MAC 3-14XT - Motocyclette MCCULLOCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MAC 3-14XT MCCULLOCH au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Tronçonneuse |
| Caractéristiques techniques principales | Tronçonneuse à essence, moteur 2 temps |
| Alimentation | Essence (mélange 2 temps) |
| Dimensions approximatives | Longueur : 90 cm, Largeur : 25 cm, Hauteur : 30 cm |
| Poids | 4,5 kg |
| Compatibilités | Chaînes de tronçonneuse compatibles : 3/8" et .325" |
| Type de batterie | Non applicable (moteur à essence) |
| Tension | Non applicable (moteur à essence) |
| Puissance | 1,5 kW |
| Fonctions principales | Coupe de bois, élagage, abattage d'arbres |
| Entretien et nettoyage | Vérifier et nettoyer le filtre à air, affûter la chaîne régulièrement |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces détachées chez les revendeurs agréés |
| Sécurité | Utiliser des équipements de protection individuelle (gants, lunettes, casque) |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus |
FOIRE AUX QUESTIONS - MAC 3-14XT MCCULLOCH
Questions des utilisateurs sur MAC 3-14XT MCCULLOCH
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Motocyclette au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MAC 3-14XT - MCCULLOCH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MAC 3-14XT de la marque MCCULLOCH.
MODE D'EMPLOI MAC 3-14XT MCCULLOCH
encombrant tels que des arbres, branches, pierres, haies, touches etc. Enlevez ou évitez les objets encombrants lorsque vous tonnez que vous allez rencontrer lorsque vous coupez une bûche ou une branche. Maniez avec soin les tronçons acérés. La chaîne détient tous ou malusse avantage le nasque de recul. Suivez les instructions de maniement. Contrôlez régulièrement la tension le moteur fonctionne, assurez-vous que les écrous de l'attache sont bien serrés après
Dagager lendroit de travail RedURE LES RISQUES DE RECURL Souvenez-vous que le recul existe. En avant une connaissance de base du recu, vous pouvez réduire les risques entra! nant des accidents. Ne touchez aucel objet avec le bout du barre-guide lorsquela chaîre est ene- ment. Depuces 2 la tape de travail de tout obieit
Soignez les principes. Soyez des vigilants pourraient faire serrer la partie supérieure ou autrement arrêter la chaîne. Ne coupez pas plus d’un rond d’une fois. Ne tordez pas la tronçonneuse lorsque vous sectionnez des rondins. Évitez les retraits. Que nous commencerons la coupe, assurez-vous tous joints que le moteur est à pleine vitesse et que le châssis de la tronçonneuse est contre que la chaîne. Employez des cales pour tenir la coupure ou verticale. Mais en métal pour tenir la coupure ou verticale.
AVERAGEMENT: Évitez le recul qui peut entraîner des blessures graves. Le recul est le mouvement vers l'arrière de /ou le pont de la barre du haut du produit que /ou le guide entre en contact avec tout objet tel qu'une seconde branche, ou quand le bois se renforce dans la coupe. Entre en contact avec un objet étranger qui se trouve dans les blocs peut également avoir comme conséquence une perte de commande à tongisme. Le Recul de Rotation peut se produire quand la chaîne en mouvement entre en contact avec un objet à l'extérieur. Ce substrat peut enfoncer la chaîne dans cet objet, ce qui, arrêté pour un instant. Le résultat est une réaction ultra-rapide qui projette la barre-guide vers le haut et /ou vers l'utilisateur. Le Procurement-Recul peut se produire quand le bois se renforce et pince la longue en mouvement dans la chaîne s'arrête
- Ne fournissez pas lorsqu vous maniez du car-
- Burmian toutes les sources eventuelles
- d'étoiles ou de flammes dans les en-
- droits dans lesquels. Évitez l'emmênement ou
- trompes ou toute activité pouvant provo-
- quer des étonnies, Laissez le moteur se
- rétrograder avant de remettre du carburant à l'exte-
- Mélangez et versez du carburant à l'exte
AAYS DE SECURITE: Une longue expeisi tion aux vibrations provoquées par un oulayage a main et a essences peut entrainer des lesions
Verrouillage des gaz. Le verrouillage des gaz est conduit pour émettre cher toute activité. Tion inmolonaire de la gachete des gaz. Capteur de chaine. La capteur de chaine est construit pour rattraper une chaine qui
rinsque d'accents, mais vous seulement pouvez les évier, TOUTEFOIS, NE PENSEZ PASS QUE TELA EN CAS DE CHANE PRO
A VARTESSEMENT. Voie troian-gonne est eoupée dun frein de chine-condu pour stopper la toundonneur-vie
TEN DES REQUIPMENTS DE SECHIRTE DESCRIPION DES PIECES pour savoir une dette de risque d'accidente accidra la
aee aee eae
Epeepntes de securte de
Utilisez la tronçonneuse que dans une zone en parfaitement dégagée. Échelle ou dans un arbre.. Assurez-vous que la chaîne ne touche au mais de démarrer tronçonneuse lorsque le barre-quoi est dans une entaille. N'appuyez pas la tronçonneuse sur la fin d'anneau. En appuyant, vous risquez de perdre le contrôle à la fin de la coupe. Arrêtez le moteur avant de baisser sur la tronçonneuse.
