Reaper - Souris d'ordinateur CM Storm - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souris gaming filaire
Marque	CM Storm
Modèle	Reaper
Dimensions (L x l x H)	125 mm x 70 mm x 40 mm
Poids	100 g (sans câble)
Alimentation	USB 2.0, câble tressé 1,8 m
Type de capteur	Capteur optique
Résolution (DPI)	Jusqu'à 4000 DPI (réglable)
Nombre de boutons	6 boutons programmables
Éclairage	RGB personnalisable
Fréquence de polling	1000 Hz
Compatibilité logicielle	CM Storm Software (Windows)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les liquides.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, à la chaleur excessive ni à la lumière directe du soleil.
Pièces détachées et réparabilité	Patins de souris et câble USB remplaçables. Contactez le support pour les pièces.
Informations générales	Souris gaming conçue pour une utilisation intensive. Garantie 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Reaper CM Storm

Comment changer la résolution (DPI) de la souris Reaper ?

Vous pouvez régler le DPI via le logiciel CM Storm. Connectez la souris, ouvrez le logiciel, puis ajustez les niveaux de DPI dans l'onglet 'Performances'. Les réglages par défaut sont 800/1600/3200/4000 DPI.

Où télécharger le logiciel pour personnaliser la souris ?

Le logiciel CM Storm est disponible sur le site officiel de Cooler Master. Recherchez 'Reaper software' dans la section téléchargements.

Comment nettoyer ma souris Reaper sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié (pas mouillé) pour essuyer la surface. Évitez les produits chimiques. Pour le capteur, soufflez doucement pour enlever la poussière.

Que faire si les clics deviennent moins réactifs ou double-cliquent ?

Cela peut être dû à l'usure des switches. Essayez d'abord de nettoyer les boutons avec de l'air comprimé. Si le problème persiste, contactez le support pour une réparation ou un remplacement.

La souris Reaper est-elle compatible avec Mac ?

Le logiciel CM Storm est principalement conçu pour Windows. La souris fonctionnera en mode plug-and-play sur Mac, mais les fonctions avancées (programmation des boutons, éclairage) ne seront pas disponibles sans logiciel.

Comment réinitialiser ma souris Reaper aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncés les boutons 'DPI Up' et 'DPI Down' simultanément pendant 5 secondes. Les voyants clignoteront, indiquant la réinitialisation.

Quelle est la durée de vie des switches de la souris Reaper ?

Les switches sont certifiés pour 10 millions de clics. Une utilisation intensive peut réduire cette durée. En cas de défaillance, les switches peuvent être remplacés par un technicien.

Puis-je utiliser la souris Reaper sur une surface en verre ?

Il est déconseillé d'utiliser la souris sur du verre ou des surfaces réfléchissantes, car cela peut nuire à la précision du capteur optique. Utilisez un tapis de souris adapté.

Comment personnaliser l'éclairage RGB de la souris ?

Ouvrez le logiciel CM Storm, allez dans l'onglet 'Éclairage'. Vous pouvez choisir parmi plusieurs effets (statique, respirant, arc-en-ciel) et personnaliser les couleurs.

La souris Reaper est-elle livrée avec des patins de rechange ?

Non, la souris est livrée uniquement avec les patins installés. Des patins de rechange peuvent être achetés séparément sur le site de Cooler Master ou auprès de revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI Reaper CM Storm

La souris CM Storm Reaper est la première souris issue des nouveaux périphériques à haute performance série Aluminium de Cooler Master. Cette souris a été construite en combinant la force de la longévité, de l'utilité, de la capacité et du style. Ce manuel est destiné à vous aider à être à l'aise avec votre souris, son logiciel disponible et pour garantir que vous tirez le maximum des capacités de cette souris.

