VENUS A3 - Lamineuse FELLOWES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Laminateur A3
Dimensions approximatives	600 x 220 x 130 mm
Poids	4,5 kg
Vitesse de laminage	300 mm/min
Épaisseur maximale de la pochette	125 microns
Type de laminage	À chaud et à froid
Alimentation électrique	220-240 V
Puissance	600 W
Fonctions principales	Laminage, découpe, et protection des documents
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement les rouleaux avec un chiffon doux et humide
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange auprès du fabricant
Sécurité	Arrêt automatique après 30 minutes d'inactivité
Compatibilités	Compatible avec les pochettes de laminage A3 standard
Informations générales	Idéal pour un usage domestique ou professionnel, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VENUS A3 FELLOWES

Comment mettre en marche la Fellowes Venus A3 ?

Pour mettre en marche la Fellowes Venus A3, branchez l'appareil à une prise électrique, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de la machine.

Quelle est la température de laminage recommandée pour différents types de pochettes ?

Pour les pochettes standard, utilisez la température 1. Pour les pochettes épaisses, utilisez la température 2. Pour les pochettes ultra épaisses, utilisez la température 3.

Que faire si le laminage s'arrête en cours de processus ?

Si le laminage s'arrête, vérifiez si l'appareil est surchauffé. Laissez-le refroidir pendant quelques minutes avant de redémarrer le processus.

Comment nettoyer la Fellowes Venus A3 ?

Pour nettoyer la machine, débranchez-la et utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les surfaces extérieures. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs.

Que faire si le document se coince dans la machine ?

Si un document se coince, débranchez immédiatement la machine et attendez qu'elle refroidisse. Retirez délicatement le document en le tirant lentement.

Est-il possible de l'utiliser avec des documents plus grands que A3 ?

Non, la Fellowes Venus A3 est conçue spécifiquement pour des documents jusqu'à la taille A3. L'utilisation de documents plus grands peut endommager la machine.

Quels types de pochettes puis-je utiliser avec la Fellowes Venus A3 ?

Vous pouvez utiliser des pochettes de laminage standard, épaisses et ultra épaisses, adaptées au format A3.

La machine fait un bruit inhabituel pendant le fonctionnement, que dois-je faire ?

Si la machine émet un bruit inhabituel, arrêtez-la immédiatement et débranchez-la. Vérifiez s'il y a des objets étrangers à l'intérieur ou si le mécanisme est bloqué.

MODE D'EMPLOI VENUS A3 FELLOWES

Veuillez dire ces instructions avant utilisation.

Epaisseeur de la pochette	75-250 microns
Temps de préchauffage estimé	4 minutes
Durée approximative de refroidissement	60 minutes
Vitesse de plastification	50 cm/minute
Largeur maximum	330 mm
Tension	220 - 240 V~
Fréquence	50/60 Hz

Capacité de plastification - 75 à 250 microns par pochette de plastification à chaud par côte (min: 2 x 75 = 150 microns; max: 2 x 250 micron = pochettes 500 microns)

Jusqu'à A3 d'épaisseur (330 mm)

1000 watts

Dimensions: 555 mm (l) 245 mm (p) 120 mm (h)

Epaisseur max. de document 1 mm

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES — Lire attentivement avant d'utiliser l'appareil !

AVENTISSEMENT

• La prise de courant doit être installée à proximé de l'appareil et doit être facilement accessible.
• Afin d'éviter tout risque d'électrocution, NE PAS utiliser la plastifiée pres d'une source d'eau et NE PAS renverser d'eau sur la plastifiée, sur le cordon électrique ou sur la prise murale.
• Ne pas laisser le cordon électrique entre en contact avec une surface chaude.
• Ne pas laisser le cordon électriquePENDRE d'un placard ou d'une etagere.
• Ne pas utiliser la plastifiée si le cordon électrique est endommagé.
• Ne pas plastifier d'objets métalliques.

ATTENTION

• Utiliser uniquement des pouchettes spécialement conçues pour le type de plastification souhaite.
• Toutjours surveiller les enfants pendant la plastification.
• Tenir les animaux domestiques éloignés de la plastificheuse lors de son utilisation.
• Eteindre et débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
• N'ouvoir la plastifique que tel que décrit sous la mention « Entretien ». Ne pas ouvoir ou tenter en aucune manière d'effectuer de réparations, ici pourrait entrainer les chocs électriques et annulera votre garantie. Contacter le Service clientèle pour toute question. Cette garantie ne s'applique pas en cas d'utilisation abusive, de manipulation inappropriée ou de réparation non autorisée.
• Faire attention aux bords etcoins coupants ainsi qu'à la chaleur résiduelle lors de l'ouverture de la plastifiéeuse.

CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITÉ

Z

Z

Z

Cette plastifieuse est équippée d'un dispositif d'arrêt automatique. Ce dispositif mettra la plastifieuse en veilleuse si elle n'a pas ete utilisée pendant plus d'une heure. L'écran DEL de veille sera affichee lorsque l'écran est en veilleuse.