mètre et les poignées. Interrupteur d’arrêt, mettez le moteur en marche et assurez-vous qu’il s’arrête lorsque le levier d’arrêt est mis en position d’arrêt.
Verrouillage des gaz. Vérifie que la gachette des gaz ne peut pas être serrée les purs de chaîne. Vérifie que le cas- teur de chaîne est bien en son et qu'est tu define dans le corps noncomnale
peaux, reine, saleses; La salee et Uu. sure compreendent le bon fonctionne-ment du sein. Pour l'information additionelle, yezez le section FONNITIONNEET
AVERTISSEMENT. Nul utilisez jamais une machine dont les équipements de sécurité sont déficients. Les équipements de sécurité doivent être contrôlés et en état positif, fautes répandre votre machine par un autre détaillant. Frein de chaîne nettoyer le frein de chaîne en débrayant le de
CONTROLE, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES EQUIPÉMENTS DE SÉCURITÉ DE LA TRONÇON-NEUSE
appareil et consultez un médecin. Un système anti-vibrations ne permet pas d'éviter ces problèmes. Les pièces neuves équivalentes au régime tactique doivent contre le mouvement leur interconnexion durée et le raidi l'interconnexion dernière est utilisée pour arrêter le moteur.
des valves sanguins ou des nerfs des doigts, de la main et des articulations chez les personnes ou des troubles chez les parties personnes ou les entités anomales. Certains des problèmes habituellement salins ont connu des problèmes de valves sanguins des symptômes tels ou engourdissement. Si douleurs, affaiblissement, changement de la couleur ou du grain de la peau, ou encore pertes articulations apparaissent, arrêtez d'utiliser ce
Montage
Grandeur du récepteur, ils sont donc recommandés. Trogonneuse une chaîne et une arigea faible sur un récepteur en tant qu'équipe d'arigea. Sur un réfrigérateur en tant qu'équipe de montage. Sur un réfrigérateur en tant qu'équipe de réparations undistributionautorelaté de service. Prenez votre l'endroit de achats si achete distribution de reservice, proche au marché principal autorisé le plus
- Si le bout touche un objet, des clinelles peuvent être procultes et la direction peut être INVERSENT, renvoyant le chanin en haut et en arriere au niveau du chanin, il peut sauter rabidement en arriere en direction de l'utilisation.
- Perce des deux manœuvres peuvent pouvoir vous faire.
- Perce des manœuvres ne pourra pas sauf.
La tension de la chaîne est assurée par un PV et une barre, il est très important que le PV s'insère dans un des orifices de la barre de réglage. La rotation de la vis compte au PV de l'illustration ci-dessus.
A VERSUSSEMENT. Si la troxon- de est investe pre-montes, verifie les eta- donts de mortage, Valaie a tous portes des La chaine est coupante et peut vous ble. Desseriez et eineves les ecrous du frein De chaine et la frein de chaine de la
AATACHER LA BARREETLA CHANE (sles ne sord pas detail
- Fixe 22 le cramon amortisseur au
MONTER LE CRAMPON AMORTISSEURS (si elles ne sont pas déjà attachées) le cranon ne sont pas détachés. le comme pivot lors d'une operation peut être utilisé.