Cooler Master a une histoire forte avec l'aluminium. Grâce à des lignes de boî tiers telles que Cosmos ou ATCS, nous sommes particulièrement expérimentés dans le domaine de l'aluminium et nous savons comment le façonner pour obtenir des dessins et des produits de haute qualité. La même démarche est appliquée dans la ligne CM Storm avec les séries de périphériques en Aluminium. Nous associons la forme et la fonction pour faire quelque chose de fantastique.

Nous voulons nous assurer que vous disposez du meilleur périphérique. La Reaper est dotée du même capteur que nos souris exceptionnelles CM Storm Havoc et CM Storm Sentinel II Advanced, le capteur laser Avago ADNS-9800. L'Avago ADNS-9800 est un capteur de haute précision que nous avons mis beaucoup de temps à perfectionner. Ceci nous permet de vous offrir tout ce que vous pouvez attendre de la souris Reaper.

Le logiciel CM Storm Reaper est de toute beauté. Chacun des 8 boutons est personnalisable, permettant des fonctions de souris standard, des touches de commandes multimédia et des macros entièrement programmées. Vous pouvez utiliser jusqu'à trois boutons et profils DPI actifs avec la souris. Ceci vous permet de basculer facilement avec un appui sur un bouton ou dans le logiciel, afin de disposer de plusieurs configurations selon le jeu ou la feuille de calcul que vous utilisez.

Si ce guide ne répond pas à une question au sujet de ce périphérique ou si vous avez des questions à propos de tout autre produit Cooler Master, n'hésitez pas à chercher de l'aide sur http://support.coolermaster.com

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Souris CM Storm Aluminium Reaper
  • Logiciel CM Storm Reaper
  • Manuel utilisateur

EXIGENCES TECHNIQUES

• PC avec port USB
• Windows 8 / 7 / Vista / XP
• 75 Mo d'espace disque libre
- Connexion Internet pour mise à jour logicielle et du firmware

SUPPORT PRODUIT

• Garantie constructeur limitée de 2 ans
• Support général et technique sur http://support.coolermaster.com

SPÉCIFICATIONS

• Référence : SGM-6002-KLLW1
- Conception de préhension :Adhérence au niveau de la paume
- Forme : Main droite
- Matériaux : Aluminium, Plastique, Caoutchouc
• Capteur : Avago ADNS-9800
• CPI/DPI Maximum : 8 200
• Commutateur : Omron 5 millions de clics
• Mémoire intégrée : 128 ko
• Taux d'interrogation : 1 000 Hz / 1 ms
• Distance de désactivation : Réglable
• Pouce par seconde 150
• Accélération maximale : 30g
• Couleur LED : Blanc
• Câble : Câble tressé 1,8 m / 5,75 pieds
- Personnalisation : 8 boutons entièrement programmables
- Macros : Programmation intégrale en macros facilement stockable et échangeable
- DPI axes X/Y : Modifiez les paramètres DPI des axes X/Y i individuellement ou ensemble
• Dimensions : 73,85 mm (l) x 127,22 mm (L) x 37,24 (H)
- Poids : 145g

• Refroidissement passif : Couvercle en aluminium amovible anodisé et blindé

• Profils : Jusqu'à 3 profils personnalisés sur la souris et plus sur votre PC

GUIDE D'INSTALLATION

1. Branchez la CM Storm Reaper à votre ordinateur

1. Obtenez le logiciel sur http://www.cmstorm.com ou http://www.coolermaster-usa.com
2. Exécutez le programme d'installation et suivez ses instructions (comprend .Net 4.0)

1. Lancez le logiciel Reaper et laissez-le effectuer la configuration

1. Veuillez consulter le Guide logiciel ci-dessous pour une aide à l'utilisation
2. Profitez!

DISPOSITION DE L'APPAREIL

1. Bouton Clic Gauche
2. Bouton Clic Droit
3. Molette et Bouton Clic Milieu
4. Bouton de souris 4, DPI + par défaut
5. Bouton de souris 5, DPI - par défaut
6. Platine amovible en aluminium pour un refroidissement passif de la main
7. Bouton de souris 6, 200 DPI par défaut si enfoncé
8. Bouton de souris 7, navigation en avant par défaut
9. Bouton de souris 8, navigation en arrière par défaut
10. LED sur la face avant
11. Capteur Laser Avago ADNS-9800
12. Patins de souris ultra-glissants

