BLUETOOTH MOBILE KEYBOARD 6000 - Clavier Bluetooth MICROSOFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Microsoft
Modèle	Bluetooth Mobile Keyboard 6000
Type de produit	Clavier Bluetooth avec pavé numérique séparé
Dimensions (clavier)	355 x 167 x 15,9 mm (L x l x h)
Dimensions (pavé numérique)	102 x 134 x 15,7 mm (L x l x h)
Poids (clavier)	415 g (avec piles)
Poids (pavé numérique)	118 g (avec pile)
Alimentation (clavier)	2 piles AAA alcalines (fournies)
Alimentation (pavé numérique)	1 pile AAA alcaline (fournie)
Autonomie (clavier)	10 mois (typique)
Autonomie (pavé numérique)	5 mois (typique)
Interface	Bluetooth 2.0
Portée sans fil	Jusqu'à 10 mètres (33 pieds)
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 7, Vista, XP SP2+ (sauf XP 64 bits), Mac OS X 10.4-10.6.x
Disposition des touches	104, 105 ou 109 touches selon la langue
Durée de vie des touches	5 millions d'actuations (touche QWERTY), 500 000 pour les touches multimédia
Touches multimédia	Muet, Volume -, Volume +
Vitesse de frappe	1000 caractères par minute
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	-40 °C à 60 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Conforme aux normes FCC, IC, CE et autres certifications internationales.
Garantie	Garantie limitée constructeur (consulter le manuel)
Fabriqué en	Chine (RPC)

FOIRE AUX QUESTIONS - BLUETOOTH MOBILE KEYBOARD 6000 MICROSOFT

Comment connecter le clavier à mon ordinateur via Bluetooth ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre ordinateur. Mettez le clavier sous tension (interrupteur situé sous le clavier). Appuyez sur le bouton de jumelage (Connect) situé sous le clavier. Sélectionnez 'Microsoft Bluetooth Mobile Keyboard 6000' dans la liste des périphériques Bluetooth de votre ordinateur et suivez les instructions à l'écran. Si demandé, entrez le code fourni ou '0000'.

Quelles piles utiliser et comment les remplacer ?

Le clavier utilise deux piles AAA alcalines et le pavé numérique une pile AAA alcaline. Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière, insérez les piles en respectant la polarité, puis refermez. Les piles sont fournies avec le produit.

Quelle est l'autonomie de la batterie du clavier ?

L'autonomie typique du clavier est de 10 mois avec une utilisation normale, et de 5 mois pour le pavé numérique. Cela peut varier selon l'utilisation et les conditions.

Le clavier fonctionne-t-il avec mon Mac ?

Oui, il est compatible avec Mac OS X v10.4 à 10.6.x. Vous devez installer le logiciel Microsoft IntelliPoint pour Mac (disponible en téléchargement) pour bénéficier de toutes les fonctionnalités.

Puis-je connecter le pavé numérique seul sans le clavier ?

Oui, le pavé numérique est un périphérique Bluetooth indépendant. Vous pouvez le connecter séparément à votre ordinateur en suivant la même procédure de jumelage que pour le clavier.

Comment nettoyer le clavier ?

Débranchez le clavier (retirez les piles). Utilisez un chiffon doux légèrement humide (non mouillé) pour essuyer les touches et la surface. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, d'alcool ou de liquides. Évitez que de l'humidité pénètre à l'intérieur.

Que faire si le clavier ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation situé sous le clavier est en position ON. Assurez-vous que les piles sont insérées correctement et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez-les si nécessaire.

Le clavier est-il compatible avec Windows 10 ?

Le manuel indique une compatibilité avec Windows 7, Vista et XP. Pour Windows 10, il n'est pas officiellement listé mais peut fonctionner via les pilotes génériques Bluetooth. Certaines touches de fonction pourraient ne pas être prises en charge sans logiciel spécifique.

Comment utiliser les touches multimédia (Muet, Volume) ?

Les touches multimédia sont situées en haut du clavier. Appuyez sur le bouton avec l'icône correspondante : haut-parleur barré pour Muet, moins pour réduire le volume, plus pour augmenter le volume. Elles fonctionnent avec la plupart des systèmes d'exploitation.

Où trouver le logiciel IntelliPoint pour Mac ?

Vous pouvez télécharger le logiciel Microsoft IntelliPoint pour Mac sur le site officiel de Microsoft (support.microsoft.com). Recherchez 'IntelliPoint for Mac' et sélectionnez la version compatible avec votre système d'exploitation.