MCC
A AVENTISSEMENT NE VOUS REPOSEZ PAS SUR N'MPORTE QUEL DISPOSITIF BECORPRES DONTESER EN LA TRONCONNEUSE DEVEZ UTILISHER LA TRONCONNEUSE CORRECTEMENT ET AVEC SOIN RÉCUR VÉTER LE CHAHES AUCUL BASDÉSUIRÉ THE chance etla nne ene ne nene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene enee aannnne aannnnnne nnnnne ane annnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aanennnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aannnnnne aann Pone de ravon large aue un inducier au recut a etel elabres manlo de protection pour devier la force de recut et permetre au bois dernter progrissement dans la coupeuse. Indicateur de Proferonceur aen ane aen ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane anee nane ne enne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nane nana e aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aene aae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae aaee eae aee eaeae aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee aeee Tenez fermement la troncomee a deux mais dans le moteur fonctionne et nela lachez pas. En maintainant fermement da troncomee, vous reduzrez le risque de la recu et ne perzez pas le controde de la troncomee. Mainteniez les droits des gacche sous le guichin avant. Endurez completement La poignee arriere, Votre main droite. Que vous soyez brauer gou choit doivent tendu et le coude blique. Placez voter ma gauche sur le guichin avant pour qu'elle forme une sur la guichin re lorsque vous fate des troncomages. Ninversez les positions des mains, Quele que sur deux pleis, le poids egas- lement repaict. Positioner-vous légarement a gauche de la troncomee pour ne vous rou- ver dans une ligne directe avec la chaime de coupe. Ne soye pas trop tardu. Vous risquencer Tenez-vous de- boudigement a gaché de la trononnexe. N inversez jamais les positions des mains. en bas de I'anse. Rrnnnne nnnnne nee eannnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne enennnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne enannnee
Avant disque moteur
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Lorsque vous tirez sur le cordon du lanceur, n'utilisez pas toute la corde car elle risquerait de casser. Ne laissez pas le cordon du lanceur se rembobiner brutalement. Maintenez la poignée et laissez le cordon se rembobiner lentement. Lorsque vous démarrez par temps froid, démarrez l'appareil en position FULL CHOKE ; attendez que le moteur chauffe avant d'appuyer sur la gachette d'accélération. REMARQUE : Ne coupez rien tant que le levier de l'étrangleur/du ralenti rapide est sur FULL CHOKE. POUR UN MOTEUR FROID (ou un moteur presque sans essence) REMARQUE : Dans les étapes suivantes, lorsque la manette de l'étrangleur/du ralenti accéléré est tirée à fond, la gachette se met automatiquement dans la position correcte pour le démarrage.
Maintenez fermement la tronçonneuse en tirant le câble de démarreur
N'utilise que 40 - 45 cm de corde lors de cette opération.
Pour démarrer le moteur, tenez fermement la tronconneuse au sol comme illustré ci-dessous. Assurez-vous que la chaîne tourne librement sans toucher quoi que ce soit.
point mort. Si la chaîne rouge au point mort, reportez-vous au chapitre «REGLAGE DU CARBURATEUR» dans ce manuel. Ne touchez pas le silencieux. Quand il est chaud, le silencieux peut provoquer de graves brûlures. Pour arrêter le moteur, poussez l'interrupteur ON/STOP sur «STOP».
AVERTISSEMENT: La chaîne doit être à l'arrêt lorsque le moteur fonctionne au
Assurez-vous que le frein de chaîne est désenclenché en tirant la poignée de main avant vers l'anse d'avant autant que possible. Lors de la coupe, le frein doit être désenclenché.
Pour éviter les problèmes de moteur, videz le système de carburation avant l'entreprojetage, si celui-ci doit durer plus de 30 jours. Purgez le réservoir d'essence, démarrez le moteur et laissiez-le tourner jusqu'à ce que le circuit d'alimentation en carburant et le carburateur soient vides. Faibles un nouveau plein la saision prochaine. N'utilise jamais de produits de nettoyage pour moteur ou carburateur pour nettoyer le réservoir de carburant par cela créerais des dégats irrémédiables. FREIN DE CHÂNE
Méthodes de coupure
INTERRUPTEUR ON/STOP (VUE DE PROFIL)
- Mettez l'interrupteur ON/STOP en position «ON».
- Pressez lentement 6 fois la poire d'amorçage.
- Tirez le levier de l'étrangleur/du ralenti rapide au maximum (dans la position «FULL CHODe»).
- Avec la main droite, tirez rapidement la corde de démarreur 5 fois. Puis, procédez à l'étape suivante. REMARQUE: Si le moteur pourrait sembler essayer de démarrer avant 5ème tirage, arrêtez et procédez immédiatement à l'étape suivante. 5. Mettez le levier de l'étrangleur/du ralenti rapide dans la position «HALF CHODE». LEVIER DE L'ETRANGLEUR/
LEVIER DE L'ETRANGLEUR/ DU RALENTI RAPIDE (VUE DE PROFIL)
Si le moteur est extrément noyé, il faudra peut-être plusieurs tentatives. Si le moteur ne démarre toujours pas, voyagez le TABLEAU DE DÉPANNAGE. FREIN DE CHAINE AVERTISSEMENT: Si le collier de frein est use, il peut se casser lorsque le frein de chaine est activé. Si le collier de frein est défectueux, le frein de chaine n'arrêtepas la chaine. La collier de frein devrait être remplacee par un distributeur autorisé de service si n'imprime qu'elle partie est usée moins de 0,5 mm d'épaissieur. Sur un frein de chaines dévaient être dépannes par un distributeur autorisé de service. Prenez votre apparéil à l'endroit de l'achat si acheté d'un distributeur de service, ou au marchand principal autorisé le plus proche de service. - Cette tronconneuse est équipée d'un frein pour la chaine. Le frein est congu pour stopper la chaine en cas de recul. - Le frein de chaine inertie-lancé est serré si la protecteur de main est pousse en avant, soit manuellement (à la main) ou automatiquement (par le mouvement soudain). - Si le frein est déjà serrer, vous pouze le desserée en déplacant le protège-mains avant autant que possible vers la poignée avant. - Lorsque vous taillez avec la tronconneuse, le frein de chaine doit être desseré.