GUIDE LOGICIEL

Onglet Principal

L'Onglet Principal est l'onglet par défaut quand vous ouvrez la première fois le logiciel Reaper. Sur cette page, vous pouvez changer les fonctions de chaque bouton de votre Reaper. Les options de changement de profil sont disponibles en bas de chaque onglet.

Onglet Avancé

L'Onglet Avancé vous permet de régler le DPI de votre souris, les paramètres LED et d'autres paramètres avancés de la souris. Vous pouvez ajuster les niveaux de DPI disponibles en basculant sur la souris avec les boutons de fonction DPI + et DPI –.

Le DPI peut être ajusté sur les axes X et Y de la souris séparément ou ensemble en utilisant l'icône chaî non entre les colonnes X et Y et en ajustant la moitié supérieure et inférieure du curseur du DPI une fois dissociés.

Vous pouvez régler le taux d'interrogation USB jusqu'à 1 000 Hz au maximum.

Les commandes LED vous permettent de régler la luminosité des LED et comment elles se comportent sur votre souris. Vous pouvez activer, désactiver les LED, les maintenir dans un état de « respiration », s'estompant et se ravivant, ou les éteindre et les allumer par vos clics de boutons (Option Rapid Fire)

Les autres options disponibles sur la souris sont la sensibilité de la souris et le réglage de la vitesse du double clic du système d'exploitation Windows ainsi que le temps de réponse des clics sur les boutons. Vous pouvez bloquer les paramètres du système d'exploitation aux valeurs du logiciel Reaper afin que les autres paramètres Windows ne puissent pas les modifier. Vous pouvez également activer/désactiver la fonction Former un Angle ici. La zone noire sur la droite vous permet de tester vos réglages de vitesse du double clic.

Onglet Macro

L'Onglet Macro est l'endroit où vous pouvez programmer des combinaisons de boutons à exécuter en cliquant, en relâchant, en maintenant appuyé ou pour déclencher une boucle jusqu'à ce qu'un nouveau clic arrête la boucle. La programmation macro vous permet d'effectuer une fois une combinaison particulière de boutons ou de cliquer rapidement avec le bouton gauche de votre souris jusqu'à ce que vous indiquiez d'arrêter. Vous pouvez également affecter des macros à certains boutons et profils directement depuis ici sans passer par l'Onglet Principal et changer de profil en bas de page.

Les boutons Nouveau, Supprimer, Charger et Enregistrer vous permettent d'adapter la liste des macros disponibles dans le logiciel. Toutes les Macros sont stockées comme des fichiers sur votre ordinateur.

• Nouveau crée un nouveau fichier macro.
• Supprimer retire le fichier macro de votre ordinateur et de la liste sur la gauche.
• Charger la macro en cours dans la souris
• Sauvegarder doit être appuyé pour enregistrer les modifications faites à la macro en surbrillance avant de faire autre chose.

La liste déroulante Exécution affecte le déclenchement et le mode de fonctionnement de la macro :

• Appuyer pour exécuter une fois : la macro est exécutée en cycle unique dès que le bouton est appuyé
• Relâcher pour exécuter une fois : la macro est exécutée en cycle unique dès que le bouton est relâché après un clic
• Appuyer pour faire une boucle : la macro est exécutée et se répète en cycles continus dès que le bouton est appuyé. Appuyer de nouveau arrête le cycle.
• Relâcher pour faire une boucle : la macro est exécutée et se répète en cycles continus dès que le bouton est relâché après un clic Appuyez et relâchez pour arrêter le cycle.
• Maintenir pour faire une boucle : la macro est exécutée et se répète en cycle continu tant que le bouton est maintenu. Relâcher le bouton arrête la boucle.

