOLER.

Conseil important :

Pendant l'humidification, le niveau d'eau dans le réservoir doit rester sous l'indication MAX ; ajouter de l'eau si le niveau descend sous l'indication MIN.

Instructions d'utilisation

■ Directives pour le remplissage et le nettoyage des réservoirs d'eau

• Veuillez nettoyer l'eau au fond du réservoir d'eau en temps utile.
• Veuillez débrancher la fiche d'alimentation lors de l'ajout d'eau et du nettoyage.

- Avant de commencer, assurez-vous que le module de pompe est fixé en position. Si le module est placé au hasard, cela peut entraîner une humidification anormale du produit.

Il y a deux façons d'ajouter de l'eau :

① Vider le réservoir d'eau à moitié (sans retirer le module de pompe), ajouter de l'eau directement. ② Après avoir débranché le module de pompe, retirer le réservoir d'eau pour ajouter de l'eau ou le nettoyer.

1. Pousser le bouton du réservoir d'eau pour le sortir à l'état horizontal.

4 Après avoir lentement retiré le réservoir d'eau, nettoyez-le et ajoutez de l'eau. 5 Après avoir nettoyé et rempli le réservoir d'eau, poussez-le dans le réservoir et fixez le module de pompe, puis verrouillez le réservoir avec la poignée.

3 Tournez la poignée à la main (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à 90°) pour séparer le réservoir d'eau du module de pompe (y compris le tuyau).

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN

Le ventilateur nécessite peu d'entretien. N'essayez pas de le réparer vous-même. Adressez-vous à un personnel de maintenance qualifié si une assistance est nécessaire.

1. Avant le nettoyage et l'assemblage, le ventilateur doit être débranché.
2. Pour garantir une alimentation en air suffisante, le filtre en nid d'abeille et le filtre anti-poussière doivent être nettoyés régulièrement.
3. Nettoyez les parties extérieures avec un chiffon doux imbibé d'un détergent doux.
4. N'utilisez pas de détergents ou de solvants abrasifs pour éviter de rayer la surface. N'utilisez aucun des détergents suivants : essence, diluant.
5. Ne laissez pas d'eau ou d'autres liquides pénétrer dans le boîtier du moteur ou dans les parties internes.

NETTOYAGE

1. Assurez-vous de débrancher la fiche de la source d'alimentation électrique avant de nettoyer.
2. Les parties en plastique doivent être nettoyées avec un chiffon doux humidifié avec du savon neutre. Retirez soigneusement le film de savon avec un chiffon sec.

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

REFROIDISSEUR D'AIR

AC100-18B

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Attention : les images du manuel sont fournies à titre de référence uniquement.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient supervisés ou qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
3. Débranchez l'appareil pendant le remplissage et le nettoyage.
4. Avant le nettoyage ou tout autre entretien, l'appareil doit être débranché de l'alimentation électrique.
5. Élimination correcte de ce produit

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans l'ensemble de l'UE. Pour prévenir tout risque pour l'environnement ou la santé humaine dû à une élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant auprès duquel le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage respectueux de l'environnement.

■ Nomenclature des composants

Instructions de fonctionnement du corps

ARRÊT BAS MOYEN ÉLEVÉ OSC.

REFROIDISSEUR

Appuyez sur une touche de l'appareil pour activer la fonction correspondante. Par exemple :

Appuyez sur la touche [OFF] pour activer ou désactiver la fonction ARRÊT.

Appuyez sur les touches [LOW], [MED], [HIGH] pour régler la vitesse du ventilateur.

Appuyez sur la touche [OSC.] pour activer ou désactiver la fonction d'oscillation.

Appuyez sur la touche [COOLER] pour activer ou désactiver la fonction refroidisseur.

Conseil important :

Lors de l'humidification, le niveau d'eau dans le réservoir doit rester sous l'indication MAX ; remplissez l'eau si le niveau descend sous l'indication MIN.

Mode d'emploi

■ Directives pour le remplissage d'eau et le nettoyage des réservoirs d'eau

• Veuillez nettoyer l'eau au fond du réservoir d'eau en temps utile.
• Débranchez la fiche d'alimentation lors de l'ajout d'eau et du nettoyage.
• Avant de démarrer, assurez-vous que le module de pompe est fixé en place ; si le module de pompe est placé au hasard, cela peut entraîner une humidification anormale du produit. Il y a deux façons d'ajouter de l'eau :

① Vider la moitié du réservoir d'eau (sans retirer le module de pompe), ajouter de l'eau directement. ② Après avoir détaché le module de pompe, pomper le réservoir d'eau pour ajouter de l'eau ou le nettoyer.

1 Poussez le bouton du réservoir d'eau pour le mettre à l'état horizontal.

4 Après avoir lentement retiré le réservoir d'eau, nettoyez-le et ajoutez de l'eau.

5 Après avoir nettoyé et ajouté de l'eau au réservoir, poussez-le dans le réservoir d'eau et fixez le module de pompe, verrouillez le réservoir avec la poignée.

3 Tournez la poignée à la main (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à 90°) pour séparer le réservoir d'eau du module de pompe (y compris le tuyau).

INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE

Le ventilateur nécessite peu d'entretien. N'essayez pas de le réparer vous-même. Adressez-vous à un personnel qualifié si une intervention est nécessaire.

1. Avant le nettoyage et l'assemblage, le ventilateur doit être débranché.
2. Pour garantir une alimentation en air suffisante, le filtre en nid d'abeille et le filtre à poussière doivent être nettoyés régulièrement.
3. Essuyez les parties extérieures avec un chiffon doux imbibé d'un détergent doux.
4. N'utilisez pas de détergent abrasif ou de solvants pour éviter de rayer la surface. N'utilisez pas les produits suivants comme nettoyant : essence, diluant.
5. Ne laissez pas l'eau ou tout autre liquide pénétrer dans le boîtier du moteur ou les pièces intérieures.

NETTOYAGE

1. Assurez-vous de débrancher l'appareil de la source d'alimentation électrique avant le nettoyage.
2. Les pièces en plastique doivent être nettoyées avec un chiffon doux humidifié avec un savon doux. Retirez soigneusement le film de savon avec un chiffon sec.