Desserre
Sorro
- Avec la main droite, tirez rapidement la corde de démarre jusqu'à ce que le moteur démarre.
- Laissez le moteur tourner au ralenti
- Laissez le moteur tourner au ralenti accéléré pendant 30 secondes. Après, pressez la gachette d'accélérateur puis lâchez-la pour que le moteur tourne au ralenti normal.
DEMARRAGE D'UN MOTEUR CHAUD
- Mettez l'interrupteur ON/STOP en position "ON".
Mettez l'interrupteur ON/STOP en position "ON". 2. Pressez le levier 6 fois la poire d'a
- Tirez le levier de l'extrangleur/du ralenti rapide dans la position HALECHOKE
- Avec la main droite, tirez rapidement la
corde de démarre jusqu'à ce que le moteur démarre.
- Pressez la gachette d'accélérateur puis
Pressez la gachette d'accélérateur pour que le moteur tourne au ralenti normal.
DIFFICULTES DE DEMARRAGE (ou d'un moteur novice)
Il est possible que le moteur soit noyé s'il n'a
pays démarré après 10 tentatives. Pour vider un moteur nové, mettez le levier.
Pour vider un moteur hoye, mettez le de l'étrangleur/du ralenti rapide en complètement
ment (dans la position «OFF CHOKE») et puis suivez les consignes indiquées pour un
Il faut que l'interrupteur ON/STOP soit en position «ON».
AVERTISSEMENT: Quand vous faites ce qui suit, le moteur doit être arrêté. Serrez la poignée arrière avec votre main droite et la poignée avec votre main gauche. Maintenez la tronconneuse environ 35 cm au-dessus d'une souche ou d'un autre objet dur. Relâchez votre poignée avant et laissez la tronconneuse basculer ajuster de la poignée arrière avec son propre poids. Lorsque le bout de la barre touche la souche, le frein devrait s'enclencher.
Avertissement: quand
Vérification de la force d'inertie Vérification de la force d'inertie
immédiatement.
chaîne en tournant cette poignée gauche contre le protège-mains sans relâcher la
poignée avant. La chaîne doit alors s'arrêter immédiatement. ment le gachette des gaz. Activez le frein de chaîne, en tournant vous, niagara, gauche
ment le gachette des gaz. Activez le frein de Bolgee avant avec voyage main gauche. Appiquete la vitesse maximum en appuyant entiere poignée arrêté avec votre main droite et la Placez la tronconneuse sur le sol. Serez la example quand la sierra devrait etre placee sur la terre avec le fonctionnement de moteur. quez la vitesse maximum en appuyant entiere poignée autre avec cette main clôte et la poignée avant avec cette main gauche. Appli Placez la tronconneuse sur les sol. Sezerra la siniée, si rieis qu'auqu'en sois cluits, et la la terre avec le fonctionnement de moteur. tournier en exécutant ce procédé. O'est ce seuilexemple quand la sierra devrait être placée sur
verifie plusieurs fois jour par jour. Le moteur doit tomuer en cas exant est proceded. Cinq le coult
Contrôle de la fonction de freinage ATTENTION: Le frein de chaîne doit être
Pouréviter
I'endommager.
maniez la tronçonneuse à régime sans couper de bois, vous risquez de
moute revienne au point mort. Si vous nagez la transeññque a plain réquise
des que la coupe est finie pour que le
Relâchez la gâchette d'accélération
La chaîne doit couper pour vous. N'excez qu'une légère pression vers le bas
ment le moteur à plein régime. La chaîne doit couper pour vous, N'excédez.
Pendant la coupe, maintenez constant
contrôlé la souche.
Commence à couper avec l'archet
Cime avant de commencer la coupe.
Appuyez sur la gazette d'accélération. Le moteur doit tourner à peu ré
tes.
dont d'entrepreneurs des tailles plus importantes
ur approuvé à manier la tronçonneuse
taisez-vous a couper de petites branches en utilisant les techniques suivantes.
Pentez le risque de recul.
Bousser rapidement la chaîne et à aug-
Bouger: Le manche de la poussière est bleu. Un peu de poussière suffit à
eteparez la si nécessaire. topez la chaine de la poussière ou du
Un autre objectif. Vérifie la tronconneuse, établis que la si nécessaire.