MODE D'EMPLOI BLUETOOTH MOBILE KEYBOARD 6000 MICROSOFT

Bluetooth® Mobile Keyboard 6000

Version Information
Product Name	Microsoft®Bluetooth®Mobile Keyboard 6000
Product Version	Microsoft Bluetooth Mobile Keyboard 6000
Keyboard Version	Microsoft Bluetooth Mobile Keyboard 6000
Number Pad Version	Microsoft Bluetooth®Number Pad
Product Dimensions
Keyboard Length	13.9 inches (355 millimeters)
Keyboard Width	6.58 inches (167 millimeters)
Keyboard Depth/Height	0.63 inches (15.9 millimeters)
Keyboard Weight	14.6 ounces (415 grams) includes 2 AAA alkaline batteries; battery weight may vary
Number Pad Length	4.02 inches (102 millimeters)
Number Pad Width	5.29 inches (134 millimeters)
Number Pad Depth/Height	0.62 inches (15.7 millimeters)
Number Pad Weight	4.16 ounces (118 grams) includes 1 AAA alkaline battery; typical battery weight may vary
Compatibility and Localization
Interface	Bluetooth®Compatible
Operating Systems	• Microsoft Windows®7, Windows Vista®, and Windows XP with Service Pack 2 or higher (excluding Windows XP 64-bit) • Mac OS X v10.4 - 10.6.x
Top-line System Requirements	For a Microsoft Windows-based PC: Requires a PC that meets the requirements for and has installed one of these operating systems: • Windows 7, Windows Vista, or Windows XP with Service Pack 2 or higher (excluding Windows XP 64-bit) • Computer enabled with Bluetooth wireless technology For a Macintosh PC: • Mac OS X v10.4 - 10.6.x • Computer enabled with Bluetooth wireless technology • 30 MB of available hard disk space (Install 30 MB) • Internet access required for software installation
Compatibility Logos	• Compatible with Microsoft Windows 7 • Bluetooth logo • Mac logo
Software Localization	For a Macintosh PC: Microsoft IntelliPoint for Mac will install in English, French, German, Italian, Japanese, Brazilian Portuguese, and Spanish. User settings for OS language preference determine which localized version of the software is displayed. In the event that OS language preferences are not supported, the English language version will be displayed.
Keyboard Localization	Available language sets will vary by product and sales channel. 104 key configuration: Arabic, English (Canada), English (North America), International English (Euro), International English (ROW), and Hebrew 105 key configuration: English (UK), French (Belgium/Azerty), French (Canada), French (France), German (Germany), German (Switzerland/Luxemburg), Italian, and Norwegian 109 key configuration: Japanese
Wireless Technology
Wireless Platform	Bluetooth 2.0
Wireless Frequency	2.4 GHz frequency range
Wireless Range	10 meters (33 feet) typical. Note: RF range is affected by many factors, such as nearby metallic objects and relative positioning of the mouse and receiver.
Bluetooth Profile Support	Human Interface Device (HID)
Product Feature Performance
QWERTY Key Life	5,000,000 actuations per key
Hot Key Life	500,000 actuations per key
Media Key Features	Mute, Volume -, and Volume +
Media Key Life	500,000 actuations per key
Typing Speed	1000 characters per minute
Storage Temperature & Humidity	-40 °F (-40 °C) to 140 °F (60 °C) at < 5% to 65% relative humidity (non-condensing)
Operating Temperature & Humidity	32 °F (0 °C) to 104 °F (40 °C) at <5% to 80% relative humidity (non-condensing)
Power Requirements
Battery Type and Quantity	Keyboard: 2 AAA alkaline batteries (included) Number Pad: 1 AAA alkaline battery (included)
Battery Life	Keyboard: 10 months typical Number Pad: 5 months typical
Certification Information
Country of Manufacture	People's Republic of China (PRC)
ISO 9001 Qualified Manufacturer	Yes
ISO 14001 Qualified Manufacturer	Yes
Restriction on Hazardous Substances	This device complies with all applicable worldwide regulations and restrictions including, but not limited to: EU directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment and EU Registration Evaluation and Authorization of Chemicals (REACH) regulation regarding Substances of Very High Concern.
FCC ID	This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Tested to comply with FCC standards. For home and office use. Model numbers: 1390, Bluetooth Mobile Keyboard 6000 and 1391, Bluetooth Number Pad. FCC IDs: C3K1390 and C3K1391.
Agency and Regulatory Marks	• FCC Grant (USA) • UL and cUL Listed Accessory (USA and Canada) • RSS-210 and ICES-003 data on file (Canada) • R&TTE Declaration of Conformity, Safety and EMC (European Union) • ICASA Certificate (South Africa) • TELEC Certificate (Japan) • ACA/MED Declaration of Conformity (Australia and New Zealand) • NTC SDoC (Thailand) • NTRA Certificate (Egypt) • FAC Certificate (Russia)	• CMII Certificate (China) • SQAS Certificate (Malaysia) • IDA Approval (Singapore) • CITC Letter (Kingdom of Saudi Arabia) • POSTEL Certificate (Indonesia) • TRA Certificate (United Arab Emirates) • TEC Certificate (India) • MIC Certificate (Israel) • WEEE (European Union) • EIP Pollution Control Mark, EUPU (China) • CB Scheme Certificate (International)
Windows Hardware Quality Labs (WHQL)	ID: 1342978 Microsoft Windows 7

Results stated herein are based on internal Microsoft testing. Individual results and performance may vary. Any device images shown are not actual size. This document is provided for informational purposes only and is subject to change without notice. Microsoft makes no warranty, express or implied, with this document or the information contained herein. Review any public use or publications of any data herein with your local legal counsel.

©2010 Microsoft Corporation. The names of actual companies and products mentioned herein may be trademarks of their respective owners.