Vous pouvez sélectionner la macro que vous souhaitez afficher ou éditer en utilisant le champ Nom macro et en cliquant une fois sur la macro. La fenêtre de droite montre la macro en intégralité et quels boutons sont programmés dans cette macro, avec le délai entre les actions.

• La fonction Avec Délai incorpore un délai (ou un manque) entre les appuis sur les boutons lors de la programmation du clavier.
• L'option Insérer vous permet d'incorporer une commande au milieu d'une macro déjà programmée dans le cas où vous vous êtes trompé de touche ou avez besoin de mettre au point quelque chose.
• La liste déroulante Cycle modifie le délai avant lequel la macro se répète lors d'une boucle.

• Le bouton Enregistrer accompagné du cercle rouge commence à enregistrer toutes les frappes de touches et tous les clics de boutons afin d'enregistrer les actions pour la macro.
• Le bouton Stop accompagné du carré noir arrête l'enregistrement de la macro quand il est cliqué (le clic gauche sur le bouton Stop n'est pas enregistré dans la macro).
• Le bouton Supprimer Action accompagné d'un X noir supprime une action surlignée dans la fenêtre de droite de la macro dans le cas où un bouton a été appuyé par erreur ou si la synchronisation doit être refaite.
• Les flèches Haut et Bas déplacent une action mise en surbrillance dans la fenêtre droite vers le haut et le bas de la liste afin de modifier l'ordre des actions sans avoir à réenregistrer.
• La barre indiquant # / 256 indique le niveau de remplissage de votre macro, chaque macro pouvant traiter jusqu'à 256 actions.

L'Onglet Profils vous permet de gérer les profils chargés dans votre souris afin de basculer entre eux. Vous pouvez enregistrer des profils sur votre ordinateur, dont des profils d'autres utilisateurs, puis les charger dans votre souris avec cet onglet.

La liste principale dans la fenêtre gauche indique les profils enregistrés sur votre système et chargés dans le logiciel CM Storm Reaper. La fenêtre droite indique les quatre profils chargés dans la souris. Les flèches au centre contrôlent l'importation et l'exportation des profils vers et depuis la souris Reaper.

• Mettre en surbrillance un profil dans la liste principale à gauche et l'un des quatre choix dans la fenêtre de droite puis cliquer sur la Flèche droite programme le profil de la Liste principale dans le profil en surbrillance de la souris.
• Mettre en surbrillance un profil de la fenêtre droite et cliquer sur la Flèche gauche exporte le profil depuis la souris s'il n'est pas dans la liste principale.

Les boutons Nouveau, Supprimer, Importer et Exporter vous permettent de contrôler la liste sur la gauche :

• Nouveau crée un nouveau profil, enregistre le fichier et le liste avec le nom de votre choix
  • Supprimer retire un profil de la liste et de votre ordinateur
• Importer vous permet d'ajouter un profil depuis le fichier, comme celui d'un ami
• Exporter vous permet d'enregistrer un profil ailleurs sur votre ordinateur pour le sauvegarder ou le partager

L'Onglet Bibliothèque vous permet de gérer votre base de données de macros. Vous pouvez importer des fichiers macros provenant d'autres sources dans votre base de données et exporter vos macros dans d'autres emplacements, tels que la souris, pour les partager ou les sauvegarder. Vous pouvez également supprimer des macros sur cette page, de la même manière qu'avec l'Onglet Macro. Cet écran vous permet également d'afficher différentes configurations de profils et de boutons avec les listes déroulantes sur la droite. Il indique uniquement, si tel est le cas, quelles macros sont rattachées aux boutons.

La fenêtre de gauche est votre base de données des macros stockées dans le dossier du logiciel Reaper. La zone de droite vous permet de vous rendre sur certains boutons dans les différents profils chargés sur la souris pour appliquer des macros ou pour les importer vers le PC à l'aide des boutons flèches centraux.