Éteignez la tronconneuse si la chaîne hure
mêmes pivot lors d'une opération de taille.
bois : crampton amortisseur peut être utilisé
matériaux de construction qui ne sont pas basiques.
res ni métal, ni plastique, ni parpaing, ni
coupez que du bois. Ne coupez entre
Vall. VONTENION DE LA CHAINE, Hons MONTAJE.
emiere utilisation et après 1 minute de fonctionnement. Voir TENSION DE LA CHAIN
triez la tension de la chaîne avant la
ENTION
1 + u = ( 1 - u) u + ( 1 - u) u + 1 = ( 1 + 1) 91 - u + 1 = 1q
- L'inclinaison d'un arbre n'est pas obligatoirement visible si
L'inclinaison de l'arbre. L'inclinaison d'un
- la direction et la vitesse du vent.
direction d'arrêt d'un autre sont les suivantes :
Les conditions naturelles pouvant influencer la direction de chutes d'un arbre sont les suivantes
que des graves accidents.
ches cassées ou mortes risquant de provoquer
rez la coupe doit être dégagé pour que vous soyez en position stable. Contrôlez les bran
L'endroit autour de l'arbre où vous effectue
car la chute de l'arbre ne sera pas prévisible. Préparez mécaniquement, votre travail.
Huit en raison de la mauvaise visibilité ou par mauvais temps (pluie, neige ou vents forts)
triques si vous ne savez pas dans quelle direction l'arbre va tomber, ne coupez pas des yeux de la pleuve.
pas à proximité de bâtiments ou de fils électriques ci-dessus ne savoyez pas dans quelle di
AVERTISSEMENT: Ne coupez
TECHNIQUE DE COUPE DES ARBRES
TECHNIQUE DE COUPE DES AGS
- Arrêtez le moteur avant de baisser la tranche.
sur la tronconneuse en fin de la coupe.
de la coupe, n'exercez pas de pression
Pour éviter de perdre le contrôle à la fin
sans couper de bois, vous risquez de l'ordre pagger.
maniez la tronconneuse à plein régime
mateur revienne au point mort. Si vous
des que la coupe est finie pour que le
- CEQU'UNI LEGE PRESsION VS. IRE BAS.
- Bel achèz la cachette d'accélération
La chaîne doit couper pour vous. N'excédez qu'une légère précision vers la bas.
ment le moteur à régime.
- Pendant la coupe, maintenez constant
- Commencez à couper avec la rampe contre la roue.
Moteur doit tourner à plein régime avant de commencer la coupe. Commence à couper avec l'archet.
tion. Le moteur doit tourner à plein régime avant de commencer la coupe.
- Appuyez sur la gachette d'accélérateur
tantes.
pour apprendre à manier la troncopeuse avant d'entreprendre des fautes plus impor
chez en utilisant les techniques suivantes pour apprendre à manier la tronçonneuse
- Entrenez-vous à couper de petites souplies.
menter le risque de recul.
stable. "Un peu de poussière suffit à émousser rapidement la chaîne et à augmenter
Protegez la chaîne de la poussière ou du sable. Un peu de poussière suffit à
et réparez-la si nécessaire.
te un autre objet. Vérifiez la tronçonneuse
- Arrêtez la tronçonneuse si la chaîne heurte
Le crampon amortisseur peut être utilisé comme pivot lors d'une opération de taille.
en bois. Le couper amortiseaux port a tres utilise
matériaux de construction qui ne sont pas
autres ni métal, ni plastique, ni parpaing, ni
Dans MONTAGE: Ne coupez que du bois, ne coupez entre.
travail. VoIR TENSION DE LA CHAINede nape MONTAIRE
première utilisation et après 1 minute de
- Vérifiez la tension de la chaîne avant la
ATTENTION
2 : x'( x ) = 0 \
m - 1 0;
Dernière coupe, ici. 5 cm au-dessus de la crote de l'artiste.
fait, retirez le morceau de bois de l'arbre.
L'arbre: Coupez ensuite par le bas de l'entaille. Cf. illustration. Lorsque l'entaille est
haut. Coupe jusqu'à 1/3 du diamètre de l'air brûlé. Cause ensuite sur la boc de l'on.