Afin de remetre la plastificueuse en marche, appuyer simplement le bouton de veille à gauche de l'avant du panneau de fonction.

Durant l'opération de plastification, le sens de la pochette peut être inversée si vous n'êtes pas sur du progrès de la plastification. Pour ce faire, appuyer sur le bouton de marche arrêté. Ceci éjectera la pochette par l'entrée.

CONSEILS

• Toutjours placer le document dans unePOCHette. Ne jamais plastifier unePOCHette vide.
• Couper l'exclément de plastique situé autour du document après la plastification et le refroidissement.
• Àprou 15 à 20 applications, nettoyer les rouleaux de la plastificueuse avec des lingettes pour rouleaux Fellowes (article n° 5703701) afin de garantir des résultats optimaux, comme expliqué à la section « Entretien »

AVANT DE PROCEDER A LA PLASTIFICATION

Pour obtenir les mêleurs résultats, utiliser les pochettes Fellowes® (Enhance80 - Preserve250). Sélectionner la taillie de pochette adaptée au document à plastifier.

Placer la plastifiqueuse de façon à garder suffisamment d'espace pour permettre aux documents de traverser librement la machine.

ETAPES DE LA PLASTIFICATION A FROID

ATTENTION : utiliser uniquement des pochettes auto-adhesives lors de la plastification à froid.

1. Connecter la plastifieuse à la prise à l'aide du cable fourni.

2. Mettre la plastificue en marche utilisant le bouton marche/arrêt à l'arrière de la machine.

3. Appuyer sur le bouton de veille à gauche à l'avant du panneau de fonction pour allumer la plastificieuse.

4. Utiliser les boutons de navigation pour selectionner les parametes pour la plastification à froid

5. Confirmer la selection en appuyant sur le bouton « Enter » au centre des boutons de navigations. La plastifique prendra plusieurs minutes pour ajuster la température.

6. Centrer le document sur le cotoe transparent contre le bord scelled; les documents ne peuvent pas etre repositionnées une fois plastifiés.

7. Retirer une partie de la feuille protectrice située sur le document. Insérer une pochette dans l'entrée de l'appareil, bord scelle en premier. Garder la pochette droite et utiliser le guide pour la centreur. Continuer à retarder la feuille protectrice.

8. Insérer une pochette dans l'entrée de l'appareil, bord scelle en premier. Garder la pochette droite et utiliser le guide pour la centrer.

ETAPES DE LA PLASTIFICATION A CHAUD

1. Connecter la plastifique à la prise à l'aide du cable distinct fourni.

2. Mettre la plastifieuse en marche utilisant le bouton marche/arrêt à l'arrière de la machine.

3. Appuyer sur le bouton de veille à gauche à l'avant du panneau de fonction pour allumer la plastificieuse.

4. Utiliser les boutons de navigation pour selectionner l'épaissur de pochette à plastifier (80-250 micron)

5. Confirmer la selection en appuyant sur le bouton « Enter » au centre des boutons de navigations. La plastifique prendra plusieurs minutes pour ajuster la température.

6. Pendant que la machine se chauffe, le symbole d'atte s'affichera à l'écran DEL jusqu'à ce que la température requise est atteinte.

7. Une fois que la température voulue est atteinte, un signal sonore se déclenchera, une petite flèche clignotera à l'écran LED et les symboles des rouleaux tourneront.

8. Pendant la période de chauffage, veuillez préparer l'article à plastifier. Placer l'article centré à l'intérieur de la pochette contre son bord scelle. Afin de prévenir tout risque de blocage, utiliser un support lorsque le document est plus petit que la pochette.

9. Insérer une pochette dans l'entrée de l'appareil, bord scelled en premier. Garder la pochette droite et utiliser le guide pour la centrer.

10. Afin d'eviter tout risque de blocage, retirer immédiatement le document plastifié, à l'arrêt de la machine. Le laisser refroidir sur une surface planependant quelques secondes.

11. Avant d'eteindre la plastificuse, faire passer la feuille vierge de nettoyage/support dans la machine pour nettoyer l'unité.

ENTRETIEN - Technologie unique Easi-Access

Cette plastifieuse est equippee d'une technologie Easi-Access unique pour l'entretien facile. Ceci permet a l'utiliser d'ouvrir la plastifieuse pour I'entretien, comme un photocopieur.

1. Pour ouvrir la plastifieuse, veuillez ouvrir le bouton « Ouvert » (18) tel qu'illustré et attendre que le DEL d'ouverture s'allume et que le bip sonore se déclenche.

1. Si l'appareil est chaud, le ventilateur se met en marche pour le refroidir à une température de manipulation sère. Pendant ce temps, le symbole d'atteige clignote et le couvercle reste verrouille.

1. La DEL d'ouverture s'allumera et le bip sonore se déclenchera lorsque la machine est prete à l'ouverture.

1. Appuyer sur les boutons rouges de chaque côté de la machine afin d'activer le Easi-Access. (La plastifiée doit être mise en marche afin de permettre à la température dynamique de fonctionner).