• La première liste déroulante sur la droite sélectionne le Profil de la souris
• La deuxième liste déroulante sur la droite sélectionne le Bouton dans ce profil
• La troisième boî te est l'endroit où la macro sur ce bouton, s'il en existe une, apparaî tra pour vous indiquer

Onglet Support

L'Onglet Support vous donne des informations pour une assistance supplémentaire, avec un bouton menant à la page CM Storm, contenant les derniers pilotes et des FAQ pour votre Reaper et d'autres produits CM Storm. Le bouton Information Version affiche une boî te indiquant les informations de version sur le logiciel et le firmware de la souris.

INFORMATIONS LÉGALES

Garantie Cooler Master

Garantie que tous les produits (hors réseau) achetés auprès de COOLER MASTER sont exempts de défauts matériels et de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale par l'acquéreur initial pendant la période de garantie.

La Garantie Cooler Master a pour but d'assurer à tous les utilisateurs de Produits Cooler Master que ces derniers sont exempts de défauts résultant d'une fabrication ou de composants défectueux, selon les conditions suivantes :

COOLER MASTER n'est pas responsable des dommages ou des pertes de programmes, données ou supports de stockage amovibles. Vous êtes responsable de la sauvegarde des programmes ou des données sur des supports de stockage amovibles.

À l'exception des garanties mentionnées dans le présent document, COOLER MASTER décline toutes les autres garanties, explicites ou implicites, ou statutaires, comprenant mais non limitées aux garanties implicites de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier.

Toutes les garanties implicites pouvant être imposées par la loi applicable sont limitées aux termes de cette garantie limitée. En aucun cas COOLER MASTER ne saurait être tenu responsable en cas de dommages accessoires, spéciaux ou indirects comprenant mais non limités à une perte commerciale, de profits, de données ou d'utilisation dans une action contractuelle ou délictuelle ou basée sur une garantie, découlant ou en rapport avec l'utilisation ou les performances du produit, même si COOLER MASTER a été informé de la possibilité de tels dommages.

Vous acceptez que la réparation ou le remplacement, selon le cas, dans le cadre des services de garantie décrits dans le présent document, constituent votre recours unique et exclusif par rapport à une violation de la garantie limitée COOLER MASTER mentionnée dans le présent document. Si, en dépit des restrictions précédentes, pour une raison quelconque, COOLER MASTER est responsable devant vous des dommages subis par vous dans le cadre de cet accord, alors la responsabilité de COOLER MASTER sera limitée à un montant égal au dernier tarif Distributeurs.

Certains états ou provinces/juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects pour les biens de consommation, et certains états ou provinces/juridictions n'autorisent pas les limitations sur la durée d'une garantie implicite.

Dans de tels états ou provinces/juridictions, les exclusions et les limitations de cette garantie limitée peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Cette garantie limitée vous donne des droits légaux spécifiques.

Vous pouvez également avoir d'autres droits variant d'un état/d'une juridiction à l'autre. Il vous est conseillé de consulter les lois nationales et provinciales/locales applicables.

1. Durée de garantie

Tous les produits Cooler Master bénéficient d'une garantie minimale d'1 an à compter de la date d'achat, à l'exception des unités d'alimentation électrique, garanties de 2 à 5 ans. Si aucune preuve d'achat (reçu ou facture d'achat) ne peut être présentée en cas de demande, Cooler Master ne peut pas être tenu responsable du service de garantie.

2. Qui est protégé ?

L'acquéreur initial du Produit Cooler Master est couvert par le Programme de Garantie Cooler Master.