Faites une entaille en commençant par le
GE DE L'ARBRE
Trait d'abattage et abattage
rase ainsi du côté de l'entaille.
d'abattage de l'autre côté de l'arbre, il tombe
La méthode d'entaille est utilisée pour abattre de grands arbres. Faites une entaille du côté ou l'arbre doit tomber. Faites un trait
(15,24 cm ou plus)
COUPE DE GRANDS ARBBES
(1)
Retraite
45^
la chute
x = 1 3x + 4y + 1 = 0
Prévoir z a chernim Retraite de retraite dégagé
cieux, les crampons et les fils.
les morceaux d'écorce qui se détachent, les
fectuée, enlevez la poussière, les cailloux,
et /ou les autres objets. Le fruit du moteur peut étouffer un urid d'avertissement.
entre ce dernier et la personne la plus près 1/4 le cas de la vie, le cas d'être et
distance de 2 1/2 fois la longueur de l'arbre
Assurez-vous qu'il y ait de place pour que l'arbre puisse tomber. Respectez une
peut se faire et retomber sur l'utilitaire. Assurez-vous qu'il y ait assez de place pour
en décomposition. Si le tronc est pourri, il ne sort se fondre et tomber sur l'utilitaireur.
Faites attention au pourissement et au bois
- Les arbres et obstacles des alentours.
Les pots et les branches de ceté.
Utilisez un fil à plomb ou un niveau pour déterminer l'inélignéon de l'arbe.
Elle est due à un terrain inégal ou en pente.
COUPURE
m - 1 0;
m : x = 1 3x + 4y + 1 = 0
Méthodes de coupure
Le pivot retient l'arbre sur la souche et permet de contrôler la chute.
d'abattage
d'abattage
Vous risquez de perdre le contrôle de votre tronconneuse et de vous blesser gravement ou d'endommager la tronconneuse. Arrêtez la tronconneuse, insérez un coin en plastique ou en bois dans la coupe jusqu'à ce que la tronconneuse puisse être dégagée facilement. Redémarrez la tronconneuse et réintroduisez-la dans la coupe. N'essayez pas de redémarrer toute tronconneuse tant qu'elle est encore prise ou bloquée dans la bûche.
et toute tronconneuse tant qu'elle est encore prise ou bloquée dans la buche.
ARRETEZ la tronconneuse et utilisez
élargir l'entaille.
Pour couper par en haut, il faut commencer par la haut de la hôche en meantime le
er parle ne fait de la buche en matière à tronconneuse contre la buche. Il faut alors
exercer une légère pression vers le bas.
Coupe par le haut Coupe par le bas
Pour couper par le bas, il faut commencer en maintenant le bas de la buche en maintainant le des
par le bas de la buche en maintainant le dessus de la tranconneuse au centre de la buche. Il
fait alors exercer une légère pression vers le haut. Maintenez la tronconneuse fermе
ment et garde le contrôle. La tronconneuse réagit dans toute direction.
AVERHISGEMENT: Ne toulousejamais la tronconneuse pour couper par je
cononnetteuse dans cette position.
Première coupe sur le côté de la
branche ou s'exerce la pression
1 + u1 - 1 = (1 + u)u1 < 1 = u
= + 1
Deuxieme coupe
branche ou s'exerce la pression
DEBITAGE SANS SUPPORT - Coupe jusqu'à 1/3 du diamètre de la buche. - Retournez la buche et finissez. Faites très attention aux buches sous tension pour éviter que la tronçonneuse ne se bloque. Faites une première coupe sur le côté tendu pour réduire la pression exercée sur la buche. Faites une première coupe sur le côté tendu pour réduire la pression exercée sur la buche. Faites une première coupe sur le côté tendu pour réduire la pression exercée sur la buche.
Debitage avec une BUCHE ou un support
- Souvenez-vous que votre première coupe doit toujours être faite sur le côté sous
- Souvenez-vous que votre première coupe doit toujours être faite sur le côté sous tension de la buche.
- La première coupe doit représenter au moins 1/3 du diamètre de la buche.
- Terminez par toute seconde coupe. Avec un buche 2ème coupe
en an support coupe
ELAGAGE ET EBRANCHAGE
AVERTISSEMENT: Garde con
tre le recul. "Ne permettez jamais que la chaîne, étant en mouvement, touche n'em
portez que l'objectif a la pointe de la barre pendant couper des branches et tailler.
AVERTISSEMENT: Ne montez jamais dans un arbre pour l'ébrancher ou l'élaguer. Ne vous tenez pas sur une échelle, une plateforme, une bûche ou dans une position pouvant entraîner une perte d'équilibre ou du contrôle de la tronçonneuse.
Attention
- îne et venir vous fouetter le visage ou vous faire perdre l'équilibre.
- Faites attention aux retours de branches. Faites attention aux branches qui sont ten
Faites attention aux branches qui sont tendues ou pliées. Evitez d'être touché par
les branches ou la tronçonneuse lorsquela tension des fibres du bois se relache.
Enlevez régulièrement les branches de l'endroit où vous marchez pour éviter de
Ferme macache marmoires pour éviter de tomber dessus.