1. Ouvoir le couvercle avec les deux mains.
   Vous pouvez maintainant nettoyer l'intérieur de la plastificue et retireur soignement toute colle ou autre substance résiduelle. Lorsque la plastificue est ouverte, l'alimentation aux composants internes est isolée afin d'ecarter les dangers de chocs électriques à l'utilateur.

1. Pour l'entretien poursuivi, les rouleaux peuvent etre retirés par les utilisateurs experimentés. Appuyer sur les leviers de la cave pour libreter les rouleaux.

1. Pour nettoyer les résidus des rouleaux de la plastificue, utiliser uniquement les lingettes pour rouleaux de plastificue Fellowes (article n° 5703701) comme indiquedans les instructions du produits.

1. Ne pas oublier de fixer les rouleaux avant de fermer le couvercle pour assurer un fonctionnement sûr.

DéPANNAGE

Problème

Levoyantvert «préta l'emploi » s'esteint après une période prolongée

LaPOCHETN'a pas complètement adhééré au document

Blocage

Cause

La plastifiouse se trouve dans un endroit chaud et humide.

Le document plastifié est peut être trop écais.

Solution

Placer la plastifieuse dans un endroit sec et frais.

Repasser l'article une seconde fois dans l'appareil.

Blocage

Besoin d'aide ?

Veuillez contacter nos expertes du Service clientèle. Vous trouvrez le nombre de téléphone du centre d'entretien le plus proche au DOS de ce manuel sur la couverture.

Pas d'article dans la pochette

Couper manuellement la pochette utilisée. La pochette a ete utilisesee seule.

La pochette n'a pas ete centree ou n'etait pas droite lors de son insertion.

Colle et résidus sur les rouleaux de la plastifiqueuse.

Toutes nos plastifieuses sont conçues pour un fonctionnement sans bourrages. Dans le cas peu probable d'un bourrage, appuyer sur le bouton d'ouverture (1) et attendre que le voyant d'atte née (2) arrête de clignoter.

La plastifiée peut être ouverte pour referrer les articles mal insérés tel que décrit dans la section « Entretien ». Veuillez assurer que vous suiviez les étapes enumeratedes.

Tirer doucement sur l'article bourre pour le dégager.

Toujours placer le document dans unePOCHETTE.

Aligner le document dans la pochette le long du bord scelle. Utiliser le guide sur l'appareil pour le centrer.

Nettoyer les résidus sur les rouleaux avec les lingettes pour rouleaux Fellowes, consultier la section « Entretien »

Assurer qu'aucun matériel résiduel reste collé aux rouleaux et utiliser une feuille de nettoyage avant de plastifier.

GARANTIE

Fellows garantit que tous les composants de la plastificue sont exempts de tout vice provenant d'un défaut de matière ou de fabrication pendant une période de 2 ans à partir de la date de l'achat initial. Si une piece s'avere defecteuse pendant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement de la piece défectueuse selon les modalités et aux frais de Fellows. Cette garantie ne s'applique pas en cas d'abus, de mauvaise manipulation ou de réparation non autorisée. TOUTE GARANTIE IMPLICITÉ, Y COMPRIS CELLE DE COMMERCIALISATION OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULARIER, EST PAR LA PRESENTE LIMITEE EN DUREE À LA PERiode DE GARANTIE APPROPRIEE DEFINI CE-DESSUS. EN

AUCUN CAS, FELLOwES NE SERA TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES FORTUIITS OU CIRCONSTANCIELS ATTRIBUABLES À CETTE MACHINE. Cette garantie vous donne des droits spécifiques. Vous pouvez avoir d'autres droits légaux qui peuvent varier. La durée, les termes et les conditions de cette garantie sont valables dans le monde entier, sauf où des différentes limitations, restrictions ou conditions peuvent être requises d'après les lois locales. Pour obtenir des renseignements détaillés ou un service dans le cadre de cette garantie, rendez-vous à la représentation Fellowes la plus pres indiquée à la première page de ce Manuel utilisateur, ou votre commercant local.

Illustrations d'affichage de l'interface de l'utilisateur de la plastifique Venus

SELECTION DE LA TEMPERATURE DE PLASTIFICATION

ECRAN D'INFORMATION

Cette série d'animations d'affichage jouera étape par étape à l'arrête plan lorsque la plastifique n'est pas en utilisation.

DéPANNAGE

ECRANS DE CONFIGURATION DU SYSTEME

Selectionner les configurations de l'Amérique du nord ou de l'Europe.

CLE DU CURSEUR

Animation de couvercle ouvert

English

Ce produit est classé dans la catégorie « Equipement électrique etlectronique ». Lorsque vous déciderez de vous en débarrasser, assurez-vous d'être en parfaitie conformité avec la directive française relative à la gestion des déchets d'équipements electrométiques et Electroniques (DEEE), et avec les loi de votre pays liées à cette directive.

Pour obtenir des plus amples informations sur cette directive, rendez-vous sur

www.fellowesinternational.com/WEEE

Spanish