PK-AG3 - Lunettes 3D JVC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lunettes 3D actives à obturation
Marque	JVC
Modèle	PK-AG3
Dimensions (L x H x P)	165 x 40 x 160 mm
Poids	30 g (sans pile)
Alimentation	Pile CR2032 (incluse)
Autonomie	Environ 100 heures d'utilisation continue
Technologie de synchronisation	Infrarouge (émetteur requis)
Compatibilité	Téléviseurs JVC 3D compatibles
Fréquence de rafraîchissement	Jusqu'à 240 Hz (120 Hz par œil)
Fonctions principales	Visionnage 3D avec effet de profondeur, réduction de la diaphonie
Entretien et nettoyage	Nettoyer les verres avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes. Tenir hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Pile CR2032 remplaçable. Pas de pièces réparables par l'utilisateur.
Informations générales	Lunettes 3D passives ? Non, actives. Garantie 1 an.

FOIRE AUX QUESTIONS - PK-AG3 JVC

Comment synchroniser les lunettes JVC PK-AG3 avec le téléviseur ?

Assurez-vous que l'émetteur infrarouge du téléviseur est allumé. Les lunettes se synchronisent automatiquement. Si nécessaire, appuyez sur le bouton d'appairage (si présent) ou éteignez/rallumez les lunettes.

Quelle pile utiliser et comment la remplacer ?

Utilisez une pile CR2032. Ouvrez le compartiment à l'aide d'un tournevis ou d'une pièce de monnaie, remplacez la pile en respectant la polarité, puis refermez.

Les lunettes sont-elles compatibles avec d'autres marques de téléviseurs ?

Elles sont conçues pour les téléviseurs JVC compatibles 3D. L'utilisation avec d'autres marques n'est pas garantie en raison des différences de protocole infrarouge.

Que faire si les lunettes ne s'allument pas ?

Vérifiez que la pile est insérée correctement et qu'elle n'est pas déchargée. Essayez une nouvelle pile CR2032. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer les verres des lunettes 3D ?

Utilisez un chiffon en microfibre doux et sec. N'utilisez jamais de nettoyants liquides, d'alcool ou de produits abrasifs qui pourraient endommager le revêtement.

L'utilisation prolongée des lunettes 3D est-elle dangereuse ?

Non, mais il est conseillé de faire des pauses toutes les 30 à 45 minutes pour reposer vos yeux. Si vous ressentez une gêne, arrêtez l'utilisation et consultez un spécialiste.

Les lunettes PK-AG3 fonctionnent-elles avec les téléviseurs 3D passifs ?

Non, ce sont des lunettes actives à obturation (shutter). Elles nécessitent un téléviseur actif 3D avec émetteur infrarouge.

Quelle est l'autonomie de la pile ?

L'autonomie est d'environ 100 heures d'utilisation continue. Cela peut varier en fonction de la fréquence d'utilisation et de la qualité de la pile.

Comment stocker les lunettes lorsqu'elles ne sont pas utilisées ?

Rangez-les dans un endroit sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et de la poussière. Utilisez si possible l'étui fourni.

Puis-je porter les lunettes 3D par-dessus mes lunettes de vue ?

Oui, les lunettes JVC PK-AG3 sont conçues pour être portées confortablement par-dessus la plupart des lunettes de vue.

MODE D'EMPLOI PK-AG3 JVC

感谢您购买本产品。

使用本品前请仔细通读本说明书，确保正确使用。看完本说明书后，请妥善保管本说明书，以便需要时查阅。

安全注意事项

- 不要掉落或拆解 / 改装本品，否则可造成损坏或故障。

●不要把3D眼镜放入火中，加热，或把它放置在高温的地方。

*由于此产品内置了充电式锂聚合物电池，有可能着火或爆炸，导致烧伤或火灾。

- 观看3D影像时，务必戴上3D眼镜。禁止裸眼观看3D影像。否则可能会有不适。

- 有光敏症或心脏病或感觉不佳的人士，不要使用3D眼镜。

● 观看 3D 影像时，您有时可能会感到不适，如眼睛疲劳或恶心。如果您感到身体状况有任何变化，请立即停止观看，必要时咨询医生。

- 儿童（特别是六岁以下的儿童）使用3D眼镜时，必须有监护人在场。儿童可能难以察觉任何疲劳或不适，因此可能会突然生病。使用3D眼镜时，要注意儿童身体状况的任何变化。

●如果发现 3D 眼镜有任何异常或故障，请立即停止使用。如果继续使用，可能会感到不适，如眼疲劳或恶心。

- 戴上3D眼镜时，务必注意镜框的末梢部分不要碰到眼睛。否则可能会损伤眼睛。

- 请注意防止3D眼镜的连接处夹到手指。否则可能会造成受伤

- 只在观看3D影像时戴上3D眼镜。禁止走路时使用眼镜。

- 请使用随付的充电电缆进行充电。使用别的电缆充电可能造成漏液，过热和对产品的损坏。

- 随附的充电电缆用于为3D眼镜充电，请勿将其用于其他用途，否则可能导致受伤，甚至可能引起过热、火灾或损坏。

使用注意事项

存放及使用场所

- 当周围温度过高或过低时，3D眼镜可能无法达到最佳效果。工作温度范围为5°C至35°C。

- 在室内荧光灯下观看时，灯光可能会有闪烁感。此时，请调暗或关闭荧光灯。

- 请勿将本品存放在湿度或温度较高的地方。

- 3D眼镜通过接收3D同步发生器发出的无线电信号工作。使用3D眼镜时，请避免在附近使用发射强电磁波的设备（如手机、移动无线设备等），否则可能导致3D眼镜工作异常。