3. Ce qui est et n'est PAS couvert

Il est important de noter que notre garantie n'est pas une garantie inconditionnelle pendant la durée du Programme. Toutes les pièces remplacées deviennent la propriété de Cooler Master. Le Programme ne s'applique pas aux composants logiciels d'un produit ou à un produit ayant été endommagé par un accident, une mauvaise utilisation, un abus, une installation incorrecte, une utilisation non conforme aux spécifications et aux consignes du produit, une catastrophe naturelle ou personnelle ou des changements, réparations ou modifications non autorisés. Le Programme ne couvre pas les événements ci-dessous :

• Les dommages non liés à des défauts de fabrication.
• Tout environnement inapproprié ou toute utilisation non adaptée du produit selon Cooler Master.
• Tout produit ayant été modifié sans la permission officielle de Cooler Master, ou sur lequel le numéro de série ou l'étiquette de garantie ont été dégradés, modifiés ou enlevés.

Dommages, détériorations ou dysfonctionnements résultant de :

• Accident, abus, mauvaise utilisation, négligence, feu, eau, foudre ou autres catastrophes naturelles, utilisation commerciale ou industrielle, modification non autorisée du produit ou non-respect des instructions fournies avec le produit.
• Les produits tiers utilisant des Composants Cooler Master ne sont pas couverts par la garantie. Veuillez consulter votre revendeur ou le fabricant pour de plus amples informations concernant l'entretien.
• Réparation ou tentative de réparation par une personne non autorisée par Cooler Master, Inc.
• Tout dommage lié à l'expédition (les réclamations DOIVENT être faites avec le transporteur).
• Les réparations non autorisées d'un produit Cooler Master (alimentations électriques) annulent la garantie fournie par le Programme. Cooler Master se réserve le droit de refuser de réparer tout produit ayant été transformé, modifié ou réparé par du personnel de service non Cooler Master.
• Cooler Master ne garantit pas que ce produit répondra à vos exigences. Il est de votre responsabilité de déterminer si ce produit est adapté à votre utilisation.

• Frais de renvoi ou d'installation.
- Vous êtes responsable des frais d'expédition du produit à Cooler Master. Cooler Master règle les frais de retour d'un produit à votre adresse.
- Cooler Master se réserve le droit de remplacer le produit par un produit réparé à son entière discrétion et à tout moment.

4. Loi locale et votre garantie

Cette garantie vous donne des droits spécifiques. Vous pouvez également avoir d'autres droits conformément à la loi locale. Ces droits peuvent varier.

5. Limitations des garanties implicites

Il n'existe pas d'autres garanties orales ou écrites, explicites ou implicites, comprenant mais non limitées aux garanties de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier. La durée des garanties implicites est limitée à la durée de garantie indiquée dans le paragraphe 1.

6. Pour obtenir un support technique

Si vous avez besoin d'aide pour installer ou dépanner un produit, veuillez envoyer un formulaire de demande de support technique ici.

7. Expédition

Conformément à la politique de l'entreprise, les clients sont responsables des coûts d'expédition pour retourner l'article défectueux dans le cadre d'une autorisation de retour de marchandise pour réparation/remplacement. Une fois l'article réparé/remplacé, Cooler Master renvoie l'article au client. Les méthodes d'expédition sont à la seule discrétion de Cooler Master. Cooler Master ne sera pas en mesure d'expédier les articles réparés/remplacés avec la même méthode que celle du client car cela ne serait pas efficace et pourrait retarder le retour de l'article réparé/remplacé. Par conséquent, Cooler Master se réserve le droit d'expédier en fonction de ce qu'il considère comme étant la méthode standard d'expédition la plus efficace.

8. Exclusion de dommages (Non-responsabilité)

La seule obligation et responsabilité de Cooler Master dans le cadre de ce Programme est limitée à la réparation ou au remplacement d'un produit défectueux à notre discrétion. En aucun cas Cooler Master ne saurait être tenu responsable vis-à-vis de l'acquéreur ou d'une tierce partie en cas de dommage accessoires ou indirects (comprenant mais non limités aux dommages résultant d'une interruption de service et d'une perte commerciale), ou de responsabilité délictuelle concernant ce produit ou résultant de son utilisation ou de sa possession.