ELAGAGE
— Élaguez toutes une année après. Simon ne se pourrez pas éla
guer en toute sécurité et correctement.
Laissez les plus grosses branches sous l'arbre abattu pour les maintenir pendant
- Démarrez à la base de l'arbre abattu et montez vers la cime, en coupant les peti
Montez vite et rompez, en coupant les portes et les grosses branches. Enlevez les
petites branches en une seule coupe. La chaîne doit tous les couvrir près du
tronc.
la technique de coupe de crédit dans la sio
NON DEBTAGS ANS SUPPLY:. Coupez toutes les mailles enanches
gagées par dessus. En coupant par des
et de se prend
TAILLE
A VERTIS
AVERTISSEMENT: Ne taillez pas des branches au-dessus du niveau de vos
épaules. Ne coupez aucune branche se trouvant au-dessus de vos épaules. Faibles
en partant au-dessous de la société. Il a le appel à un professionnel.
Faites voir le premier coup au tiers en partant du haut de la branche
La seconde coupe traverse toute la branche. Enfin, la troisième coupe par
dessus laissant une bague de 2 à 5 cm à partir du tronc
Deuxieme coupe
coupe
1 + u7 = 8 Bague Première 1 technique de laie
Si la bague se bloque ou reste coincée dans une buche, n'essayez pas de la retirer de force.
AVERTISSEMEI
TYPES DE COUPES POUR LE DEBITAGE
dégagé avant de les tronçonner. Commencez par les bûches apparentes et dégagées.
les grosses branches et les racines sont embrouillées. Mettez les bûches dans un endroit
- Servez-vous d’un chevalet pour couper de petites bûches. Interdisez à quiconque de tenir la bûche lorsque vous la coupez et ne la tenez pas avec jambe ou pied.
- Ne coupez pas à un endroit où les bouches,
- Coupe précautionneusement le bois : des morceaux coupants pourraient être projetés vers vous.
- Ne coupez qu'une bûche à la fois.
- Coupez précautionnéusement le bois : ATTCION
- Ne coupez qu'une buche à la fois.
- Coupez précautionneusement le bois.
- Coupe précautionneusement le bois :
Deuxième coupe Deuxième coupe
section pour éviter que la tronc se bloque. Faites une première coupe tendue pour réduire la pression sur la buche.
si la tronc blique ou reste coincée dans une buche, n'essayez pas de la retirer de force.
AVERTISSEMENT: Débranchez, pendant plusieurs jours, le fil de la bougie quand vous ferez des
réparations, sauf les réglages de carburateur. Nous vous recommandons de les faire exécuter
toutes opérations de maintenance et de réglage non mentionnées dans ce manuel au
Vérifiez: Niveau du Cau
Lubrification de
Lubrification
Tension de la
Tranchant de
Pieces Endors
Bouchon's Law
Fermoirs Lac
Pieces Lache
Faire Inspec
Barre
Appareil com
Filtre dAir
Fracin de abcî
Frem de chal
Ecran pare-ét silencieu
Remplacer Is
Remplacer la
Replacer le Replacer le
garant.*Heures d'utilisation
EILTREAAI
AVERTEI
AVERTA Pas les fêtres avec
sedu moteur de carburant et
Voyez-le tout jour Nattouye
Ne lye ne en nantes pour
bontteur lorsquе
Retiree les p
- Nettoye Iz
- Rinzelez-le
séchez-le sec de le reinstituez
lumage est prédéfini et ne peut être réglé.
pour you assuresser que le moteur démarré plusfacilité et fonctionné. I e temps d'al REMPLACEMENT DE LA BOUGIE La bougie doit être remplaçée chaque année rononneuse dans laiste de pieces. REMPLACEMENT DE LA BOUCIE 31'veEZTlmplacia la faive-guide, houllisize que cette qui est specifie pour voiture tisez que celle qui est specifie pour vous trongnonne dans la liste de pieces. REEMPLACEMENT DE LA BOUGIE La biseuil est l'extraterritoie de la bouygues
Rainure usée Rainure comme elle doit être Rainure usée Rainure comme elle doit être
Remplacez la barre - guide quand la glissière est usée, quand la barre - guide est tordue.
Enlevez la scie de la rainure de la barre-guide Trous de lubrification
huilage après toutes les 5 heures d'utilisation.
- Mettez quelques gouttes d'huile sur le filtre ; serrez le filtre pour répartir l'huile.
- Réinstallez les pièces.
Filtre à air au cylindre Calotte du
- Réinstallez la vis. Serrez con
Vis
de la bougie
Bougie
AFFUTAGE DE LA CHAINE L'affutage de la chaîne n'est pas
aisée et nécessite des outils spéciaux. Pour les affûts de la vie, enjeux pour neveu
l'affutage de la chaîne, nous vous recommandons dans l'ordre de la vie ou d'un dragueur à un
recommandons de vous à partir d'un affuteur professionnel.