■ 维护

- 请使用干布或软布擦拭本品上的灰尘。

- 使用沾有灰尘的软布或纸巾可能会在本品表面留下划痕。

- 禁止使用稀释剂等化学品。

■ 其他

● 请将本品与JVC出品的3D投影仪或3D无线电调频同步发生器配套使用。

* 请访问我们的网站，了解更多关于JVC出品的3D兼容设备的信息。

- 3D影像对不同的人可能产生不同的效果。

- 观看3D影像时，建议您定时休息。

- 正确佩戴3D眼镜。确保观看时眼镜与投影仪处于同一平面。如果您躺着或歪着头观看，3D效果可能不理想，且影像色彩可能也显得不同。

《电子信息产品污染控制管理办法》规定的表示内容

关于环保使用期限

环保使用期限

- 此图标表示了中国《电子信息产品污染控制管理办法》规定的环保使用期限。只要用户在使用本产品时遵守注意事项中的各项规定，从制造日期开始到此图标标出的期限为止（环保使用期限）既不会污染环境也不会产生对人体有害的物质。

- 附件和消耗性零件的环保使用期限如下所示：（不同产品中包含的附件和消耗性零件也不相同。）电缆类：10年

关于产品中的有毒、有害物质

部件名称	有毒有害物质或元素
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
线路板组件	×	○	○	×	○	○
眼镜框	×	○	○	×	○	○
电池	×	○	○	×	○	○
其他附件	×	○	○	×	○	○
○:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572-2011规定的限量要求以下。×:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572-2011规定的限量要求。

部件名称和功能

■电源键（3D眼镜右侧内部）

- 电源开/关：请按一次

- 2D/3D模式转换

观看3D影像时请双击该按钮转换模式。

本品开机后默认为“3D”模式。

在“2D”模式下，您可以将3D影像当作2D影像来观看。

● 产品注册：注册一副 3D 眼镜和一台 3D 同步发生器。

- 产品注册：用于注册副眼镜，有关注册程序请参见以下详细内容。

■鼻垫 可调整垂直方向。（可拆卸）

■液晶快门（镜片）

■充电端子

(3D眼镜右下角)用于连接充电电缆

■指示灯

红色指示灯点亮或闪亮时，表明出现以下情况。

- 电源打开时，指示灯点亮三秒钟

- 电源关闭后，指示灯点亮后逐渐熄灭。

● 调整至 “2D” 模式后，指示灯闪亮两次。

● 调整至 “3D” 模式后，指示灯点亮一秒钟

- 注册时，指示灯每秒钟将在长亮模式和闪亮模式下相互转换。

- 注册时，指示灯每秒钟将在长亮模式和闪亮模式下相互转换。 - 注册完成后，指示灯连续闪亮六次。

- 注册完成后，指示灯连续闪亮六次。 - 剩余电量低时，指示灯每隔2秒钟闪

- 电量低时，指示灯每隔2秒钟闪烁一次。 - 充电时指示灯长亮，充电完成时指示灯熄灭。

● 充电时指示灯长亮，充电完成时指示灯熄灭。 ● 无线信号传输停止时，指示灯每秒钟将在长亮模式和闪亮模

式下相互转换。若信号传输暂停达60秒后，电源自动关闭。

注册（配对）

购买3D眼镜后首次使用，请遵循以下说明进行注册。

①预备3D观看时，请将3D眼镜放在距离3D同步发生器1米处。

②点击3D眼镜电源键一次。

电源打开时，指示灯点亮三秒钟。

③点击并按住3D眼镜的电源键长达一秒钟以上。

② 热点开按住35°以线的色标延长定，移开以至。注册开始时，指示灯每秒钟在长亮模式和闪亮模式间相互转换。

④指示灯快速闪亮六次表明注册已经完成。

现在您即可享受观看3D影像

- 初始注册完成后，每次3D眼镜电源打开后，会自动连接。使用3D眼镜时，如需使用另一台（无线电调频）同步发生器，或3D眼镜工作发生故障，请按照同样方式再次注册。

充电

电量低时，3D眼镜电源打开后，指示灯会每隔两秒闪亮一次。（建议尽快充电。）

① 关闭3D眼镜的电源。

② 将充电电缆的USB microB端连接到3D眼镜。

③ 将充电电缆的USB A端连接到USB终端*，例如接上电源的USB转换AC适配器或电脑。

④ 指示灯点亮表明充电已经开始。

- 指示灯熄灭后表明充电完成。（充电时间约为1.5小时。）

* 阴性A接口，USB 2.0或更高级别的接口。

配件

存放盒	x 1
充电电缆USB A(阳性)—USB microB 端口(阳性)	x 1

规格

镜片类型	液晶快门
尺寸(宽 x 高 x 深)	170 mm x 40 mm x 165 mm
工作温度范围	5 °C 至 35 °C
电源	DC 5 V, 70 mA
电池	充电式锂聚合物电池, 60 mAh使用时间:约 100 小时*1充电时间:约 1.5 小时*1
工作范围(眼镜)*2	在 3D 同步发生器周围 10 米半径内(无障碍物)
质量(包含电池)	约 38 g
材料	镜框和鼻垫:树脂材料镜片:液晶镜片

*1 使用时间和充电时间

- 重复使用充电电池将会导致性能退化，使用时间会逐渐减少。

上述数值为产品运输时状态，不作为电池性能的担保值。

*2 3D眼镜的工作范围

- 3D眼镜处在观看范围外时可能无法正常工作。

http://www.jvc.com.cn/

销售公司：杰伟世（中国）投资有限公司

Adresse : 609/610, Bâtiment Zhongqing, 19 North Road East Third Ring, District de Chaoyang, Pékin

Date de publication : 1er novembre 2012

JVC Kenwood Corporation

Pays d'origine : fabriqué en Malaisie

© 2012 JVCKENWOOD Corporation

1012MOT-SW-X