AVERISSEMENT: Durant la pious grande parte de ce travail, la chaîne tour
nera. Portez votre équipement de protection et suivez toutes les rôles de sécurité La
chaîne ne doit pas bouger quand le moteur est en charge.
est au talen. Le carburateur a été soigneusement réglé à
l'usine, mais des réglages peuvent être requis si vous remarquerez ce qui suit :
Requis si vous remarquez ce qui suit : La chaîne rouge quand le moteur est au ra
lent. Voir RALENTI-T procedure de réglages.
glages. La fronconneuse refuse de tourner au ra
La tongène de la réserve de la revolte. Lenti. Voir RALENTI-T procédure de ré
ralenti-T Permettez au moteur de tourner au ralenti
Si la chaîne rouge, le ralenti est trop rapide.
Jusqu'à ce que le moteur
tourne sans mouvement à chaîne (ralenti trop rapide) ou s'arrêter (ralenti trop lent). La
Vis au ralenti se trouvant juste au-dessus de la noire d'amorcage et est marquée T. Tourne la vis du ralenti (T) dans le sens de l'horloge pour augmenter la vitesse du moteur.
vis du relenti (T)
AVERTISSEMENT: Lors de l'entreposage, il est important de prévenir la formation de dépôt de caoutchouc dans les parties essentielles du système d'alimentation, tel que le carburateur, le filtre à carburant, les durites ou le réservoir. Les carburants coupés avec de l'alcool (aussi appelés carburol, ou utilisant de l'ethanol ou du methanol) peuvent provoquer de l'humidité, laquelle peut à son tour provoquer la séparation du mélange du carburant et la formation d'acide pendant l'entreposage. Les gaz acides peuvent endommager le moteur.
Immobile peut blesser personne qui la heurte.
- Dess
- Dess
STOCKAGE AVERTI AVERTI STOCKAGE A VERTI
NT: NT:
sse2 sse2
zle zle
1 1
12
12
12
12
12
avant d'exécuter tout le reçu fréquences en part de la vielle avant d'exécuter tout le reçu
OPLIEMCAUSE
hame OREGON 91v)oo9yV0 52 mcallows d'entanaenement chame OReGOn
52 mealons
| Type | mm | mm | mm | Degres | Degres | Degres | mm | in/cm :dl |
| 91VJ | 9,525 | 0,050/1,3 | 5/32 / 4,0 | 85° | 30° | 0° | 0,025/0,65 | 14/35:52 16/40:56 |
| 91VG | 9,525 | 0,050/1,3 | 5/32 / 4,0 | 85° | 30° | 0° | 0,025/0,65 | 14/35:52 16/40:56 |
plein charge, 1/3 plein vitesse.
la distribution de temps suivante: 1/3 lent, 1/3 pleinement chargé
Moyenne temporelle d'énergie totale de vibration dans des conditions de travail variés avec en accord avec IEC 22037, calculée comme la moyenne temporelle d'énergie totale de vibration en accord avec ISO 22867, calculé comme la Note 2: Le niveau de vibration équivalent est. vitesse. lenti, 1/3 plein charge, 1/3 plein avec la distribution de temps suivante: 1/3 ra de bruit dans des conditions de travail variées
nombre de dents sur le pignon d'entraînement 6
Nombre de dents sur le pignon
d'entraînement, mm 1.3
Epaisseur de la connexion
Pas, mm 9,525
max, m/sec 19
Vitesse de chaîne a puissance
in/cm 13,5/34 15,5/40
Longueur de coupe utilisable, 125/9415/10
recommandées, in/cm 14/65 16/48
100 percent standards international tax equivalent (collateral), mesure, équivalent (voir note 1), mesure Niveau de pression de bruit appropriés, dB(A) 96,3 standards internationaux de l'opérateur, mesure selon les équivalent (voir note 1) à l'oreille
Moteur 3-14XT 4-18XT 4-20XT|Niveau de bruit 3-14 X1/4-18X1/4-20X1 Moteur 3-14XT 4-18XT 4-20XT|Niveau de bruit 3-14 X1/4-18X1/4-20X1
Valmadrera, Lecco Italy I-23868 52 métrons entraînement
52 meullons 52. - 12, 3m + 12, n. 31
Valmadra, Lecco Italy I-23868 52 meullons clentraunement
L'ADRESSE: Husqvarna Outdoor Products Italia S. p. A. Via Como 72 Valmadra, Lecco ITALY I-23868 52 meullons
30 Valmadra, Lecco ITALY I-23868 52 meullons
